對(duì)改進(jìn)當(dāng)前高中英語(yǔ)閱讀課教學(xué)的幾點(diǎn)思考

魯勝建

【摘要】為了總結(jié)和展示全市英語(yǔ)課程改革的成果和經(jīng)驗(yàn)，進(jìn)一步促進(jìn)高中英語(yǔ)課程改革，全面提高我市高中英語(yǔ)教師的整體素質(zhì)，更深入探討新課程理念下的高中英語(yǔ)課堂教學(xué)行為及教學(xué)模式，我市于近日舉辦高中英語(yǔ)優(yōu)質(zhì)課評(píng)比暨高中英語(yǔ)教學(xué)觀摩活動(dòng)。為幫助深化有效教學(xué)，把反思教學(xué)作為一種常態(tài)和自覺行為，在對(duì)照和比較中尋找有效教學(xué)的突破口，本次活動(dòng)分成兩組，采用“同課異構(gòu)”形式。選用教學(xué)材料分別是《牛津高中英語(yǔ)》模塊四第二單元Reading和模塊八第二單元Reading部分。本文力圖從研究層面對(duì)本次活動(dòng)的閱讀教學(xué)做一小結(jié)，探討高中英語(yǔ)閱讀課如何創(chuàng)設(shè)良好的英語(yǔ)交際環(huán)境，拓展學(xué)生的思維空間，從而真正提高課堂教學(xué)效率。

【關(guān)鍵詞】閱讀教學(xué) 閱讀策略和技能 思維

在我市高中英語(yǔ)優(yōu)質(zhì)課評(píng)比暨高中英語(yǔ)教學(xué)觀摩活動(dòng)期間，15位優(yōu)秀青年教師登臺(tái)亮相，逐一展示。為幫助深化有效教學(xué)，把反思教學(xué)作為一種常態(tài)和自覺行為，在對(duì)照和比較中尋找有效教學(xué)的突破口，本次活動(dòng)分成兩組，采用“同課異構(gòu)”形式。選用教學(xué)材料分別是牛津高中英語(yǔ)模塊四第二單元Reading和模塊八第二單元Reading部分。評(píng)比結(jié)束后，為更好地總結(jié)、發(fā)現(xiàn)、推廣優(yōu)秀課堂教學(xué)案例，主辦者在次日精心安排了兩位優(yōu)勝教師上了兩節(jié)展示課并進(jìn)行了專家點(diǎn)評(píng)。這些精彩的優(yōu)質(zhì)課，呈現(xiàn)了新課標(biāo)精神下我市高中英語(yǔ)教學(xué)的新特點(diǎn)和新趨勢(shì)，將對(duì)我市高中英語(yǔ)教學(xué)未來的發(fā)展方向起到指導(dǎo)和借鑒作用。

一、本次閱讀課教學(xué)的亮點(diǎn)

1.弱化教師的主體影響，強(qiáng)化學(xué)生的主體意識(shí)。從本次的課堂教學(xué)評(píng)比及展示不難發(fā)現(xiàn)，老師們著力改變以往的教學(xué)活動(dòng)方式，活動(dòng)設(shè)計(jì)不再是依據(jù)固有模式“灌輸”現(xiàn)成知識(shí)，而是對(duì)學(xué)生活躍的思維和變化的情緒做出積極的反應(yīng)，不斷推出有創(chuàng)意、有針對(duì)性的教育策略，搭建師生之間互相溝通、交流和合作的平臺(tái)。在教學(xué)過程中把發(fā)揮和培養(yǎng)學(xué)生的主體性作為一項(xiàng)核心目標(biāo)，確保學(xué)生在教學(xué)活動(dòng)中的核心地位。教學(xué)活動(dòng)是師生共同參與的信息交流、情感交流的雙邊活動(dòng)。在課堂中建立民主、和諧的師生關(guān)系，對(duì)學(xué)生在課堂中主體意識(shí)的培養(yǎng)能起到至關(guān)重要的作用。

