火把節(jié)歌謠

賈司拉核

涼山彝族民間歌謠一般分為創(chuàng)世歌、勞動歌、祭歌、戰(zhàn)歌、酒歌、情歌、喪歌、兒歌、節(jié)日歌、哭嫁歌、婚歌、贊媒人歌、過年歌、火把節(jié)歌等。彝族諺語說到：“依諾重視畢，圣乍重視過年，所地重視婚嫁，阿都重視火把節(jié)”。（有的愛把所地地區(qū)說成阿都地區(qū)，這種說法不妥，因為所地自古就有之，而阿都是個新名詞，是阿都家族被封為土司，統(tǒng)管普格、布拖、寧南、會東、會理的部分地區(qū)后稱為阿都牧頂“阿都地區(qū)”。）阿都地區(qū)每年的火把節(jié)內(nèi)容包括東次、東再（都再）、東哄（都合）即朵樂荷、東格（都格）、東喊（都沙），意為過火把節(jié)、唱火把節(jié)、?；鸢压?jié)、拜火把節(jié)，其中，火把節(jié)文化底蘊最深，最能反映出火把節(jié)的歷史淵源、發(fā)展過程、彝鄉(xiāng)風(fēng)土人情、地域風(fēng)貌的，要數(shù)唱火把節(jié)歌，彝語叫東哄（都合），即朵樂荷。可以說，阿都地區(qū)的彝族火把節(jié)的文化精髓都在東哄（都合）里面。

東哄（都合），在布拖、普格、寧南和會東、會理的少部分地區(qū)及與布拖縣相近的昭覺縣、金陽縣少部分地區(qū)均有，特別是布拖、普格兩縣最盛行，村村寨寨的彝族男女老少都能信手拈來、口若懸河。東哄（都合）應(yīng)是隨著火把節(jié)的產(chǎn)生而產(chǎn)生。所以，東哄（都合）的歷史久遠(yuǎn)。彝族傳說東哄（都合）最早是在狩獵時代，男人們打獵歸來，圍著火堆，婦女們跳舞相悅。隨著農(nóng)耕時代的到來，東哄中的“朵樂荷”圈舞伴隨著彝族人的喜慶活動，與節(jié)日相依相存而代代流傳了下來。“東哄”是一種女子集體歌舞，自古以來學(xué)習(xí)“東哄”對于彝族女子就像穿衣吃飯、梳妝打扮，是每個女人的必修課，女孩從七八歲就開始跟著大人們學(xué)習(xí)“東哄”，“東哄”的曲調(diào)極多、風(fēng)格各異、內(nèi)容豐富、唱腔優(yōu)美，歌聲動聽，它包含《再合》、《再要》、《朵樂荷》、《阿依麻達那歐》、《葉呀》、《黑勒》、《合喊》、《屋后竹青青》、《媽媽的女兒》等十種唱腔，每種唱腔都有固定的曲調(diào)，旋律具有所地山歌的風(fēng)格，結(jié)構(gòu)上為一句一歌，每種曲調(diào)的前后都有固定的襯調(diào)，其節(jié)奏慢，大致與舞步吻合，歌詞有五言、七言、九言等，包含夸張、擬人、比喻等手法。唱詞內(nèi)容除固定的傳說唱詞外，也有領(lǐng)唱者利用自己豐富的想象力，觸景生情即興編詞來抒發(fā)感情，使唱詞內(nèi)容千變?nèi)f化，別具一番風(fēng)味。為了熟記唱詞、唱好歌調(diào)，每當(dāng)火把節(jié)到來之前的幾個月里，以村寨為單位，彝族姑娘們用靈巧的口舌學(xué)唱火把節(jié)歌。阿都地區(qū)來說，哪里有人，哪里就有歌，從這個山頭唱到那個山頭，從這條山谷里唱到那條山谷，唱遍了大小涼山的山川平原，唱遍了整個彝族地區(qū)。古往今來，火把節(jié)的狂歡，不知驅(qū)走了多少煩惱和憂愁，也不知帶來了多少歡樂和幸福。從古至今在火把節(jié)上傳唱的歌謠數(shù)不清道不盡，它穿越不同歷史時代和不同社會制度的時空，從古傳至今，它展現(xiàn)的是彝族兒女戰(zhàn)勝人禍天災(zāi)，與自然斗，與人斗的不屈不撓的精神，火把節(jié)的歌謠被傳唱了一代又一代人，小孩唱著它走向未來，青年唱著它走向社會，老年人唱著它走向祖先居住地。彝族人民善于用歌謠來表達自己的感情，男女老幼均喜歡唱歌，無拘無束，開歌即歌，一唱百和，大凡生產(chǎn)勞作、逢年過節(jié)、婚喪嫁娶、儀式均離不開唱歌。以歌唱作為自娛自樂、自我教育和社會交際的重要手段。因此，涼山彝族民間蘊藏著極為豐富的歌謠。這些民間歌謠往往是最直接地反映了涼山廣大彝族人民的心聲，表現(xiàn)了他們的喜怒哀樂、追求和向往。其題材廣泛、內(nèi)容豐富、形式靈活，反映了涼山彝族人民生產(chǎn)和生活的各個方面。在藝術(shù)上，這些歌謠具有獨特的藝術(shù)特色，其音樂和諧、對仗工整、曲調(diào)優(yōu)美；或熱烈奔放，或低沉纏綿；情調(diào)各異、動人心弦。節(jié)日歌是涼山彝族民間節(jié)日中所唱的固定歌謠。涼山彝族的民間節(jié)日相當(dāng)多，而每個節(jié)日都有自己特定的歌謠，這些歌謠與節(jié)日本身息息相關(guān)，是節(jié)日的有機組成部分，為節(jié)日增添了濃厚的文化內(nèi)涵，在這些眾多的節(jié)日歌要中，尤以火把節(jié)的東哄（都合）最為著名，場面最大，氣氛最濃。涼山彝族火把節(jié)可以稱為歌的海洋，東哄（都合）是火把節(jié)歌謠的總稱，其曲調(diào)極多，風(fēng)格各異，內(nèi)容極為豐富?；鸢压?jié)的歌謠是涼山民間文學(xué)的重要組成部分，也是很有民族特色的部分。涼山彝族在火把節(jié)期間有唱不完的民間歌謠，有跳不完的民間舞蹈，有講不完的民間傳說，下面將火把節(jié)歌謠進行摘要述之。

