周文娟
摘 要:南宋詞人趙師俠頗有詞名,留有《坦庵詞》一卷。本文主要探討趙師俠羈旅行役詞中的舟行詞,從他制詞“緣時(shí)節(jié)而發(fā)”和“舟中傷懷”兩種創(chuàng)作模式和高超的寫景技巧以及疏淡雅致的語(yǔ)言風(fēng)格等方面去分析趙師俠舟中詞的藝術(shù)價(jià)值。
關(guān)鍵詞:趙師俠;舟行詞;創(chuàng)作模式;藝術(shù)特色
[中圖分類號(hào)]:I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2015)-11-0-02
趙師俠,一名趙師使,字介之,號(hào)坦庵,生卒年不詳,為趙太祖子燕王趙德昭七世孫,臨江軍新淦人(今屬江西?。Zw師俠被稱為南宋四大宗室詞人之一,歷經(jīng)高宗、孝宗、光宗和寧宗四朝。[1]
趙師俠身為皇室后裔,在趙氏王朝偏安一隅且自身也一直官沉下僚、四處奔波的情況下,詞集中絲毫不見幽怨憤慨之作,他的詞中既沒有“直把杭州作汴州”的激憤警策之辭,也不見“鴛鴦繡被翻紅浪”的艷情之語(yǔ)?!短光衷~》的題材主要分為宴會(huì)詞、節(jié)令詞、唱和詞、詠物詞和羈旅行役詞等。
舟行詞包含于羈旅行役詞的范疇中,羈旅行役詞作題材最早見于羈旅行役詩(shī)中,主要寫客居他鄉(xiāng)的游子凄苦孤寂的心境以及對(duì)家鄉(xiāng)、親人的思念以及懷才不遇之情?!对?shī)經(jīng)》中《陟岵》一詩(shī)是現(xiàn)存最早的羈旅行役題材的詩(shī)歌,而首次大量創(chuàng)制羈旅行役詞的當(dāng)推北宋詞人柳永,共計(jì)創(chuàng)制了七十首羈旅行役詞,這是繼宋玉以來(lái)的羈旅行役詞這一傳統(tǒng)題材的新發(fā)揚(yáng)。此后,羈旅行役題材的詞作大量產(chǎn)生,周邦彥、姜夔等詞人都是其中杰出代表。趙師俠在前人開創(chuàng)了這一題材后,也創(chuàng)作了不少羈旅行役詞,在旅途中排遣愁緒和思鄉(xiāng)之情以及表達(dá)隱逸遁世的愿望。
一、舟行詞創(chuàng)作模式分析
趙師俠共留存了十三首舟行詞,詩(shī)風(fēng)平易流暢,疏淡雅致。這些作品的結(jié)構(gòu)形式和抒情內(nèi)容表現(xiàn)出鮮明的模式化特征,可以分為以下兩種:
(一)“緣時(shí)節(jié)而發(fā)”模式
趙師俠舟行詞的主要?jiǎng)?chuàng)作模式是“緣時(shí)節(jié)而發(fā)”式的,即因時(shí)景觸情,受到周圍景物的感染而觸發(fā)了愁緒或某種情懷。詞人在舟中看到不同時(shí)節(jié)的景色,想到自己在外漂泊,獨(dú)自一人度過春夏秋冬,因而看到“紅銷芳徑”、“秋滿山川”時(shí)總是滿腹愁思,只有通過作詞來(lái)排解內(nèi)心的愁緒,并表達(dá)自己不愿為名利所役的心志,例如:
滿江紅(辛丑赴信豐,舟行贛石中)
煙浪連天,寒尚峭、空蒙細(xì)雨。春去也、紅銷芳徑,綠肥江樹。山色云籠迷遠(yuǎn)近,灘聲水滿忘艱阻。掛片帆、掠岸晚風(fēng)輕,停煙渚。浮世事,皆如許。名利役,驚時(shí)序。嘆清明寒食,小舟為旅。露宿風(fēng)餐安所賦,石泉榴火知何處。動(dòng)歸心、猶賴翠煙中,無(wú)杜宇。[2]
