劉葉琳
【內容提要】黨報與都市報新聞評論中的公眾話語是有差別的,分析這種差別的原因,可以更深入地了解報紙性質對報紙意見信息傳達產(chǎn)生的影響。新聞評論的選題角度、語言特點、論證方法、寫作風格都與公眾話語的運用有著密切的關系。選題角度體現(xiàn)了公眾話語的立場和出發(fā)點,語言特點體現(xiàn)了公眾話語的表達特色,論證方法體現(xiàn)了公眾話語的思維方式,寫作風格體現(xiàn)了公眾話語的表現(xiàn)個性。
【關鍵詞】新聞評論 公眾話語 差異 黨報 都市報
新聞評論中公眾話語的運用,在不同類型的媒體中有所不同。黨報與都市報新聞評論中的公眾話語是有差別的,總結這種差別的狀況,分析這種差別的原因,可以更深入地了解報紙性質對報紙意見信息傳達產(chǎn)生的影響。
話語是特定社會語境中人與人之間從事溝通的具體言語行為,即一定的說話人、受話人、文本、溝通、語境等要素。本文中所說的公眾話語,是指以公眾社會事務為內容,從公眾角度反映和表達社會信息的非個人的話語活動及其結果。
作為代表性的黨報,《人民日報》新聞評論中,包含著黨及政府話語和公眾話語這兩個方面的意見信息。黨及政府話語是指黨及政府作為傳播主體,傳達黨和國家的路線、方針、政策,宣傳黨及政府的形象,反映黨及政府立場、聲音的意見話語。而公眾話語則是指反映與公眾相關的信息、代表公眾發(fā)表見解的意見話語。這些評論文章一般不是直接傳達公眾的意見信息,而是指導、設置和導控公眾話語的方向。
都市報的代表《南方都市報》的新聞評論中,也包含著政府話語和公眾話語這兩個方面的意見信息。政府話語主要體現(xiàn)在它的“社論”版中,以政府決策性、指導性、宣傳性信息為內容,表達相應的媒介立場和意見,這種話語不一定都是政府信息的直接傳達,但大多為體現(xiàn)政府話語精神的媒介闡釋與解讀。而公眾話語在《南方都市報》中表現(xiàn)為兩種情況:一種是一般民眾身份的話語,可以視為“老百姓”的意見信息。另一種是各個領域專家、學者及其他人士身份的話語,可以視為“知識分子”的思想信息,這兩方面的內容主要體現(xiàn)在“個論+眾論”版中?!袄习傩铡币庖娫捳Z一般是直接表達社會大眾的對社會事件或現(xiàn)象的看法,“知識分子”思想話語則表現(xiàn)出特有的邏輯性、系統(tǒng)性和理性深度。
新聞評論的選題角度、語言特點、論證方法、寫作風格都與公眾話語的運用有著密切的關系。選題角度體現(xiàn)了公眾話語的立場和出發(fā)點,語言特點體現(xiàn)了公眾話語的表達特色,論證方法體現(xiàn)了公眾話語的思維方式,寫作風格體現(xiàn)了公眾話語的表現(xiàn)個性。從這四個方面來把握公眾話語,能夠對公眾話語有更深刻的認識。
本文選取2015年6月份《人民日報》與《南方都市報》的所有新聞評論為樣本。從選題角度、語言特點、論證方法、寫作風格這四個方面,對兩張報紙新聞評論中公眾話語運用的差別進行比較分析,進而探究其產(chǎn)生的原因。
一、《人民日報》與《南方都市報》新聞評論中公眾話語運用的差別
《人民日報》與《南方都市報》新聞評論中公眾話語運用的差別,可以從以下幾個方面進行分析。
(一)新聞評論的選題角度
1.《人民日報》新聞評論文章選題的角度
《人民日報》在新聞評論文章的選題角度上多從黨、政府角度出發(fā)。如果從受眾角度去看,多數(shù)文章是以黨和政府的名義代表社會大眾說話。
(1)關注政府官員的工作
在《人民日報》2015年6月份的新聞評論文章中,以政府官員為評論對象的文章是評論文章中數(shù)量比較多的主題。這些文章大多關注政府官員的形象、工作效率、權力實施與責任義務等方面。對政府的工作進行評價,對政府官員的作風進行議論,發(fā)表黨和政府的思想觀點。選題在選擇上多從政府、黨的角度出發(fā)去發(fā)現(xiàn)問題,通過具體的論證,試圖尋求解決問題的方法。
