奚 協(xié)(南京藝術(shù)學(xué)院 國(guó)際教育學(xué)院,江蘇 南京 210013)
“創(chuàng)意英國(guó)”,創(chuàng)意無(wú)限①
奚 協(xié)(南京藝術(shù)學(xué)院 國(guó)際教育學(xué)院,江蘇 南京 210013)
英國(guó)是現(xiàn)代設(shè)計(jì)的發(fā)源地,21世紀(jì)初又處在世界創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的前列,現(xiàn)代設(shè)計(jì)成為英國(guó)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的重要組成部分。“創(chuàng)意英國(guó)”成為英國(guó)新的國(guó)家形象,即從21世紀(jì)初至2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)時(shí)的英國(guó)設(shè)計(jì),給人以創(chuàng)意無(wú)限的深刻印象。本文從“革命性的建筑設(shè)計(jì)”、“2010年上海世博會(huì)英國(guó)館設(shè)計(jì)”、“2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)奧林匹克體育場(chǎng)設(shè)計(jì)”、“舊工業(yè)建筑的戲劇性重生”、“奇思妙想的創(chuàng)意設(shè)計(jì)”五個(gè)方面,探究具有代表性和啟發(fā)性的英國(guó)創(chuàng)意設(shè)計(jì),由之可作為我國(guó)發(fā)展現(xiàn)代設(shè)計(jì)的借鑒經(jīng)驗(yàn)。
現(xiàn)代設(shè)計(jì);創(chuàng)意產(chǎn)業(yè);創(chuàng)意英國(guó)
自從1997年英國(guó)工黨政府上臺(tái)后,為了發(fā)展創(chuàng)意產(chǎn)業(yè),英國(guó)政府大力創(chuàng)造發(fā)展創(chuàng)意設(shè)計(jì)的社會(huì)環(huán)境,通過(guò)基礎(chǔ)性研究先后發(fā)布了多項(xiàng)政策性文件。1998年,“創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)特別工作組”發(fā)布《英國(guó)創(chuàng)意工業(yè)路徑文件》研究報(bào)告,第一次明確提出“創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)”的概念,成為了最早提出“創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)”定義的國(guó)家。2001年,“創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)特別工作組”再次發(fā)布《英國(guó)創(chuàng)意工業(yè)路徑文件》研究報(bào)告,分析英國(guó)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)狀并提出發(fā)展戰(zhàn)略。2004年,《創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)評(píng)估》(Creative Industries Economics Estimates)公布了創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)產(chǎn)出、出口、就業(yè)等統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),介紹了產(chǎn)業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀。這些基礎(chǔ)研究為英國(guó)政府制訂創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)政策提供了完整的信息支持,從而保證了政府產(chǎn)業(yè)政策的有效性、連貫性、一致性。改變了英國(guó)人在世人眼中冷漠、刻板的固有形象,英國(guó)政府不遺余力地在世界各地舉辦名為“創(chuàng)意英國(guó)”的文化宣傳活動(dòng)。對(duì)于剛走向社會(huì)的設(shè)計(jì)師提供很多優(yōu)惠的條件,如提供一些免費(fèi)的設(shè)計(jì)工作室,扶持年輕設(shè)計(jì)師成長(zhǎng),鼓勵(lì)設(shè)計(jì)創(chuàng)新。從此,英國(guó)以倫敦為中心,出現(xiàn)了一系列具有創(chuàng)意的設(shè)計(jì),至21世紀(jì)初、特別是2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)時(shí),達(dá)到了高峰,給世人以創(chuàng)意無(wú)限的深刻印象。
倫敦蘇黎世保險(xiǎn)公司總部大樓、倫敦市政廳和2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)奧林匹克體育場(chǎng),是21世紀(jì)初英國(guó)革命性建筑設(shè)計(jì)的著名代表作。