2.倡導(dǎo)自主、合作、探究的學(xué)習(xí)方式，促進(jìn)學(xué)生的全面、均衡性發(fā)展。《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》（以下簡(jiǎn)稱《標(biāo)準(zhǔn)》）指出，“高中英語(yǔ)課程的總目標(biāo)是使學(xué)生在義務(wù)教育階段的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步明確英語(yǔ)學(xué)習(xí)的目的，發(fā)展自主學(xué)習(xí)和合作學(xué)習(xí)的能力；形成有效的英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略；培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。”《標(biāo)準(zhǔn)》同時(shí)指出：英語(yǔ)教學(xué)必須以學(xué)生為本，以學(xué)生的發(fā)展為宗旨，以培養(yǎng)他們的創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力為重點(diǎn)。在具體的高中英語(yǔ)教學(xué)過程中，要提倡新的學(xué)習(xí)方式，如自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)、探究學(xué)習(xí)等。在本次活動(dòng)中，我們發(fā)現(xiàn)老師們能把學(xué)生作為學(xué)習(xí)的主體而賦予學(xué)習(xí)的自主性和主動(dòng)性；改變學(xué)生在學(xué)習(xí)中的被動(dòng)、接受式的學(xué)習(xí)方式；讓他們自己自主探究、討論，主動(dòng)尋求新知。尊重他們探求新知的好奇心、主動(dòng)探究知識(shí)的愿望，幫助他們形成積極的學(xué)習(xí)態(tài)度，從而拓展學(xué)生學(xué)習(xí)知識(shí)的渠道，拓展學(xué)生發(fā)展的空間。

3.關(guān)注學(xué)生的情感，提高人文素質(zhì)，確保寬松、民主、和諧的教學(xué)氛圍。在進(jìn)行教學(xué)整體設(shè)計(jì)時(shí)，老師們都能關(guān)注學(xué)生的情感。一方面根據(jù)各單元主題內(nèi)容，確定人文教育主題，設(shè)計(jì)切合主題的教育方式，增進(jìn)跨文化理解和跨文化交際的能力，樹立正確的人生觀、世界觀和價(jià)值觀。另一方面，創(chuàng)設(shè)各種合作學(xué)習(xí)的活動(dòng)，促使學(xué)生互相學(xué)習(xí)、互相幫助，體驗(yàn)集體榮譽(yù)感和成就感，發(fā)展合作精神，建立融洽的師生交流渠道。

二、思考與建議

1.明確閱讀教學(xué)的目的和意義?，F(xiàn)代語(yǔ)言教學(xué)理論認(rèn)為，閱讀教學(xué)的目的不單純是要學(xué)生學(xué)習(xí)掌握語(yǔ)言知識(shí)，更重要是通過閱讀獲取信息、學(xué)習(xí)文化、發(fā)展閱讀技能和策略，為繼續(xù)學(xué)習(xí)和終身發(fā)展打下基礎(chǔ)。高中英語(yǔ)教學(xué)要有意識(shí)的培養(yǎng)學(xué)生的閱讀技能，讓學(xué)生學(xué)會(huì)如何去讀。在教學(xué)中要引導(dǎo)學(xué)生了解隱含在語(yǔ)言內(nèi)部的一個(gè)民族的心理狀態(tài)、價(jià)值觀念、生活方式、是非標(biāo)準(zhǔn)、思維方式、道德標(biāo)準(zhǔn)、風(fēng)俗習(xí)慣、審美情趣等；要指導(dǎo)學(xué)生提高對(duì)西方文化的鑒別能力，汲取精華，去其糟粕；使學(xué)生在學(xué)習(xí)語(yǔ)言的同時(shí)，情感受到真善美的陶冶，心靈受到激蕩，人格得到升華，提高認(rèn)識(shí)能力，從而樹立正確的人生觀和價(jià)值觀。閱讀的過程是對(duì)語(yǔ)言的認(rèn)知過程，閱讀有助于鞏固和擴(kuò)大詞匯、豐富語(yǔ)言知識(shí)、提高運(yùn)用語(yǔ)言的能力。閱讀可以訓(xùn)練思維能力、理解能力、概括能力與判斷能力。“側(cè)重培養(yǎng)閱讀能力”是教學(xué)大綱規(guī)定的高中英語(yǔ)教學(xué)目的之一，是培養(yǎng)學(xué)生理解和運(yùn)用英語(yǔ)技能的一個(gè)基本方法，又是落實(shí)交際實(shí)踐性的主要途徑。英語(yǔ)閱讀就是讀者利用相關(guān)的英語(yǔ)知識(shí)和非英語(yǔ)知識(shí)去解讀包含一定英語(yǔ)知識(shí)和非英語(yǔ)知識(shí)的閱讀材料。在課內(nèi)外的閱讀中既可培養(yǎng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行分析、綜合并從中獲得信息的能力，也能培養(yǎng)學(xué)生的審美情趣，學(xué)會(huì)欣賞英語(yǔ)文學(xué)作品的美，通過自然滲透，陶冶學(xué)生良好的情操。

