植物園規(guī)劃創(chuàng)新模式探索

張德順 王偉霞 劉紅權(quán) 劉鳴 宋奎銀

ZHANG De-shun WANG Wei-xia LIU Hong-quan LIU Ming SONG Kui-yin

植物園規(guī)劃創(chuàng)新模式探索

張德順 王偉霞 劉紅權(quán) 劉鳴 宋奎銀

ZHANG De-shun WANG Wei-xia LIU Hong-quan LIU Ming SONG Kui-yin

植物園是園林專用綠地的一種類型，其規(guī)劃水平直接影響著科普效果和景觀質(zhì)量。本文在強(qiáng)調(diào)規(guī)劃設(shè)計重要性的基礎(chǔ)上，回顧了傳統(tǒng)植物園建設(shè)的歷史脈絡(luò)，介紹了規(guī)劃設(shè)計的理念，并結(jié)合上海辰山植物園、眉山植物園、無錫植物園、濟(jì)南動植物園等的創(chuàng)新功能區(qū)的介紹，闡述了植物園在新時期規(guī)劃設(shè)計的探索模式。主要有反映植物進(jìn)化的APG III被子植物分類體系模式、挖掘當(dāng)?shù)貧v史文化凸顯地域特色模式、動植物園融合規(guī)劃的生境營造模式、前沿科研熱點(diǎn)的種植展示模式、康健養(yǎng)生理念的社區(qū)花園模式、感觀聲景的融合嵌入模式和工程措施與生態(tài)修復(fù)協(xié)同構(gòu)建模式等7個方面。

植物園；專類園；地域景觀；社區(qū)花園；聲景；生態(tài)修復(fù)

植物園是城市專用綠地的一種特殊類型，能綜合反映當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)、文化、科技水準(zhǔn)，一個具有創(chuàng)意規(guī)劃的植物園能體現(xiàn)和增強(qiáng)城市的區(qū)域綜合競爭力，引領(lǐng)時代潮流發(fā)展。特別是在當(dāng)前人居環(huán)境退化、城市生態(tài)質(zhì)量日益嚴(yán)峻、城市綠地體系亟待健全、城市形象需要逐步建立的背景形勢下，植物園建設(shè)尤其需要創(chuàng)新性的規(guī)劃思維。

1 國內(nèi)外植物園規(guī)劃理念的發(fā)展

植物園規(guī)劃思路和理念在植物園發(fā)展史中，從初期單純植物收集保存，發(fā)展到植物科研成果展示與應(yīng)用，以及服務(wù)大眾科普的綜合功能性平臺，植物園愈來愈注重展示出各自的獨(dú)特個性。

早期植物園起源于對藥用植物的收集和教學(xué)?，F(xiàn)代意義的植物園出現(xiàn)于16世紀(jì)，意大利的帕多瓦植物園（Padua）、波蘭的布雷斯勞（Breslau）植物園、德國的海德爾堡（Heidelberg）植物園等均以藥用植物和經(jīng)濟(jì)植物展示為主[1]。隨著新大陸的發(fā)現(xiàn)和航海技術(shù)的發(fā)展，17、18世紀(jì)歐洲各國紛紛建立植物園。19世紀(jì)，植物園逐步由單純植物資源的收集羅列轉(zhuǎn)為按世界地理和氣候的分區(qū)展示各地野生植物的模式，規(guī)劃設(shè)計理念和功能性質(zhì)日益豐富[2]。20世紀(jì)，各地植物園將園林植物作為研究展示的主要內(nèi)容之一，植物的形態(tài)美、生態(tài)美、文化美成為規(guī)劃設(shè)計的吸引機(jī)制，其植物種類和配置模式已拓展為引領(lǐng)城市美化、風(fēng)景建設(shè)的范例。

我國植物園雛形最早可追溯至漢武帝“上林苑”，但是，現(xiàn)代植物園起步卻較晚。1929年和1934年分別成立的南京中山植物園和江西廬山植物園是我國海歸學(xué)者模仿英美模式籌建的植物園。新中國成立初期，在中國科學(xué)院系統(tǒng)倡導(dǎo)下組織和建立了一批新植物園，工作重心集中在“變野生為家生、外地變?yōu)楸镜亍庾優(yōu)閲鴥?nèi)”的引種馴化過程。20世紀(jì)80年代起，全國農(nóng)林、城建、醫(yī)藥、環(huán)保、教育系統(tǒng)陸續(xù)成立了一批植物園，在形式和內(nèi)容上逐漸與國外植物園接軌。

