劉思瑞
摘要:視聽法是在聽說法的基礎(chǔ)上利用視覺和聽覺相結(jié)合而應(yīng)運而生的一種教學(xué)方法。那么,對于對外漢語教學(xué)來說,重要的教學(xué)目的之一就是教會外國留學(xué)生說和寫,并在實際生活中正確和靈活運用。筆者認(rèn)為視聽法在對外漢語教學(xué)中起到了至關(guān)重要的作用,本文就對視聽法的特點、優(yōu)勢以及應(yīng)用的原則進(jìn)行簡單的分析。
關(guān)鍵詞:視聽法;對外漢語教學(xué);視聽結(jié)合
視聽法是視和聽相結(jié)合的一種方法系統(tǒng),在我們國家的對外漢語教學(xué)中得到了廣泛的應(yīng)用。視聽法與一般的對外漢語課教學(xué)法相比,具有自身的優(yōu)點,使抽象的漢語、漢字教學(xué)轉(zhuǎn)換成具體而生動的場景演示,從而使形與聲、情與景相互結(jié)合,不但符合語言教學(xué)和學(xué)習(xí)的規(guī)律,也使對外漢語教學(xué)課堂的效率和效果得到明顯提高。視聽法不僅在教學(xué)中起到很重要的位置,在教學(xué)初期最重要,因為它能通過現(xiàn)代的多媒體技術(shù)來引發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)漢語的興趣,然而讓學(xué)生有興趣學(xué)習(xí)漢語也是很重要的,這樣一來,就能充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性。
一、視聽法的特點
(一)視覺與聽覺互相結(jié)合
利用現(xiàn)代多媒體技術(shù)手段來進(jìn)行對外漢語的教學(xué)方法。在對外漢語教學(xué)中,利用多媒體技術(shù)手段來展示書面文字,通過實物、圖片、影像等讓語言與形象直接聯(lián)系,這更有利于培養(yǎng)直接用目的語表達(dá)思想的能力,還能讓學(xué)生深刻地記憶了某個生詞或是句子,通過語境理解更容易些,這樣在與中國人交流中可以活學(xué)活用。
(二)語言和語境互相結(jié)合
在“視聽法”教學(xué)中,可以圍繞一個固定的場景來為學(xué)生對話建立語境,學(xué)生可以邊看邊說,并且可以準(zhǔn)確的把握生詞的意義。例如一個生詞,如果脫離了情景,學(xué)生可能只記得生詞的本意,其他的意思可能會忘記,在實際的交流中可能導(dǎo)致誤用或是不會的情況出現(xiàn);相反的,如果在語境下教學(xué),那么效果將會是不一樣的。
(三)應(yīng)用整體的結(jié)構(gòu)模式去感知
視聽法是通過一組完整的視屏錄音或是完整的圖畫圖像,使得語音、語法、詞匯在完整的對話中被感知。例如語音,不僅要求發(fā)音正確,還要了解它的整體結(jié)構(gòu)(語調(diào)、節(jié)奏等),然而有的生詞或是生字并不是一個讀音,在個別語境中讀音是不盡相同的。我們先通過整體的情景,整體感知之后,再按順序教學(xué):成短對話一句子一生詞—語素。
(四)日常生活情境對話是教學(xué)中心
“視聽法”為外國留學(xué)生創(chuàng)設(shè)了對話的情境,所以教師在安排教材和語言材料的時候也要從學(xué)生的日常生活需要出發(fā),這樣會比“聽說法”更能符合學(xué)生的語言交際需求。
二、視聽法的優(yōu)勢
(一)教學(xué)內(nèi)容貼近生活
視聽法的教學(xué)材料都是比較貼近我們?nèi)粘I畹?,這方便讓學(xué)生很好的理解,之后還可用在日常交際中。教師對知識點進(jìn)行循序漸進(jìn)的安排,給學(xué)生充足的時間進(jìn)行練習(xí),這可以使學(xué)生不依賴母語,更快、更好地掌握目的語,從而達(dá)到熟能生巧的程度。
(二)教學(xué)效果高效
