龔燦
他是全球最成功的投資者,是可與比爾·蓋茨比肩的富豪,是眾多商界名流擠破了頭想要與其共進午餐的股神,被稱為“奧馬哈的神諭”,他的公司年會也被業(yè)界譽為“朝圣大會”。他是最慷慨的慈善家之一,承諾捐出99%的個人財富。他是沃倫·巴菲特,一名鼎鼎成功的商業(yè)巨賈,也是一位平凡的父親。
超級富豪生活像路人
盡管巴菲特如今的財富可以百億美元計,但這一家子一直堅守著低調(diào)謙遜的生活。對于巴菲特的三個子女來說,父親就跟普通人一樣。他依然住在上世紀(jì)50年代用3萬美元買來的老房子里,家里的電視機、冰箱、沙發(fā)都已用了多年。小兒子彼得·巴菲特說:“如果你今天走進家里,你會看到我在1965年看到的同樣場景。”
巴菲特登上《福布斯》封面
你能想象一個億萬富豪的日常生活情景嗎?很少出席宴會,鮮有涉足豪華餐廳,不抽煙,不太沾酒,愛用折價券,會把一套保守的衣服穿到破為止,一輛福斯金龜車可以開上多年,上世紀(jì)90年代初買下一輛氣派的林肯四門新車也是出于安全顧慮。
“我不會隨便亂扔?xùn)|西,直到我已經(jīng)用了20年或25年?!?013年10月巴菲特接受CNN采訪時說。在那次采訪中,巴菲特拿出自己使用的手機,一款過時的諾基亞翻蓋手機。他還打開隨身攜帶用了20年的錢包,里面的一張信用卡已經(jīng)使用了將近50年。
有評論稱,巴菲特是伯克希爾哈撒韋公司最節(jié)儉的員工。他可以在上專機前吃著爆米花和洋芋片當(dāng)午餐,可以前一刻從專機下來后一刻就坐進經(jīng)濟艙,也可以放下身段在機場柜臺處詢問怎么搭出租車。更不可思議的是,他的車牌號就是“THRIFTY”(意為“節(jié)儉”)。就連出租車司機和餐廳服務(wù)員都表示,巴菲特的小費給得很恰當(dāng),但不夠大方。
一位如此接地氣的富豪,讓子女們完全感覺不到父親登上《福布斯》財富榜單有何不同?!拔覀儾⒉皇呛褪澜缟系谌挥械娜艘黄痖L大的,我們生活得很平常?!卑头铺氐拈L女蘇西如是說,“讓我爸爸感到最快樂的事,就是在家里晃來晃去,看看書,打打橋牌,和我們說說話,他和普通人沒兩樣。”巴菲特最愛的游戲就是橋牌,他可以和比爾·蓋茨、《華盛頓郵報》前董事長凱瑟琳·葛蘭姆等商界巨頭一起玩牌,輸贏只不過28美元。
彼得也說過:“他每天早上8點準(zhǔn)時出門上班,無論多晚都會回到家里來。從我很小時到現(xiàn)在,爸爸就是這樣。他沒有變化。所謂財富和名聲的遞增,在家人和他自己眼里,都只是一種外在的符號而已?!?p>
巴菲特和比爾·蓋茨在伯克希爾哈撒韋公司的股東大會上
巴菲特如此低調(diào),子女們也跟著一起低調(diào)。長女蘇西、長子霍華德和次子彼得都出生于上世紀(jì)50年代,那時巴菲特在奧馬哈的投資事業(yè)已經(jīng)起步,且發(fā)展迅速。蘇西姐弟都在公立學(xué)校上學(xué),沒有任何特權(quán),彼得還笑說“我的英語老師和我媽媽水平一樣”?;羧A德的兒子、巴菲特的長孫霍華德·W.也在奧馬哈長大,他說:“在奧馬哈我就是生活在一個繭里,在一家非常小的公立學(xué)校上學(xué)?!敝袑W(xué)之后,霍華德舉家搬到了伊利諾伊州,霍華德·W.表示“那里的孩子們都恨我”。
小兒子彼得從斯坦福大學(xué)退學(xué)之后,一直過著很普通的默默無聞的生活,事業(yè)也很低調(diào)。雖然他曾參與奧斯卡最佳影片《與狼共舞》的音樂創(chuàng)作而小有成就,但他并沒有前往好萊塢,而是繼續(xù)生活在密爾沃基市。他說這是受父親影響,因為巴菲特一直留在家鄉(xiāng)奧馬哈,沒有隨那些一哄而上的投資者涌入華爾街。巴菲特的孫子霍華德·W.曾在白宮和國防部工作過,可后來他還是回到了奧馬哈,因為這里是他爺爺和父親努力工作過的地方。