(2)關注政府機構的工作
在《人民日報》2015年6月份的新聞評論文章中,以政府機構為評論對象的文章多是關注政府機構的建設與權力實施問題,政府機構的監(jiān)督等功能的運用問題。批評政府機構辦事方面的不足,把評論重心放在了政府機構建設等相關方面,希望引起相關部門的重視。
(3)關注社會事件
在《人民日報》2015年6月份的新聞評論文章中,以社會事件為評論對象的報道多從政府的角度進行報道,主要評論了政府的應對措施、政府出臺的相關政策等。
(4)關注政策法規(guī)
在《人民日報》2015年6月份的新聞評論文章中,以政策法規(guī)為評論對象的文章多從政策法規(guī)的內容入手,分析制定的合理性與出現(xiàn)的問題,對政策法規(guī)進行深入剖析,從中發(fā)現(xiàn)社會問題,引起政府的關注。
2.《南方都市報》新聞評論文章選題的角度
《南方都市報》在新聞評論文章的選題角度上多從受眾感興趣的話題入手,以大眾的需求為寫作角度,關注社會各個方面的問題與現(xiàn)象,是對社會公眾思想信息的直接傳述。
(1)關注就業(yè)問題
《南方都市報》2015年6月份的新聞評論文章中,以就業(yè)問題為評論對象的文章主要是針對目前大學生畢業(yè)就業(yè)難的問題,從學生的角度出發(fā)分析社會問題產(chǎn)生的原因,引起社會的重視。
(2)關注社會事件
《南方都市報》2015年6月份的新聞評論文章中,以社會事件為評論對象的文章與《人民日報》對社會事件的關注有所不同,《南方都市報》更多是從受眾的角度出發(fā),關注社會事件對大眾與社會產(chǎn)生的影響。
(3)關注經(jīng)濟問題
《南方都市報》2015年6月份的新聞評論文章中,以經(jīng)濟問題為評論對象的文章多從目前的經(jīng)濟現(xiàn)象出發(fā),分析問題的產(chǎn)生對大眾帶來的影響。
(4)關注教育問題
《南方都市報》2015年6月份的新聞評論文章中,以教育問題為評論對象的文章從高考、教師、學校等方面來反思教育產(chǎn)生的問題,并試圖論述解決的方法。
(二)新聞評論的語言特點
1.《人民日報》新聞評論文章的語言特點
《人民日報》新聞評論文章的語言特點是嚴肅、鄭重,多運用中央文件和其他政治性文本中的話語來傳播意見信息,突出了它是黨和政府話語的代表這個特點。另外,頻繁的使用成語與古語使得它失去了一部分文化水平相對較低的受眾。
(1)權威主體詞語的運用
在《人民日報》2015年6月份的新聞評論文章中,經(jīng)統(tǒng)計,“黨”“政府”“官員”“黨的領導”這些詞組出現(xiàn)的次數(shù)較多,說明了《人民日報》的評論文章中黨性詞語的運用頻率是比較高的。
(2)成語、古語的運用
在《人民日報》2015年6月份的新聞評論文章中,會經(jīng)常出現(xiàn)一些比較生僻的成語與一些古語。成語與古語的過多運用,對黨報讀者的文化程度提出較高的要求,也顯現(xiàn)著黨報讀者的某種群體特點。
2.《南方都市報》新聞評論文章的語言特點
《南方都市報》新聞評論文章的語言特點是平民化的,所運用的詞語大多比較簡單易懂,平民語言使用的程度是比較高的,便于受眾閱讀與理解,充分體現(xiàn)出了它是公眾話語的直接傳播載體,而不是代表公眾的思想媒體。
(1)口頭詞語的運用
在《南方都市報》2015年6月份的新聞評論文章中,能夠很容易地看到大量口頭詞語的運用。這樣的表達方式是比較輕松的,能夠拉近與受眾的距離,容易在受眾心中產(chǎn)生共鳴。
(2)短句的運用
《南方都市報》的評論文章中語句都不是很長,基本上都是短句。短句的大量使用,好處在于它可以使受眾輕松地理解意見信息的表達,方便了受眾對文章中心內容的把握,降低了閱讀困難。
(三)新聞評論的論證方法
1.《人民日報》新聞評論文章的論證方法
