《烈火金鋼》作者劉流還是位戲劇家

王德彰

許多讀者都知道劉流是著名作家，他于1958年出版的長篇評書體小說《烈火金鋼》轟動一時，至上世紀(jì)五六十年代，就已印行上百萬冊，還出版了連環(huán)畫。當(dāng)時，讀者除了看這部小說外，還熱衷聽廣播，不論大街小巷，還是窮鄉(xiāng)僻壤，凡是有收音機或大喇叭的地方，人們都側(cè)著耳朵聽“肖飛進城買藥”、“史更新出生入死”、“丁尚武耍大刀”……進入新時期，小說已累計發(fā)行250多萬冊。1991年在建黨70周年時，《烈火金鋼》拍成電影，后又拍成電視連續(xù)劇，進一步擴大了影響。

小說《烈火金鋼》以1942年日本侵略軍在冀中進行大“掃蕩”和我軍民英勇反“掃蕩”為背景，真實地反映了冀中軍民所進行的艱苦卓絕、驚心動魄的抗日斗爭，表現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨對抗日戰(zhàn)爭的堅強領(lǐng)導(dǎo)和中國人民的英雄氣概。作品充滿了革命激情，故事情節(jié)驚險曲折，所寫人物如史更新、肖飛、丁尚武等帶有傳奇色彩，頗為引人入勝；“豬頭小隊長”、“何大拿”、“解老轉(zhuǎn)”也都寫得活靈活現(xiàn)。小說中的故事和人物，大都來源于生活而高于生活，因為劉流有這種切身的戰(zhàn)斗經(jīng)歷。

劉流生于1914年，河北省河間縣（今河間市）尊祖莊鄉(xiāng)后念祖村人。少年時讀過3年私塾，后在山東煙臺上過一年中學(xué)。1931年九一八事變后，赴東北參加抗日義勇軍。1937年23歲時參加革命，翌年加入中國共產(chǎn)黨。在抗日戰(zhàn)爭中，擔(dān)任晉察冀軍區(qū)第5支隊偵察科長、軍區(qū)司令部參謀等職，參加過多次戰(zhàn)斗。還擔(dān)任過晉察冀軍政學(xué)校的區(qū)隊長、軍區(qū)政治部軍事教官、軍區(qū)白求恩學(xué)校軍事教官和政治教官、大隊長等職。

對于為什么能寫出《烈士金鋼》這部文學(xué)巨制，首先與劉流的戰(zhàn)斗經(jīng)歷有關(guān)。他不僅經(jīng)歷了戰(zhàn)場上生與死的考驗，親歷了許多可歌可泣的英雄人物，而且目睹了日軍侵華的種種暴行，他的家鄉(xiāng)更為慘烈。1942年日本侵略軍進行“五一”大“掃蕩”，他老家河間縣后念祖村炮樓密布，碉堡林立，農(nóng)歷六月二十八這天發(fā)生了慘案。八路軍站在房上與日軍展開激戰(zhàn)，因寡不敵眾，八路軍撤出村莊后，日軍進行燒殺擄搶，把老百姓召集到村北據(jù)點，搜查誰是八路軍。日軍挨著個兒看老百姓的手，誰手上沒有繭子就把誰當(dāng)成八路軍（手上沒繭子說明沒干過農(nóng)活兒）。當(dāng)年劉流的一個親叔伯哥哥才20多歲，因手上沒有繭子，被日軍當(dāng)場挑死。這些慘狀，劉流終生難忘。同時，更多的素材來源于一次邊區(qū)群英會。

劉流在他的《〈烈火金鋼〉寫作中的幾點情況和問題》中說道：1943年，晉察冀邊區(qū)召開第二屆群英會，“當(dāng)時我在大會上服務(wù)，和英雄們在一起。由于對英雄們的敬愛，所以他們的光輝事跡和英雄性格，深深地感動著我，吸引著我。……這就好像一粒創(chuàng)作的種子，播在我的心田里?！彼f，“我要通過這部書讓后人知道，曾經(jīng)有過那樣一場殘酷的戰(zhàn)爭，有那樣英雄的人民，那樣偉大的黨！”“我沒有辦法抑制自己的感情，非寫不可?！?/p>

關(guān)于書名《烈火金鋼》，常見有些書報刊上寫成“烈火金剛”，這是不對的。“金剛”本佛教中密宗術(shù)語，也形容堅強、剛毅，如金剛力士；但劉流書名的寓意，卻有自己的解釋，他說，書中的“那些英雄就是在烈火中錘煉出來的‘金與‘鋼”。

