名詞化結(jié)構(gòu)英語語言變化功能分析

李利

【摘要】英語語篇中名詞化是一種重要的語意和語法之間的變化橋梁。合理的使用英語的名詞化修飾，可以大大簡化英語語法結(jié)構(gòu)，將語意精煉的表述出來。隨著經(jīng)濟(jì)全球化時代的到來，英語交流成為必備的人際交際方式之一。本文淺析了名詞化結(jié)構(gòu)應(yīng)用在英語語言的必要性，針對英語語言名詞化結(jié)構(gòu)的組成方式，有效分析了名詞化英語語言變化的功能特點(diǎn)。

【關(guān)鍵詞】英語語法結(jié)構(gòu) 名詞化 語言變化 功能分析

一、名詞化結(jié)構(gòu)應(yīng)用在英語語言的必要性

1.有利于簡化語言結(jié)構(gòu)表達(dá)。英語教學(xué)主要包括：聽說讀寫。由于名詞化結(jié)構(gòu)是從英語語法中提煉出來的重要英語語句表現(xiàn)與變換方式，研究名詞化結(jié)構(gòu)在英語語言中的應(yīng)用，有利于實(shí)現(xiàn)將英語語言中的長短句、難句進(jìn)行濃縮或結(jié)構(gòu)整合。在保障語意不發(fā)生變化的前提下，簡化英語語言的結(jié)構(gòu)表達(dá)。例如：My brother teaches algebra.可以轉(zhuǎn)換成My brother is an algebra teacher. 都可以稱這名詞化。只有將其放在一個完整的句子中方可看出簡化的好處。

2.有利于推動英語語言教改。中職院校對于英語教學(xué)一直在嘗試英語語言教學(xué)改革。由于英語語句的長難句，句子成分復(fù)雜，句子結(jié)構(gòu)冗繁。學(xué)生在接觸時，很難有效吸收相關(guān)的名詞化轉(zhuǎn)換知識要點(diǎn)。教師在開展課程中，獲得的教學(xué)效果一般。研究分析名詞化結(jié)構(gòu)在英語語言中的應(yīng)用形式和結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，可以輔助教師更好的開展名詞化結(jié)構(gòu)語言內(nèi)容的教學(xué)。通過將抽象化的名詞性結(jié)構(gòu)具體化，有利于不斷豐富教學(xué)方式，進(jìn)而推動語言教學(xué)改革。

3.有利于提升學(xué)生英語水平。關(guān)于名詞化結(jié)構(gòu)的英語語篇難度系數(shù)較高，學(xué)生理解起來存在一定的困難。由于英語語言可以借助實(shí)際交流、溝通的方式豐富學(xué)生學(xué)習(xí)英語的環(huán)境和手段，培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情，特別是關(guān)于語法結(jié)構(gòu)的學(xué)習(xí)，借助名詞化結(jié)構(gòu)的語言應(yīng)用，可以讓學(xué)生在交流溝通中體會和理解名詞化語言變化的特點(diǎn)以及名詞化結(jié)構(gòu)的關(guān)鍵點(diǎn)和學(xué)習(xí)方式方法的選擇，進(jìn)而不斷提升英語學(xué)習(xí)質(zhì)量和效率。

二、英語語言名詞化結(jié)構(gòu)的組成方式

1.直接加后綴名詞化。對于英語語言名詞化結(jié)構(gòu)的理解和學(xué)習(xí)，可以通過詞根詞法名詞化的相關(guān)內(nèi)容來進(jìn)行。一般而言，將動詞名詞化，一種主要方式之一就是直接在單詞后面加后綴。例如：動詞后加er、or、ee等。如：em plover，em ployee，learner等等。同樣的名詞化結(jié)構(gòu)的標(biāo)志就是后綴的使用。語言中包含許多語音，語音的后綴讀音識別對于名詞化結(jié)構(gòu)理解意義重大。

