韓博 陳淑梅
中學(xué)語文教材中蘊(yùn)含著豐富的民俗文化內(nèi)容,在教學(xué)中充分展示和利用這些民俗文化內(nèi)容,是語文學(xué)科人文性質(zhì)的體現(xiàn),有助于學(xué)生語文素養(yǎng)的提升和綜合能力的提高。中學(xué)語文教材中的民俗文化教學(xué)策略主要有三種:以民俗為主體,講解風(fēng)土人情;以民俗為線索,疏通文章內(nèi)容;以民俗為點(diǎn)綴,活躍課堂氣氛。
一、以民俗為主體,講解風(fēng)土人情——《邊城》
人教版高中《語文》課本中《邊城》一文,是中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代著名文學(xué)家沈從文所創(chuàng)作的一部抒發(fā)鄉(xiāng)土情懷的中篇小說。該小說以翠翠的愛情悲劇為線索,淋漓盡致地表現(xiàn)了湘西地方的風(fēng)情美和人性美。
教師在教學(xué)此文時(shí),應(yīng)著重注意文中所包含的眾多民俗文化現(xiàn)象,重點(diǎn)講解其中的風(fēng)土人情。
首先,教師要引領(lǐng)學(xué)生弄清楚《邊城》的寫作背景,并把握住課文的主題思想。《邊城》以20世紀(jì)30年代川湘交界的邊城小鎮(zhèn)茶峒為背景,以“小溪”渡口為起點(diǎn),繞山岨流的溪水匯入茶峒大河,展開了曠野渡口少女“翠翠”與山城河街“天?!?、“儺送”兄弟的凄美動(dòng)人的愛情故事。小說以兼具抒情詩和小品文的優(yōu)美筆觸,描繪了湘西邊地特有的風(fēng)土人情;借船家少女翠翠的愛情悲劇,凸顯出了人性的善良美好與心靈的澄澈純凈。沈從文先生極為優(yōu)美而流暢的語言文字,如詩如畫般描繪了白河沿岸恬靜幽美的山村風(fēng)景、湘西邊城濃郁的風(fēng)土民情:“近水人家多在桃杏花里,春天只需注意,凡有桃花處必有人家,凡有人家處必可沽酒。夏天則曬晾在日光下耀目的紫花布衣褲,可做為人家所在的旗幟。秋冬來時(shí),房屋在懸崖上的,濱水的,無處不朗然入目。黃泥的墻,烏黑的瓦……”。這些充滿了自然真樸與生息傳神的描寫,給人以極美的享受。但是,教師在引領(lǐng)學(xué)生品析課文中美好的風(fēng)土人情時(shí),要注意與課文主題緊緊相連——曠野渡口少女“翠翠”與山城河街“天?!?、“儺送”兄弟那動(dòng)人而凄美的愛情故事。
其次,教師應(yīng)引領(lǐng)學(xué)生注重這篇小說中大量的民俗文化現(xiàn)象。例如:“邊城所在一年中最熱鬧的日子,是端午、中秋和過年”,文中“端午”、“中秋”、“過年”等涉及到中國(guó)傳統(tǒng)文化中時(shí)令節(jié)日類民俗;“河中龍船以長(zhǎng)潭某處作起點(diǎn),關(guān)稅前作終點(diǎn),作比賽競(jìng)爭(zhēng)”,這里提到的“賽龍舟”涉及到中國(guó)傳統(tǒng)文化中民間娛樂競(jìng)技民俗;“天保、儺送兩人都是當(dāng)?shù)厍鏊畡澊?hào)選手”,“天?!?、“儺送”是掌水碼頭龍頭大哥順順的兩個(gè)兒子,“天?!敝敢虻蒙咸毂S佣徒o順順的孩子,“儺送”指儺神(驅(qū)逐瘟疫之神)送給順順的孩子,這都是封建迷信說法,這就涉及到中國(guó)傳統(tǒng)文化中鬼神信仰類民俗;“二老,二老,你真能干,今天得了五只吧?”,“二老”,湘西方言,正確語序是“老二”,指在家里孩子中排行第二,這涉及到中國(guó)傳統(tǒng)文化中方言民俗;“過不久,兩個(gè)吹嗩吶的,四個(gè)強(qiáng)壯鄉(xiāng)下漢子,一頂空花轎,一個(gè)穿新衣的團(tuán)總兒子模樣的青年”,“吹嗩吶”、“花轎”等,是中國(guó)舊社會(huì)很多地方所存在的娶妻迎新娘的禮節(jié),這涉及到中國(guó)傳統(tǒng)文化中婚嫁禮儀民俗;文中還有大量描寫湘西人民居住、飲食、生產(chǎn)、生活等極富地方特色的民俗文化事象。在教學(xué)過程中,教師須引領(lǐng)學(xué)生對(duì)課文中湘西優(yōu)美的風(fēng)土人情進(jìn)行系統(tǒng)解讀與領(lǐng)悟,以增強(qiáng)課堂感染力、引起學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,以此培養(yǎng)學(xué)生熱愛語文學(xué)習(xí)、熟悉祖國(guó)傳統(tǒng)文化的思想。