作為著名作家的劉流，抗戰(zhàn)時還寫過不少短篇，在根據(jù)地也有不小的影響。尤其是他1958年出版《烈火金鋼》后，就構(gòu)思另一部長篇《紅芽》，并開始創(chuàng)作。這部小說也是以他親身經(jīng)歷為素材，寫共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的一支革命武裝誕生、成長、壯大的過程，寫了幾種不同類型的青年參加革命的曲折經(jīng)歷。在1959年至1961年嚴重的3年困難時期，劉流以頑強的毅力克服疾病的痛苦折磨，寫出了《紅芽》第一部，約20萬字，自1964年下半年起在河北省文聯(lián)主辦的《河北文學(xué)》雜志上連載。但此書未及最后定稿，“文化大革命”就開始了，他的創(chuàng)作被迫中斷，這部小說的底稿除已發(fā)表的章節(jié)外，其他部分不知去向。

文革開始后，《烈火金鋼》遭受批判，不久劉流進入干校。文革后期，他念念不忘要寫《烈火金鋼》第二部，還要寫完《紅芽》，但命運不給他時間了。1977年春節(jié)前，劉流富有傳奇色彩的一生畫上了句號，年僅63歲。

就憑一部《烈火金鋼》，劉流作為當(dāng)代著名作家當(dāng)之不愧，《烈火金鋼》也顯赫地載入了當(dāng)代文學(xué)史冊。但并不廣為人知的是，劉流也是一位著名的戲劇家，能寫戲，更能演戲。

這也與劉流的經(jīng)歷有關(guān)。他的家鄉(xiāng)河間縣是西河大鼓的發(fā)祥地，戲班也多。他在《我為什么把〈烈火金鋼〉寫成評書》一文中說，他在兒童時代，我就經(jīng)?？匆芭_子戲，聽大鼓書，看了聽了以后就模仿。他童年時就愛看“閑書”，“就是在農(nóng)村中流傳很廣的戲本、唱本、鼓詞、章回小說、評書之類”。

抗日戰(zhàn)爭期間，1939年劉流被調(diào)到晉察冀軍區(qū)抗敵劇社任演員，后在白求恩學(xué)校做軍事教官和政治教官時，他在有數(shù)千名師生的學(xué)校中，廣泛開展文藝活動，不僅編演小型節(jié)目，而且還排大型京劇劇目。

1942年秋，劉流第二次被調(diào)回抗敵劇社工作（這中間還曾在火線劇社工作過一個時期，主要是做音樂教員）?；乜箶硠∩绾螅闹饕ぷ魇茄芯亢途幯輰嶒炐再|(zhì)的新京劇，進行舊劇改革，參加編演了京劇《史可法》、《蘇州城》、《李自成》、《將相和》、《空城計》等，同時還參加了話劇《前線》、《俄羅斯商人》、《子弟兵和老百姓》等的演出。當(dāng)年的抗敵劇社，就像一所藝術(shù)學(xué)院，劉流在這里認真學(xué)習(xí)毛澤東文藝思想，閱讀了大量中外文學(xué)名著，并在報刊上發(fā)表作品，如在《子弟兵報》上發(fā)表的小說、鼓詞《民兵李長發(fā)》、《大練兵》，就很受官兵歡迎。

本文前邊提到的1943年劉流參加晉察冀邊區(qū)第二屆群英大會時英雄們對他的感動，成為后來他的名著《烈火金鋼》的原型，同時也成為他編演戲劇的素材。在這次會議期間，他就以采訪到的英雄們可歌可泣的戰(zhàn)斗事跡為素材，編創(chuàng)了一出多幕話劇，讓英雄們自己演出，獲得巨大成功?！白约貉葑约骸?，這在我國戲劇史上，也是一種創(chuàng)新之舉。

在劉流創(chuàng)作、演出的大量戲劇劇目中，影響最大的是新編歷史劇《李自成》。

那是1944年6月，駐太行山區(qū)河北省阜平縣史家寨的晉察冀中央局黨校開始整風(fēng)。劉流隨抗敵劇社到阜平參加了整風(fēng)，作家梁斌也從冀中平原趕赴參加。6月20日《晉察冀日報》增刊第四期刊登了中共中央宣傳部《關(guān)于“甲申三百年祭”與“前線”的通知》，并全文轉(zhuǎn)載了郭沫若的《甲申三百年祭》，并作為整風(fēng)的學(xué)習(xí)文件。《甲申三百年祭》主要寫的是李自成起義及大順朝的成功與失敗，告誡人們在革命成功之后，要保持紀(jì)律性和艱苦作風(fēng)，絕不能忘乎所以。到7月初，為紀(jì)念建黨23周年和七七事變抗戰(zhàn)7周年，有人提出將《甲申三百年祭》改編為京劇，由抗敵劇社和黨校聯(lián)合演出。劇本改編是集體創(chuàng)作，鄧拓是主筆。劇本完成后抓緊排練，不久即上演了。