倫敦蘇黎世保險(xiǎn)總部大樓,位于倫敦圣馬利斧街30號(hào),原波羅的海航交所舊址。是現(xiàn)代倫敦的新標(biāo)志,也是21世紀(jì)初英國(guó)最富有創(chuàng)意的著名建筑之一。它的設(shè)計(jì)者是英國(guó)當(dāng)代最具國(guó)際聲望的建筑大師——諾曼?福斯特,1999年曾榮獲世界建筑最高獎(jiǎng)——“普利茨克獎(jiǎng)”。他設(shè)計(jì)的建筑類型廣泛,遍布全球。我國(guó)香港匯豐銀行和赤臘角機(jī)場(chǎng)就出于他之手。
倫敦蘇黎世保險(xiǎn)公司總部大樓(圖1),2001年開(kāi)始設(shè)計(jì),2004年建成。福斯特開(kāi)始公布設(shè)計(jì)方案時(shí),對(duì)于它的外形和使用的鋼筋、玻璃等建筑材料,立即招來(lái)一大堆尖銳意見(jiàn)。首先是對(duì)它的外形不滿,認(rèn)為它像雞蛋殼、松果、雪茄、套上網(wǎng)襪的口紅以及“小黃瓜”。查爾斯王子更將其外形形容為“巨型的玻璃雞腿菇”。認(rèn)為這樣的外形會(huì)破壞倫敦原有的天際線。而它所使用的鋼筋、玻璃的等建筑材料,與它周?chē)械男鹿诺渲髁x建筑風(fēng)格不協(xié)調(diào),破壞了原有的建筑環(huán)境。
但是,當(dāng)這一改變倫敦天際線的巨彈型的現(xiàn)代摩天大樓建成后,立即受到國(guó)際建筑界的矚目和青睞,榮獲2004年度英國(guó)皇家建筑學(xué)會(huì)史特林(Stirling Prize)建筑首獎(jiǎng),并盛贊它是現(xiàn)代科技和環(huán)保建筑的典范。因?yàn)檫@座高達(dá)180米、40層的建筑,運(yùn)用計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)并制造數(shù)十萬(wàn)片尺寸不同的玻璃帷幕,內(nèi)部打造回旋光井,引進(jìn)自然光線卻不不致過(guò)熱。在天氣晴朗的時(shí)候,白天在大樓內(nèi)辦公也不要開(kāi)燈;同時(shí),旋轉(zhuǎn)形的內(nèi)部空間設(shè)計(jì)增強(qiáng)了空氣流動(dòng),減低了一般摩天大樓驚人的空調(diào)耗電量,是節(jié)能建筑的先驅(qū)。
圖1
福斯特之所以選擇這樣的外形和內(nèi)部空間處理,是有他充分的科學(xué)依據(jù)的。他認(rèn)為:“它受限制的地點(diǎn)決定了其獨(dú)特的形態(tài):建筑地塊不是一塊均勻的矩形,是一塊狹窄的長(zhǎng)條。大樓這樣的造型可以給地面留出最大的公共空間。在環(huán)流方面,大樓減少了周邊產(chǎn)生的強(qiáng)烈下旋氣流和強(qiáng)風(fēng)”。他指出“我的設(shè)計(jì)根植于巴克敏斯特?富勒于20世紀(jì)70年代提出的‘理論氣候辦公室’計(jì)劃。這個(gè)計(jì)劃提出了自然環(huán)境與工作空間的新關(guān)系,室內(nèi)的花園為辦公室提供一個(gè)室內(nèi)的小環(huán)境,形成一個(gè)節(jié)能的辦公空間。我們選擇圓形是因?yàn)樗梢砸宰钚〉谋砻娣e包裹最大的空間,自然界中鳥(niǎo)蛋的形態(tài)就能證明這一點(diǎn)”。由此可見(jiàn),真正的創(chuàng)意絕不是隨心所欲,而是建立在科學(xué)的基礎(chǔ)上的多種關(guān)系的統(tǒng)一。與以往的一些著名建筑相比,這一建筑充分考慮了環(huán)境保護(hù)和節(jié)約能源的兩大社會(huì)問(wèn)題,是建筑設(shè)計(jì)領(lǐng)域的革命性變化。
2010年,上海世博會(huì)英國(guó)館是該屆世博會(huì)中最小的展館,卻又是該屆世博會(huì)最受觀眾歡迎的國(guó)家館之一。從它的創(chuàng)意設(shè)計(jì)來(lái)講,則是220個(gè)國(guó)家館中影響最大的一個(gè),獲得了“世博會(huì)獎(jiǎng)”A類展館設(shè)計(jì)獎(jiǎng)的金獎(jiǎng)。該館的設(shè)計(jì)者是當(dāng)時(shí)還不到40歲的名不見(jiàn)經(jīng)傳的設(shè)計(jì)師托馬斯?赫斯維克(Tomsa Heaterwick,1971— )。
赫斯維克參與英國(guó)館競(jìng)標(biāo)設(shè)計(jì)之前,不僅在各種媒體眼中是個(gè)新人,而且沒(méi)有設(shè)計(jì)項(xiàng)目的經(jīng)驗(yàn)。按照英國(guó)建筑師一般的成長(zhǎng)規(guī)律,50歲以前的建筑師一般只能做做建筑裝修,或者設(shè)計(jì)一些家具,不太有參與大項(xiàng)目設(shè)計(jì)的可能。尤其是上海世博會(huì)英國(guó)館的設(shè)計(jì),政府撥給的預(yù)算非常有限,只有2500英鎊,是歐洲其他國(guó)家館設(shè)計(jì)經(jīng)費(fèi)的一半。而且,英國(guó)政府提出英國(guó)館的設(shè)計(jì)要進(jìn)入上海世博會(huì)最佳場(chǎng)館的前五名的要求。這對(duì)于只是在英國(guó)曼徹斯特理工大學(xué)獲得3D設(shè)計(jì)的學(xué)士學(xué)位和皇家藝術(shù)學(xué)院家具設(shè)計(jì)碩士學(xué)位的赫斯維克來(lái)講,是個(gè)極大的挑戰(zhàn)。但他在這以前,已經(jīng)有了一些極富創(chuàng)意的設(shè)計(jì),如他為倫敦騎士橋百年老店設(shè)計(jì)的新外立面,曾獲得英國(guó)設(shè)計(jì)與藝術(shù)的“金鉛筆獎(jiǎng)”;2008年,又設(shè)計(jì)過(guò)一款新的倫敦雙層巴士;還設(shè)計(jì)過(guò)一座神奇的“卷橋”(詳見(jiàn)本文“奇思妙想的設(shè)計(jì)”一段)。不過(guò),世博會(huì)英國(guó)館的設(shè)計(jì)畢竟是個(gè)具有國(guó)際影響的大項(xiàng)目,而且參加設(shè)計(jì)競(jìng)標(biāo)的還有包括大師級(jí)的建筑師扎哈?哈迪德(Zaha Hadid)在內(nèi)的一批著名建筑師,這對(duì)赫斯維克無(wú)疑是個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。他后來(lái)回憶,當(dāng)時(shí)他自己都有些措手不及。