從以上討論中我們不難看出，第一，閱讀的目的是多元的，閱讀目的的多元化決定了閱讀過程和閱讀策略使用的多元化，對(duì)學(xué)生進(jìn)行任何單一層次的閱讀訓(xùn)練都是有欠缺的。（張伊娜，2008）第二，在培養(yǎng)學(xué)生的閱讀技能技巧方面，實(shí)際上不能忽略對(duì)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)。語(yǔ)言的合理處理有利于建立文本信息、語(yǔ)言、情感、態(tài)度等各要素之間的聯(lián)系（connection），體驗(yàn)閱讀的過程（experience），提升思維（thinking）和語(yǔ)言能力（language competence）（葛炳芳，2011）。第三，外語(yǔ)教學(xué)中的閱讀還有不能忽視的一個(gè)功能：通過閱讀擴(kuò)大詞匯量。我們都很清楚，詞匯量的擴(kuò)大不是靠死背出來的，而是靠大量的使用詞匯，在大量閱讀過程中，逐步豐富我們的詞匯量。第四，把閱讀只局限在簡(jiǎn)單的信息傳輸與獲取是片面的，應(yīng)該極大限度地激發(fā)學(xué)生進(jìn)行有效的思維活動(dòng)。（張伊娜，2008）

2.明確閱讀策略的類型，并加以合理使用。在本次活動(dòng)中，我們發(fā)現(xiàn)老師們經(jīng)常使用的閱讀策略仍然是——預(yù)測(cè)（predicting），略讀（skimming）和跳讀（scanning），不可否認(rèn)的是，這些閱讀方法在我們教師的日常教學(xué)中經(jīng)常使用，對(duì)學(xué)生進(jìn)行有針對(duì)性的閱讀方法和技能的訓(xùn)練，對(duì)閱讀能力的提高有著積極的意義。但是，我們是不是也應(yīng)當(dāng)發(fā)現(xiàn)這些策略的使用在英語(yǔ)課堂上相當(dāng)普遍，以至于有的老師將閱讀策略直接等同于上訴三種策略的教學(xué)。

實(shí)際上，閱讀策略是指為解決閱讀過程中遇到的問題和幫助記憶文章內(nèi)容而進(jìn)行的思維活動(dòng)或采取的具體行為。它不僅包含了閱讀中的一些技巧，還包含了閱讀者為達(dá)到預(yù)期閱讀目的所采取的有選擇性和控制性的行為。所謂有效閱讀策略是指對(duì)學(xué)習(xí)者的閱讀理解能力和閱讀速度的提高有幫助的策略。Grabe與Stoller （2002）概括了高效閱讀者經(jīng)常使用的閱讀策略達(dá)22項(xiàng)之多。Urquhart和 Weir（1998）將二語(yǔ)閱讀策略分為元認(rèn)知策略和認(rèn)知策略兩類。元認(rèn)知策略包括：閱讀前策略（預(yù)讀、預(yù)測(cè)）；閱讀中策略（自我提問、自我監(jiān)控）；閱讀后策略（自我評(píng)價(jià)、自我反應(yīng)）。認(rèn)知策略包括：速讀策略（略讀、查讀、尋讀）；細(xì)讀策略（區(qū)分主旨與細(xì)節(jié)、命題推理、語(yǔ)用推理、轉(zhuǎn)移、意譯、清除歧義、推測(cè)詞義、識(shí)別代詞所指）。何振蓮（2011）將在閱讀的不同階段中使用的策略歸納為以下幾項(xiàng)：