近一個世紀(jì)以來，中國植物園在陳封懷倡導(dǎo)的“以科學(xué)的內(nèi)涵和美麗的園林外貌相結(jié)合”的建園思想指導(dǎo)下,使植物園在園林藝術(shù)上具備了一定的風(fēng)貌特征。賀善安在《植物園學(xué)》中也認(rèn)為，植物園要有“科學(xué)的內(nèi)容，藝術(shù)的外貌，文化的展示”，要體現(xiàn)人與自然和諧共存的哲理[3,4]。21世紀(jì)，隨著對物種與生境多樣性、種質(zhì)資源保護(hù)的新認(rèn)識不斷加深，當(dāng)今植物園規(guī)劃設(shè)計越來越呈現(xiàn)多元化的發(fā)展特點(diǎn)。以植物科研探索、引種馴化、物種雜交等為核心功能的植物園也積極為當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)恢復(fù)、文化傳承和城市園林建設(shè)貢獻(xiàn)力量。同時，為了吸引更多的參觀者興趣，加強(qiáng)游客參互動，也會開辟自然體驗空間，開發(fā)植物產(chǎn)品，加速科研成果轉(zhuǎn)化示范等活動的開展（圖1）。盡管如此，目前，我國植物園整體建設(shè)水平上離科學(xué)與藝術(shù)融合、內(nèi)涵與景觀統(tǒng)一、研究與示范并重、啟智與體驗兼顧的理想目標(biāo)還是有很多值得探索的空間。

2 植物園規(guī)劃需要解決的核心問題

2.1 科學(xué)規(guī)劃內(nèi)涵提升

植物園是以區(qū)域重要野生植物遷地保育為基礎(chǔ)，以植物物種多樣性有效保育為關(guān)鍵技術(shù)手段，以科學(xué)評價資源的功能研究為目標(biāo)導(dǎo)向，以植物資源合理利用研發(fā)為戰(zhàn)略重點(diǎn)的生命科學(xué)與生物技術(shù)創(chuàng)新性研究的重要支撐平臺[5]。植物園規(guī)劃首先要有科學(xué)系統(tǒng)的分類系統(tǒng)為結(jié)構(gòu)框架，為植物科研服務(wù)，為收集、培育、保護(hù)的植物創(chuàng)造生境空間[6]。在規(guī)劃構(gòu)思立意上要凸顯區(qū)域植物和相近的植物區(qū)系的特征，將科技內(nèi)涵滲透到植物景觀中。

2.2 植物科普示范展示

植物園最重要的功能就是收集和展示各種植物及標(biāo)本，通過保證植物正常生長或完整儲存的方式，供科學(xué)家、教育工作者和公眾使用[7]。規(guī)劃須以自然區(qū)系植物為引種核心，高觀賞、高經(jīng)濟(jì)價值特色植物為支撐，例如，上海辰山植物園華東區(qū)系植物展示區(qū)、深圳仙湖植物園蘇鐵類植物的進(jìn)化展示和北京植物園桃花、丁香的品種收集展示等。完善植物解說系統(tǒng)，以更清晰簡潔并富有趣味性的方式傳遞植物知識和信息[8]。其二，結(jié)合植物功能進(jìn)行的生態(tài)環(huán)境修復(fù)示范工程也可成為重要的規(guī)劃內(nèi)容之一，如武漢植物園的湖泊濕地水生植物的凈化功能展示和辰山植物園的綜合水體修復(fù)示范工程。再次，墻體垂直綠化的新形式、新技術(shù)、新工藝示范等等。

2.3 區(qū)域經(jīng)濟(jì)激活帶動

植物園是區(qū)域地方經(jīng)濟(jì)各種資金流、信息流的匯聚之地。植物園一直為區(qū)域城市經(jīng)濟(jì)、乃至區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展做出了重大貢獻(xiàn)，例如，西雙版納植物園對橡膠樹（Hevea brasiliensis）和劍麻（Agave sisalana）的引種馴化工作意義深遠(yuǎn)。許多園林觀賞植物新品種的市場推廣也都是從植物園開始的。因此，加強(qiáng)社會公眾互動參與[9]，普及植物知識、宣傳植物價值和功用，適應(yīng)經(jīng)濟(jì)、食品、觀賞、醫(yī)藥、保健、能源、環(huán)保等不同行業(yè)的實(shí)際需求，構(gòu)思規(guī)劃不同類型的特色專類園[10]，助推當(dāng)?shù)乜萍紕?chuàng)新和產(chǎn)業(yè)升級。

2.4 游憩體驗功能創(chuàng)新

科研、科普、游憩是植物園的三大功能，寓教于樂、寓學(xué)于樂、寓知識于樂是提升科技認(rèn)知，引導(dǎo)求新知識的獨(dú)特平臺。植物園豐富的植物群落生境和多樣的游憩體驗空間是其他公共綠地所不可比擬的。植物園規(guī)劃應(yīng)滿足不同年齡、不同興趣、不同背景的游客對體驗空間場所的需求。例如，近年來，通過各種芳香保健植物有機(jī)組合的健康花園為生活在都市的亞健康人群提供了自然康復(fù)的新環(huán)境[11]。

