本報駐智利特約記者 安薪竹
拉美第一座“中華人民共和國廣場”上月在智利正式揭牌。這座廣場并不是傳統(tǒng)意義上“升國旗、走方陣”的龐然大物,而是與拉丁美洲的市民文化息息相關(guān)的小場所。
這個精致的小廣場坐落在智利首都圣地亞哥格調(diào)最高的商業(yè)區(qū)皮塔庫拉區(qū),毗鄰聯(lián)合國拉丁美洲和加勒比經(jīng)濟委員會、皮塔庫拉區(qū)政府和智利為紀(jì)念國家獨立200周年修建的“兩百年公園”。在這里,政商軍界重要人物和牽著娃的市民一起展示著這個拉美國家的多個面孔。廣場一端立著一座重達(dá)2噸的大理石孔子像(如圖),由孔子學(xué)院拉美中心捐贈給皮塔庫拉區(qū),共和國廣場也由此而來。對于中國文化傳播機構(gòu)而言,一座實實在在的市民廣場遠(yuǎn)勝于更多光輝燦爛的榮譽,因為這意味著一個更大的舞臺。
孔子學(xué)院拉美中心執(zhí)行主任孫新堂說起了與市民廣場的淵源:他們曾經(jīng)在“巴西廣場”教太極,在“昆塔·巴卡拉”廣場慶新年,在“云蓋廣場”慶祝孔子誕辰。市民廣場意味著“日常生活”,而中國廣場意味著中國文化逐漸與智利人的社區(qū)生活深入接觸。在孔子像旁邊吃午飯的智利小伙兒曼努埃爾有著類似的想法。由于智利建國只有200多年,他身邊的朋友對于東方的千年文化都感到好奇和充滿敬意,而兩國雙邊貿(mào)易的發(fā)展,讓更多智利人對于了解中國有了更多的現(xiàn)實需求。當(dāng)?shù)厝嗣刻熳跇涫a里吃午飯時,都可以看到這位微笑的孔老夫子;在每個傳統(tǒng)的中國節(jié)慶日,都能看到舞龍、舞獅、打太極拳,就像是有了一個“中國鄰居”。
與這種廣場相聯(lián)系的是拉丁美洲的市民廣場文化。在智利,這種被稱為“公共廣場”的市民廣場遍布城市大小社區(qū),面積或大或小,但是功能類似:年輕朋友喝著啤酒曬太陽聊天,上班族背靠花叢吃個三明治,少年們踩著滑板滑來滑去。更多的時候,這里也會組織各種各樣的文化活動……據(jù)悉,人口不足2000萬的智利擁有超過550座市民廣場,僅僅首都圣地亞哥就有272座。在市民廣場進(jìn)行休閑活動已成為智利乃至整個拉美社會生活的一部分。
公共廣場的命名遵循著兩條主線:人們喜歡的國名、地名,如在智利近代史上非常重要的“意大利廣場”;被人敬仰的歷史 人物,如以1950年去世的智利著名文學(xué)家命名的“奧古斯托·德·哈馬爾廣場”。而“中華人民共和國廣場”,則是為數(shù)不多以“國家全名”命名的廣場?!?/p>