這首詞創(chuàng)作于1181年清明節(jié)前后,詞人乘著小船趕赴江西信豐,途徑贛石。上片描寫了暮春時(shí)節(jié)的景物和江面景色,并由景及人,渲染了哀婉的旅途愁緒。開頭“煙浪連天”四個(gè)字點(diǎn)題,詞人身處舟中,周圍是連天的煙浪,目光所及之處皆是波浪滾滾、霧水蒙蒙?!翱彰杉?xì)雨”化用了蘇軾的“山色空蒙雨亦奇”,這細(xì)雨不是指的天上落下的雨,而是指湖面上水汽氤氳的樣子?!昂星汀保皇悄捍喊倩ㄊ挆l,二來(lái)江上水汽蒙蒙,冷颼颼的,三是旅途中只身一人,免不了孤單寂寞。詞人僅用三個(gè)字就將孤寂的心境以及周圍凄清的環(huán)境傳神的表現(xiàn)了出來(lái)?!按喝ヒ?、紅銷芳徑,綠肥江樹”,用簡(jiǎn)潔雅致的語(yǔ)言描繪了春去夏至的景色,詞人用倒裝結(jié)構(gòu),將紅、綠作主語(yǔ),用“銷、肥”兩個(gè)動(dòng)詞將一幅紅花凋謝、綠芽萌發(fā)的畫面展現(xiàn)在讀者眼前。接著,詞人又講目光轉(zhuǎn)到江面,“忘艱阻”三字既表明了行舟過程中的艱難,象征著現(xiàn)實(shí)生活中的艱辛。“掛片帆、掠岸晚風(fēng)輕,停煙渚”,船夫?qū)L(fēng)帆掛起,乘著晚風(fēng)前行,天色漸漸暗了之后,又停在霧色繚繞的洲渚邊?!奥影丁倍殖鲎詺W陽(yáng)修的“驚起沙禽掠岸飛”,詞人用以形容晚風(fēng)的姿態(tài),以有形模擬無(wú)形。下片詞人感嘆自己受名利驅(qū)使,一生奔波忙碌,清明寒食時(shí)候只能獨(dú)自一人在小舟中度過。而這“露宿風(fēng)餐”并不是自己想描寫的,“石泉榴火”,寧?kù)o清冽的石泉和燦爛如火的石榴花象征著作者向往的隱逸生活,詞人對(duì)這種四處奔波的生活感到厭倦,“動(dòng)歸心”。然而“猶賴翠煙中,無(wú)杜宇”,詞人被霧靄重重所困,亦沒有杜鵑鳥通過凄苦的叫聲將詞人帶回家鄉(xiāng)去。結(jié)尾處收的有些突兀,也表明詞人內(nèi)心的矛盾和困苦無(wú)處釋懷,行舟的寂寥、世事的艱難以及詞人的歸心,隨著詞的結(jié)束而戛然而止。
此外,他的《酹江月(丙午螺川)》也是“緣景而發(fā)”的模式,通過寫暮春景色感嘆時(shí)光飛逝,然后寫自己無(wú)奈離別,寫盡離別相思之苦。上片“趁春來(lái)、還趁春光歸去”,詞人通過寫春色歸去,無(wú)計(jì)留春,自己也只能無(wú)奈離開。下片“不堪腸斷,恨隨江水東注”,詞人與愛人離別,對(duì)方淚眼朦朧,而自己也腸斷心碎,將一場(chǎng)纏綿悱惻的離別場(chǎng)景展現(xiàn)在眼前。這種“緣景而發(fā)”的創(chuàng)作模式,從景寫起,由景及人,先渲染氛圍,然后將離別相思之情娓娓敘來(lái)。
(二)“舟中傷懷”模式
在趙師俠的舟行詞作中不僅僅單純抒發(fā)對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情,他在作品中寄托了更多的情感,一份隱逸江湖、小舟從此逝的情感。據(jù)《江西通志》記載,趙師俠淳熙二年(1175)乙未進(jìn)士及第,但是在他作品中沒有顯露出憂國(guó)憂民的情懷,反而是寄情山水、不愿為世俗所累的情感更多。例如:
菩薩蠻(癸巳自豫章檄歸)
扁舟又向蕭灘去。危檣卻系江頭樹。風(fēng)送雨聲來(lái)。涼生真快哉。
電光云際掣。白浪天相接。不用怯風(fēng)波。風(fēng)波平地多。
上片中“風(fēng)送雨聲來(lái)”暗示暴風(fēng)雨即將來(lái)臨,這暴風(fēng)雨既是指江面上的暴風(fēng)雨,也暗示人生中的坎坷。下片“電光云際掣”和接天白浪都是對(duì)暴風(fēng)雨來(lái)勢(shì)的形容,也象征著現(xiàn)實(shí)生活中的反對(duì)勢(shì)力很來(lái)勢(shì)洶洶。盡管如此,詞人沒有怯懦或是沮喪,反而很坦然的說道“不用怯風(fēng)波”,最后一句化用了劉禹錫《竹枝詞》中“長(zhǎng)恨人心不如水,等閑平地起波瀾”,人心不像水那般,就算是波平浪靜也會(huì)驟起波瀾。詞人的處世哲學(xué)是:人世間的紛爭(zhēng)和曲折是常態(tài),不用膽怯,也不用躲避。而是用一種很坦然的心態(tài)面對(duì)一切突如其來(lái)的波折。
