卿霏
【摘要】課外閱讀是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要途徑之一,如何有效利用課外閱讀增進(jìn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果是教育研究者和廣大英語(yǔ)教師十分關(guān)注的一個(gè)課題。文章從英語(yǔ)課外閱讀的實(shí)踐出發(fā),對(duì)英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)的一些理念、措施進(jìn)行了闡述和探討。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ) 課外閱讀 教學(xué)
英語(yǔ)閱讀是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要途徑之一。由于課程容量、課程時(shí)間的限制,在課堂教學(xué)中展開的閱讀難以完全滿足學(xué)生的閱讀需要,還需要有大量的課外閱讀。從有關(guān)初中英語(yǔ)課外閱讀的文獻(xiàn)看,絕大部分的文獻(xiàn)側(cè)重于對(duì)課外閱讀教學(xué)進(jìn)行理論分析和探討,具體的實(shí)踐探索不是很多。研究者根據(jù)其在初中英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)的實(shí)踐嘗試實(shí)際,對(duì)其英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)的一些理念、措施作一基本介紹。
一、深刻認(rèn)識(shí)英語(yǔ)課外閱讀的重要意義,充分重視英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)
英語(yǔ)課外閱讀是指在課堂之外進(jìn)行的閱讀,是在課堂學(xué)習(xí)時(shí)間之外,對(duì)教材之外的閱讀材料展開的閱讀活動(dòng)。它沒(méi)有確定的內(nèi)容、明確的任務(wù)要求和考核指標(biāo)。正是由于這樣的原因,英語(yǔ)課外閱讀往往沒(méi)有受到足夠的重視,被教師、家長(zhǎng)和學(xué)生放在可有可無(wú)、甚至完全被忽視的地位。
事實(shí)上課外英語(yǔ)閱讀有著十分重要的作用。在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程中,大量的語(yǔ)言輸入是必不可少的。為此,《英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)》明確要求初中英語(yǔ)3級(jí)水平學(xué)生的閱讀量要達(dá)到4萬(wàn)詞,4級(jí)達(dá)到10萬(wàn)詞,5級(jí)即初中畢業(yè)要求達(dá)15萬(wàn)詞。要完成這樣的閱讀量,僅僅靠平時(shí)課本及練習(xí)中的閱讀是完全不能達(dá)到要求的,因而補(bǔ)充英語(yǔ)課外閱讀很自然地成為了日常教學(xué)的一部分。
課外英語(yǔ)閱讀不僅是掌握語(yǔ)言、提升語(yǔ)言能力的需要,同時(shí)也是培養(yǎng)學(xué)習(xí)品格、完善學(xué)生對(duì)社會(huì)認(rèn)識(shí)的需要。它能夠豐富學(xué)生的生活經(jīng)歷,使之體驗(yàn)中外文化差異,提高他們的人文素養(yǎng)?!队⒄Z(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出:義務(wù)教育階段的英語(yǔ)課程具有工具性和人文性雙重性質(zhì)。就人文性而言,英語(yǔ)課程承擔(dān)著提高學(xué)生綜合人文素養(yǎng)的任務(wù),即學(xué)生通過(guò)英語(yǔ)課程能夠開闊視野,豐富生活經(jīng)歷,發(fā)展跨文化意識(shí),形成良好品格和正確價(jià)值觀,為終身學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。