一、再合

廣闊藍天下，遼闊黑土上，在世的彝人，今夜最吉祥，全過火把節(jié)，有否沒過節(jié)？沒人不過節(jié)，在那高山上，砍竹做火把，二半山腰上，蒿桿做火把，矮山平壩上，干草做火把。火把節(jié)三天，?；鹑砩?，需持三把火，?；鹪诟呱剑瘕堖^埡口，平壩聚火把，彝民這個族，頭天來過節(jié)，次日相聚樂，三天過完節(jié)。火把這個節(jié)，野獸也要過，熊用竹筍過，豹用獐子過，虎用獸肉過，鷹用鳥來過，麂吃青草過，錦雞吃竹過，雉雞用螞蟻，云雀用小蟲，蛙類用土過，雁用谷子過，魚用青苔過，今夜這時辰，有無不過者，樣樣都在過，都來過節(jié)日，叔伯兄弟們，年輕俊男們，戴著紅領(lǐng)者，都來大火把，今年不來耍，只怕要戰(zhàn)爭；表姐表妹們，美麗姑娘們，今年不來玩，到了明后年，只怕嫁給人，藍天大雁群，天上老鷹群，樹上的布谷，林中的錦雞，蕨中的雉雞，杉上的烏鴉，天邊的喜鵲，深山的熊群，樹下的猴群，林中的豺狼，山腳的狐貍，河里的魚群，花色的蛇群，花腿的青蛙，鳴叫的知了，豁嘴野兔們，花臉狐貍?cè)?，長刺的刺猬，豪豬刺猬群，花腿閹綿羊，藍頸母山羊，黑腿小母牛，壯實的牯牛，肥壯的騸牛，白色大狗們，臉長的母豬，膘肥的大豬，瘦身的小豬群，彎角的水牛，彎蹄的母馬，未脫毛小馬駒，都來打火把，今年如不耍，明年就后悔，小孩打火把，歡快歡樂多，天上星星多，田埂長草茂，大地人群多，一姓一個子，一家一個女，壯男想摔跤，見場就上場，美女想唱歌，聽見歌聲上，有力的壯漢，散場走三圈，欲唱的女人，唱歌轉(zhuǎn)三圈，壯實大牯牛，斗場走三圈，好勝的駿馬，見道跑三圈，過節(jié)最好地，數(shù)日都迪散，斗牛最佳處，數(shù)黑摸山頂，跑道最好處就數(shù)瓦地壩。都來?；鸢眩宀值軅?，年輕時不玩，到了明后年，生孩成長輩，盤髻成老者，只有去當(dāng)家，到時去當(dāng)?shù)?，俊過一時的，都發(fā)亂蓬蓬，已成老頭兒，表姐表妹們，年輕時不玩，到了明后年，生兒掉乳頭，養(yǎng)子去當(dāng)媽，小孩哭啼著，當(dāng)母掉眼淚，鍋莊和鍋兒，催你快做飯，小豬和小雞，要食為你轉(zhuǎn)，當(dāng)過美女者，一切出老像。都來?；鸢?，壯實的牯牛，年輕時不斗，到了明后年，犁頭跟你來，枷鎖跟著來，經(jīng)常地邊轉(zhuǎn)，只有去等老，老牛進西昌，牛肉進眾口，強健的駿馬，健時不參賽，到了明后年，鞍鞠隨你來，馬鞍馱背上。此節(jié)唱的是天地日月，所有野獸都以各自的生活習(xí)慣過火把節(jié)，以此講明火把節(jié)的隆重性。