2006年,彼得·巴菲特的養(yǎng)女妮可在沒有提前通知巴菲特的情況下,就參與錄制了強生公司繼承人杰米·約翰遜制作的一部旨在揭露美國貧富差距的紀(jì)錄片《百分之一》,還在全國公共廣播電臺和奧普拉的節(jié)目中為其做廣告。妮可在這部紀(jì)錄片中講述了自己在巴菲特家族中的成長經(jīng)歷,并稱“離開學(xué)校后我們從家族中得不到任何錢”,“金錢是我爺爺生命年輪里的輻條”。
巴菲特一家一向都不喜歡在媒體前曝光,與媒體保持著一定距離,在此之前家族中還沒有人在如此公開的場合八卦他們的成長經(jīng)歷以及談?wù)摪头铺氐呢敻?。這一舉動惹惱了巴菲特,隨后宣布與妮可斷絕法律關(guān)系。妮可并非巴菲特的親孫女,是彼得前妻在結(jié)婚時帶過來的一對雙胞胎女兒之一,彼得收養(yǎng)了她們,即使1993年與前妻離婚后,彼得一直還有照顧妮可姐妹,巴菲特還支付了妮可上藝術(shù)學(xué)校的學(xué)費。
金錢會讓父子關(guān)系變復(fù)雜
美國媒體和商界曾有這樣一種說法:“巴菲特只會賺錢,不會花錢,更不會做父親?!焙芏嗳酥肛?zé)他太過吝嗇。對這一點,巴菲特的三個兒女估計最有發(fā)言權(quán)。
在蘇西姐弟三人都還很小時,巴菲特就在奧馬哈家中的三樓放置了一臺老虎機,其目的是警示賭博的風(fēng)險,這也意味著他嚴(yán)格管控著三個孩子的零花錢?!拔铱梢越o我的孩子任何他們想要的零花錢,只要它是必需的,而我在天黑前就能將它賺回來。”在伯克希爾哈撒韋公司的一次年會上巴菲特如此說道。
“很小我就知道錢要靠自己掙。父親跟我和哥哥、姐姐說:‘我的錢都是干活掙來的,所以不會白白給你們?!睘榱藪暌稽c零用錢,小兒子彼得總是搶著干活:掃地、擦窗戶、給花草施肥澆水……彼得說,上世紀(jì)60年代他的零花錢大多時候只有50美分,有時會有1美元。當(dāng)他們大學(xué)畢業(yè),巴菲特在圣誕節(jié)時發(fā)給他們的紅包也不過幾千美元。
彼得繼承了母親的藝術(shù)天分,成為了一名音樂家,但巴菲特從不在金錢上支持他的音樂事業(yè)。彼得唯一一次向父親借錢是在他30歲搬到密爾沃基市之前,他想買個大房子讓家人生活得更好些,但遭到父親拒絕。巴菲特的理由是:“錢會讓我們純潔的父子關(guān)系變得復(fù)雜。你應(yīng)該像其他美國人一樣貸款買房,然后憑自己的能力把貸款還上?!北说靡粴庵屡苋ャy行貸款,“在還貸的過程中,我學(xué)到的遠比從父親那里接受無息貸款多得多,現(xiàn)在想來,父親的觀點對極了?!卑头铺夭粫r提醒兒子:“要學(xué)會用自己掙的錢,去做更大的夢?!?p>
巴菲特和奧巴馬
巴菲特的長子霍華德到而立之年之際忽然發(fā)現(xiàn)自己最想做的其實是當(dāng)一名農(nóng)民。他想買一個農(nóng)場,卻沒有錢。1986年,巴菲特花28萬美元買下了奧馬哈北部一塊面積400英畝大的農(nóng)場,然后將其租給霍華德,租金按每年5%的速率上漲,每年還要上交農(nóng)場收益總值的22%或26%——這一收益比重取決于霍華德的體重是否超過標(biāo)準(zhǔn)的182.5磅。“我知道他在關(guān)心我的健康,但我介意的是,即使是22%,他得到的報酬比周圍任何一個人都要高?!被羧A德抱怨道?;羧A德后來搬到了伊利諾伊州的迪卡圖,便將奧馬哈的農(nóng)場轉(zhuǎn)租了出去,當(dāng)然租金高過應(yīng)付給父親的金額。
蘇西回憶,有一次她在華盛頓機場需要現(xiàn)金付停車費,父親當(dāng)時在場,但直到蘇西開了一張20美元的支票給他之后,他才拿出現(xiàn)金?!坝袝r候,我會為此感到沮喪,但不幸的是,基本上我相當(dāng)同意他的做法?!睂τ诟赣H的小氣作風(fēng),蘇西早年偶有微詞,她覺得既然他們都已經(jīng)長大了,父親的態(tài)度可以不必再這么強硬。弟弟霍華德對此安慰說,“我覺得我們還是有希望,他的作風(fēng)已經(jīng)彈性許多了。”霍華德還笑稱自己可以充當(dāng)家里的深口袋,雖然“這個口袋有破洞”。
