• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    前置信息對轉(zhuǎn)喻理解的影響:眼動證據(jù)

    2016-05-07 02:30:36陳香蘭王亞同
    心理學(xué)探新 2016年2期
    關(guān)鍵詞:提示信息字面前置

    陳香蘭,王亞同

    前置信息對轉(zhuǎn)喻理解的影響:眼動證據(jù)

    陳香蘭1,王亞同2*

    (1.北京對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)英語學(xué)院,北京 100020;2.河南大學(xué)心理學(xué)系,開封 475000)

    本研究在兩個實驗中讓讀者眼睛跟蹤了信息提示影響轉(zhuǎn)喻理解的加工過程。實驗1探討了提示信息作為前置背景對轉(zhuǎn)喻詞匯理解的影響,結(jié)果表明當(dāng)提示信息位于人工制品概念作為轉(zhuǎn)喻詞匯之前時對關(guān)鍵詞匯的字面解釋沒有任何影響,但是對它的轉(zhuǎn)喻解釋影響很大,可以加速對轉(zhuǎn)喻詞匯的理解。實驗2以動物名詞作為轉(zhuǎn)喻詞匯進一步檢驗了信息提示影響轉(zhuǎn)喻理解的過程,結(jié)果表明動物名詞作為轉(zhuǎn)喻詞匯不同于人工制品概念作為轉(zhuǎn)喻詞匯,前者在無提示信息的情況下會同時出現(xiàn)字面解釋與轉(zhuǎn)喻解釋,但是當(dāng)提示信息作為前置背景時可以強化轉(zhuǎn)喻解釋。最后我們在平行加工模型、圖式理論以及“過程啟動”的框架中討論了本研究的結(jié)果。

    認(rèn)知;轉(zhuǎn)喻;提示信息;圖式;眼動

    1 轉(zhuǎn)喻實證研究與問題

    認(rèn)知語言學(xué)家從九十年代后期開始將轉(zhuǎn)喻看作一種認(rèn)知機制,此后,轉(zhuǎn)喻研究呈現(xiàn)多樣化趨勢,并逐漸涉及到語言現(xiàn)象的各個方面(陳香蘭,2013)。本文探討信息提示(即前文語言提示)對轉(zhuǎn)喻理解的影響,對轉(zhuǎn)喻理解已有學(xué)者做出很大努力,Panther和Thonburg(1998)提出場境理論,用轉(zhuǎn)喻解釋間接言語行為,其實質(zhì)是研究語境對間接言語行為意義獲得的解釋,Ruiz de Mendoza和Díez(2001)將間接言語行為中的轉(zhuǎn)喻稱為高層情景轉(zhuǎn)喻;對于語境對轉(zhuǎn)喻意義獲得的影響,國內(nèi)學(xué)者也做了一些研究(陳香蘭,2008,2010,2012a,2012b,2013)。這一分支的研究屬于提出假設(shè)的理論研究,另外,也有學(xué)者用實證的方法探討語境對轉(zhuǎn)喻意義獲得的問題。

    用實證方法探討轉(zhuǎn)喻的研究,國內(nèi)還沒有看到,但國外已有一些(Gerrig,1989;Gibbs,1990;Gibbs,Bogdanovich,Sykes,& Barr,1997;Glucksberg,McGlone,& Manfredi,1997;Keysar,1989;Onishi & Murphy,1993;Ortony,Schallert,Reynolds,& Antos,1978;Schraw,1995;Shinjo & Myers,1987),對語境影響轉(zhuǎn)喻的話題,主要的實證研究也有些(Gibbs & Gerrig,1989;Gildea & Glucksberg,1983;Inhoff,Lima,& Carroll,1984;Ortony,Schallert,Reynolds,& Antos,1978;Shinjo & Myers,1987)這些轉(zhuǎn)喻實驗研究主要采用反應(yīng)時間的度量指標(biāo),記錄對整個句子的反應(yīng)時間,從而做出分析。也有一些實證研究以間接的方式使用聯(lián)機加工,例如要求受試者決定一個句子是否是正確的或者是可以接受的(Gildea & Glucksberg,1983;Glucksberg,Gildea,& Bookin,1982;Keysar,1989;Swinney & Cutler,1979),或者只要求受試者脫機地評價一些句子(Clark & Gerrig,1983;Cronk,Lima,& Schweigert,1993;Gibbs & O’Brien,1990;Glucksberg et al.,1997;Nayak & Gibbs,1990;Tourangeau & Rips,1991)。