3 植物園規(guī)劃的創(chuàng)新模式

植物園是展現(xiàn)科技、文化、藝術(shù)和園林的重要場所。需要風(fēng)景規(guī)劃、植物分類、群落生態(tài)等融合，對氣候水文、地形地貌、土壤植被、交通集散、人文風(fēng)土進(jìn)行本底調(diào)研，使植物園成為園林外貌、科技內(nèi)容及可持續(xù)發(fā)展的多維景觀實(shí)體。本文以作者近期參與規(guī)劃建設(shè)的上海辰山植物園、無錫植物園、眉山植物園、濟(jì)南動植物園、泰安保健益生植物園、等項目為例，從立意思路上進(jìn)行經(jīng)驗總結(jié)，探討植物園規(guī)劃的創(chuàng)新模式。

3.1 反映植物進(jìn)化的APG III被子植物分類體系模式

植物進(jìn)化體系是植物園植物區(qū)系的科學(xué)排列序列原則，明確植物園是按恩格勒系統(tǒng)（Englersystem）、哈欽松系統(tǒng)（Hutchinson system）、塔哈塔間系統(tǒng)（Takhtajansystem）還是克倫魁斯特系統(tǒng)（Cronquistsystem），哪一種系統(tǒng)才更能充分展示不同區(qū)域植物首要考慮的問題。如北京植物園分類園采用恩格勒系統(tǒng)，華南植物園采用哈欽松系統(tǒng)，20世紀(jì)70年代，俞德俊教授和馬驥教授積極倡導(dǎo)克倫魁斯特系統(tǒng)，在上海植物園、濟(jì)南植物園（現(xiàn)泉城公園）、濰坊植物園的規(guī)劃中嘗試了該系統(tǒng)在全園布局中的空間分區(qū)與結(jié)構(gòu)，為廣大理工科和農(nóng)林院校學(xué)生實(shí)習(xí)提供了植物進(jìn)化的直觀性案例。

1998年以來，瑞典皇家科學(xué)院等組成的被子植物種系發(fā)生學(xué)組(APG，Angiosperm Phylogeny Group)將分子生物學(xué)應(yīng)用到被子植物的分類中，建立起了多數(shù)學(xué)者認(rèn)同的分類系統(tǒng)。為了使中國植物園的規(guī)劃能緊密跟隨國際發(fā)展的最新潮流，將最新的系統(tǒng)發(fā)育理論在園林規(guī)劃設(shè)計中展示出來，在濟(jì)南植物園（新園）規(guī)劃中，引入了基于分子生物學(xué)原理的被子植物APGIII分類系統(tǒng)[12]（圖3），將全園植物分為13大類群[13]：基干旁系群植物(basecollateralseries)、木蘭類植物(Magnoliids)、單子葉植物(Monocots)、鴨跖草類植物(Commelinids)、真雙子葉植物的可能旁系群（Eudicotscollateralseries）、真雙子葉植物(Eudicots)、核心真雙子葉植物(Coreeudicots)、薔薇類植物(Rosids)、豆類植物(Fabids)、錦葵類植物(Malvids)、菊類植物(Asterids)、唇形類植物(Lamiids)和桔梗類植物(Campanulids)，與專類園規(guī)劃設(shè)計相結(jié)合，探索了植物園將分類系統(tǒng)與平面布局空間表達(dá)結(jié)合的新形式[14]（圖4）。

3.2 挖掘當(dāng)?shù)貧v史文化凸顯地域特色模式

在人類與植物協(xié)同進(jìn)化中，有的植物會根據(jù)當(dāng)?shù)厝说睦脙r值和喜愛程度產(chǎn)生擬人化的特征。這些植物也就有了文化的內(nèi)涵。四川眉山是蘇東坡的故鄉(xiāng)，以東坡文化為主題可以將眉山植物園打造成為以游憩休閑、文化體驗、科普教育為一體的特色植物園，參與互動性的東坡植物園規(guī)劃，可以成為眉山游客的重要休閑旅游目的地。東坡文化主題包括養(yǎng)生文化植物展示——東坡與養(yǎng)生；眉山地域特色植物展示——東坡與眉山；異域風(fēng)情植物展示——東坡與中國；參與互動、科普教育類植物展示——東坡與科技等文化內(nèi)涵的挖掘。蘇東坡的官宦生涯素有“歷典八州，行程萬里”之稱。以異域風(fēng)情植物展示為例，選擇具有當(dāng)?shù)卮硇缘闹参飦頎I建專類植物園如出生眉山——眉山風(fēng)光園;簽判鳳翔（陜西寶雞鳳翔）——松杉園；入試京官（河南開封）——菊花園；出知密州（山東諸城）——槐桑園；通判杭州（浙江杭州）——桃柳園；徐州抗洪（江蘇徐州）——紫薇園；謫貶黃州（湖北黃岡）——蔬菜園；山東登州（山東蓬萊）——櫻棠園；再入東京（河南開封）——菊花園；杭州造堤（浙江杭州）——桂花杜鵑園；惠州（廣東惠州）——溫室亞熱帶植物園；瓊州（海南儋州）——溫室熱帶植物園。這樣選擇植物的配置就既符合了植物園的規(guī)劃理念又營造出了不同地域風(fēng)情的植物地帶性展示園。

