胡林花
合理的課堂教學活動是學生進行語言學習的重要載體,依托活動語境,學生可以延長記憶時間,提高聽說能力。譯林版小學《英語》教材中的對話文本語境較豐富,但有些教師在教學時,只注重引導學生理解文本內容,而忽略了其語用目的,導致學生缺乏必要的聽說訓練,不利于學生交際能力的培養(yǎng)。本文以譯林版小學《英語》五上Unit 5 What do they do?中的Story time板塊為例,談談如何在各教學環(huán)節(jié)通過創(chuàng)設符合語言知識目標和運用目標的語境來提高學生聽說能力。
一、實施聽說競猜,學習功能詞句
首先,教師引導學生閱讀一個小語段,在完整的語境中自主提煉本課時話題。
師: Read this passage together and guess todays topic.
My father is a teacher. He teaches Kong Fu.
My mother is a cook. She cooks nice food.
My parents both work hard(努力工作).
生: Parents jobs!
接下來,教師讓學生以四人為一小組自學職業(yè)名稱,然后通過“聽描述猜職業(yè)”的方式檢驗學生對職業(yè)名稱的讀音和釋義是否了解。
師:Lets do some riddles to guess what job it is!
生:OK.
師:He is in white, he works in a hospital.
生:A doctor.
師:She writes stories.
生:A writer.
這一環(huán)節(jié),教師引導學生閱讀語段概括主題,小組合作學習單詞及猜謎鞏固詞義,整個過程簡潔明快,為學生掃清了語言障礙,達到了預期效果。
二、完善聽說任務,深入文本學習
Task 1:看視頻,速記人物的職業(yè)。
Task 2:略讀課文,圈出關鍵詞并回答問題。
(1)Does he work at home?
(2)What does he teach?
(3)What does he have?
生1: No, he doesnt. He works at school.
生2: He teaches English.
生3: He has a lot of students.
Look, this is Mikes father. He is a teacher. He works at school. He teaches English. He has a lot of students.
本對話內容因為沒有情節(jié)略顯枯燥無趣,教師在設計關于Mike父親職業(yè)的活動時就創(chuàng)設了Sam來提問的語境,雖然只是一個微不足道的設計,卻可以激發(fā)學生的探索熱情和表達欲望。在這一有趣的語境中,學生從輸入對話到輸出語段,有效實現(xiàn)了多維的語言體驗。
Task 3:跳讀課文,改錯并正確連貫表達。
師:Bobby says something about Mikes mother. But theres something wrong. Read and find out three mistakes.
師: Who would like to be Bobby and introduce Mikes mothers job?
Look, this is Mikes mother. She is a writer. She works at home. She writes stories. She works hard.
教師引導學生對Mike母親的職業(yè)進行學習和討論時,注重了任務設置的遞進性和趣味性。以Bobby的口吻來介紹Mike的母親,但語段中有一些錯誤。學生通過小組合作,一起找出錯誤。最后,學生代表戴上Bobby的頭飾重新正確連貫地介紹Mike母親的職業(yè)情況。
三、借助聽說練習,促進自主探究
Task 4:提煉“神奇單詞”,描述職業(yè)。
Activity 1:關于 Mike父母職業(yè)的“神奇單詞”大討論。
教師將“神奇單詞”卡片(is/works/has/writes/teaches ...)握在手中,學生隨機抽取一個卡片并用此單詞描述文中人物的職業(yè)。
生1:Mikes father works at school.
生2:Mikes mother is a writer.
生3:Mikes father is a teacher.
生4:Mikes mother works hard.
Activity 2:關于Su Hai父母職業(yè)的神奇單詞探究。
師:Heres another group of magic words. Listen to the tape; match the proper ones to Su Hais parents jobs.
生: Su Hais father is/helps...
Su Hais mother is/works/makes...
教師在讀中環(huán)節(jié)以任務為驅動,四個任務分別是逐層遞進的四個關聯(lián)語境。學生完成任務的過程也體現(xiàn)了語言學習的循序漸進性。每個活動都不是僅僅機械地在提取文本信息,而是通過角色扮演創(chuàng)設了符合學生認知的情境,學生在情境中經(jīng)歷了從語言輸入、技能訓練到語言輸出的過程。在教學中,教師厘清了重難點之后,以“神奇單詞”為切入口,創(chuàng)設了諸多語境,引領著學生感知、操練和運用,切實分解了此語言點的難度。
四、推行聽說競賽,促進語用發(fā)展
Activity 1:Read the whole text.
Activity 2:Match between boys and girls.
師:Choose one of the magic words to talk about the writer.
女:Mikes mother is a worker.
男:She works at home.
女:She writes stories.
男:She has a lot of books and pens.
…
教師指定文本中的一個人物,并對此人物進行詳細的介紹,帶領學生重溫課文內容和語言形式。
師:Talk about other peoples jobs with more magic words, the more, the better.
啟發(fā)學生對書本以外的人物進行描述,從書本延伸至生活。
真實的語言實踐任務是運用語言的最佳手段,教師圍繞核心語言目標設計了多樣化的語言活動。無論是通過主旨語段提煉教學話題,還是緊扣“神奇單詞”描述職業(yè)特點,無不為了發(fā)散學生思維和提升他們的語言運用意識。教師要關注課堂語言訓練與學生課后語言表達之間的緊密聯(lián)系。學生由于在任務中獲得了真實、自然、多維的語言體驗和多樣的語言訓練形式,內化了語言知識,在最后延伸環(huán)節(jié)才實現(xiàn)了語言在生活中的應用,真正做到了“大輸入”和“高輸出”,實現(xiàn)了學與用的有效結合。
(作者單位:江蘇省揚州市邗江區(qū)美琪學校)