首先，感知階段： （1）預(yù)測(cè)。（閱讀前策略）；（2）略讀（閱讀中策略）；（3）掃讀或查讀（閱讀中策略）；其次，分析階段：（4）細(xì)讀或研讀（結(jié)構(gòu)分析）（閱讀中策略）推斷、弄清指代關(guān)系、識(shí)別各種句型結(jié)構(gòu)和功能等；最后，使用或輸出階段（閱讀后策略）：（5）信息轉(zhuǎn)換；（6）概括；（7）就本課話題進(jìn)行討論、復(fù)述課文、給故事續(xù)尾；將課文改寫成對(duì)話并進(jìn)行角色表演；（8）根據(jù)所讀內(nèi)容填空或提供有錯(cuò)誤信息的課文摘要，讓學(xué)生閱讀并修改；（9）補(bǔ)充聽或閱讀與課文話題有關(guān)的文章；（10）課外自學(xué)閱讀，延伸運(yùn)用。

我們可以看出，高效閱讀策略更多的是涉及了理解的多個(gè)層面，重在培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考問題以及反思自我學(xué)習(xí)的能力。因而，閱讀理解是一項(xiàng)系統(tǒng)工程，應(yīng)是使學(xué)生發(fā)展并深化思維的過程。只是向?qū)W生機(jī)械地灌輸一些語(yǔ)言知識(shí)，關(guān)注局部，而沒有和整體有機(jī)地結(jié)合，形式和內(nèi)容脫節(jié)，這是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。

3.明確閱讀教學(xué)的有力支撐——現(xiàn)代教育技術(shù)，拓寬學(xué)習(xí)和運(yùn)用英語(yǔ)的渠道。在進(jìn)行整體教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí)，要改變傳統(tǒng)、單一、機(jī)械的教學(xué)手段，充分利用計(jì)算機(jī)和多媒體軟件等現(xiàn)代教育技術(shù)，開發(fā)英語(yǔ)教學(xué)資源，拓寬學(xué)生學(xué)習(xí)渠道，改進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)方式，提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率，這已經(jīng)成為我們的共識(shí)。多媒體技術(shù)的應(yīng)用有利于儲(chǔ)存大量信息，我們更能多創(chuàng)設(shè)情境，發(fā)揮學(xué)生主體作用，營(yíng)造一種輕松，愉快，適度緊張的氛圍，提高教學(xué)的質(zhì)量和效果。

但是，這絕不意味著在我們的課堂上多媒體成了主宰，我們?cè)谥谱鞫嗝襟w課件時(shí)絕對(duì)不能華而不實(shí)，嘩眾取寵。教師往往對(duì)各種各樣的多媒體效果，比如動(dòng)畫、聲音、特效等愛不釋手，將它們統(tǒng)統(tǒng)都用到教學(xué)中去，反客為主，錯(cuò)把“點(diǎn)綴”當(dāng)主流，學(xué)生看的眼花繚亂，聽的心里厭煩，這樣不但沒有起到呈現(xiàn)知識(shí)點(diǎn)的作用，反而將學(xué)生的注意力吸引到無關(guān)的聲音和動(dòng)畫上去。兼收并蓄，只會(huì)模糊教學(xué)的重點(diǎn)難點(diǎn)。所以，對(duì)于多媒體效果有時(shí)用得不當(dāng)和過度，反而會(huì)成為教學(xué)的干擾源，分散學(xué)生的注意力，不利于學(xué)生想象力的發(fā)揮。我們?cè)谡n堂教學(xué)現(xiàn)場(chǎng)經(jīng)?？梢愿杏X到，教師在教學(xué)中用多媒體展示語(yǔ)言點(diǎn)，有些老師整堂課沒有板書，單詞課文不用自己范讀，教師變成了多媒體“放映員”，教學(xué)效果大打折扣。其實(shí)，中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中多媒體手段的應(yīng)用的關(guān)鍵在于體現(xiàn)并充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性，創(chuàng)設(shè)更加真實(shí)的英語(yǔ)交際環(huán)境，在教師的幫助下，學(xué)生得以進(jìn)行大容量的仿真交際。（葛炳芳，2001）?，F(xiàn)代教學(xué)技術(shù)的應(yīng)用應(yīng)有利于拓展學(xué)生的思維空間，大幅度提升課堂教學(xué)效率，有利于學(xué)生認(rèn)知圖示的建構(gòu)。由此可見，多媒體教學(xué)技術(shù)應(yīng)用的本身對(duì)我們一線教師就是一個(gè)挑戰(zhàn)，我們應(yīng)當(dāng)主動(dòng)適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)的發(fā)展，自我加壓地進(jìn)行教學(xué)反思。