3.3 動植物園一體規(guī)劃的生境營造模式

動物園、植物園分別是展示動植物的游憩科普場所，長期以來是兩類具有相同科普特征而不同游覽對象的專用綠地類型。動植物園一體化可以集動、植物的保護(hù)、研究、旅游、觀賞、科教為一體，綜合考慮對不同地理生境的動植物的生態(tài)群落的營造或模擬。在濟(jì)南動植物園一體化樹種規(guī)劃中，為烘托渲染來自世界各地的300種展覽動物的生境環(huán)境，形成以生物多樣性和物種遷地保存為主的保育中心，協(xié)調(diào)與相關(guān)服務(wù)設(shè)施的風(fēng)貌特點(diǎn)，對“多彩亞洲”、“原野歐洲”、“遼闊非洲”、“廣袤北美”、“秘境南美”和“神奇澳洲”6個車行展覽亞區(qū)進(jìn)行了適當(dāng)?shù)臉浞N選擇和引種（圖6）。

3.4 前沿科研熱點(diǎn)的種植展示模式

氣候變化、低碳減排和生物多樣性保護(hù)是近幾年學(xué)術(shù)界的熱門話題，植物園的規(guī)劃如何將這些主題展示出來，提升人們對環(huán)境問題的認(rèn)知，并以此喚起保護(hù)環(huán)境的意識也是需要從規(guī)劃上探索的主題之一。氣候變暖可能帶來頻繁的氣候災(zāi)害，如過多的降雨、大范圍的干旱和持續(xù)的高溫。眉山植物園氣候變化植物園主要展示能夠適應(yīng)、緩解氣候變化和可以應(yīng)對氣候災(zāi)害的植物，設(shè)置了以下分區(qū)：

（1）活化石植物（孑遺植物）區(qū)，展示那些經(jīng)歷了新生代幾次大的冰川活動后幸存下來的植物種類。如銀杏（Ginkgobiloba）、銀杉（Cathayaargyrophylla）、水杉（Metasequoia glyptostroboides）、水松（Glyptostrobus pensilis）、金錢松（Pseudolarixamabilis）、珙桐（Davidiainvolucrata）、香果樹（Emmenopteryshenryi）、桫欏（Alsophilaspinulosa）、杜仲（Eucommiaulmoides）等。

（2）微氣候調(diào)節(jié)植物區(qū)——展示生長過程中能對局地微氣候進(jìn)行調(diào)節(jié)，具有茂盛枝葉夏季吸收熱量，或冬季修剪不影響采光曬陽的植物。如二球懸鈴木、樸樹（Celtis sinensis）、玉蘭（Magnoliadenudata）、鵝掌楸（Liriodendronchinense）、梧桐（Firmiana platanifolia）、七葉樹（Aesculuschinensis）、椴樹（Tiliatuan）等。

（3）抗?jié)持参飬^(qū)——展示能適宜水分過多生長環(huán)境的植物，如有發(fā)達(dá)的通氣系統(tǒng)，有較強(qiáng)缺氧忍耐力的植物。如落羽杉（Taxodium distichum）、水松（Glyptostrobuspensilis）、杞柳（Salixintegra）、復(fù)羽葉欒樹（Koelreuteria bipinnata）、喜樹（Camptothecaacuminata）、絨毛白蠟（Fraxinuschinensis）、金葉皂莢（Gleditsiatriacaanthos‘Sunburst’）、檉柳（Tamarixchinensis）、具鱗水柏枝（Myricaria squamosa）、醉魚草（Buddlejalindleyana）等。

（4）抗風(fēng)植物區(qū)——展示根系發(fā)達(dá)、材質(zhì)堅韌、樹梢粗壯、冬芽飽滿的植物。植物有歐洲鵝耳櫪（Carpinusbetulus）、北美紅櫟、花葉馬褂木、紅楓（Acerpalmatum）、蚊母（Distyliumracemosum）、豪豬刺（Berberisjulianae）、金葉小檗（Berberis thunbergii‘Aurea’）、紅葉石楠（Photinia×fraseri）、黃果火棘（Pyracanthaspp.）、紅果金絲桃（Hypericumspp.）、金葉接骨木（Sambucuswilliamsii）、地中海莢蒾（Viburnum tinus）等。