圖2 種子圣殿
然而,憑著赫斯維克生性喜歡大膽探索、追求創(chuàng)新的個(gè)性和努力,他的上海世博會(huì)英國(guó)館的設(shè)計(jì)方案,以“一張打開(kāi)的禮物包裝紙”和“種子圣殿”的構(gòu)思,使包括世界最高建筑獎(jiǎng)“普里茨克獎(jiǎng)”得主扎哈·哈迪德在內(nèi)的一批參加競(jìng)標(biāo)的著名建筑師的設(shè)計(jì)方案都落選了。
赫斯維克設(shè)計(jì)的上海世博會(huì)英國(guó)館,是一個(gè)占地六千平方米沒(méi)有屋頂?shù)拈_(kāi)放式公園。由約占整個(gè)面積六分之五的公共空間和被稱為“種子圣殿”(Seed Cathedral)的核心區(qū)兩部分組成。開(kāi)放性公共空間像一張打開(kāi)的包裝紙,將名為“種子圣殿”包裹其中,作為送給上海世博會(huì)和各國(guó)參觀者的一件禮物(圖2)。作為英國(guó)館核心部分的“種子圣殿”的創(chuàng)意,來(lái)自倫敦皇家植物園里已有12年歷史的、儲(chǔ)存在“千年種子銀行”項(xiàng)目中的許多珍貴的植物種子。種子意味著生命和大自然的力量。倫敦是最早引入城市綠化概念的國(guó)際大都市,在植物物種保護(hù)方面居于全球領(lǐng)導(dǎo)地位。所以,上海世博會(huì)英國(guó)館以“種子圣殿”命名,既符合2010年上海世博會(huì)“城市讓生活更美好”的主題,又樹(shù)立了英國(guó)新的國(guó)家形象。
更富創(chuàng)意的是被稱為“種子圣殿”的設(shè)計(jì)。主體結(jié)構(gòu)是中央25米×25名的木質(zhì)結(jié)構(gòu)的圓角立方體。從外向里面穿插了6萬(wàn)多根長(zhǎng)達(dá)7.5米的透明的有機(jī)玻璃桿,裸露在外面的6萬(wàn)多根約一米多長(zhǎng)的透明有機(jī)玻璃桿本身是優(yōu)良的光導(dǎo)體,白天的光線通過(guò)桿子傳入室內(nèi),夜晚室內(nèi)亮光也通過(guò)桿子傳遞到室外。裸露在外的6萬(wàn)多根桿子隨風(fēng)抖動(dòng),給人的感覺(jué)好像是一朵巨大的蒲公英。所以我國(guó)觀眾稱它為“蒲公英館”。但這并不確切,因?yàn)?萬(wàn)多根有機(jī)玻璃桿子不是單純的裝飾,而是每根桿子中都儲(chǔ)存著三、四顆植物種子。觀眾可以親眼見(jiàn)到這些成千上萬(wàn)顆顯示生命和大自然力量的種子。設(shè)計(jì)者之所以將英國(guó)館設(shè)計(jì)為“種子圣殿”,是因?yàn)樗幌胱層?guó)館成為直接宣傳英國(guó)的展館,而是要通過(guò)植物種子反映人與自然的關(guān)系,以此引起人類的思考。用設(shè)計(jì)者的話說(shuō):“用一顆種子長(zhǎng)成的植物做草藥,可能讓一位生病的老奶奶長(zhǎng)壽10年;而像麥子的種子可能關(guān)系到一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)命脈?!庇?guó)館之所以稱為“種子圣殿”,其寓意也正在于此。
這一體育場(chǎng)位于倫敦斯特拉特福,是2012年奧運(yùn)會(huì)的中心建筑(圖3)??梢匀菁{八萬(wàn)觀眾。設(shè)計(jì)者是倫敦大眾建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所的羅德?希爾德。
圖3 倫敦奧林匹林克體育場(chǎng)
這一體育場(chǎng)的設(shè)計(jì)也是革命性的。因?yàn)?012年奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)要求該體育場(chǎng)館能容納八萬(wàn)個(gè)座椅,但在奧運(yùn)會(huì)結(jié)束后要縮減為2.5萬(wàn)個(gè)座椅的體育場(chǎng)。作為大眾運(yùn)動(dòng)的場(chǎng)館。這對(duì)設(shè)計(jì)者來(lái)講是個(gè)極大的挑戰(zhàn)。因?yàn)?,?duì)建筑師來(lái)講,設(shè)計(jì)一座建筑總是要求它能屹立50年以上??涩F(xiàn)在這個(gè)建筑只需要保存到殘奧會(huì)結(jié)束的短短的幾年時(shí)間。為此,設(shè)計(jì)師做了獨(dú)具匠心的設(shè)計(jì)。體育場(chǎng)的主體結(jié)構(gòu)。包括座椅區(qū)都是鋼筋混凝土結(jié)構(gòu),但它的所有結(jié)構(gòu)都是可以拆卸的??梢詫⑺鼈儾鹣聛?lái)后裝上船,運(yùn)到世界任何地方。甚至屋頂也可以拆卸,可以很簡(jiǎn)單地將整個(gè)屋頂提起來(lái)后放在附近的空地上。它就像一個(gè)巨大的“麥卡諾”(Mccano)玩具。體育場(chǎng)四周的圍擋是用織物制造的,并把它們像橫幅那樣緊緊地連接在一起,也可以很方便地拆卸下來(lái)。此外,設(shè)計(jì)者特別考慮到了天氣的影響。既要保護(hù)觀眾不受日曬雨淋,要保證60%的座椅都能被覆蓋。還要考慮到風(fēng)的因素,不受風(fēng)影響新的世界紀(jì)錄的產(chǎn)生。為此想了很多辦法控制風(fēng)對(duì)運(yùn)動(dòng)員造成的不利影響。總之,設(shè)計(jì)者從可拆卸、可折疊的體育場(chǎng)的總體設(shè)計(jì)思想出發(fā),獨(dú)具匠心地解決了一系列極具挑戰(zhàn)性的問(wèn)題。從而形成了一般永久性建筑所沒(méi)有的輕、微妙和透明的建筑美學(xué),令人耳目一新,也是一種革命性的建筑設(shè)計(jì)。