都來?；鸢?，甘洛的俊男，人系骨扣帶；越西這地方，人人有煙槍；冕寧這地方，愛吹笛子耍；安寧河平壩，人人著雙鞋；喜德這地方，人人扛支槍；德昌這地方，人人戴斗笠；會理這地方，人人包頭帕；會東大火山，人人背個兜；米易這地方，人人持木棍；寧南這地方，人人拴腰帶；普格這地方，女穿背心衣；拖木溝地方，女人帶臉帕；西昌這地方，一人一杯茶；大興這地方，個個背個包；杉木樹地方，女人喜白裙；爛壩這地方，人人背個筐；四開這地方，人穿白披氈；昭覺這地方，人披擦爾瓦；布拖這地方，人穿羊皮衣；西溪河地方，男人披蓑衣；拖覺這地方，女人披氈掛；布拖壩子上，女人穿紅裙；布爾錦子地，婦女戴蓋帽；拖覺拉達地，人穿白坎肩；特科油爾地，男人頭蓄辮；赤科波西地，手持紅梭鏢；金陽這地方，男人穿白褲；雷波這地方，人穿無須掛；馬邊山谷地，女人穿紅裙；美姑這地方，人戴滑竹笠；峨邊河谷地，女人穿黃裙；甘洛田壩地，個個持煙斗；比曲依呷地，人騎一匹馬；莫色依達地，人有一洋槍；迪洛拉達地，人易長癭瘤；四西扭科地，狗戴根撐筒；過節(jié)的一天，人人來一首。都來?；鸢?，天上繁星多，天亮就消失；地上長草深，馬牛踐踏光；園地菜無數(shù)，被羊群吃光；馬姑竹茂盛，被鐮刀割完；蕨基草很深，入冬就枯萎；草原綠油油，降霜就會亡；高山羊兒多，被狼豹吃光；樹林很茂密，斧頭來了亡；大河魚無數(shù)，被水獺吃光；壩里稻谷豐，拌桶來打盡；拖木溝活多，到了秋天完；比爾霧云多，夜風(fēng)來了散；麻雀一群群，鷂鷹來驅(qū)散；林中竹筍多，大熊來了少；威洛豬群多，過年時減少；葉爾雞群多，火把節(jié)減少；火把節(jié)人多，日落人走完。都來耍火把，不是紅纓槍，無法去抗敵；不是槍支呀，敵不過強敵；不設(shè)美食宴，待不了眾客；家里沒肥畜，撐不了主人；不是好駿馬，上不了跑道，不是壯牯牛，無法進斗場；不是那獵狗，追不了野獸；不到六月天，下不了大雨；不到寒冬月，不會下大雪；不是那陽光，白天不會暖；沒有月光照，夜晚沒光明；不是大雪呀，沒物蓋大地；不是那露水，莊稼不成熟；沒有調(diào)解人，解不了案子；不懂得勒俄，研不了知識；沒有訓(xùn)練詩，道德無法能，不是那雄鷹，飛不了藍天；不是那云雀，飛不了草原；不是那豺狼，走不過森林；不是那大雁，辯不了方向；不是那橋染，無法跨江河；沒有那大道，過不了漢莊；沒有那勇士，敵不過眾兵；沒有那美酒，和不了家族；家里沒美女，攀不了高親；不過火把節(jié)，聚不了眾；長輩留格言，過年的三天，什么都在吃，沒人說你錯；結(jié)婚三晚上，什么話都說，沒人說你錯；火把節(jié)三天，盡情在娛樂，沒人說你錯；彎處要撐直，不美處裝修。此節(jié)唱詞頌揚了美麗的家長，側(cè)面唱出涼山彝族地區(qū)各地的風(fēng)土人情，衣裝打扮和人文習(xí)慣，每當(dāng)聽到這些唱詞后，使人感到身臨其境，身處其中之感覺，加之憂美的歌聲，使人有著留戀往返之感。