（5）抗鹽堿植物區(qū)——展示具有泌鹽、稀鹽、聚鹽、拒鹽特性的植物。有紅葉臭椿（Ailanthusspp.）、美國紅櫨（Cotinus coggygria）、加拿大紅葉紫荊（Cercis Canadensis‘ForestPansy’）、美麗胡枝子（Lespedezaformosa）、花葉胡頹子、檉柳、海濱木槿、矮紫薇、花葉錦帶、枸杞、杠柳、花葉胡頹子（Lespedezaformosa）、沙棗（Elaeagnusangustifolia）等。

3.5 康健養(yǎng)生理念的社區(qū)花園模式

在山東泰安保健益生植物園規(guī)劃中（圖7），為營造“以人為本”的景觀類型、幫助人們恢復(fù)健康、樂觀積極的融入到自然中，結(jié)合植物園自然資源環(huán)境、充分挖掘植物康復(fù)保健功能，引進(jìn)了國外的康健花園（Healing Garden）主題理念[16]。園區(qū)按照人體系統(tǒng)分為6個保健區(qū)域，增強(qiáng)人和植物互動，利用自然療法達(dá)到身心健康，為身處現(xiàn)代快節(jié)奏生活多重壓力下的居民提供了一個自由活動和鍛煉的場所。

（1）耳鼻喉頭頸部保健區(qū)：栽植可助于耳鼻喉保健的特色保健植物，通過系列保健活動達(dá)到養(yǎng)生功效。

（2）呼吸和循環(huán)系統(tǒng)保健區(qū)：通過栽植散發(fā)有益氣體的植物達(dá)到對呼吸循環(huán)系統(tǒng)的保健作用。

（3）消化及相關(guān)系統(tǒng)保健區(qū)：這一區(qū)域的藥用植物除了提供營養(yǎng)，也有助于加快食品消化的速度和促進(jìn)營養(yǎng)物質(zhì)在消化系統(tǒng)中的吸收。同時結(jié)合栽植的藥用植物設(shè)立餐飲聚集點(diǎn)，達(dá)到食療養(yǎng)生的作用。

（4）生殖系統(tǒng)保健區(qū)：栽植部分對于生殖系統(tǒng)起到保健作用的芳香植物,形成獨(dú)特的賞香景觀。

（5）肌肉骨骼皮膚和神經(jīng)系統(tǒng)區(qū)：作為景區(qū)內(nèi)健身活動的主要區(qū)域。引種對人體內(nèi)部器官有協(xié)助作用的抗菌植物,使人在運(yùn)動中吸取植物精粹。

（6）中華草藥區(qū)：對山東地區(qū)常見的藥用植物進(jìn)行引種展示，從而展現(xiàn)博大精深中醫(yī)藥文化。

3.6 感觀聲景的融合嵌入模式

追求園林景觀空間的多感官享受已成為當(dāng)今發(fā)展的重要議題，聽覺與視覺占感官體驗的絕大部分，聲景園林設(shè)計越來越受到重視。在城市聲音環(huán)境嘈雜和交通噪聲污染嚴(yán)重的背景下，改善聲音環(huán)境、優(yōu)化園林空間、提升聽覺體驗品質(zhì)、滿足各種聽覺享受為目的的聲景規(guī)劃具有創(chuàng)新性。在無錫植物園概念性總體規(guī)劃中（圖8），通過基地的水體景觀的現(xiàn)狀調(diào)查，確定園內(nèi)人工型水聲景觀與自然型水聲景觀相結(jié)合的理念。

根據(jù)不同水景區(qū)域的功能和空間結(jié)構(gòu)，考慮水聲元素，為場地規(guī)劃6個聲景功能區(qū)：流水聲音景觀區(qū)，湖水聲音景觀區(qū)，溪流聲音景觀區(qū)，涌泉聲音景觀區(qū)，跌水聲音景觀區(qū)和自然水聲音景觀區(qū)。其中，屬于安靜區(qū)域的水聲音景觀有：流水聲、溪流聲、涌泉聲、湖水聲；屬于喧鬧區(qū)域的水聲音景觀有：游船打水聲、跌水聲。為不同情緒狀態(tài)的游人提供了聲音空間的選擇權(quán)，滿足了人們的聽覺享受。