位于倫敦泰晤士河南岸2000年開(kāi)幕的“泰特美術(shù)館”(Tate Moden),是到倫敦游覽最吸引人的美術(shù)館之一。它那呈柱狀的巨型磚砌的煙囪,好像哥特式大教堂高聳入云的尖塔。它與泰晤士河北岸最負(fù)盛名的圣保羅大教堂隔岸相望。如果不聽(tīng)介紹,誰(shuí)也不大相信它是由倫敦一處火力發(fā)電廠改建而成的。
圖4 倫敦圣潘克拉斯車(chē)站
泰特美術(shù)館的前身是在第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,為滿足倫敦恢復(fù)建設(shè)急需大量用電而于1947年興建的名為“班克塞”(Bamkside)火力發(fā)電廠。當(dāng)時(shí)的建筑師是倫敦特色景觀“紅色電話亭”的設(shè)計(jì)者和經(jīng)典影片《魂斷藍(lán)橋》中著名的“滑鐵盧橋”(WaterlooBridge)的設(shè)計(jì)者、著名建筑師史考特爵士(Sir Giles Gilbert Scott)。1982年,發(fā)電廠關(guān)閉后,這里成了一處廢棄的工業(yè)建筑,有好幾次差點(diǎn)被拆除。直到有人發(fā)現(xiàn)這一龐大的工業(yè)建筑的空間可以改造成大型展覽館的空間,供當(dāng)代藝術(shù)家在里面發(fā)揮他們的藝術(shù)想象力,于是決定公開(kāi)招標(biāo)。結(jié)果被兩位當(dāng)時(shí)還名不見(jiàn)經(jīng)傳的瑞士建筑師雅克?赫爾佐格(Jaques Herzog)和皮埃爾?德 梅隆(Pirre de Meuron)中標(biāo)(他們兩人后來(lái)成為2008年北京奧運(yùn)會(huì)主場(chǎng)館“鳥(niǎo)巢”的建筑師)。他們懂得英國(guó)人素來(lái)就有懷舊的天性,并意識(shí)到這也是一處有歷史意義的工業(yè)建筑,所以,他們幾乎沒(méi)有對(duì)這一建筑的外觀增加新的建筑元素,完全尊重這一歷史建筑的原貌。只有一處較大的改動(dòng),那就是考慮到這一建筑緊靠泰晤士河,河對(duì)面又是著名的圣保羅大教堂,增開(kāi)了一個(gè)面對(duì)泰晤士河的入口處,以便讓參觀完圣保羅大教堂的旅游者通過(guò)新建的千禧橋直接進(jìn)入美術(shù)館。另外,為了讓參觀者充分領(lǐng)略泰晤士河兩岸的美麗風(fēng)光,在原建筑的磚樓屋頂用玻璃加蓋了兩層樓高的透明空間,變成視野絕佳的觀景咖啡廳。至于原建筑的內(nèi)部空間,則根據(jù)美術(shù)館的功能需要,在保留原工廠內(nèi)部結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上進(jìn)行了比較大的改造。主要是破除原有建筑內(nèi)部的封閉,在空間連接上做了不少巧妙的調(diào)整,規(guī)劃出展覽館所必需的四通八達(dá)的游覽線,并且導(dǎo)入更多的自然光,同時(shí)運(yùn)用燈箱制造室內(nèi)空間的明亮感。此外,還增設(shè)手扶電梯、空調(diào)等現(xiàn)代公共建筑所必需的公共設(shè)施。有意味的是,原來(lái)占整個(gè)建筑近三分之二面積的主發(fā)電機(jī)房,設(shè)計(jì)者反而不去利用這一大的空間,而是讓它保持原有的空間。原來(lái)的發(fā)電廠的巨大的鋼架結(jié)構(gòu)和發(fā)電機(jī)的吊裝軌道,也隨處可見(jiàn)。目的是讓參觀者能領(lǐng)略這一龐大發(fā)電廠的原貌。作為美術(shù)館的展覽空間,被安排在原發(fā)電廠北側(cè)裝置渦輪機(jī)的地方。那里有七層樓高,改建時(shí)移走了機(jī)械裝置,變成了一個(gè)巨大的展覽空間,被稱為“渦輪廳”。它雖然只占原建筑三分之一的空間,但由于它有七層樓高,給人一種無(wú)比神圣的感覺(jué),就好像進(jìn)入了一處宏大而神秘的大教堂。
圖5 倫敦圣潘克拉斯車(chē)站
一座棄置不用差一點(diǎn)被拆除的發(fā)電廠,經(jīng)過(guò)建筑師的獨(dú)具匠心的改造,成為倫敦最著名的當(dāng)代美術(shù)館,成為泰晤士河畔與圣保羅教堂隔河相望的著名景點(diǎn),不能不佩服設(shè)計(jì)師的美妙創(chuàng)意,也讓倫敦這一城市的歷史得以延續(xù)。
像倫敦泰晤士河畔的廢棄發(fā)電廠戲劇性地重生的例子,還不止這一個(gè)。倫敦圣潘克拉斯站的出新,倫敦卡姆登區(qū)園屋的改造便是另外兩個(gè)突出的例子。
倫敦圣潘克拉斯(St Paneras)車(chē)站,原是維多利亞時(shí)代的著名建筑。經(jīng)過(guò)設(shè)計(jì)師阿拉斯泰爾?蘭斯利的重新設(shè)計(jì),把它改造成了一個(gè)兼具傳統(tǒng)與現(xiàn)代之美的21世紀(jì)交通樞紐,是“歐洲之星”列車(chē)的倫敦終點(diǎn)站。(圖4、圖5)