為此教師在自身要重視英語(yǔ)課外閱讀之外,還應(yīng)通過(guò)課外閱讀意義宣傳、課外閱讀任務(wù)布置、課外閱讀檢查、課外閱讀的輔導(dǎo)、課外閱讀競(jìng)賽的開展等多種手段,促進(jìn)學(xué)生和家長(zhǎng)形成共識(shí),把英語(yǔ)課外閱讀活動(dòng)放在重要位置。
二、準(zhǔn)確把握英語(yǔ)課外閱讀的目的,發(fā)揮英語(yǔ)課外閱讀的應(yīng)有功能
課外閱讀不同于課內(nèi)閱讀,課內(nèi)學(xué)習(xí)更側(cè)重于語(yǔ)言知識(shí)學(xué)習(xí),注重語(yǔ)言學(xué)習(xí)的系統(tǒng)和主體,強(qiáng)調(diào)精深;而課外閱讀更側(cè)重于開拓學(xué)生的視野和學(xué)生價(jià)值觀的引導(dǎo),注重量的積累,強(qiáng)調(diào)廣博。
目前,許多教師也讓學(xué)生進(jìn)行課外閱讀,但他們常常把課外閱讀作為課內(nèi)閱讀教學(xué)的簡(jiǎn)單延伸,閱讀內(nèi)容的選材、任務(wù)的要求等基本與課內(nèi)閱讀教學(xué)相同。這完全忽視了英語(yǔ)課外閱讀的獨(dú)特價(jià)值。
那么,英語(yǔ)課外閱讀應(yīng)發(fā)揮怎樣的作用呢?Susser & Robb(1990)對(duì)英語(yǔ)課外閱讀特點(diǎn)的認(rèn)識(shí)可以給我們很有意義的啟發(fā)。他們認(rèn)為英語(yǔ)課外閱讀有如下的一些特點(diǎn):(1)大量(或長(zhǎng)篇文本)閱讀;(2)以整體理解為目的;(3)以快樂(lè)為主;(4)自主行為;(5)不做練習(xí)。結(jié)合他們的觀點(diǎn),我們?cè)谟⒄Z(yǔ)課外閱讀教學(xué)的實(shí)踐中始終注意了如下幾個(gè)功能的充分發(fā)揮。
首先,注意英語(yǔ)課外閱讀在閱讀習(xí)慣養(yǎng)成中的作用。課外閱讀教學(xué)要注意讓閱讀成為“悅讀”,形成良好的閱讀習(xí)慣。有研究表明:“興趣能極大地提高大腦皮層的興奮狀態(tài),對(duì)符合興趣的學(xué)習(xí),人們能長(zhǎng)期堅(jiān)持,絲毫不感疲勞,同時(shí)還能達(dá)到最優(yōu)化的學(xué)習(xí)效果?!痹谟⒄Z(yǔ)課外閱讀中,我們通過(guò)興趣材料的選擇、難度的控制、成功感的獲得、激勵(lì)措施的設(shè)立,促進(jìn)學(xué)生的閱讀學(xué)習(xí)。不僅重視興趣在短期學(xué)習(xí)中的作用,還注重長(zhǎng)期閱讀習(xí)慣的培養(yǎng)。在實(shí)際教學(xué)中,要求學(xué)生要制定讀書計(jì)劃,每天必須保持一定的閱讀量,切忌暴飲暴食。
其次,注意處理量的積累與質(zhì)的提升之間的統(tǒng)一關(guān)系,做到知識(shí)的拓展與能力提升的并重。英語(yǔ)課外閱讀通過(guò)大量的閱讀來(lái)促使學(xué)生的學(xué)習(xí)。但如果不講求閱讀的方法,只有量的簡(jiǎn)單積累,英語(yǔ)課外閱讀的許多功能就難以很好實(shí)現(xiàn)。因此,在英語(yǔ)課外閱讀教學(xué)中,要注意指導(dǎo)學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)之外,還要注意詞匯的搭配、習(xí)慣表達(dá)方式、使用語(yǔ)境等多方面的比較。
再次,要注意發(fā)揮英語(yǔ)課外閱讀的文化理解功能與品格塑造功能。社會(huì)文化涉及生活的方法面面,是很多細(xì)小、點(diǎn)滴的思想、行為等的組合,很難通過(guò)單純教材閱讀來(lái)實(shí)現(xiàn),英語(yǔ)課外閱讀在此過(guò)程中起著至關(guān)重要的作用,應(yīng)當(dāng)充分發(fā)揮英語(yǔ)課外閱讀在理解英語(yǔ)國(guó)家文化中的作用。閱讀對(duì)學(xué)生的情感、價(jià)值理念必然產(chǎn)生這樣或那樣的影響。因此,在英語(yǔ)課外閱讀中,就應(yīng)注重課外閱讀的正向影響,避免各種負(fù)性結(jié)果的產(chǎn)生。這些主要通過(guò)閱讀材料的選擇、閱讀過(guò)程的指導(dǎo)和閱讀過(guò)程的管理來(lái)實(shí)現(xiàn)。