3.7 工程措施與生態(tài)修復(fù)協(xié)同構(gòu)建模式

植物園的科學(xué)性規(guī)劃不僅體現(xiàn)在外在形式上，采用先進(jìn)的工程技術(shù)才能最大程度上保障美景的可持續(xù)，維持園區(qū)生態(tài)系統(tǒng)的良性循環(huán)。在辰山植物園水體修復(fù)工程和水生植物區(qū)規(guī)劃建設(shè)中，將整體園區(qū)水系整體治理。水質(zhì)凈化處理過程分為兩個部分進(jìn)行，首先根據(jù)景觀水體現(xiàn)狀和污染源類型的差異分為水源處理區(qū)和水生生態(tài)系統(tǒng)自凈區(qū)兩大區(qū)域，進(jìn)而構(gòu)建封閉水體改良與立體維護(hù)方案（圖9）。探索濕地景觀作為園林場景展現(xiàn)形式，承擔(dān)水體凈化、水質(zhì)修復(fù)、供排水體系循環(huán)、園區(qū)溫濕度調(diào)節(jié)、水體景觀構(gòu)建等若干機(jī)理和應(yīng)用，實(shí)現(xiàn)陸地水體比例協(xié)調(diào)、水體形態(tài)同土地規(guī)劃平衡、水生植物配置與植物造景有機(jī)融合。

通過構(gòu)建立體的水體凈化和水質(zhì)維護(hù)模型（圖10），實(shí)現(xiàn)了園區(qū)補(bǔ)充水源和封閉水體的前期凈化和后期維護(hù)。實(shí)現(xiàn)了植物園展示水生物種多樣性、景觀多樣性的目標(biāo)，同時也為具有復(fù)雜的水系構(gòu)成、高景觀品質(zhì)水域凈化與維護(hù)提供了經(jīng)驗。

4 結(jié)語

科學(xué)的分類體系框架、完善的科普教育系統(tǒng)、良好的區(qū)域經(jīng)濟(jì)保障和創(chuàng)新的游憩空間體驗是規(guī)劃建設(shè)世界一流植物園所應(yīng)遵循的基本原則。首先，在規(guī)劃構(gòu)思上突顯地域性植被景觀特征，反映地方特色；其次，重點(diǎn)營造高生態(tài)效益、高觀賞特性、高經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出的特色植物專類園；第三，加強(qiáng)社會公眾互動參與，積極普及植物知識，宣傳植物價值和功用；最后，改善和提升豐富的植物群落生境，創(chuàng)造多樣的游憩空間，調(diào)動游客多維度感知體驗以滿足不同需求。

總之，植物園規(guī)劃是一個具有挑戰(zhàn)性的園林規(guī)劃類型，世界上沒有任何兩個植物園是相同的。主題相同，植物種類不同；功能分區(qū)相同，立地類型不同；理念相同，表達(dá)方式不同；規(guī)劃師相同，建設(shè)管理單位不同；科技內(nèi)涵相同，地域文化和游客欣賞水平不同。既有綜合性很強(qiáng)的邱園，也有以園藝展示為主的布查特花園，既有世界遺產(chǎn)帕多瓦植物園、基督城植物園、新加坡植物園，也有風(fēng)景優(yōu)美的墨爾本皇家植物園、茂物植物園、斯里蘭卡皇家植物園、里約熱內(nèi)盧植物園、印度烏蒂植物園；既有收集種類全面的柏林植物園，又有以全球熱帶棕櫚著名的費(fèi)爾查德熱帶植物園。不管是規(guī)劃理念，還是科技內(nèi)涵都有無窮的空間去探索和實(shí)踐。

注釋：

文中所用圖片均來自作者主持的各地植物園規(guī)劃項目，保留一切使用權(quán)利，轉(zhuǎn)載請注明出處。

[1]張亞利, 黃衛(wèi)昌, 胡永紅. 戰(zhàn)略功能發(fā)展——上海辰山植物園展望[J]. 中國園林, 2010, 26(1):11-13.

Zhang Ya-li, Huang Wei-chang, Hu Yong-hong. Strategy, Function and Development—Prospect of Shanghai Chenshan Botanical Garden[J]. Chinese Landscape Architecture, 2010, 26(1):11-13.

[2]容克?格勞, 丁一巨. 從藥草園到專類園——?dú)W洲大陸植物園的發(fā)展歷程[J]. 中國園林, 2010, 26(1):18-20.

Jürke Grau,Ding Yi-ju. From Medical Gardens to Theme Gardens—Development of Botanical Gardens on the European Continent[J].Chinese Landscape Architecture, 2016,26(1):18-20.

[3]賀善安, 張佐雙, 顧姻. 植物園對城市發(fā)展的響應(yīng)[A].植物園保護(hù)國際（BGCI）,中國科學(xué)院,湖北省政府,國家林業(yè)局,武漢市政府.第三屆世界植物園大會論文集[C].北京: 中國林業(yè)出版社, 2007:3-10.

