淺析簡(jiǎn)?奧斯丁的女性敘事策略

聞建蘭

摘要：簡(jiǎn)·奧斯丁的小說(shuō)從敘事內(nèi)容和方法上區(qū)別于其他作家，她的小說(shuō)脫離男性敘事文學(xué)模式，讓女性成為女性小說(shuō)的主角，表達(dá)女性意識(shí)，間接地表達(dá)自己的觀點(diǎn)，指責(zé)男性社會(huì)中對(duì)女性種種不公平的現(xiàn)象與待遇。本文旨在分析簡(jiǎn)·奧斯丁的女性主義寫作，剖析其女性敘事策略，表達(dá)女性意識(shí)。

關(guān)鍵詞：女性意識(shí)；敘事策略；簡(jiǎn)·奧斯丁

中圖分類號(hào)：I561074文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1009-5349（2016）05-0103-01

女性主義文學(xué)與男性文學(xué)筆下的女性形象最大的不同之處在于女性文學(xué)突出了女性自身的感受與視角，有其自身的認(rèn)知與感受，與男性意識(shí)截然不同。女性意識(shí)的蘇醒與崛起是女性主義文學(xué)的重要起點(diǎn)與標(biāo)志。英國(guó)女性主義文學(xué)最早可以追溯到18世紀(jì)后期，從英國(guó)女性作家簡(jiǎn)·奧斯丁發(fā)表的小說(shuō)開始，女性主義文學(xué)應(yīng)運(yùn)而生。簡(jiǎn)·奧斯丁解構(gòu)男性筆下的女性形象，重構(gòu)女性筆下的女性形象，女性人物成為小說(shuō)的主體，在女性敘事策略下彰顯其女性意識(shí)，構(gòu)建女性主義寫作意識(shí)。

簡(jiǎn)·奧斯丁所處的英國(guó)年代正值工業(yè)革命，多數(shù)男性作家將視點(diǎn)集中于當(dāng)時(shí)社會(huì)的重大政治事件，采用恢弘壯大的男性敘事來(lái)描寫當(dāng)時(shí)革命的場(chǎng)景。與這些男性作家不同的是，簡(jiǎn)·奧斯丁將視角轉(zhuǎn)在女性的婚嫁問(wèn)題上，對(duì)當(dāng)時(shí)的政治背景避而不談。女性在男權(quán)社會(huì)中其話語(yǔ)權(quán)缺失，女性被剝奪受教育，選舉的權(quán)利，處于社會(huì)的邊緣，沒有辦法參與到社會(huì)政治權(quán)利中心。女性作家從女性自身出發(fā)，更關(guān)注身邊的生活與感受。因此，簡(jiǎn)·奧斯丁對(duì)當(dāng)時(shí)的政治避而不談也就不足為奇了。

男性筆下的女性形象通常分為兩大類，一類是如圣母瑪利亞的“天使”形象，另一類是將女性妖魔化，刻畫女性的“魔鬼”形象。這兩種形象都對(duì)女性進(jìn)行歪曲?！疤焓埂卑愕呐允怯捎谂允苌鐣?huì)的壓迫與屈服，為男性奉獻(xiàn)與犧牲；而妖魔化女性是因?yàn)榕缘牟豁槒?。無(wú)論是哪種類型的女性都是男性作家筆下的規(guī)范與道德標(biāo)準(zhǔn)，與女性自身意識(shí)毫無(wú)關(guān)系。從簡(jiǎn)·奧斯丁所發(fā)表的小說(shuō)來(lái)看，每一部小說(shuō)都是女性為主人公，講述其身邊的故事。通過(guò)描寫普通的婚姻與家庭生活，指出女性在男性社會(huì)所處的卑劣地位，反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的現(xiàn)實(shí)。