又如《鵲橋仙(歸州過六和塔)》上闋“風(fēng)波平地,塵埃撲面,總是爭(zhēng)名競(jìng)利。悟時(shí)不必苦貪圖,但言任、流行坎止”。六和塔在今浙江省杭州市,最初是為鎮(zhèn)海潮建造的。當(dāng)詞人路過六和塔時(shí),心潮澎湃,想到自己遭受的坎坷,希望能依靠六和塔消災(zāi)。“流行坎止”出自《漢書·賈誼傳》“寥廓忽荒,與道翱翔。乘流則逝,得坎則止”,詞人用以表明自己在風(fēng)波中淡然處之,隨著環(huán)境的順逆來(lái)處理自己的進(jìn)退行止。
舟行詞藝術(shù)特色分析
趙師俠精于煉字、用典,擅長(zhǎng)描寫風(fēng)景,畫面感十足。正如尹覺在《題坦庵詞》中所說:“人見其模寫風(fēng)景、體狀物態(tài),俱極精巧”。趙師俠有意識(shí)地運(yùn)用一些有象征意義的意象,與現(xiàn)實(shí)生活聯(lián)系起來(lái),表現(xiàn)自己的愁緒和處世態(tài)度。
(一)描摹景物技巧
趙師俠舟中詞中再現(xiàn)的場(chǎng)景很有畫面感,講究煉字,并從多角度展現(xiàn)描寫的對(duì)象,仿佛讓人置身其間,堪比現(xiàn)代電影3D效果。如《酹江月(乙未中元自柳州過白蓮)》:“曉風(fēng)清暑,映湖光如練,山光如染。十里荷花香滿路,飛蓋斜攲妝面?!边@是一幅盛夏的景色,詞人從柳州路過白蓮(今浙江?。?,趙師俠于乙未年高中進(jìn)士,此時(shí)應(yīng)當(dāng)是他從柳州趕往臨安應(yīng)試,據(jù)此可推測(cè)詞人對(duì)未來(lái)有美好的憧憬?!皶燥L(fēng)清暑”,絲絲涼風(fēng)吹來(lái),讓人感覺少了些許炎熱?!坝场弊謳С隽藢?duì)湖光山色的展示,領(lǐng)字用的很精巧。接著,一個(gè)“香”字又帶起了讀者的味覺,“飛蓋斜攲妝面”,荷葉高高的鋪展開來(lái),仿佛是斜斜地倚靠在荷花旁,詞人將荷葉比作飛蓋,又將嬌艷的荷花比成是美人的紅妝面,“斜攲”一詞用的十分貼切,將一幅嬌嫩的荷花蓮葉圖活生生的展現(xiàn)在讀者眼前。短短二十六個(gè)字,詞人調(diào)動(dòng)了觸覺、視覺、味覺等多個(gè)感知器官,將一幅盛夏生機(jī)勃勃的湖光山色、碧葉荷花圖展現(xiàn)了出來(lái)。趙師俠并沒有運(yùn)用任何花哨的語(yǔ)言,字字都用的很恰當(dāng)、貼切。
再看另一首詞《鳳凰閣(己酉歸舟衡陽(yáng)作)》“日斜云定晚風(fēng)熟。白鷺飛來(lái),點(diǎn)破一川明綠”,“晚風(fēng)熟”出自《船子和尚撥棹歌》中“扁舟蕩漾晚風(fēng)熟”,首句創(chuàng)制了一幅夕陽(yáng)西下、寧?kù)o疏淡的秋景氛圍。下一句“白鷺飛來(lái),點(diǎn)破一川明綠”令人拍案叫絕,以一幅動(dòng)態(tài)圖打破了前句的安寧閑散,且是用飛來(lái)的白鷺為工具,將一川明綠點(diǎn)破,色彩明艷,著力于“點(diǎn)”字,仿佛是在平靜的湖面上投下了一枚石子,打破了一切安寧,且更有力度,更具震撼力。
(二)舟行詞語(yǔ)言風(fēng)格疏淡雅致
