戲說難啃的外國名著

《追憶似水年華》：第一次看到書名時以為是本文藝小說或詩集，仔細看覺得應是本回憶錄，追憶嘛，打開一看，果然，一個富家子弟的無所事事的回憶集。所以說，有錢人就是閑，要是身體再稍微有點問題，就更閑了。主人公是一個敏感脆弱、體弱多病的貴族少爺，有多敏感呢，會因為睡前沒有得到母親的親吻而十分痛苦，會因為吃個茶泡蛋糕就追憶到遙遠的童年。（這都什么壞習慣?。┚唧w的事件，什么暗戀了哪個貴族小姐、還有高級妓女什么的，這個還是要自己偷偷看才能體會到那種感覺。再有的那些貴族生活圈的日常、家族的瑣事、貧民的生活等等，也是需要自己靜靜地感悟。這本書總體還是很符合書名的，文筆細膩優(yōu)美，雖然有時候文藝到會出現(xiàn)一個長達十余行語法復雜的句子……人物刻畫十分到位，真實且完整地還原了十九世紀八九十年代的巴黎。

《瓦爾登湖》：它其實更像是一本生活科學日記。作者為了尋求更詩意的人生和更本真的生活，在湖邊自給自足，與自然做朋友。簡言之就是一個想要體驗地道農(nóng)民生活的作家的野外生活紀實。閑來無事釣釣魚、跟湖水等自然之物說說話、種種豆子、冬天時訪訪他來之前的舊居民啊，比如禽獸（絕對沒有想歪?。。┦裁吹?，然后就在農(nóng)家樂的生活中自我得到了升華。白天做做農(nóng)事，在附近踏踏青，晚上就抒發(fā)自己升華后的感想。我們應該更多地追求精神而非物欲的享受；自然是這樣的美好，我們一定要愛護它?？偠灾?，就是浪漫安逸的度假生活??！十分吸引人啊有木有！此刻在電腦前碼字的程序猿、單身狗淚流滿面。

《尤利西斯》：故事講述了主人公——苦悶彷徨的都柏林小市民、廣告推銷員利奧波德·布盧姆于1904年6月16日一晝夜之內(nèi)在都柏林的日常經(jīng)歷。小說用時間點分章節(jié)，每個時間點都是一個單獨卻又相互聯(lián)系的故事，這十八個故事結(jié)合起來深刻反映了二十世紀初愛爾蘭市民的孤獨、迷茫和絕望。但作為一個普通的閱讀者，處在當今的環(huán)境下，我們很難深刻體會到那種孤獨與絕望，不過迷惘還是能體會到的，畢竟經(jīng)常一整天無所事事瞎逛不是迷惘是什么……也難怪有人批判地說《尤利西斯》要是在今天寫成，恐怕永無出頭之日。愛爾蘭記者西恩·蒙克利夫的話可能用來概括這本書最貼切了，“《尤利西斯》都寫了些什么呢？噢，不太多，布魯姆吃早飯，參加了一個葬禮，在都柏林閑逛了一會兒。斯蒂芬·代達盧斯（書中的另一主角）干的事兒也一樣，兩人喝醉了，一通自我嘲弄之后，都回家去了”。

（選自《南方周末》）