三、深入分析初中學(xué)生特點(diǎn),恰當(dāng)選擇英語(yǔ)課外閱讀材料
閱讀材料是閱讀的基礎(chǔ),學(xué)生進(jìn)行課外閱讀的效果也與閱讀材料緊密相關(guān)。在初中英語(yǔ)課外閱讀材料的選擇上,要考慮當(dāng)?shù)爻踔袑W(xué)生的一般英語(yǔ)基礎(chǔ)和能力水平。一般而言,初中學(xué)生的詞匯量在幾百個(gè)、一千多個(gè)詞匯之間,他們還只具有簡(jiǎn)單的句法知識(shí),對(duì)長(zhǎng)句、復(fù)雜句型還不能理解。特別是他們的文化背景知識(shí)十分的匱乏,對(duì)一般日常生活場(chǎng)景之外的一些情境往往難以理解。英語(yǔ)課外閱讀應(yīng)提供貼近學(xué)生、貼近生活、貼近時(shí)代的英語(yǔ)閱讀材料。
初中課外英語(yǔ)讀物的選擇不僅應(yīng)該在題材內(nèi)容、語(yǔ)言表現(xiàn)形式、篇幅等方面要符合初中生的能力水平,更重要的是閱讀材料要能符合并體現(xiàn)學(xué)生的情感要求。各種初中英語(yǔ)閱讀物應(yīng)該為學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)良好的閱讀環(huán)境,讓學(xué)生在其中形成良好的情感體驗(yàn),體會(huì)到閱讀的快樂(lè),從而自覺地形成正確的英語(yǔ)閱讀態(tài)度。
由外研社出版的《書蟲·牛津英漢雙語(yǔ)讀物》是一套適合小學(xué)到大學(xué)的分級(jí)讀物,配有MP3,是一套精心制作的閱讀材料。該叢書選材科學(xué),所有題材均出自世界優(yōu)秀文學(xué)名著或原創(chuàng)佳品;英漢對(duì)照:在當(dāng)頁(yè)提供漢語(yǔ)翻譯,便于學(xué)生及時(shí)印證閱讀效果;注釋語(yǔ)言點(diǎn):當(dāng)頁(yè)提供語(yǔ)言點(diǎn)、生詞注釋。它幫助學(xué)生從培養(yǎng)興趣開始,分多個(gè)不同水平,有利于循序漸進(jìn)地把學(xué)生引入英語(yǔ)的殿堂,還有利于促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)國(guó)家的社會(huì)文化的了解和良好品格的形成。
四、積極開展教學(xué)方法探索,強(qiáng)化英語(yǔ)課外閱讀方法的指導(dǎo)
從初中學(xué)生的課外英語(yǔ)閱讀現(xiàn)狀看,許多學(xué)生在如何“讀”的問(wèn)題上,存在諸多這樣或那樣的問(wèn)題。如有的學(xué)生只憑興趣,凡有生動(dòng)情節(jié)的內(nèi)容就讀,其他內(nèi)容就不讀;有的學(xué)生將課外閱讀當(dāng)作教材的精讀內(nèi)容進(jìn)行閱讀;有的學(xué)生讀了文章,基本沒(méi)有什么收獲,即沒(méi)有積累知識(shí),也沒(méi)有吸取技巧。因此,教師要引導(dǎo)他們學(xué)會(huì)讀,即所謂的“授之以漁”。
由于英語(yǔ)不是我們的母語(yǔ),因此傳授一些必要的語(yǔ)法知識(shí)是很重要的。首先要指導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)劃分句子結(jié)構(gòu)。應(yīng)給學(xué)生分析講解什么是英語(yǔ)閱讀中英語(yǔ)句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。這有助于初中生在閱讀過(guò)程中劃分遇到的長(zhǎng)句結(jié)構(gòu),即劃分清楚主謂賓以及主句和從句,并針對(duì)性地多做長(zhǎng)句分析的練習(xí)加以鞏固。
其次要進(jìn)行成組視讀閱讀方法的訓(xùn)練。成組視讀是在閱讀過(guò)程中,把所讀的句子盡可能分成意義較完整的組群,在閱讀時(shí)將整個(gè)組群的單詞作為一個(gè)整體一起閱讀,不能一個(gè)單詞一個(gè)單詞地進(jìn)行閱讀,目光要盡可能少地停頓。在閱讀訓(xùn)練中,要讓學(xué)生常常注意保持意群的組合劃分,要注意讓學(xué)生保持一定的閱讀速度,不能讀得太慢。