二、朵樂荷

都來耍火把，朵樂荷；閹雞適應(yīng)地，在央爾乃基；騸頭號適應(yīng)地，在赤科波西；騸綿羊適地，在有爾勒瓦；適養(yǎng)肥豬地，就在威洛地；牯牛好養(yǎng)處，就數(shù)拼里地；水牛適放處，就數(shù)德昌地；撐直青崗樹，就在坡里地；美樹好樹喲，長在四且地；金色的美竹，長在竹林里；廣闊的草原，云雀放聲唱；巍巍大巖山，蜜蜂自由飛；茂密的森林，獐子任其跳；深深的大河，魚兒自由游；娘家富強的，姑娘玩開心。叔伯哥弟們，表姐表妹們，大家都來?；鸢选Ｄ贻p時不耍，人到老年時后悔，那時后悔也白搭；屋后滿竹林，竹林成雞源，雞有神氣雞，下蛋三十個，孵蛋二十個，出殼了十只，存活取五只，公母能分辯，生活在屋檐，白雞成鷹食；公雞和閹雞、都是同雞種，名聲閹雞好，叫聲公雞美，呼喚著日月。加一得一百，杜鵑樹做木勺子，做了十個木勺子，加了九十就是百；母羊九十九，加上羊羔得一百；黃牛母牛九十九，加上牛犢得一百；母雞九十九，加上小雞得一百；母豬九十九，加上豬仔得一百；我家準(zhǔn)備又準(zhǔn)備，送給女兒做嫁妝，我女多體面親家樂滋滋。此節(jié)主要唱著生態(tài)環(huán)境，還唱不用年輕時唱歌，老來就后悔，世上就沒有后悔藥，以此來鼓勵青年男女都來?；鸢?，放聲歌唱火把節(jié)歌即火把節(jié)歌謠的事，唱者情意綿綿，聽者催人奮進，個個都動心。

三、再要

再要、再要，今夜這良宵，熊用竹筍來過節(jié)，虎豹用肉來過節(jié)，猴子用野果來過節(jié)，知了用空氣來過節(jié)，所有的動物，就在今夜晚，有沒有不過節(jié)的？沒有不過節(jié)的，土司用騸牛過節(jié)，富人用閹羊過節(jié)，窮人用母雞過節(jié)，寡婦人家喲，烤蕎粑椒湯來過節(jié)，鰥夫用雞蛋過節(jié)，世上的彝人們，今夜這良宵，可否不過節(jié)的？沒有不過節(jié)的，火把節(jié)雞要放首位，過年肥豬放首位，雞源在何處？要說雞出處，布拖央爾埡口上，雞毛能做蓑衣嗎？要是能夠做蓑衣，不會有人要蓑衣。雞冠能做領(lǐng)口嗎？要是能夠做領(lǐng)扣，不會有人要領(lǐng)扣。雞頭能做竹斗嗎？要是能夠做竹斗，不會有人要斗了。雞腳能做拐杖嗎？雞腳能做拐杖，不會有人要拐杖。雞爪能做釘耙嗎？要是能夠做釘耙，不會有人要釘耙。雞翅能做扇子嗎？雞翅膀能做扇子，不會有人要扇子。雞眼能做珍珠嗎？要是雞眼做珍珠，不會有人要珍珠。雞盹能做包包嗎？要是能夠做包包，不會有人要包了。雞腸能做腰帶嗎？要是能夠做腰帶，不會有人要腰帶。豬打何處來？豬的來源喲，在威洛拉達。狗從何處來？狗的來源喲，在迪坡肯爾。綿羊何處來？綿羊來源喲，在友體友火山。要問山羊何處來？要說山羊來源嘛，赤考波西山腳下。要問馬從何處來？要說馬的來源嘛，來自木子拉火山。要問牛從何處來？要說牛的來源嘛，來自冷度拉達地。豹生在何處？要問豹生地，就在日補解污地?；⑸诤翁帲恳獑柣⑸?，就在拉木阿覺地。要問猴來自何處？要問猴子的來源，就在扭火打洛地。鹿從何處來，鹿的來源嘛，來自阿布采洛山。熊從何處來？熊的來源嘛，就在峨摸洛博山。人從何處來？人的來源嘛，就在屋里邊，再要啊再要，今年這樣過，明年會這樣過。此節(jié)以歌的形式大唱人與牲畜和野獸的來源。