4.明確閱讀理解技能的培養(yǎng)，幫助學(xué)生成為高效、獨(dú)立的閱讀者。張獻(xiàn)臣（2009）曾指出，一個(gè)高效、獨(dú)立的閱讀者通常應(yīng)該懂得運(yùn)用以下閱讀技能提高閱讀效率：（1）帶著目的去閱讀；（2）閱讀前激活背景知識(shí)；（3）根據(jù)不同的閱讀目的調(diào)整閱讀速度；（4）在讀前、讀中、讀后進(jìn)行設(shè)問；（5）對(duì)信息進(jìn)行歸納；（6）對(duì)信息進(jìn)行對(duì)比或比較；（7）區(qū)分觀點(diǎn)與事實(shí)；（8）辨認(rèn)和分析語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)；（9）辨認(rèn)作者的寫作目的；（10）辨認(rèn)作者的寫作觀點(diǎn)和態(tài)度；（11）分析主要內(nèi)容和支撐信息的關(guān)系；（12）根據(jù)語(yǔ)境進(jìn)行推理并作出推理的結(jié)論；（13）對(duì)文章主要內(nèi)容作出概括；（14）對(duì)文章內(nèi)容作出預(yù)測(cè)并修正預(yù)測(cè)；（15）對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行解釋或復(fù)述；（16）判斷原因和結(jié)果之間的關(guān)系；（17）根據(jù)時(shí)間或空間的順序來把握文章內(nèi)容；（18）對(duì)文章內(nèi)容做出總結(jié)；（19）根據(jù)上下文來猜測(cè)不熟悉的語(yǔ)言項(xiàng)目；（20）把文章內(nèi)容形成語(yǔ)義圖像。

從以上我們不難得出結(jié)論：閱讀教學(xué)應(yīng)該也必須以閱讀技能的培養(yǎng)和提高為重點(diǎn)。在具體的閱讀過程中，由于閱讀文體的體裁、題材、文本特征等不同，學(xué)生本身的語(yǔ)言水平、認(rèn)知能力等不同，閱讀的方法也不盡相同。這就要求教師在設(shè)定具體的閱讀教學(xué)技能目標(biāo)時(shí)，必須考慮到不同文本的體裁、題材、文本特征和學(xué)情。

In real life， our reading purposes constantly vary and therefore， when devising exercises， we should vary the questions and the activities according to the type of text studied and the purpose in reading it. When working on a page of classified ads， for instance， it would be highly artificial to propose exercises requiring the detailed comprehension of every single advertisement. This would only discourage the students and prevent them from developing reading strategies adapted to the true purpose of their reading. （Francoise Grellet： Developing Reading Skills）

Francoise Grellet的觀點(diǎn)表明，根據(jù)不同的文本類型，為了閱讀教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)并使教學(xué)效果趨于最佳化，幫助學(xué)生更好更快地理解文本，教師應(yīng)該不遺余力地培養(yǎng)學(xué)生閱讀理解技能，幫助學(xué)生成為高效、獨(dú)立的閱讀者。

三、結(jié)語(yǔ)