視聽媒體和傳統(tǒng)的教學(xué)手段大相徑庭,它推陳出新的展示方式對教學(xué)內(nèi)容采取放寬政策,不以傳統(tǒng)死板的方式來教學(xué),它比傳統(tǒng)教學(xué)模式中教師的口授更加精彩豐富,能使留學(xué)生對較為陌生的課程內(nèi)容消除內(nèi)心的排斥感,保持較長時間的注意力。此外,教學(xué)方式活潑有趣,利于調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)參與的積極性。更關(guān)鍵的是利用動態(tài)的模式教學(xué)比起傳統(tǒng)的靜態(tài)教學(xué)模式更能吸引學(xué)生主動學(xué)習(xí),很好的激發(fā)學(xué)生的主觀能動性。
(三)減輕教師的教學(xué)勞動強度
傳統(tǒng)的教學(xué)都是通過文字的形式,視聽法利用多媒體的方式,既生動又快捷的使學(xué)生理解,這就免去了老師過多的講解。在過去老師上課大多是以板書為主,現(xiàn)在多媒體的發(fā)展,老師可以不用寫板書,直接用PPT即可。
三、在對外漢語教學(xué)中應(yīng)用“視聽法”遵循的原則
(一)掌握“視聽法”的原則及步驟
漢語是非常有趣卻難度較高的一門語言,針對外漢語教學(xué),要想在教學(xué)中使“視聽法”效果更加明顯,就需要掌握“視聽法”的原則和步驟。第一,教師應(yīng)該在課堂教學(xué)中加強句型和口語的練習(xí),并為學(xué)生創(chuàng)設(shè)口語交際的平臺。第二,在口語練習(xí)的過程中要引導(dǎo)學(xué)生辨認(rèn)所聽到和看到的情景,加深對所學(xué)知識的理解。第三,教師要根據(jù)學(xué)生的不同情況以及教學(xué)的實際來采用不同的教學(xué)措施,將課堂時間多交給學(xué)生,教師要多引導(dǎo)學(xué)生,使學(xué)生養(yǎng)成良好的語言習(xí)慣。
(二)引發(fā)學(xué)生興趣,實施探究式學(xué)習(xí)法
對于外國留學(xué)生來說,只有引發(fā)他們對漢語及中國文化的興趣才能使他們真正學(xué)好漢語,才能真正的將學(xué)習(xí)的知識運用在日常的生活中。那么在實際教學(xué)中教師就應(yīng)該多運用“視聽法”給學(xué)生創(chuàng)設(shè)使他們感興趣的情境,例如:在課堂中,教師可以給學(xué)生播放關(guān)于中國飲食,文化方面的視頻,加深塔門對漢語學(xué)習(xí)的熱情,然后再走進(jìn)教學(xué)目標(biāo),在潛移默化中培養(yǎng)和鍛煉學(xué)生的漢語表達(dá)能力。
(三)在生活中找尋視發(fā)展平臺
語言環(huán)境對外國留學(xué)生的學(xué)習(xí)漢語的影響很重要,學(xué)習(xí)漢語的最終目的就是能在日常的生活中正確、靈活的使用。對于一名對外漢語教師來說,在課堂上應(yīng)用“視聽法”時一定要將教學(xué)目標(biāo)及內(nèi)容同學(xué)生的日常生活相融合,把生活中的情景還原于課堂之中,將中國文化與學(xué)生的衣、食、住、行、結(jié)合起來,使學(xué)生在輕松愉悅的氛圍中學(xué)好漢語。
四、總結(jié)
視聽法具有實踐性、形象性等諸多特點及優(yōu)勢,當(dāng)然也有其缺點,比如:會使口語和書面語之間的聯(lián)系減少,但它還是能使抽象的漢語教學(xué)變得具體生動,從而提高對外漢語課堂的教學(xué)效率。誠然,教學(xué)法模式都是處在不斷發(fā)展變化的,教師在運用“視聽法”的時候要根據(jù)實際的教學(xué)情況加以改進(jìn)調(diào)整。希望通過對“視聽法”的淺析我們可以探索出更多的知識在對外漢語教學(xué)之中使用。