讀者雖然僅僅是從文字上了解湘西那個(gè)遙遠(yuǎn)的時(shí)代,未必真正懂得那是什么樣的社會(huì)環(huán)境,但《邊城》卻是沈從文先生描述的類似于陶淵明筆下的現(xiàn)代“桃花源”,與當(dāng)時(shí)“爭(zhēng)亂”的外世隔絕,從中不難看出沈從文先生對(duì)美好和諧社會(huì)的向往、對(duì)青年浪漫動(dòng)人愛情的祝福。
中學(xué)語文教師通過引導(dǎo)學(xué)生對(duì)課文系統(tǒng)而深入的解讀,不僅能有效達(dá)成語文教育教學(xué)目標(biāo),而且能提升學(xué)生熱愛大自然、熱愛祖國(guó)傳統(tǒng)文化、熱愛勞動(dòng)人民的思想感情。
二、以民俗為線索,疏通文章內(nèi)容——《孔雀東南飛》
人教版高中《語文》中《孔雀東南飛》一文,是中國(guó)東漢時(shí)期樂府民歌,是中國(guó)古代漢民族最長(zhǎng)的敘事詩;該詩與魏晉南北朝時(shí)期北朝民歌《木蘭詩》合稱為“樂府雙壁”?!犊兹笘|南飛》一詩,主要寫了東漢建安年間,善良賢惠的劉蘭芝和廬江小吏焦仲卿真誠相愛并結(jié)婚;但婆婆焦母卻看不慣劉蘭芝,對(duì)其進(jìn)行百般刁難,仲卿向母求情無效,蘭芝終究被休;最后夫妻兩人自殺殉情的愛情悲劇故事。該詩包含有大量民俗文化內(nèi)容,是中國(guó)古代社會(huì)民俗文化的典型樣板之一。
教師在教學(xué)該詩時(shí),可以詩中的民俗文化為線索、引領(lǐng)學(xué)生疏通詩歌中的主要內(nèi)容。
首先,教師可以引導(dǎo)學(xué)生圍繞詩歌主題對(duì)詩中的大量民俗文化內(nèi)容進(jìn)行挖掘和分析,來探究中國(guó)古代民風(fēng)民俗,增進(jìn)對(duì)中國(guó)古代社會(huì)人文環(huán)境的了解和領(lǐng)悟。例如,詩歌開頭劉蘭芝自陳:“十三能織素,十四學(xué)裁衣。十五彈箜篌,十六誦詩書,十七為君婦……”,這是一種縱的鋪陳,簡(jiǎn)練而有層次,意在強(qiáng)調(diào)蘭芝從小聰明能干、多才多藝,很有教養(yǎng)。這里面又包含了諸多民俗文化意象,如“織素”、“裁衣”,這是中國(guó)古代女性閨房基本功課。在封建倫理道德約束下,中國(guó)古代女性一般很少外出,絕大多數(shù)是待在家里織布裁衣;“彈箜篌”、“頌詩書”,中國(guó)古代世家大族,比普通平民百姓家庭條件好得多,大家閨秀家教較嚴(yán)格,劉蘭芝會(huì)詩書禮樂,這是中國(guó)古代詩書禮樂民俗的典型體現(xiàn)。再如,劉蘭芝離開焦家時(shí)也有一段細(xì)致的鋪陳:“著我繡夾裙,事事四五通。足下躡絲履,頭上玳瑁光。”這里生動(dòng)描寫了劉蘭芝的衣履佩飾,涉及到了中國(guó)民俗文化中服飾類民俗元素,如“繡夾裙”、“躡絲履”、“玳瑁光”等,這是中國(guó)古代有錢人家的女性服飾,“繡夾裙”是繡花的夾裙,是漢族服裝?!败b絲履”是腳穿用絲做的鞋類,“玳?!笔怯么笮偷暮}敱臣字谱鞯木姥b飾品。詩中劉蘭芝的穿著打扮向我們當(dāng)今讀者展現(xiàn)了東漢時(shí)代上層女性的服飾風(fēng)格。