在當(dāng)時(shí)的社會(huì)，女性無(wú)論在法律上還是經(jīng)濟(jì)上都屬于屈從的地位，女性話語(yǔ)權(quán)處于嚴(yán)重缺失的狀態(tài)。當(dāng)時(shí)女性成年后，她的生活重心就是找到自己滿意的夫婿，以保障自己日后的生活?；橐龀蔀楫?dāng)時(shí)女性最重要的出路，這也決定了女性在婚姻選擇中的被動(dòng)地位，如果哪位女性主動(dòng)挑選自己的婚姻，會(huì)被周圍的人取笑。奧斯丁在她的小說(shuō)中描述了這樣的女性形象：她們敢于與世俗抗?fàn)?，勇敢選擇自己的婚姻。對(duì)當(dāng)時(shí)的主流社會(huì)價(jià)值觀予以否定。奧斯丁指出婚姻是建立在人格平等的基礎(chǔ)之上的，在婚姻中，愛情與財(cái)產(chǎn)都重要，強(qiáng)調(diào)理智與情感的平衡，門第不是決定婚姻幸福的關(guān)鍵。她的小說(shuō)中全部體現(xiàn)了這種婚姻觀，真正的女性意識(shí)得以展現(xiàn)。

此外，在奧斯丁所有的小說(shuō)中，她采用了隱含的敘事視角，從女性視角看女性自身的生活，女性意識(shí)能得到更為貼切的展現(xiàn)。在她的小說(shuō)中，我們總能找到一位女性敘事者，尤其在表述女性自身真實(shí)的觀點(diǎn)與感受時(shí)，通常是女性主人公直接表述，小說(shuō)人物的聲音取代了敘述者的聲音，也間接表達(dá)了作者自己的觀點(diǎn)。借由主人公的遭遇與敘述，反映了當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)女性地位的卑微，隱含的表達(dá)了男權(quán)社會(huì)下女性話語(yǔ)權(quán)等各種權(quán)利的缺失。奧斯丁用間接的敘事策略描述女性主人公的心理狀態(tài)，奧斯丁是最早廣泛采用自由間接話語(yǔ)的作家之一。作者的觀點(diǎn)與感受與女性主人公交融在一起，體現(xiàn)了這種自由間接話語(yǔ)的“雙重性”。從女性主義文學(xué)敘事策略來(lái)看，這是一種十分有效的策略。

簡(jiǎn)·奧斯丁的小說(shuō)中另一個(gè)重要的特點(diǎn)就是反諷的運(yùn)用。在小說(shuō)《傲慢與偏見》中，作者開篇就指出“富有的單身男士一定想娶位太太，這是舉世公認(rèn)的真理”。讀者從這樣的描述中領(lǐng)會(huì)作家背后的書寫含義，反諷這種修辭手法通常會(huì)達(dá)到事半功倍的效果，在《格列夫游記》中，斯威夫特就大量運(yùn)用反諷的手法來(lái)抨擊當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)的各種丑相。簡(jiǎn)·奧斯丁同樣在她的作品中大量運(yùn)用反諷的創(chuàng)作手法，將其運(yùn)用在敘事結(jié)構(gòu)中，讓讀者懂得背后的含義。比直接的表述更有抨擊的力量。

在18世紀(jì)的英國(guó)社會(huì)，寫作是屬于男性的，男性筆下的女性形象全部是以男性的審美標(biāo)準(zhǔn)為轉(zhuǎn)移的。女性作家想要寫作時(shí)，通常會(huì)面臨社會(huì)各方面的壓力在當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境條件下，奧斯丁的作品通常會(huì)遭到以男性為主導(dǎo)的文化排斥。她只能選用側(cè)面講述的敘事策略來(lái)表達(dá)自身的觀點(diǎn)與感受。

簡(jiǎn)·奧斯丁以其特殊的女性敘事策略反對(duì)男權(quán)社會(huì)中對(duì)女性的壓制，在她的作品中，真正表達(dá)了女性自身的觀點(diǎn)。雖然她表達(dá)的女性意識(shí)不及日后的女性主義者那樣鮮明，但她的作品表達(dá)了女性意識(shí)的覺醒，對(duì)英國(guó)女性主義文學(xué)的發(fā)展起著不可磨滅的作用。

參考文獻(xiàn)：

[1]弗吉尼亞·伍爾夫.論小說(shuō)與小說(shuō)家[M].上海：上海譯文出版社，1986.

[2]簡(jiǎn)·奧斯丁，張德勝譯.傲慢與偏見[M].北京：燕山出版社，1995.

[3]劉曉文.現(xiàn)代西方女性小說(shuō)話語(yǔ)策略[J].外國(guó)文學(xué)研究，2000（03）.

[4]簡(jiǎn)·奧斯丁，賈文浩譯.愛瑪[M].北京：燕山出版社，2001.

責(zé)任編輯：楊國(guó)棟