在劇中，劉流扮演李自成，梁斌扮演牛金星，王煥如扮演李巖，蔡維心扮演劉宗敏，丁一嵐扮演紅娘子，路一扮演宋縣令……再加上配角、龍?zhí)祝蠄龅挠袔资?，行?dāng)齊全，有文有武，陣容壯觀。

第一次演出是在抗敵劇社的帳棚里，晉察冀中央局負責(zé)同志、各機關(guān)的同志、黨校的幾個隊以及附近的駐軍和農(nóng)民都來觀看，產(chǎn)生了轟動效益。

劉流扮演的李自成，在劇中屬一號人物，文武老生應(yīng)工，戲份很重。演出中，表現(xiàn)了劉流的多方面表演才能，他既唱京劇，又唱昆曲。如在第四場“禮賢下士虎帳談兵”開場，李自成先在幕后唱〔二黃導(dǎo)板〕“軍營鼓角報二更”，待校尉甲持紅燈引他上場后，接唱〔回龍〕“李自成佩長劍夤夜巡營?！痹俎D(zhuǎn)〔原版〕：“望長空銀河轉(zhuǎn)夜深人靜，一勾月陪襯著點點疏星。想當(dāng)年在關(guān)中起義聚眾，平天下討昏君搭救蒼生。不料想在梓潼一場惡戰(zhàn)，我被那洪承疇孫傳庭團團圍住，怎奈我寡不敵眾損將折兵，只剩下十八騎逃得性命。投獻忠險遭他害卻殘生，走河南民心附軍威再振，我準(zhǔn)備招軍馬殺奔燕京?！背米终粓A，樸實大方，韻味醇厚，酣暢淋漓。而他在最后一場“悔失策夤夜突重圍”中唱的昆曲“大業(yè)付東流，英雄一旦休。澤龍泉尚在手，難道說此是盡頭……”又是那么腔滿調(diào)實，雄渾大氣。

抗戰(zhàn)勝利后，抗敵劇社隨軍區(qū)機關(guān)移駐張家口，劉流被派協(xié)助新新劇院籌建張家口市舊劇聯(lián)合會第三分會。接受任務(wù)后，他團結(jié)戲曲藝人，配合政治形勢編演了《日寇離張記》、《歡慶中秋節(jié)》、《戒毒強國》等現(xiàn)代戲。

新中國成立后，劉流任河北省委宣傳部文藝干事、河北省文聯(lián)《戲劇戰(zhàn)線》雜志編輯部主任。在此其間，他還創(chuàng)作了鼓詞《打過鴨綠江》、話劇《命根子》、《愛國公約》等。

我在河北省直文藝界工作多年，與劉流也有一些緣分。他任編輯部主任的《戲劇戰(zhàn)線》，于1958年7月創(chuàng)刊，是河北省唯一一份戲劇理論刊物，1961年2月停刊。1963年11月復(fù)刊后，更名為《河北文學(xué)·戲劇增刊》。1965年7月我從大學(xué)畢業(yè)后，也分配到這個雜志社當(dāng)編輯。此時的劉流，已是河北省文聯(lián)的專業(yè)作家了。

文革期間，從1968年10月起，我們一起從保定到石家莊參加“學(xué)習(xí)班”，翌年進“五七干?！?。記得1969年冬在河北隆堯縣唐莊干校時，他與梁斌、田間、劉真等作家，作為“黑幫”被強制勞動，主要是干農(nóng)活兒，沒有農(nóng)活兒時就挑水、壘墻，什么活兒都干。有一天下大雪，天氣非常寒冷，工宣隊讓我領(lǐng)著這些作家勞動。劉流當(dāng)年雖只有55歲，但身體非常不好，說話大喘氣。他上氣不接下氣地對我說：“老王（那年我31歲），我今天身體實在不行，不能去勞動了。”我說：“你趕快回屋休息吧！如果有人問，就說是我讓你休息的！”

（選自《文史精華》）