HeShanan,ZhangZuoshuang,GuYin.Response of Botanical Gardens to City Development[A]. Botanic Gardens Conservation International (BGCI), Chinese Academy of Sciences, Hubei Provincial Government, State Forestry Administration, Wuhan Municipal Government, Proceedings of the Third World Botanic Gardens Congress[C]. Beijing:China Forestry Publishing House, 2007:3-10.

[4] 賀善安, 顧姻, 錢俊秋. 面對21世紀(jì)的中國植物園[J].植物資源與環(huán)境學(xué)報, 1996, 5(1): 54-59.

He Shan-An,Gu Yin,Qian Jun-qiu.The Chinese Botanical GardensFacing the 21st Century[J]. Journal of Plant Resources and Environment,1996,5(1):54-59.

[5] 婁治平, 苗海霞, 陳進(jìn),蘇榮輝. 科學(xué)植物園建設(shè)的現(xiàn)狀與展望[J]. 中國科學(xué)院院刊, 2011, 26(1):80-85.

Lou Zhiping,Miao Haixia,Chen Jin,Su Ronghui.Present Status and Prospect of Botanical Garden Establishment[J]. Bulletin of Chinese Academy of Sciences, 2011, 26(1):80-85.

[6] 洪德元. 三個“哪些”:植物園的使命[J]. 生物多樣性, 2016, 24(6):728-728.

Hong Deyuan.Three "What": mission of a botanic garden[J]. Biodiversity Science, 2016, 24(6):728-728.

[7] 鄭曦.當(dāng)代植物園規(guī)劃策略[J].中國園林, 2012, 28(6):54-59.

Zheng Xi. Discussion on the Planning Strategies of Botanical Gardens[J]. Chinese Landscape Architecture, 2012, 28(6):54-59.

[8]梁萍, 張茵. 基于信息利用的解說受眾類型及解說需求研究——以北京植物園為例[J]. 北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版), 2016, 15(1):46-50.

Liang Ping,Zhang Yin.The Types of Interpretive Audiences and Their Demands Based on theUse of Interpretation: A Case Study on Beijing Botanical Garden [J].Journal of Beijing Forestry University (Social Science Edition), 2016, 15(1):46-50.

[9]胡永紅. 植物園應(yīng)強(qiáng)化和創(chuàng)新社會服務(wù)功能[J]. 農(nóng)業(yè)科技與信息:現(xiàn)代園林, 2013(8):1-2.

Hu Yonghong. More Attention Should Be Paid on Serving Publics in Botanical Gardens [J].Modern Landscape architecture,2013(8):1-2.

[10]胡永紅. 植物園建設(shè)的幾個要點(diǎn)[J]. 中國園林, 2014(11):88-91.

Hu Yonghong. Core Issues Concerning the Construction of Botanical Gardens [J].Chinese Landscape Architecture, 2014(11):88-91.

[11]張高超, 孫睦泓, 吳亞妮,等. 具有改善人體亞健康狀態(tài)功效的微型芳香康復(fù)花園設(shè)計建造及功效研究[J]. 中國園林, 2016, 32(6):94-99.

Zhang Gaochao, Sun Muhong, Wu Yani.Design Method Research and Efficacy Verification of Aroma Healing Garden Aiming at Sub-Health Problem [J].Chinese Landscape Architecture,2016, 32(6):94-99.

[12]張德順，王振，張慧文，薛凱華.APG III 系統(tǒng)在植物園規(guī)劃中的應(yīng)用—以茌平植物園規(guī)劃設(shè)計為例[J].中國園林.2013，（11）：52-55.

Zhang De-shun, Wang Zhen, Zhang Hui-wen, Xue Kai-hua. Application of APG III System in Botanical Garden Planning: Case Study on Chiping Botanical Garden [J]. Chinese Landscape Architecture, 2013, (11):52-55.

[13]張德順, 薛凱華. APG Ⅲ分類系統(tǒng)在植物園規(guī)劃中的應(yīng)用——以濟(jì)南動植物世界植物園部分為例[A]. 中國風(fēng)景園林學(xué)會.中國風(fēng)景園林學(xué)會2014年會論文集（下冊）[C].中國風(fēng)景園林學(xué)會, 2014:657-662.

Zhang De-shun, Xue Kai-hua.Application of APG III System in Botanical Garden Planning: Case Study on Jinan Botanical and Zoo Garden[A].Society of Chinese Landscape Architecture.Proceedings of the 2014 conference of China Landscape Architecture Society (Volume II) [C]. Beijing: China Building Industry Press,2014:657-662.