四、阿衣麻達那歐

阿依麻達那歐，屋后有林嗎？屋后有林呀。林里有豹嗎？林里有豹呀。房下有壩嗎？房下是有壩。有壩有水嗎？有壩涌有水，有水插秧嗎？有水是插秧。插秧生秧否？插秧能生秧。秧子出青否？秧子是發(fā)青。是否除秧草？稻熟已發(fā)黃。割稻放在埂上嗎？割稻是放在埂上。舂米是否出碎米？舂米確有碎米。碎米喂養(yǎng)小雞嗎？碎米用來喂小雞。小雞嗉子破了嗎？小雞嗉子確破了。母雞流淚了嗎？母雞確實流淚了。米糠喂養(yǎng)母豬嗎？米糠確已喂母豬了。母豬用奶喂小豬嗎？母豬用奶喂小豬了。媽媽用乳汁喂弟弟嗎？母親是用乳汁喂弟弟。弟弟長大成人后，能否成為英雄呢？是可以成為英雄。能夠抵擋強敵嗎？完全能夠抵強敵。強壯就能抵強敵，不強希望能壓妻。弟弟稱雄肩扛槍。為姐報仇起旋風(fēng)，為族報仇似風(fēng)暴，為家爭理騎上馬，隨著天上雷鳴來，隨著洪水沖天來，隨著風(fēng)雨降下來，隨著狂風(fēng)暴雨來，跟隨冰雹從天降，隨著山頂云霧來，隨同山上滾石來，隨同大樹倒下來，跟著路邊風(fēng)卷來，跟著深溝水沖來，同林猛獸撲過來，與天猛鷹同撲來，聰明機智甲天下，英雄美名傳四方。家里是否有美女？家里確實有美女，靚裝確實穿身上，美女是否嫁人了？美女確實已嫁人，是否嫁了好親家？確實嫁了好親家。平整屋基在基拉布拖，勇敢部隊在沙洛河谷。值錢的樹木喲，長在米易大山上；值錢的礦石喲，藏在老碾岔河；值錢的花兒喲，長在木伍拉達地；值錢的駿馬，在那阿說三灣地；老牛值錢的，就數(shù)西昌這地方；不養(yǎng)自肥的肥豬，生長在威洛拉達；不放自壯的大牛，生長在拼里拉達；不種的辣椒，自長在英比則呷地；不建自立的碉樓，就立在阿基特科地；不接自長的屋架梁，長在螺髻大山里；抱不動的石頭，在那基聯(lián)河谷上。什么最值錢，最值錢的不是金銀財寶，這里唱的是其它的東西，如礦物質(zhì)等。值錢之樹長在那依木瓦年，值錢之石出在老碾岔河，值錢之花長在那阿布采洛，值錢之路通在那俄祖則呷，值錢之岸挺在那甘洛境內(nèi)，值錢之水流在那金沙江里，值錢之原野在那鹽源境內(nèi)，值錢之草長在那普格境內(nèi)，值錢之銀飾在那特補拉達，值錢羊毛就在那阿好金陽，值錢之坡就在那約爾勒瓦，值錢之蕎就在那特科約爾，值錢坎肩就在那特覺拉達，值錢之鳥就在那阿布洛哈，值錢之竹就在那馬達火克，值錢之畜就在那拉布俄卓，值錢木板就在那安寧河谷，值錢蠟珠就在那藏區(qū)康定，值錢耳環(huán)就在那金陽境內(nèi)，值錢披氈就在那德昌境內(nèi)，值錢絲帕就在那會理城里，值錢羊皮就在那高寒山區(qū)，值錢火藥就在那木特斗里，值錢洋槍就在那歇斗拉達，值錢鋼槍就在那云南昭通，值錢獵狗就在那補爾如諾，值錢山羊就在那赤考博西，值錢的小火就在那峨邊縣，值錢的姑娘就在那鹽邊縣，值錢的美女就在那親家家。

五、呀呀

呀呀……什么想母親？牛犢想母親，它在什么地方想？就在草坪上面想。呀呀……什么想母親？馬駒想母親，它在什么地方想？就在馬圈里面想。呀呀……什么想母親？綿羊羔想母親，它在什么地方想？就在草坪上面想，咩咩叫聲尋母親。呀呀……什么想母親？小山羊想母親，它在什么地方想？爬在石堆上面想，叫出唉唉三聲想。呀呀……什么想母親？一對小豬想母親，它們在什么地方想？走著大路想，時時叫出可憐聲。呀呀……什么想母親？兩只小雞想母親，它們在什么地方想？就在屋邊刨土想。呀呀……什么想母親？天上老鷹想母親，住在什么地方想？躲在巖石洞里想，飛翔藍天想。呀呀……什么想母親？藍天大雁想母親，它在什么地方想？在固重重火山上想，路過斯木補約想，秋節(jié)三月在想，天上大雁該走時，地上姑娘應(yīng)返家，這群大雁喲，象似表姐妹情，蛇月馬月走來喲，猴月雞月才返喲。呀呀……什么想母親？林中杜鵑想母親，它在什么地方想？住在阿布洛哈想，翻越阿布采洛山，立春三月時，杜鵑鳥兒叫聲美，一聲響遍山頂上，牧人隨聲唱山歌；一聲叫醒了平壩，耕者聽了心歡喜；一聲叫遍那山寨，山寨孤兒流眼淚；一聲叫響了草坪，羊群聽了聳耳朵，一聲叫響了路旁，路旁生草綠油油；這里杜鳴鳥兒喲，親如父母之情喲，狗月豬月飛來喲，牛月虎月歸去喲。呀呀……什么想母親？大山烏鴉想母親，它在什么地方想？坐在山頂樹上想，叫出噢噢三聲想。呀呀……什么想母親？一對喜鵲想母親，它在什么地方想？坐在山腰樹上想，叫出渣渣三聲想。呀呀……什么想母親？一對麻雀想母親，它在什么地方想？飛向四面八方想，成群結(jié)隊地想念。呀呀……什么想母親？一對雉雞想母親，它在什么地方想？住在蕨基草中想，叫出三聲想母親。呀呀……什么想母親？一對錦雞想母親，它在什么地方想？隱居竹林想母親，叫出三聲思母情。呀呀……什么想母親？巖上蜜蜂想母親，它在什么地方想？冬季住在巖洞想，春天飛在花叢想。“呀呀”，這節(jié)歌是演唱者采用擬人化的手法，借用野獸動物等血性來比作天下所有姑娘的思母之情，比喻恰到好處，語言精美，唱聲動情，所以在每年的火把節(jié)朵樂荷唱響后，每唱到“呀呀”這節(jié)歌時，在場的所有女性不分老少，特別是婚事不順，家有悲情者只要聽到這節(jié)歌聲后都痛哭流涕，泣不成聲。