卡姆登區(qū)的園屋(The Round house),是倫敦一處世界著名的演出場(chǎng)地。它原是供火車(chē)頭變更軌道的一個(gè)工業(yè)建筑(圖版,《創(chuàng)意島》第56頁(yè)),20世紀(jì)60年代末,玩具商巨頭買(mǎi)下了這處建筑。由設(shè)計(jì)師約翰?麥克阿斯蘭改造成一個(gè)圓形的演出場(chǎng)地。最初,業(yè)主希望重新搭個(gè)舞臺(tái)供演出用。設(shè)計(jì)師考慮到這樣會(huì)破壞圓屋的獨(dú)特結(jié)構(gòu),說(shuō)服業(yè)主放棄了這一主張。在圓形屋原有的獨(dú)特結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,改造成一個(gè)富有創(chuàng)意的圓形劇場(chǎng)。
此外,世界上第一個(gè)以設(shè)計(jì)為主題的博物館,即1989年成立的倫敦設(shè)計(jì)博物館(Design Museum),是由位于泰晤士河南岸的一座儲(chǔ)藏香蕉的倉(cāng)庫(kù)。經(jīng)過(guò)設(shè)計(jì)大師泰倫斯?康藍(lán)爵士的設(shè)計(jì),成為一座嶄新的展覽館,作為創(chuàng)新改革產(chǎn)物,頗具國(guó)際風(fēng)范的白色現(xiàn)代建筑,置身于周?chē)贮S的磚造建筑群中,自然地融合在周?chē)木爸吕?。追求?jiǎn)潔、素樸的設(shè)計(jì)博物館的舊建筑的重生給泰晤士河兩岸帶來(lái)一股清新的氣象,并與周?chē)切┚哂袣v史脈絡(luò)而蘊(yùn)含了濃厚文化氣息的建筑群相得益彰。但由于地方偏小,倫敦設(shè)計(jì)博物館新館將于2016年11月開(kāi)館,這將又是一個(gè)舊建筑改造的新案。
圖6 卷橋
有人采訪英國(guó)皇家藝術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)員、AGI 國(guó)際秘書(shū)長(zhǎng)、英國(guó)布萊頓大學(xué)平面設(shè)計(jì)系教授喬治?哈迪(Georgr Hardie)時(shí)曾經(jīng)問(wèn)他:“作為一名英國(guó)設(shè)計(jì)師,英國(guó)設(shè)計(jì)最吸引你的是什么?”他認(rèn)為:“多樣性是英國(guó)設(shè)計(jì)獨(dú)立存在于這樣一個(gè)并不太崇尚標(biāo)新立異世界里的最吸引人的東西”[1]。這在英國(guó)政府提出“創(chuàng)意英國(guó)”的20世紀(jì)末至21世紀(jì)初表現(xiàn)得尤其明顯,以下?lián)衿湟榻B:
1.別出心裁的橋
這里所說(shuō)的別出心裁的橋,是指前面已經(jīng)談到的2010年上海世博會(huì)英國(guó)館的設(shè)計(jì)者以及2012年倫敦奧利匹克運(yùn)動(dòng)火炬設(shè)計(jì)者托馬斯?赫斯維克為英國(guó)倫敦帕丁頓盆地大聯(lián)盟運(yùn)河邊一個(gè)泊口設(shè)計(jì)的一座神奇的可收縮移動(dòng)的“卷橋”,以及2004年,由英國(guó)著名極簡(jiǎn)主義風(fēng)格建筑師約翰?波森(John Pawson)為倫敦皇家植物園設(shè)計(jì)的名為“賽克勒橋”(Sackler Crossing)。
托馬斯?赫斯維克的“卷橋”(Rolling Bridge)是一座不同尋常的橋。橋身長(zhǎng)12米,它的一頭抬起后,會(huì)慢慢卷成一個(gè)完整的八角形的車(chē)輪狀(圖6)設(shè)計(jì)師之所以選擇這樣一種裝置和外形,有他自己獨(dú)特的思考。他說(shuō):“因?yàn)楫?dāng)橋被打開(kāi)的時(shí)候,它會(huì)看起來(lái)像斷了一樣。這令我想起過(guò)去見(jiàn)到的一個(gè)足球運(yùn)動(dòng)員腿受傷的照片,我可不想讓我的橋看起來(lái)像他的腿一樣。我希望我的橋不論是在打開(kāi)還是合上的時(shí)候都是一個(gè)整體,當(dāng)有船通過(guò)時(shí),它不會(huì)移動(dòng)或者斷掉,而是變形”[2]106。 2012年6月15日,赫斯維克在我國(guó)深圳主持外國(guó)建筑大師論壇上介紹這座“卷橋”時(shí),他說(shuō)這一設(shè)計(jì)的靈感來(lái)自于恐龍模型的尾巴,為什么橋梁不能像恐龍的尾巴那樣可以卷曲?他通過(guò)與多家工程公司的合作,在橋上裝置了一臺(tái)液壓設(shè)備。當(dāng)橋的一頭抬起,橋開(kāi)始向后卷起,最后它首尾相連卷成一團(tuán),像一個(gè)八角形的輪子。平時(shí)在橋上可以看到使橋卷起來(lái)的液壓裝置,但一旦首尾相連卷成一團(tuán)時(shí),就看不到這一機(jī)械裝置。自從有了這座別出心載的卷橋,這里也成了一個(gè)游覽點(diǎn)。人們?yōu)榱说葋?lái)一艘船,往往要站很長(zhǎng)時(shí)間,目的是一睹橋卷起來(lái)的場(chǎng)景。
圖7 賽克勒橋
約翰?波森為倫敦皇家植物園設(shè)計(jì)的“賽克勒橋”(圖7),因采用極簡(jiǎn)主義風(fēng)格,與“卷橋”相比,似乎顯得平淡無(wú)奇。實(shí)際上,這是兩座性質(zhì)不同的橋。卷橋的功能是打開(kāi)后讓船通過(guò),設(shè)計(jì)者的重點(diǎn)是在“卷”字上做文章?;始抑参飯@的橋,處在著名的風(fēng)景區(qū)內(nèi),必須首先考慮它與周?chē)h(huán)境的協(xié)調(diào),同時(shí)服從于它的主要功能,從湖的一邊通向?qū)γ娴囊贿?,供人通行和游覽觀賞周?chē)闹参?、風(fēng)景。所以,看似簡(jiǎn)單,實(shí)質(zhì)很不容易。設(shè)計(jì)者談到這座橋的設(shè)計(jì)構(gòu)思時(shí)曾講:“我開(kāi)始考慮的是中國(guó)和日本的傳統(tǒng)橋梁。