2.動詞轉(zhuǎn)換非謂動詞。英語語言中名詞化結(jié)構(gòu)的另外一個鮮明的組成特點(diǎn)就是動詞非謂語化，即將謂語動詞轉(zhuǎn)換為非謂語動詞。一般直接在動詞后加ing或ed，對于以輔音字母加e結(jié)尾的動詞，在轉(zhuǎn)換成非謂語時需要去e加ing。對于元音字母加輔音字母的，需要雙寫輔音字母再加ing。例如：He likes to drink more water than winter in summer.可以轉(zhuǎn)換為Drinking more water is his like。

3.語言句子詞型轉(zhuǎn)換。其一，名詞代替小等式做定語。例如語言名詞化語句ou ster ahem pt （ ahem ptoust som ebody），fight back cam paign（ cam paign to fightback）。其二，名詞代替形容詞做定語。例如名詞化結(jié)構(gòu)語句luxury hotel（1 uxurious hotel ），這種代替小是任何情況卜都可以的。例如名詞化結(jié)構(gòu)語句：tom b bom b可代atom is bom b。其三，名詞代替從句或分句。

三、名詞化英語語言變化的功能特點(diǎn)

1.語言重點(diǎn)鮮明功能。在英語語言中，使用名詞化結(jié)構(gòu)的表達(dá)方式，可以在英語日?？谡Z交際過程中，明確語言的重點(diǎn)內(nèi)容。并能借助名詞化結(jié)構(gòu)的鮮明特征來有效甄別。在語言表述中，關(guān)于人物外貌等特征一般采用形容詞性的偏正語法結(jié)構(gòu)來實(shí)現(xiàn)，將形容詞名詞化后，可以極大感受到英語語言名詞化結(jié)構(gòu)的變化功能特點(diǎn)。通過動名詞等非謂語成分的分析，可以理解語言強(qiáng)調(diào)的具體內(nèi)容以及語言的隱藏語意。

2.語言正規(guī)表達(dá)功能。在英語語言教學(xué)過程中，最基本的教學(xué)目標(biāo)和學(xué)習(xí)目標(biāo)是相互一致的，都是為了讓學(xué)生可以熟練的掌握語言表達(dá)方式和表達(dá)技巧。在以后的學(xué)習(xí)和工作過程中，可以不斷增強(qiáng)自身的英語語言素養(yǎng)以及語篇寫作能力。英語語言的名詞化結(jié)構(gòu)，在語言語句表達(dá)中，可以將抽象的名詞形象化，相應(yīng)就會提升語言表述的正規(guī)性。名詞化結(jié)構(gòu)英語語言變化的也就顯現(xiàn)促進(jìn)語言表述著正規(guī)表達(dá)的語法功能。

3.語意的高容性功能。由于名詞化結(jié)構(gòu)的英語語言就是將不同性質(zhì)的語句名詞化，展現(xiàn)名詞的可描述性和整體感知的性質(zhì)。名詞化結(jié)構(gòu)英語語言表達(dá)的變化還體現(xiàn)在語意的高容性能。一些動詞性短語和形容詞性從句可以借助一兩個動名詞進(jìn)行語意闡述，這就會使得在相同數(shù)量的單詞語言運(yùn)用之中，極大提升語言的包容性，也就是語意隱藏較多，可以借助名詞化結(jié)構(gòu)語言整體感知出來。

四、結(jié)論

名詞化結(jié)構(gòu)在英語語言中的應(yīng)用主要可以通過直接加后綴、動詞非謂語化以及句型轉(zhuǎn)換實(shí)現(xiàn)語言結(jié)構(gòu)以及內(nèi)容的濃縮整合。英語語言名詞化有利于促進(jìn)英語教學(xué)改革，提升教學(xué)質(zhì)量和學(xué)習(xí)效率。通過本文，希望讀者可以深刻理解名詞化的變換特點(diǎn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]劉宗衍.名詞化結(jié)構(gòu)英語語言變化功能分析[J].青年與社會，2016（11）.

[2]張金燕.語法隱喻理論下名詞化結(jié)構(gòu)英語語言探究[J].英語語言學(xué)報(bào)，2015（12）.