六、合哈

合哈……阿嫫尼惹喲，樹木欠火燒，大山擋不??；母雞欠鷹債，屋下藏下??；白狗欠虎債，院子藏不??；牛羊欠豹債，草原藏不??；魚兒欠獺債，水下藏不?。慌菲偶覀?，娘家住不長；合哈……阿嫫尼惹喲，父母教女說，我女嫁人家，他女嫁我家，有女嫁親家，有兒娶媳婦，有馬要修路，嫁女到親家，得到好親家，撒下的種子，圖的是豐收，鐵渣到漢區(qū)，鑄成打鐵玷，這是祖?zhèn)鞯模鐣闹贫?，祖?zhèn)鞯囊?guī)矩，子孫必傳承。叔伯哥弟們，嫁女樂滋滋，沒想女受苦，女血換酒喝，女肉換肉吃，女身換錢花，媒人坐上方，口吐不利話，說是要嫁女兒心忐忑，淚水嘩嘩流，像似天垮下，蓋住女兒頭，像似地翻天，淹了女兒身。合哈……阿嫫尼惹喲，爸爸和媽媽，施加壓力催女兒，同我長大的姐妹，教育女兒早成家，鄰居嬸嬸阿姨們，盡說好話勸女嫁。合哈……阿嫫尼惹喲，漫天狂風(fēng)也要走，漫天瀑雨也要走，稀泥淹腳也要走，天降大雨也要走，洪水朝天也要走，漫天飄雪也要走，冰天雪地也要走，騎馬九天也要走，阿嫫尼惹喲，不走實在不行了。合哈……阿嫫尼惹喲，女兒走啊走，走過三座大山，遇到三股大風(fēng)，女兒想返家，哥哥不肯返；走過三道溝，遇到三陣雨，女兒想返家，哥哥不肯返；涉過三道河，遇著大波浪，女兒想返回，哥哥不肯返；走過三座山，頭被冰凍了，女兒想返回，哥哥不肯返；走過三坪地，大風(fēng)卷女腰，女兒想返回，哥哥不肯返；走過三坪壩，腳被泥沾痛，女兒想返回，哥哥不肯返；合哈……阿嫫尼惹喲，我的公公家，背地聽人說：屋里的表妹，穿著繡花美衣掛，女兒看見時，表妹穿著破衣裙；背地聽人說：屋里的新郎，褲腳踩泥土，女兒看見時，新郎露出黑膝蓋；背地聽人說：說是綢緞蓋屋頂，女兒看見時，原是茅草蓋屋頂；背地聽人說：喂豬用銀槽，女兒看見時，原是木槽來喂豬；背地聽人說：養(yǎng)雞用金槽，女兒看見時，原是石槽來養(yǎng)雞；背地聽人說：屋內(nèi)滿糧倉，女兒看見時，竹笆墊墻腳；背地聽人說：絲線繩拴豬，女兒看見時，草繩拴著豬；背地聽人說：棉線制犁扣，女兒看見時，原是竹片擰成扣；合哈……阿嫫尼惹喲，見了他父思父親，見了他母戀母親，見了他友想朋友，哥哥送女嫁，哥哥當(dāng)父親，哥哥當(dāng)母親，哥哥像朋友。合哈……阿嫫尼惹喲，過了三天后，哥哥想回了，妹想跟哥回，勸的人來了，婆婆來勸說，攔的人來了，表妹來攔截，合哈……阿嫫尼惹喲，哥妹從此分了手，哥哥流著眼淚走，看似愿走不愿走，不時轉(zhuǎn)身往后看，女兒心隨哥走了，翻身側(cè)地淚滿面。合哈……阿嫫尼惹喲，馬主騎馬來，馬已返回了，馬主留下了；藍氈黑氈同時來，藍氈返回了，黑氈留下了；領(lǐng)扣銀扣同時來，領(lǐng)扣返回了，銀扣留下來；手鐲戒指同時來，手鐲返回了，戒指留下來；蓋帕頭花同時來，蓋帕返回了，頭花留下來；哥哥妹妹同時來，哥哥返回了，妹妹留下了。合哈……霧雨同時降大地，霧已返回了，雨已留在地；魚水同時來，原說魚水同流走，水已翻過石堆，魚兒留在河壩上，水已返回了，魚兒留下了；針線同時來，原說針線同時回，針已返回了，線已留下了；蕎種竹兜同時來，竹兜已返回，蕎種留在地。合哈……阿嫫尼惹喲，腳指十兄弟，一指跨進婆家門；手指十姐妹，一指沾上婆家水。合哈……阿嫫尼惹喲，與父母離別，離別在屋里；與哥姐離別，各自成家了；與朋友離別，離別在四方；與大路離別，各分東西了；與大山離別，各自四方立；與山水離別，山水各一方。合哈……阿嫫尼惹喲，九群羊兒想約在一起，九片青草分九處；九頭耕牛想聚在一起，九塊耕地分九處；九條魚兒想游在一起，九條河流分九處；九窩蜜蜂想聚在一起，九座山崖分九處；九只獵狗想聚在一起，九片杉林分九處；九個勇士想戰(zhàn)在一起，九個戰(zhàn)場分九處；九個姑娘想美在一起，九個婆家分九處。