我考慮過(guò)跳石,就像埃克斯穆?tīng)柡┥系哪切┗◢弾r石頭,但是考慮到安全問(wèn)題,我還是放棄了這個(gè)想法,我們可不想有人掉到水里。我甚至還想過(guò)一個(gè)在水面下的道路……后來(lái)植物園告訴我,他們只想要一座貼近水面,高度能允許鴨子游過(guò)去的水平橋,并盡量少使用可見(jiàn)的支撐點(diǎn)”[2]113。因此,橋面下方?jīng)]有通常的可見(jiàn)的支撐點(diǎn),而是用懸臂支架承擔(dān)橋梁的所有重量。懸臂支架承擔(dān)了兩根鐵軌,鐵軌上面鋪了花崗巖條石組成的橋面。整個(gè)結(jié)構(gòu)就像一個(gè)翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的鐵路。為了使橋面和欄桿的顏色與周?chē)纳氏鄥f(xié)調(diào),設(shè)計(jì)者選擇了樹(shù)葉的金黃色和花崗巖的灰色。巧妙的是橋面和欄桿都是以微距之差、等比地被排列鋪陳,所以,當(dāng)橫看或直視時(shí),都像連綿不斷的實(shí)體橋面,側(cè)看時(shí)又成了間斷的曲折迂回,在人的視覺(jué)感受上呈現(xiàn)出一種虛與實(shí)的變化。游人行走在橋上可以把欄桿當(dāng)作木琴來(lái)演奏。所以,這座橋盡管沒(méi)有任何裝飾,但卻體現(xiàn)了真正的極簡(jiǎn)主義風(fēng)格。而它的整個(gè)設(shè)計(jì)和一些細(xì)節(jié),都真正體現(xiàn)了約翰?波森這位著名建筑師一貫秉持的“設(shè)計(jì)出沒(méi)有設(shè)計(jì)”的理念,使它成為一座混然天成與周?chē)h(huán)境融成一體的曲橋。
圖8 躺椅之夢(mèng)
2.聰明美麗的籌款方案——“躺椅之夢(mèng)”
英 國(guó)皇家公園 基 金會(huì)(The Royal Parks Foundation)是20世紀(jì)末新成立的一個(gè)為倫敦八個(gè)皇家公園籌款的基金會(huì)。成立后的第一個(gè)籌款活動(dòng)名為“躺椅之夢(mèng)”。基金會(huì)采取與藝術(shù)家設(shè)計(jì)師合作的方式,請(qǐng)他們?cè)诨饡?huì)提供的躺椅上作畫(huà)或搞設(shè)計(jì)。每年都確定一個(gè)創(chuàng)作主題,如表現(xiàn)倫敦海德公園夏天的不同綠色,或者公園里的樹(shù)木、動(dòng)物、景觀等等。藝術(shù)家創(chuàng)作完成之后,基金會(huì)將畫(huà)作或設(shè)計(jì)的原稿、連同藝術(shù)家、設(shè)計(jì)師簽名的躺椅公開(kāi)拍賣(mài),基金會(huì)在一年之內(nèi)就為公園籌得了10萬(wàn)英鎊。同時(shí),基金會(huì)還為學(xué)生們?cè)诠珗@舉行繪畫(huà)比賽,由一位美術(shù)家?guī)ьI(lǐng)一個(gè)學(xué)校的孩子們到他們附近的皇家公園游玩,帶領(lǐng)他們觀察并教他們把觀察到的東西畫(huà)出來(lái)。每個(gè)學(xué)校的獲獎(jiǎng)作品被制成躺椅上的裝飾,然后簽上作者的姓名被公開(kāi)拍賣(mài),生產(chǎn)的復(fù)制品則陳列在公園里,成為一道亮麗的景觀。經(jīng)過(guò)多年的實(shí)施,基金會(huì)不僅籌集了不少基金,更重要的是由此產(chǎn)生了許多極富創(chuàng)意的多種多樣的繪畫(huà)作品(圖8),同時(shí)還向?qū)W生們提供了觀察自然、觀察生活的場(chǎng)地,普及了藝術(shù)教育。這也可謂一舉多得,被人譽(yù)為聰明、美麗的籌款方案。
3.西裝的奇妙裝飾
英國(guó)頂尖服裝設(shè)計(jì)師西蒙?沃特福爾和馬修?格雷,認(rèn)為長(zhǎng)期以來(lái)男裝太單調(diào)了。他們認(rèn)為,一套好西裝背后應(yīng)該有許多樂(lè)趣。為此,他們通過(guò)運(yùn)用刀片、紐扣等元素來(lái)裝飾西裝。他們稱自己的這種品牌為“社交自殺”(Social Suicide).在一般人對(duì)這種品牌西裝會(huì)感到十分怪異以至另類,但他們的這種西裝在世界各地都有銷(xiāo)售。
2004年,西蒙?沃特福爾作為英國(guó)500位頂尖設(shè)計(jì)師之一被英國(guó)女皇接見(jiàn)。為了去見(jiàn)女皇,他特別設(shè)計(jì)了一套西裝,上裝背后用珍珠紐扣拼起來(lái)的女皇的肖像。據(jù)他講:見(jiàn)到女皇時(shí),他對(duì)女皇說(shuō):“陛下,我受命向您展示我的西裝,但為了能讓您看到它的特別之處,恐怕我得做一件我老爸叮囑我一定不能做的事”[2]60。接著他后退幾步,對(duì)女皇轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。在場(chǎng)的人因?yàn)樗倪@種不合禮節(jié)的舉動(dòng)而一片安靜。可女皇毫不介意,看到他西裝背后拼接的女皇的肖像,笑著說(shuō):“真好!做它你用了多少時(shí)間?”[2]60他回答說(shuō):“我們是依照一枚20世紀(jì)70年代的郵票(引者按:應(yīng)當(dāng)是指印有女皇頭像的郵票)制作的,您看起來(lái)很年輕哦!”[2]60女皇接著說(shuō):“一個(gè)珍珠一樣的女王”[2]60。女皇說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),她的肖像是用620個(gè)不同尺寸的珍珠扣精心制作而成的(圖9)。從這一生動(dòng)的事例可以體會(huì)到,即使這樣一種超乎尋常的西裝裝飾,也是對(duì)設(shè)計(jì)師的勞動(dòng)給予了最高的尊重和由衷的贊賞。正因?yàn)橛?guó)社會(huì)對(duì)各種各樣的設(shè)計(jì)抱著包容的態(tài)度,英國(guó)的設(shè)計(jì)才會(huì)有如此創(chuàng)意無(wú)限。