其次,教師在該詩教學(xué)過程中,須引導(dǎo)學(xué)生緊扣主題。民俗文化的分析與解讀,必須為全詩的基調(diào)與主題服務(wù)。詩歌中大量的人物描寫、環(huán)境描寫、事件描寫等,都是為劉蘭芝與焦仲卿之間悲慘的愛情婚姻故事做鋪墊的。主人公劉蘭芝聰明、勤勞,“十三能織素,十四學(xué)裁衣,十五彈箜篌,十六誦詩書……”等的鋪排,立即令讀者對(duì)她產(chǎn)生極好的印象;劉蘭芝美麗賢惠,“指如削蔥根,口如含朱丹。纖纖作細(xì)步,精妙世無雙?!北憩F(xiàn)了她出眾的美麗和高雅的風(fēng)度,下文里寫縣令、太守紛紛派人到她家求親也從側(cè)面表現(xiàn)了她的美貌遠(yuǎn)近皆知;劉蘭芝善良、懂禮,她向焦母辭行時(shí),說“今日還家去,念母勞家里”,與小姑子告別時(shí)說“勤心養(yǎng)公姥,好自相扶將”;劉蘭芝忠于愛情,不為榮華所動(dòng)。她被婆家嫌棄而回到娘家后,縣令、太守兩家先后來求親,都不能令她動(dòng)心,最后在拒婚不成的情況下,“‘我命絕今日,魂去尸長(zhǎng)留!攬裙脫絲履,舉身赴清池”,赴水自盡,以死捍衛(wèi)了她與仲卿的愛情。
因此,中學(xué)語文教師在教學(xué)該詩與其它類似詩歌時(shí),應(yīng)注意以民俗為線索、疏通文章內(nèi)容,使學(xué)生在學(xué)習(xí)中產(chǎn)生興趣、在興趣中探尋文化,以夯實(shí)基礎(chǔ)、積累知識(shí);并且,要引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)中緊扣文章主題、升華思想感情,以培養(yǎng)學(xué)生的審美意識(shí)和價(jià)值情操。這些教學(xué)原則與方法,對(duì)于中學(xué)語文教育教學(xué)而言有著重要的價(jià)值與意義。
三、以民俗為焦點(diǎn),活躍課堂氣氛——《云南的歌會(huì)》
人教版八年級(jí)《語文》中《云南的歌會(huì)》一文,是沈從文對(duì)云南少數(shù)民族聚居地區(qū)歲時(shí)節(jié)令和集會(huì)娛樂狀況的生動(dòng)描述。在中國(guó)云南省一些少數(shù)民族聚居的地區(qū),每逢集會(huì)或節(jié)日,人們聚集在一起,即興唱歌,互相問答,游戲傳情等。這種古老的歌會(huì)形式,蘊(yùn)含著濃郁的民間文化氣息,贏得了沈先生的由衷贊揚(yáng)。
教師在教學(xué)該文時(shí),可以民俗文化為焦點(diǎn),激活課堂學(xué)習(xí)氛圍、提高學(xué)生學(xué)習(xí)的注意力和積極性。
首先,教師可以圍繞“云南的歌會(huì)”這種民族間的民俗文化特色,引導(dǎo)學(xué)生探討云南的歌會(huì)到底有何主要特點(diǎn),使學(xué)生對(duì)課文中的主要內(nèi)容有整體了解與把握。就中國(guó)民歌民俗文化而言,一般具有三個(gè)主要特征:一是要有地方特色的曲調(diào)。從文中解讀可知,云南少數(shù)民族眾多,各地區(qū)民風(fēng)民俗略有不同,而且大都熱情奔放、熱愛音樂舞蹈、有自己民族特有的音樂曲調(diào)。例如:“唱的多是情歌酬和,卻有不同方式?;蛞娋吧椋次锲鹋d,用各種豐富譬喻,比賽機(jī)智才能。或用提問題方法,等待對(duì)方解答?;蚧コ盎ベ?,隨事押韻,循環(huán)無端。也唱其他故事,貫穿古今,引經(jīng)據(jù)典,當(dāng)事人照例一本冊(cè),滾瓜熟,隨口而出”、“就中最當(dāng)行出色的是一個(gè)吹鼓手,年紀(jì)已過七十,牙齒早脫光了,卻能十分熱情整本整套地唱下去”,等等。二是要有寫歌詞的氛圍。云南地處中國(guó)西南部,全年大多數(shù)時(shí)候氣候溫暖濕潤(rùn)、自然環(huán)境優(yōu)美;云南又是少數(shù)民族集聚地,是個(gè)“詩歌的家鄉(xiāng)”,寫出來的詩歌大都趣味無窮。例如,文中寫到“這是種生面別開的場(chǎng)所,對(duì)調(diào)子的來自四方,各自蹲踞在松樹林子和灌木叢溝凹處,彼此相去雖不多遠(yuǎn),卻互不見面”“這條路得通過這些果樹林、札木林、竹子林和幾個(gè)大半年開滿雜花的小山坡”等等,自然環(huán)境優(yōu)美,能很好激發(fā)人們創(chuàng)作歌曲的欲望。三是要有唱歌的場(chǎng)所和氛圍。云南的唱歌場(chǎng)所別開生面且極具浪漫主義色彩,非常富有本土特色;他們選在山野、山路、林寨,顯得樸素、簡(jiǎn)約、自然;而我們中國(guó)很多其他地方唱歌多是在戲臺(tái)、劇院或是在歌廳;云南唱歌的氛圍是相當(dāng)濃烈的,有對(duì)歌、漫歌、傳歌,參與歌會(huì)的有男女老少、連年過七旬掉光牙齒的老人也在熱情地唱著。