七、黑勒

阿嫫尼惹喲，走是要走了，過去女兒的內(nèi)室，女兒走了后，睡床成了老鼠窩；屋內(nèi)女坐地，女兒走了后，成為貓樂園；屋檐女兒玩耍地，女兒走了后，成了白狗嬉戲地；院內(nèi)女坐地，女兒走了后，變成豬雞玩耍地；屋前三座山，一座放牧山，一座種蕎山，一座女坐地，女兒走了后，晴天起大雨，冷天云霧罩，陰天在降雨。屋后三個壩，一壩放豬地，一壩種稻地，一壩女玩處，女兒走了后，冬天刮寒風(fēng)，夏天青蛙叫。屋前山路女走地，女兒走了后，變成虎豹走的路。屋后流水女洗處，女兒走了后，變成了魚兒游玩處。草原女玩地，女兒走了后，草原羊兒咩咩叫。合哈……阿嫫尼惹喲，走是走完了，女兒走了后，媽媽沒睡伴，羊皮陪媽睡；媽媽沒坐伴，鍋莊陪媽坐；媽媽沒站伴，柱頭陪媽站；媽媽沒人幫，火鉗幫媽媽。黑勒……阿嫫尼惹喲，女兒隨虎來的嗎？女兒隨鼠的嗎？社會女兒濺的嗎？女人自身低下嗎？從今往后喲，母念女兒留家中，女思母親在婆家。女兒念母的時候，眼淚伴飯吃也想，日思夜想哭紅眼，淚水濕透了枕頭。黑勒……阿嫫尼惹喲，樹呀林邊樹命苦，春風(fēng)來了它去擋，寒風(fēng)來了它去擋；草呀路邊草命苦，一天被畜啃三次，一天被畜踏三次；路邊做窩鳥命最苦，一天要起飛三次，一天要做三次窩；路邊流水喲命最苦，一天要洗三次，一天要舀三次，路邊的女兒命最苦，一天要待三次客，一天得知三噩耗，一天三次淚滿面。黑勒……阿嫫尼惹喲，嫁女在背地，可否過得好？日子過得怎么樣？放馬在山下，不知有草否？草料豐足嗎？黑勒……阿嫫尼惹喲，屋前長有三棵松，結(jié)有三百顆松果，那不是松果，那是女兒的哥弟；那不是松果，那是表姐表妹們。屋后種三塊麥，引來三百只麻雀，那不是三百只麻雀我，那是女兒的哥弟，那不是三百只麻雀，那是表姐表妹們。阿嫫尼惹喲，邊解邊前進，解除屋內(nèi)人之疑；邊解邊前進，解除頭上的雨霧；邊解邊前進，解除背上的行李；邊解邊前進，除掉絆腳的青草；邊解邊前進，什么都被我解除。心歡又怒放，輕裝上陣了，種地糧豐收，養(yǎng)豬繁殖多，養(yǎng)雞能致富。