圖9 珍珠女皇西服
4.生物科技與首飾設(shè)計(jì)相結(jié)合
倫敦皇家藝術(shù)學(xué)院研究生畢業(yè)的托比?克里奇(Tobie Kerridge),在學(xué)院時(shí)就研究在新設(shè)計(jì)中運(yùn)用新材料新技術(shù)。畢業(yè)后,對(duì)生物組織工程學(xué)(Tissue Engineering)產(chǎn)生了濃厚的興趣,喜歡將人體細(xì)胞加以培養(yǎng),然后將它們?cè)O(shè)計(jì)成獨(dú)一無(wú)二的產(chǎn)品。為此,他和讀研究生時(shí)的同學(xué)尼基開(kāi)始探索用人體組織制作首飾的可能性。他們與國(guó)王學(xué)院的材料工程專家伊恩?湯姆森組成了研發(fā)小組,并以此向工程和自然科學(xué)研究委員會(huì)申請(qǐng)到了一筆資金。于是他們兩個(gè)設(shè)計(jì)師和一個(gè)生物組織工程學(xué)專家組成一個(gè)小組,正式探索如何用真人來(lái)實(shí)現(xiàn)這個(gè)項(xiàng)目。在這過(guò)程中,他們接受了《新科學(xué)家》(New Scientists)的采訪,結(jié)果找到了200多對(duì)夫婦愿意加入這個(gè)科研項(xiàng)目。
正式開(kāi)始這一項(xiàng)目時(shí),他們注意到科學(xué)界已經(jīng)找到了在實(shí)驗(yàn)室中培養(yǎng)骨骼組織的方法,其目的是培養(yǎng)出足夠大的骨骼組織用以替換病人體內(nèi)受損的骨骼組織。只是當(dāng)時(shí)的技術(shù)還不成熟。人工培養(yǎng)的骨骼尺寸還比較小。他們就利用這一技術(shù)成果,從一對(duì)志愿者夫婦捐給科研組的在智齒手術(shù)中取出的一小塊下頜骨碎片,在實(shí)驗(yàn)室中壓碎以取得其骨細(xì)胞。然后把這些造骨細(xì)胞放入培養(yǎng)皿中讓其生長(zhǎng),同時(shí),培養(yǎng)皿中還有一個(gè)由材料工程專家伊恩?湯姆森用羥磷灰石制作的戒指形狀的“生物活性模具”。成骨細(xì)胞可以在模具的空隙中繁殖。八個(gè)星期后,模具慢慢被成骨細(xì)胞分解,剩下的就是一個(gè)完全由下額骨細(xì)胞長(zhǎng)成的戒指(圖10)。
5.為傳達(dá)基督教會(huì)精神而做設(shè)計(jì)
圖10 生物首飾
圖11 圣基教堂(St Kea)設(shè)計(jì)生產(chǎn)的日用品
西方國(guó)家大多數(shù)人信仰基督教,但在一般人的印象中,基督教教堂是個(gè)神圣而刻板的地方?;浇坛艘允旨茏鳛闃?biāo)志外,很少聽(tīng)說(shuō)過(guò)有人為宣揚(yáng)基督教會(huì)精神做設(shè)計(jì)。英國(guó)克倫沃郡特羅市的圣基督教堂(St Kea)的牧師,找到設(shè)計(jì)師馬克斯丁?亞當(dāng)森(Marksteen Adamson),請(qǐng)他幫忙為這一教堂做些設(shè)計(jì),以改變教堂刻板的形象來(lái)獲取人們對(duì)教堂的注意。鑒于很少有人從事這方面的設(shè)計(jì),開(kāi)始時(shí),設(shè)計(jì)師覺(jué)得很為難,不知從何著手。這時(shí),該教堂牧師對(duì)他說(shuō):“教會(huì)可以從許多地方的途徑來(lái)幫助人,但人們很難看到這一點(diǎn)。我們的教堂應(yīng)該在社區(qū)中產(chǎn)生更大影響,因?yàn)檫@與所有人相關(guān)。我們提供的很多東西被人忽略了”。[2]66牧師的這番話給設(shè)計(jì)師以很大的啟發(fā)。他確定了他的設(shè)計(jì)目標(biāo)是:讓圣基教堂“產(chǎn)生影響”,并讓它關(guān)系到每個(gè)人,還要有現(xiàn)代感。
于是,馬克斯丁?亞當(dāng)森和另一位設(shè)計(jì)師開(kāi)始設(shè)計(jì)既能為教會(huì)籌資,又能傳達(dá)基督教會(huì)精神的產(chǎn)品。他們認(rèn)為,最容易產(chǎn)生影響的是人們的日常用品。例如,在他們?cè)O(shè)計(jì)的存錢(qián)罐上寫(xiě)上“來(lái)自天堂的硬幣”,在常用的雨傘上寫(xiě)上“天堂在上”,在常見(jiàn)的紙巾盒,除了選用鮮明而淡雅的淺綠色外,不加任何裝飾,只寫(xiě)上“God Bless You”(上帝保佑你)(圖11)在設(shè)計(jì)的一款T恤上,胸前印著的”T Shirt”字樣中的“T”,設(shè)計(jì)成一個(gè)十字架的形狀。
當(dāng)這些產(chǎn)品一問(wèn)世,人們看到這些由基督教堂設(shè)計(jì)生產(chǎn)的日用品,就知道這是一個(gè)關(guān)心人的日常生活的教堂,樂(lè)于購(gòu)買(mǎi)這些產(chǎn)品。就連美國(guó)的博客上也流傳這些商品。全世界很多地方的人打電話給教堂如何購(gòu)買(mǎi)這些商品。接著美國(guó)獨(dú)立電視臺(tái)的一檔節(jié)目也談到了它們。這可忙壞了在圣基教堂做義工的老太太們,她們現(xiàn)在每天都忙著把雨傘和紙巾盒寄給世界各地的人。
論設(shè)計(jì)創(chuàng)意,它并不突出,但從設(shè)計(jì)關(guān)心人們生活和精神世界來(lái)講,這一事例給人的啟發(fā),是然是創(chuàng)意無(wú)限!