再次,要指導(dǎo)學(xué)生在課外閱讀時(shí)使用一些必要的課外閱讀技巧。應(yīng)教會(huì)學(xué)生在開始閱讀時(shí)就要去尋找全文的主題思想和整體結(jié)構(gòu)。在閱讀的過(guò)程中不要過(guò)分看重個(gè)別單詞、個(gè)別句子的理解。碰見生詞,只要不影響理解就應(yīng)跳過(guò),不能因出現(xiàn)個(gè)別生詞就影響到對(duì)通篇文章的理解。要鼓勵(lì)學(xué)生使用猜詞法,即根據(jù)文章的上下文和構(gòu)詞法對(duì)新詞進(jìn)行猜測(cè)。要讓學(xué)生明白課外閱讀的主要使命,課外閱讀的目的是獲取篇章信息,讀完一本簡(jiǎn)易讀物之后,不要問(wèn)自己記住了多少單詞,而應(yīng)問(wèn)自己是否了解了大意。應(yīng)提醒學(xué)生注意,課外閱讀不像課文學(xué)習(xí),學(xué)生可以放松些和隨意些。
在閱讀方法和技巧的指導(dǎo)之外,學(xué)生課外閱讀的管理和監(jiān)督等方面的措施也十分重要。英語(yǔ)課外閱讀需要有一定的小組活動(dòng)時(shí)間,通過(guò)小組活動(dòng)可以增進(jìn)學(xué)生對(duì)課外閱讀的興趣,讓他們相互交流和學(xué)習(xí)課外閱讀的經(jīng)驗(yàn)和技巧。這些小組需要有較為穩(wěn)定成員、較為固定的時(shí)間和較為一致的上課模式。英語(yǔ)課外閱讀還不同于一般的課堂閱讀教學(xué),教師還需要掌握一定的英語(yǔ)課外閱讀的教學(xué)模式及方法,教師在課外閱讀教學(xué)中,需要抓好讀(書蟲系列)、寫(在書上如何做讀書筆記)和練(對(duì)英語(yǔ)基本句型的強(qiáng)化訓(xùn)練)等幾個(gè)環(huán)節(jié)的工作。
雖然我們現(xiàn)在的課外閱讀教學(xué)的實(shí)踐嘗試時(shí)間還不長(zhǎng),但已經(jīng)取得了一些初步成效。
通過(guò)英語(yǔ)課外閱讀的開展,學(xué)生會(huì)更主動(dòng)地提出課外閱讀中的一些問(wèn)題,交流閱讀心得;課堂上能更主動(dòng)、大膽的回答問(wèn)題,參與課堂學(xué)習(xí)活動(dòng);養(yǎng)成了比較穩(wěn)定的英語(yǔ)課外閱讀習(xí)慣,每天基本能擠出二十分鐘的閱讀時(shí)間。
課外閱讀活動(dòng)的開展,實(shí)現(xiàn)了學(xué)生閱讀量的擴(kuò)展,訓(xùn)練小組的學(xué)生完成《書蟲·牛津英漢雙語(yǔ)讀物》一、二級(jí)和三級(jí)上的閱讀后,閱讀量超出了新課標(biāo)15萬(wàn)詞的要求。課外閱讀提高了學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力,并且能夠“讀”以致用,如能用英語(yǔ)概述簡(jiǎn)單文章。
課外閱讀活動(dòng)的開展,促進(jìn)了學(xué)生對(duì)“地道”英語(yǔ)的掌握,學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)感普遍得到增強(qiáng)和提高。在英語(yǔ)測(cè)試中,閱讀理解和完型填空這兩種與語(yǔ)感密切相關(guān)的題型的得分率有一定的提高。
總之,在英語(yǔ)課外閱讀的實(shí)踐中,我們應(yīng)該充分重視英語(yǔ)課外閱讀的重要作用,要正確定位英語(yǔ)課外閱讀的功能,選擇和使用與學(xué)生最為合適的材料,并在學(xué)生的閱讀過(guò)程中加以必要指導(dǎo)。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.全日制義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[S].人民教育出版社,2003.
[2]Susser,B.&Robb,N.(1990)EFL Extensive Reading Instruction:research and procedure.JALT Journal,12(2):161-185.
[3]陳琦,劉儒德.當(dāng)代教育心理學(xué)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2006:131-132.