趙師俠詞風(fēng)疏淡雅致,精于煉字、用典,且能達(dá)到渾然圓融的境界。他在舟中詞中運(yùn)用的大多是平凡樸實(shí)的意象,通過多角度、多層次的藝術(shù)加工,創(chuàng)造出一幅幅生動(dòng)、立體、動(dòng)態(tài)感十足的畫面。趙師俠的詞沒有姜夔那般濃厚的文人氣息,但也沒有落入俚俗,他的詞正如他的號(hào)“坦庵”般平和中正,他善于用典,又不過于冗雜;善于煉字,又不浮華艷麗。他在舟行詞中總是表現(xiàn)出對(duì)追名逐利的疲乏,“黃塵撲撲謾爭(zhēng)榮”,但他的詞中并沒有表現(xiàn)出對(duì)那些追求榮華富貴的人的蔑視,也沒有表現(xiàn)出要遺世獨(dú)立的孤傲,他只是按照自己的處事原則,與世無(wú)爭(zhēng),安分守己。同時(shí),常常寫“動(dòng)歸思”、“人自西東”、“故園今漸近”等,來(lái)表現(xiàn)思鄉(xiāng)心切,因而他的詞讀上去絕沒有“掉書袋”的感覺,更多的是疏淡和淡淡的愁緒。
趙師俠的語(yǔ)言雖然疏淡但是仍然保有雅致的氣質(zhì),如“兩岸荻風(fēng)策策,一江秋水溶溶”《風(fēng)入松(戊申沿檄衡永,舟泛瀟湘)》,對(duì)仗工整,“策策”和“溶溶”兩詞將整幅畫面描繪的活潑生動(dòng),仿佛秋風(fēng)吹在荻在沙沙的聲音就在耳邊,一川秋水緩緩流動(dòng),趙師俠十分擅長(zhǎng)通過簡(jiǎn)易的詞組創(chuàng)設(shè)這樣雅致的氣氛。再比如“云歸遠(yuǎn)岫千山暝,霧映疏林一抹橫”《鷓鴣天(湘江舟中應(yīng)叔索賦)》,對(duì)仗十分工整、巧妙,前句化用了《醉翁亭記》“云歸而巖穴暝”,不僅僅是化用了歐陽(yáng)修的詞句,也將此句的意境融入進(jìn)來(lái)了,“千山暝”提高了詞的意境,此外“一抹橫”三字用的十分別致,讓人聯(lián)想到秦觀“山抹微云”的意境,傍晚薄霧輕籠,看不清樹林里的景象,隱隱約約覺得像是霧像一條白帶子,將樹林系起來(lái)了?;迷?shī)文和煉字煉句功力很深,而且絲毫不露痕跡,將詞句創(chuàng)制的意境疏淡卻不失的內(nèi)涵。
總之,趙師俠舟行詞有一定的藝術(shù)價(jià)值和文獻(xiàn)價(jià)值,值得從多方面深層次進(jìn)行探討。趙師俠的舟中詞主要用了“隨時(shí)節(jié)而發(fā)”和“舟中傷懷”兩種創(chuàng)作模式,并將語(yǔ)言和意境巧妙結(jié)合,創(chuàng)制出疏淡且不失雅致的雅言風(fēng)格。
注釋:
[1] 曹志平.《趙師俠<坦庵詞>略論》.《文學(xué)遺產(chǎn)》, 2009(6):127-130.
[2] [宋] 趙師俠.《坦庵詞》.《宋六十名家詞》第二集. 錢塘汪氏, 1888: 264-275.(本文所引詩(shī)歌皆出自此詩(shī)集,之后所引詩(shī)歌不再標(biāo)注).
參考文獻(xiàn)
[1]曹志平.《趙師俠<坦庵詞>略論》.《文學(xué)遺產(chǎn)》, 2009(6): 127-130.
[2]冀敏.《論石孝友羈旅行役詞》.《上饒師范學(xué)院學(xué)報(bào)》, 2012(4): 25-28.
[3]郭紹虞.《清詩(shī)話》.[M].上海:上海古籍出版社,1999.
[4]趙治中.《周邦彥羈旅行役詞的藝術(shù)》.《麗水師范??茖W(xué)校學(xué)報(bào)》, 2003(6): 70-73.
[5]謝桃坊.《宋詞概論》.[M].成都:四川文藝出版社, 1992.
[6]馬興榮, 劉乃昌, 劉繼才主編.《全宋詞 廣選·新注·集評(píng) 3》.沈陽(yáng):遼寧人民出版社, 1997: 874.
[7]楊燕主編.《增訂注釋全宋詞 3》.[M].北京:文化藝術(shù)出版社.1997.64.
[8]廣東省曲江縣地方志編纂委員會(huì)編.《曲江縣志》. 北京:中華書局出版時(shí)間,1999. 373