6.舊物新生
這里所說(shuō)的“舊物新生”是指利用廢舊物品,經(jīng)過(guò)設(shè)計(jì)變成有實(shí)際用途的物品或建筑。“100天100把椅子”,老物件變成紀(jì)念意義的臺(tái)燈,“貨柜箱城”,是三個(gè)有代表性的實(shí)例。
“100天100把椅子”(圖12),是英國(guó)家具設(shè)計(jì)師馬蒂諾?甘普(Martino Gamper)在2007年公開(kāi)展覽的一個(gè)設(shè)計(jì)項(xiàng)目。他喜歡收集被丟棄的破椅子,希望從這些丟棄物品中找到一些有價(jià)值的東西。在充分研究了丟棄的破椅子的結(jié)構(gòu)后,利用它們?cè)瓉?lái)的部件,經(jīng)設(shè)計(jì)重新組合成一把椅子。每天做一把,100天做了100把椅子,故將這一展覽稱之為“百天百椅”。設(shè)計(jì)者談到他的體會(huì)時(shí)說(shuō):“制作椅子的過(guò)程非常有趣。在這期間我了解到各種椅子是如何制造的,各部分是如何被組合在一起的。同時(shí)我也慢慢讀懂了椅子的性格,我盡量讓每把椅子有自己的鮮明個(gè)性……我用制造商業(yè)產(chǎn)品的態(tài)度來(lái)制作這些椅子,也許有一天它們中的一兩個(gè)還真可以被開(kāi)發(fā)成商品出售呢”[2]108。可見(jiàn),設(shè)計(jì)者的這種舊物新生的過(guò)程,絕不是隨意的拼湊,而是一個(gè)認(rèn)認(rèn)真真學(xué)習(xí)和再創(chuàng)造的過(guò)程,同樣包含著獨(dú)特的創(chuàng)意。正因?yàn)檫@樣,“百日百椅”展覽在英國(guó)結(jié)束后,還到歐洲巡回展覽。
老物件變成有紀(jì)念性意義的臺(tái)燈,是英國(guó)“失物招領(lǐng)設(shè)計(jì)事務(wù)所”(Lost and Found Design)的女設(shè)計(jì)師貝姬?奧德菲爾德(Becuy Oldfield)的創(chuàng)意設(shè)計(jì)。據(jù)她本人介紹,萌發(fā)這一設(shè)計(jì)是從逛市場(chǎng)開(kāi)始的。她說(shuō):“大約5年前,我在格林尼治市場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了一面老海軍旗。它已經(jīng)破損,但仍然很漂亮,很精致。由于我過(guò)去學(xué)過(guò)染織,會(huì)織補(bǔ),所以我把它買(mǎi)下來(lái),開(kāi)始修補(bǔ)它。從這兒開(kāi)始,被點(diǎn)燃收藏欲的我開(kāi)始收集各種加冕旗幟……100年前的人們?cè)谄鞄蒙匣ǖ木Ω?,老旗幟有更多色彩、更多工序、更多針線,也更結(jié)實(shí),它們更經(jīng)久耐用……這些富有歷史感的旗幟總會(huì)比全新的旗幟更有趣,這些啟發(fā)我設(shè)計(jì)這個(gè)產(chǎn)品系列”[2]12。為此,她說(shuō):“我設(shè)計(jì)的核心就是將老物件制造成新產(chǎn)品,使它們避免在箱底爛掉的命運(yùn)”[2]12。她的一件重要代表作是,將一面完整的旗幟折疊并手工縫上了花邊,制成了紀(jì)念臺(tái)燈(Jubilee Lamp)(圖13)。它是既實(shí)用又能證明它價(jià)值的物品,也是留給后代的最好遺產(chǎn)。
圖12 100天100把椅子
貨柜箱城(Container City)是2001年出現(xiàn)在倫敦東南邊緣的船塢區(qū)“三一浮標(biāo)碼頭”(Trinity Buoy Wharf),一座用20個(gè)貨船廢棄的貨柜箱,經(jīng)過(guò)5個(gè)多月的規(guī)劃設(shè)計(jì),用四天時(shí)間堆疊出的3層樓高、有12間工作室的新“城”。設(shè)計(jì)者是尼可拉斯?拉西(Nicholas Lacey) 和 帕 特 爾(Partners)。隨后又因需要,立即加蓋了第四層樓,工作室增加到了15間。其實(shí),用舊貨柜作房屋原不是新鮮事,只是有的貨柜屋給人的印象是悶熱狹窄、鐵銹斑駁、骯臟不堪。但現(xiàn)在經(jīng)過(guò)整體規(guī)劃、精心設(shè)計(jì)建起來(lái)的貨柜箱城,耀眼得像臨港的燈塔,又時(shí)尚,又適宜于人工作和生活。原有港區(qū)的一些廢棄的大鐵錨經(jīng)過(guò)裝扮,成為引人注目的景觀。原本沉寂沒(méi)落的港口以嶄新的創(chuàng)新園區(qū)的面貌出現(xiàn),成為設(shè)計(jì)界、文藝界、以至影視娛樂(lè)圈關(guān)注的新焦點(diǎn)。因此,2002年,在緊鄰箱城的地方,修建了更為鮮艷搶眼的“貨柜箱城”??偣灿昧?0個(gè)貨柜,有5層樓高,22間工作室。因?yàn)榻ㄔ斐杀镜土@里的租金也相對(duì)低廉,所以,吸引了一群新興的藝術(shù)家、設(shè)計(jì)師來(lái)這里工作、居住,自然地形成了一座有個(gè)性的文化創(chuàng)意園。也讓原來(lái)沉寂沒(méi)落的“三一碼頭”,變成為一座時(shí)尚的新城、藝術(shù)展覽場(chǎng)所、甚至電影取景的場(chǎng)地。這一切全靠有創(chuàng)意的設(shè)計(jì)。
如上所述,20世紀(jì)末至21世紀(jì)初英國(guó)的創(chuàng)意設(shè)計(jì),雖然不足以反映其全貌,但它都很有代表性,而且主要是根據(jù)英國(guó)2009年出版的,有近20年設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)的英國(guó)著名設(shè)計(jì)師,約翰?左雷爾爵士編著的《創(chuàng)意島——英國(guó)創(chuàng)意設(shè)計(jì)》一書(shū)所提供的極其鮮活的第一手資料,具有相當(dāng)?shù)臋?quán)威性,其中大多數(shù)創(chuàng)意設(shè)計(jì)都有設(shè)計(jì)者對(duì)自己作品的闡釋。這對(duì)于我們理解“創(chuàng)意英國(guó)”具有重要的啟示意義。
圖13 紀(jì)念臺(tái)燈
[1]王紹強(qiáng)編著.漫步英國(guó)設(shè)計(jì)[M].北京:電子工業(yè)出版社,2011:12.
[2][英]約翰·佐雷爾著.創(chuàng)意島[M]. 封帆譯,北京:中信出版社,2010:113.
(責(zé)任編輯:夏燕靖)
J59
A
1008-9675(2016)03-0114-07
2016-03-01
奚 協(xié)(1968-),女,江蘇無(wú)錫人,南京藝術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院博士研究生,研究方向:外國(guó)現(xiàn)代設(shè)計(jì)史。
①
江蘇省研究生創(chuàng)新工程計(jì)劃《英國(guó)現(xiàn)代設(shè)計(jì)的三次變革與國(guó)家形象的重塑》(課題.編號(hào):CXZZ11_0941)。
南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(美術(shù)與設(shè)計(jì))2016年3期