[14]張德順,劉哲,劉鳴,李科科.地域特征與植物學(xué)研究前沿的融合——以濟(jì)南植物園規(guī)劃體系創(chuàng)新為例[A].中國風(fēng)景園林學(xué)會.中國風(fēng)景園林學(xué)會2015年會論文集[C].北京：中國建筑工業(yè)出版社,2015:453-456.

Zhang De-shun, Liu Zhe, Liu Ming, Likeke.Integration of Regional Characteristics and Botanical Research Frontiers - A Case Study of Jinan Botanical Garden Planning System[A]. Proceedings of the 2015 conference of China Landscape Architecture Society[C]. Beijing: China Building Industry Press,2015:453-456.

[15] Angiosperm Phylogeny Group (APG III. Angiosperm Phylogeny Group III (APG III). An update of The Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG III. Botanical Journal of the Linnean Society[J]. Botanical Journal of the Linnean Society, 2009, 161(2):105-121.

[16]喬欣，張德順.藥用植物在康復(fù)花園景觀規(guī)劃設(shè)計中的運(yùn)用——以新加坡植物園康復(fù)花園為例[J].沈陽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版）.2012，14(2)：222-226.

Qiao Xin, Zhang De-shun. The Application of Medicinal Plants to the Landscape Planning andDesigning of Rehabilitation Gardens—The Rehabilitation Garden in the Singapore Botanic Garden Taken for Example[J].Journal of Shenyang Agricultural University(Social Sciences Edition), 2012,14(2): 222-226.

Exploration on the Innovative Features towards Botanic Garden Planning

Botanic garden is one type of specified green space. The effects of Garden’s science popularization and the quality of landscape are directly affected by the garden’s planning level. In term of the importance of planning and design, the history of the traditional botanic garden and the concept of planning were reviewed in the paper. Taking the innovative cases of Chenshan botanic garden, Meishan botanic garden, Wuxi botanic garden and Jinan zoological and botanical garden, the exploring methods and features were illustrated with the context of new era. The 7 aspects include taking APG III as evaluation system of angiosperm plants, highlighting the regional features with historical cultures, creating habitats for wildlife with zoological and botanical integration, planting design with international hot spots, complying with the aesthetic temperament of the masses, coupling with soundscape and rebuilding the aquatic ecosystem with ecological restoration technology etc.

Botanic Garden; Specialized Garden; Local Landscape; Community Garden; Soundscape; Ecological Restoration

TU986

A

1673-1530（2016）12-0113-08

10.14085/j.fjyl.2016.12.0113.08

2016-07-30

本文受國家自然科學(xué)基金：“應(yīng)對氣候變化的園林植物選擇機(jī)制研究——以上海為例（編號：31470701）”和上海市高峰學(xué)科計劃共同資助

Fund Items:This paper is supported by the National Natural Science Foundation of China (Project number: 31470701；Topic: Landscape Plant Selection Response to Climate Change: A Case Study of Shanghai)" and Shanghai Municipal Education Commission - Peak Discipline Program.

張德順/1964年生/男/山東人/同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院景觀學(xué)系高密度人居環(huán)境生態(tài)與節(jié)能教育部重點(diǎn)實(shí)驗室教授、博士生導(dǎo)師/IUCN SSC委員、中國植物學(xué)會理事(上海 200092)

ZHANG De-shun was born in 1964 in Shandong Province, and he is a Professor and PhD supervisor in College of Architecture and Urban Planning, Tongji University. (Shanghai 200092)

王偉霞/1968年生/女/山東人/濟(jì)南市園林綠化工程質(zhì)量監(jiān)督站高級工程師（濟(jì)南250014）

WANG Wei-xia was born in 1968 in Shandong Province, and she is a Senior Engineer in Landscaping Engineering Quality Supervision Station in Jinan City (Jinan 250014)劉紅權(quán)/1967年生/男/安徽人/濟(jì)南市園林科學(xué)研究所高級工程師（濟(jì)南 250103）

LIU Hong-quan was born in 1967 in Anhui Province, and he is a Senior Engineer in Institute of Landscape Architecture in Jinan City (Jinan 250103)劉鳴/1984年生/男/安徽人/同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院景觀學(xué)系、高密度人居環(huán)境生態(tài)與節(jié)能教育部重點(diǎn)實(shí)驗室在讀博士研究生（上海 200092）

LIU Ming was born in 1984 in Anhui Province, and he is a Ph.D. student of Landscape Architecture in College of Architecture and Urban Planning, Tongji University. (Shanghai 200092)

宋奎銀/1971年生/男/山東人/桓臺縣規(guī)劃局工程師（淄博 250103）

SONG Kui-yin was born in 1970 in Shandong Province, and he is an Engineer in Huantai Urban Planning Bureau (Zibo 256400)

修回日期：2016-10-05