根據(jù)對(duì)一系列中學(xué)英語(yǔ)閱讀課教學(xué)的觀察和實(shí)踐，筆者針對(duì)目前閱讀課教學(xué)中確實(shí)存在的問題，提出以下實(shí)踐性建議：1.重視閱讀理解過程，將發(fā)展學(xué)生的思維作為閱讀教學(xué)的重點(diǎn)，同時(shí)也不能忽視閱讀信息獲取的有效性；（張伊娜，2008）；2.教師要真正理解學(xué)生的興趣所在，只有這樣，才能在讀前、讀中、讀后活動(dòng)設(shè)計(jì)中選擇合適的內(nèi)李榮激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣；3.承認(rèn)學(xué)生有差異、有個(gè)性，并以此作為教育工作的出發(fā)點(diǎn)讓每個(gè)學(xué)生得到充分的發(fā)展，讓他們學(xué)有所得。教師既要發(fā)揮必要的組織、督促與持續(xù)的扶持作用，給予學(xué)生個(gè)別化的指導(dǎo)，又不能因過分敢于而妨礙了學(xué)生自主能力的形成；4.高中英語(yǔ)閱讀課，因其肩負(fù)的特殊使命，應(yīng)當(dāng)更關(guān)注思維的層次性（Think aspect）。多媒體的使用可以使我們的教學(xué)更直觀，但用圖片解讀文本不應(yīng)該是高中英語(yǔ)課堂教學(xué)尤其是閱讀教學(xué)的主流；5.閱讀課堂教學(xué)中還應(yīng)關(guān)注的是“理解”與“語(yǔ)言”不可截然分離，語(yǔ)言可以滲透在文本的理解和思考中，同時(shí)，對(duì)文本的“理解”可以幫助我們進(jìn)一步理解語(yǔ)言，從而真正有助于文本解讀。

參考文獻(xiàn)：

[1]H.Douglas Brown，Teaching by Principles：An interactive Pedagogy[M].北京：Foreign Language Teaching And Research Press，2001.

[2]David Gardner & Lindsay Miller，Establishing Self-Access From Theory to Practice[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2002.

[3]Andrew D.Cohen，Strategies in Learning and Using a Language[M].Addison Weslev Longman Limited，1998.

[4]Urquhart，A.H.and Weir.C.J.1998.Reading in a second language：process，product，and practice[M].London，UK ； New York：Longman.

[5]Grabe，W.& Stoller，F(xiàn).L.2002 Teaching and Researching Reading[M].Pearson Educatio0n Limited.

[6]普通高級(jí)中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（實(shí)驗(yàn)稿）[M].人民教育出版社，2003.

[7]程曉堂，鄭敏.英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2002.

[8]王篤勤.英語(yǔ)教學(xué)策略論[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2002.

[9]肖禮全.英語(yǔ)教學(xué)方法論[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2006.

[10]楊曉鈺.高一英語(yǔ)教師用書[M].重慶大學(xué)出版社，2010.

[11]左煥琪.英語(yǔ)課堂教學(xué)的新發(fā)展[M].華東師范大學(xué)出版社，2007.

[12]束定芳，莊智象.現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)——理論、實(shí)踐與方法[M].上海外語(yǔ)教育出版社，2008.

[13]何振蓮.淺談中學(xué)英語(yǔ)閱讀策略培養(yǎng)[J].魅力中國(guó)，2011.7.

[14]葛炳芳.多媒體技術(shù)在中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的作用[J].外語(yǔ)電化教學(xué)，2001.

[15]葛炳芳.關(guān)于高中英語(yǔ)教學(xué)材料使用的實(shí)踐[J].教學(xué)月刊·中學(xué)版，2009.8.

[16]張伊娜.中學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的誤區(qū)[J].基礎(chǔ)英語(yǔ)教育，2008.2.

[17]張伊娜.對(duì)當(dāng)前外語(yǔ)閱讀課教學(xué)的幾點(diǎn)思考[J].外語(yǔ)研究，2001.1.

[18]張獻(xiàn)臣.加強(qiáng)英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué) 提高英語(yǔ)閱讀效率[J].課程·教材·教法，2009.6.