黑勒……阿嫫尼惹喲，過去黑來出嫁時，家里的爸爸喲，砍竹在林里，今天這時，不知找到拴竹繩？過去黑勒出嫁時，我那母親喲，就在地里收圓根，今天這時候，不知收完圓根否？黑勒……阿嫫尼惹喲，耕種蕎麥時出嫁，如今這時候，割蕎地里堆了吧？蕎堆可能已堆好，打蕎木叉在飛舞，裝蕎口袋已裝滿，蕎麥屯在那樓上，我這個黑勒央摩，從此不能回娘家，山上布谷鳥，立春三月來，現(xiàn)在已回去；天上的大雁，秋天三月來，現(xiàn)在已歸去；阿嫫尼惹喲，春耕時節(jié)來，至今還沒回，我的公公家，頭次傳消息，盡是好聽話，臘肉當(dāng)柴燒，棉花墊雞窩，屋內(nèi)滿糧倉，百銀用馬馱，牛羊黑壓壓，耕地滿山坡，駿馬多如雀，碉樓裝滿金，柜箱裝滿綢，豬狗滿院子，碗柜酒肉香，原來是騙人，我黑勒央摩喲，起身于內(nèi)屋，走過屋檐下，跨過那大門，父親沒留女，母親沒勸女，哥弟沒送妹，妹妹沒送姐，我是可憐女。走啊走，走過那草原，云雀勸過我，我也沒聽勸；走啊走，走過蕨草地，雉雞來勸我，我也沒聽勸；走啊走，走進竹林地，錦雞來勸我，我也沒聽勸；走啊走，走到巖腳下，蜜蜂來勸我，我也沒聽勸；走啊走，走進森林里，熊貓來勸我，我也沒聽勸；走啊走，跨過九大江，魚兒來勸我，我也沒聽勸；一直往前走，走到白霧山，放牧的小孩，問我哪里去？我說我要到，比爾拉達去，去老公公家，放牧老人來指路，放牧小孩來引路。走啊走，走到公公家屋后，遇見背杉枝的鼠，見過老鼠群，沒見過背杉枝的鼠。走啊走，走到寨子巷，遇見背鼓的狗，見過無數(shù)只狗，沒見過背鼓的狗。走啊走，走進院子里，遇見穿裙的母豬，見過無數(shù)頭母豬，沒見過穿裙的母豬。走啊走，走進堂屋內(nèi)，遇見耳戴珠珠的母雞，見過無數(shù)只母親，沒見過戴珠珠的母雞。到了后來呀，所見所聞都是悲，所見所聞都是苦，苦命的流水啊，懸崖瀑布水最苦，一天就掉三次巖；河道滿水患，就數(shù)爛壩這條河，一天三處潰水壩；苦命的快木，就數(shù)房屋的門檻，一天讓人跨三次；幸運的木塊，就數(shù)家里的砍肉墩，一天三次嘗鮮肉；苦命的竹子，就數(shù)撮肥的兜，一天就撮三次肥；幸運的竹子，就數(shù)墊肉蔑笆子，有肉都用它來墊；神氣的竹子，就數(shù)祖先的靈牌，有酒有肉先祭它。黑勒……可恨啊真可恨，山外是否有虎窩？如果有虎窩，它曾斷了我家的牛種，我們要去搗虎窩；林中是否有豹窩？如果有豹窩，它曾斷了我家的羊種，我們要去收拾那小豹。山頂是否有鷹窩？如果有鷹窩，它曾斷了我家的雞種，我們要去拆鷹窩。情深綿綿是朋友，情深意長是母親，思念父親是表面，你的勒央摩喲，像似趕羊進漢區(qū)，進了草坪沒同伴，想叫一聲沒朋友，太陽高掛在藍天，伸手無法摸著它，朋友相距隔得選，女兒伸腳達不到，父母已遠(yuǎn)在家鄉(xiāng)，女兒想見見不了，女兒思情寄不走。黑勒……阿嫫尼惹喲，白云引太陽，不引就不來，引了暖洋洋；烏云引大風(fēng)，不引就不來，引了刮大風(fēng)；深山引雨降，不引不降雨，引了降大雨。黑勒……阿嫫尼惹喲，可恨啊可恨，媒婆可恨啊，可恨夫體和瓦體，金沙江畔啊，夫體瓦體家，有六十六座碉樓，我們要去攻碉樓，我們出兵走屋前，我們出兵走山坡，我們出兵穿江河，軍旗恰似蝴蝶飄，子彈恰似蜜蜂飛，彈殼恰似蚱蜢跳，硝煙彌漫了天空，夫體瓦體家，一座碉樓裝金銀，想要金銀跟著來；一座碉樓裝軍火，年輕小伙子，想要軍火跟著來；一座碉樓裝絲綢，年輕姑娘們，想要絲綢跟著來；一座碉樓裝糧食，想要糧食跟著來；一座碉樓裝珍珠，想要珍珠跟著來，想要的都跟著來。