例如,文中寫到“馬上一面欣賞土坎邊的粉藍(lán)色報(bào)春花,在輕和微風(fēng)里不住點(diǎn)頭,總令人疑心那個(gè)藍(lán)色竟像是有意模仿天空而成的;一面就聽各種山鳥呼朋喚侶,和身邊前后三三五五趕馬女孩子唱著各種本地悅耳好聽的山歌”“大伙兒唱得最熱鬧的叫‘金滿斗會(huì)。有一次,由村子里人發(fā)起,到時(shí)候住處院子兩樓和那道長(zhǎng)長(zhǎng)屋廊下,集合了鄉(xiāng)村男女老幼百多人,六人圍坐一桌,足足坐滿了三十來張矮方桌,每桌各自輪流低聲唱《十二月花》,和其他本地好聽曲子”等等,說明云南歌會(huì)有諸多場(chǎng)所和極好氛圍。教師引導(dǎo)學(xué)生從不同角度探析文本、深入思索,能使學(xué)生較為全面地把握文章主要內(nèi)容和寫作特點(diǎn)。
其次,教師在對(duì)該文進(jìn)行教學(xué)時(shí),除了著眼“云南的歌會(huì)”主要內(nèi)容與特點(diǎn)之外,還可引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文中具體的民俗文化元素細(xì)節(jié)進(jìn)行深入發(fā)掘和領(lǐng)悟,諸如文中描寫云南當(dāng)?shù)孛癖姷纳a(chǎn)生活、衣食住行、自然環(huán)境等。例如,作者在“山路對(duì)歌”中抓住人物描寫,寫一個(gè)年輕婦女一連唱敗三個(gè)對(duì)手,這種得勝的喜悅用“理理發(fā)、拍拍繡花圍裙上的灰土,向大家笑笑”來加以描寫;那白白的糯米牙,那黑中透紅的棗子臉,那特有的民族服飾,顯得活力四射、風(fēng)采斐然;在寫“山路漫歌”時(shí)抓住了環(huán)境的特色,并詳寫了戴勝鳥和云雀的“呼朋喚侶”的“爭(zhēng)鳴聲”;寫“林寨傳歌”注重的是場(chǎng)面描寫,如三十來桌輪流低唱時(shí)的聲音,輕柔如松濤,舒卷張弛如龍吟鳳唱。通過這三個(gè)場(chǎng)景,不僅將云南這一地方的歌會(huì)寫得光彩照人,而且還涉及了當(dāng)?shù)孛癖姷囊挛锓棥⒆匀痪吧?。這些都有利于教師引導(dǎo)學(xué)生加深對(duì)云南歌會(huì)的印象、對(duì)云南當(dāng)?shù)孛癖娚盍?xí)俗的了解,同時(shí)能較好的激發(fā)學(xué)生語文學(xué)習(xí)的探究欲和積極性。
因此,中學(xué)語文教師在教學(xué)類似的課文時(shí),可以民俗文化為焦點(diǎn),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣、活躍課堂的學(xué)習(xí)氣氛,還應(yīng)該將課文所涵蓋的民俗文化內(nèi)容與學(xué)生實(shí)際的學(xué)習(xí)感悟能力相結(jié)合,能使學(xué)生在學(xué)習(xí)和探索過程中不斷積累自身語文知識(shí)體系、認(rèn)識(shí)中國(guó)各地不同民風(fēng)民俗,從而有效達(dá)成語文教育教學(xué)目標(biāo)。同時(shí),讓學(xué)生走進(jìn)民俗文化,深切感受中華傳統(tǒng)文明,使學(xué)生產(chǎn)生強(qiáng)烈的民族自豪感。
總之,對(duì)于中學(xué)語文教材中民俗文化的教學(xué)而言,語文教育者需系統(tǒng)探索其教學(xué)方法、不斷創(chuàng)新其教學(xué)策略,并且系統(tǒng)歸納、總結(jié)經(jīng)驗(yàn),以期有效地促進(jìn)語文教育教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),為培養(yǎng)中國(guó)特色社會(huì)主義現(xiàn)代化合格的建設(shè)者和接班人而作出應(yīng)盡的貢獻(xiàn)。
韓博,男,教師,現(xiàn)居武漢;陳淑梅,教授,現(xiàn)居湖北黃岡。