《人民日報》的新聞評論文章,多運用列舉數(shù)據(jù)與提供政策支持這兩方面來作為論據(jù)進行深度論證。
(1)列舉數(shù)據(jù)
列舉數(shù)據(jù),是比較有說服力的論證方法,是比較強勢的論據(jù)之一?!度嗣袢請蟆返男侣勗u論文章中經(jīng)常會根據(jù)所評論的話題來進行數(shù)據(jù)統(tǒng)計,列舉數(shù)據(jù)說明問題。
(2)引用政策法規(guī)
引用政策法規(guī),也是《人民日報》在評論文章中經(jīng)常使用的一種論證方法,在文章的開篇會選取與主題相關的政策法規(guī)進行解釋。這些政策法規(guī)是具有權威性的,受眾看到話題與特定法規(guī)政策的聯(lián)系,會在心里產(chǎn)生權威感、信任感。
2.《南方都市報》新聞評論文章的論證方法
《南方都市報》的新聞評論文章運用的論證方法是比較活潑的,隨意的,它除了運用列舉數(shù)據(jù)、引用熟知的政策等方法外,還會總結相關的社會事件、社會現(xiàn)象對主題內容進行進一步說明。
(四)新聞評論的寫作風格
1.《人民日報》新聞評論文章的寫作風格
《人民日報》的評論文章寫作風格是比較莊重、嚴肅,運用大量的政治性語言傳播意見信息,具有較強的權威性。文章的寫作結構也比較固定,少有變化,體現(xiàn)了一種信息傳達的一貫性和穩(wěn)定性。
2.《南方都市報》新聞評論文章的寫作風格
《南方都市報》的評論文章寫作風格是比較活潑的,口語詞語與短句的運用使得文章整體呈現(xiàn)一種輕松的感覺,讓受眾能夠比較迅速的了解作者的意見信息,對這種意見進行及時的反饋,平民話語的運用程度也是比較強的,閱讀起來比較簡單。
二、《人民日報》與《南方都市報》新聞評論中公眾話語產(chǎn)生差異的原因
(一)報紙功能定位的不同
《人民日報》是黨報,因此它的宣傳任務是要對黨、政府的方針政策進行報道,對黨政機構、政府官員出現(xiàn)的問題進行評論?!度嗣袢請蟆窡o論是在選題上還是在語言的表達中,都嚴格按照黨和政府的標準,傳播意見信息,因此評論文章呈現(xiàn)出嚴肅的風格,即使是在時評中,也要代表社會公眾的意見。
《南方都市報》是市場化報紙,完全的市場化運營,為了能夠符合報紙的定位,在選題與寫作風格上都是比較活潑的。它的評論文章也是如此,為了吸引更多的受眾,選取受眾感興趣的主題,從受眾的角度出發(fā),直接傳播社會大眾的思想信息便成為它吸引受眾的有效辦法。
(二)評論作者的構成不同
《人民日報》的新聞評論文章多為本報評論員、專職新聞評論人以及各級黨政領導人所寫,文章結構與風格都比較統(tǒng)一。
《南方都市報》的新聞評論在報紙上有社論、個論+眾論這兩個版,文章的作者是多元的,既有本報的評論員,也有廣大的社會民眾,還有各領域的專家、學者、網(wǎng)友。因此,評論的寫作風格也是多樣的,話語的表現(xiàn)形式也是豐富的。
(三)報紙受眾定位的不同
《人民日報》受眾多為政府機關的公務員或者是教育水平比較高的社會人士,他們有了解政府相關政策等內容的需要。另外,這一部分人群想要知道政府對社會事件的看法,也就是說在新聞評論文章中看到政府的觀點。因此,《人民日報》在新聞評論文章中會側重于傳播政府的聲音。
《南方都市報》的受眾組成是比較復雜的,不僅包括這些受教育程度較高的人群,還有更多一部分知識水平比較低的受眾。為了滿足這一部分受眾的信息需求,它必須在一定程度上反映受眾的思想信息,在新聞評論文章中就體現(xiàn)為傳達公眾的話語、意見和思想信息。
參考文獻:
[1]馬少華.新聞評論教程[M].高等教育出版社,2007
[2]范敬宜.總編輯手記[M].人民日報出版社,1998
[3]南方都市報.八年[M].南方日報出版社,2004
作者簡介:國際商報社記者、吉林大學文學院博士研究生
編輯:長 青