巴菲特曾告訴《財富》雜志,他會給三個孩子留下“足夠多的錢,以便他們覺得自己可以做任何事,但是又不會多到他們可以什么都不做。”他認為只為子女們提供一生無憂的物質(zhì),是有害無益的,是反社會性行為。
這種樸素的價值觀也傳遞給了孫輩,巴菲特僅同意為他們支付大學(xué)教育的學(xué)費。彼得的養(yǎng)女妮可考上了藝術(shù)學(xué)校,巴菲特為她支付了六位數(shù)的學(xué)費。但當(dāng)妮可搬到校外公寓時詢問是否可以為她買一個日式床墊時,巴菲特的秘書告訴她:“你知道規(guī)矩:僅僅學(xué)費?!?/p>
想做什么就去做什么
“我給你們足夠的自由,但你們的錢卻不會用噸來計算?!边@是巴菲特的教養(yǎng)哲學(xué)。
“你不會想到,我在這樣一個家庭長大,我的父母常說,‘如果你有幸找到你喜歡的東西,那就立即去做吧?!北说谩ぐ头铺卣f,“我跟我爸相處得這么好,是因為我們從來不問對方他們不愿意的事情。他讓我做我自己,而不是做我不愿意的?!北说谜J為自己可以給父親最好的禮物就是跟隨他的指引做真實的自己。
巴菲特并不會強迫子女們做他們不愿做的事情,他的三個兒女都沒有把大學(xué)讀完,而且所從事的工作與巴菲特的投資業(yè)務(wù)也無甚交集?;羧A德當(dāng)了一名農(nóng)民,彼得當(dāng)了一名音樂家,蘇西在當(dāng)過一陣媒體的行政助理后成了一名家庭主婦。
在子女們的成長過程中,巴菲特鮮少跟他們進行金融投資方面的交流,也不在意他們以后是否會傳承他的衣缽。蘇西說,她向來不知道她父親買進哪些股票,他有時要我以消費者的角度回答他的問題,例如喜歡吃那種糖果,也許過了兩三年后,你才會明白他當(dāng)初為什么要問你這個問題,而且他從來不會在家里大聲宣布哪支股票行情看好。
巴菲特家族在1970年代,從左到右:霍華德、彼得、蘇珊、沃倫、蘇西
彼得說,父親談?wù)摳嗟氖撬麑θ松奶幨勒軐W(xué)?!八麜f,你不必在每一個球場上揮桿。當(dāng)你準(zhǔn)備投資一只股票,你就把它看做一個胖乎乎的、緩慢移動的球,等它接近目標(biāo)時再揮桿。生活中許多事情確實如此?!?/p>
2013年伯克希爾哈撒韋公司的股東大會上,一名股東問:“怎樣做才能不毀掉自己的孩子?”巴菲特回答:“更多的孩子是被父母的行為毀掉的,而不是遺產(chǎn)。孩子是通過父母的行為學(xué)習(xí),這是很重要和嚴(yán)肅的工作。富人留下的財富數(shù)量并不是子女變成什么樣子的決定性因素?!?/p>
巴菲極度反感不勞而獲的地位和繼承的財產(chǎn),因而這位被外界一度評價為“吝嗇鬼”的投資家在2006年做了一件極度慷慨的事情。這年6月,75歲的巴菲特決定捐出85%的個人財產(chǎn),價值370億美元,成為美國歷史上規(guī)模最大的一筆慈善捐贈。隨后,巴菲特的捐贈規(guī)模不斷擴大,宣稱要將99%的財富都用于慈善。這筆捐贈不會用于修建刻有巴菲特名字的各種重要建筑,大部分財富交由比爾&梅琳達·蓋茨基金會來運營,一部分留給以前妻名字命名的蘇珊·湯普森·巴菲特基金會,剩下的則交予三個子女建立的基金會來運作,他們每人將分得價值10億美元的股份。
2012年8月,巴菲特在82歲生日之際宣布,將伯克希爾哈撒韋公司1200萬B類股分給三個子女的基金會。“他打電話給我姐姐,”長子霍華德回憶說,“他在電話中說,‘如果我再把10億美元投入基金會中,你認為你的弟弟們會怎么想?姐姐說這聽起來不錯。我的意思是,他就是這樣的人,他冒出一個想法,如果他喜歡,他就會去做?!睂τ谶@筆錢,巴菲特的要求是必須用于慈善事業(yè)。“我相信你們會將這筆錢用在刀刃上,以你們各自的方式?!卑头铺卦诮o子女們的信中寫到。他認為慈善成功的唯一標(biāo)準(zhǔn)是這樣的:“每花掉一美元,就有人可以擁有一個更好的生活?!?/p>
“我想我很幸運,我的三個孩子能用他們的時間和精力為身邊的人做出些貢獻?!卑头铺厝绱嗽u價三個子女,“這三個孩子都很聰明,有很好的判斷力,他們都是正派的好人?!?