    關(guān)于語境(陳香蘭,2013)對轉(zhuǎn)喻的影響,已有的理論涉及“圖式理論”和“過程啟動”假設(shè)?!皥D式理論”(Ortony et al.,1978)認(rèn)為轉(zhuǎn)喻句子的加工依賴于先前背景形成的完整概念框架,也就是說,轉(zhuǎn)喻解釋受到先前背景的檢查,如果字面解釋與先前背景發(fā)生沖突,那么就會轉(zhuǎn)喻地解釋。 “過程啟動(process priming)”假設(shè)(Ortony et al.,1978)認(rèn)為,字面的先前背景句子會促進加工字面的目標(biāo)句解釋,同樣,轉(zhuǎn)喻的先前背景句子也會促進加工轉(zhuǎn)喻的目標(biāo)句解釋。平行加工理論(Glucksberg,1991)認(rèn)為人可以同時獲得字面解釋和轉(zhuǎn)喻解釋。那么,漢語的轉(zhuǎn)喻加工是否也遵循這樣的規(guī)律,到目前為止還沒有實證研究來證明,本文正是想做這樣的嘗試。句子中轉(zhuǎn)喻詞匯的理解受到它的前后信息的影響。關(guān)于句子補語限制對轉(zhuǎn)喻詞匯理解的影響,陳香蘭(2015)已經(jīng)進行了初步的探討,這是轉(zhuǎn)喻詞匯之后信息的影響。本研究關(guān)注轉(zhuǎn)喻詞匯之前信息的影響,具體涉及介詞短語或者短句的影響。

    由于眼動技術(shù)可以提供遇到一個刺激之后開頭幾百毫秒的加工證據(jù),特別適合于研究具有兩種以上相關(guān)意義的詞匯,因此本研究使用眼動技術(shù)來觀察詞匯轉(zhuǎn)喻,采用眼動技術(shù)觀察人如何理解這個詞匯的轉(zhuǎn)喻意義和字面意義。本研究正是以漢語詞匯轉(zhuǎn)喻為語料,采用眼動儀對此做對比研究,重點探討有無提示信息對字面義獲得的影響,并和有無提示信息對轉(zhuǎn)喻義獲得的影響做一對比研究。本研究根據(jù)中國人理解轉(zhuǎn)喻的特點,選擇中國人熟悉的轉(zhuǎn)喻句子作為實驗材料,在檢驗理解轉(zhuǎn)喻認(rèn)知機制的同時檢驗提示信息對轉(zhuǎn)喻理解的影響。本研究的基本假設(shè)是字面解釋與轉(zhuǎn)喻解釋同時出現(xiàn),提示信息對轉(zhuǎn)喻解釋的意義具有定向的控制作用。

    2 研究方法

    2.1 目標(biāo)、受試者與儀器

    本實驗將對比轉(zhuǎn)喻義獲得的加工時間過程與正常字面義獲得的加工時間,以及前文提示信息對轉(zhuǎn)喻義和字面義理解的影響。受試者為參加眼動實驗的80名大學(xué)生,他們都具有正常的視力或者矯正視力,完成實驗之后接受一定數(shù)量的酬金。

    使用Tobii120 眼動儀監(jiān)控眼睛運動,這個儀器的瞳孔位置以120Hz速率取樣,空間精度小于0.3度。雖然只記錄右眼的運動,但是觀看是雙眼的。在分辨率為P227fb的監(jiān)視器上呈現(xiàn)全部的刺激句子,更新率為7毫秒(120Hz),觀看距離為65cm,一個視角度對著2.3個字符。

    2.2 材料與設(shè)計

    嚴(yán)格按照轉(zhuǎn)喻的定義編制了22組實驗材料,每組有四個不同的句子,構(gòu)成四個不同的條件:目標(biāo)句包括一個字面意義獲得的句子和一個轉(zhuǎn)喻意義獲得的句子,分別按照有無提示信息將兩個句子置于有提示信息和無提示信息之中。除了關(guān)鍵區(qū)的詞匯不同之外,字面意義獲得句和轉(zhuǎn)喻意義獲得句的其它成分都相同。有無提示信息的句子區(qū)別在于有提示信息的句子明顯涉及與關(guān)鍵區(qū)詞匯有因果關(guān)系而無提示信息句子沒有這種因果關(guān)系。每個條件有22個實驗句子,因此本實驗一共有88個實驗句子。20名被試者參加一組測試,80名被試者分別參加四種條件。每組的四種句子舉例如下:

    (1)字面無提示信息:那把/手術(shù)刀/用壞了。

    (2)字面有提示信息:時間太久,那把/手術(shù)刀/用壞了。

    (3)轉(zhuǎn)喻無提示信息:兩把/手術(shù)刀/昨天沒來主刀。

    (4)轉(zhuǎn)喻有提示信息:移植失敗,兩把/手術(shù)刀/昨天沒來主刀。

    第一個句子是字面無提示信息句子,理解這個句子就是根據(jù)字面解釋,“手術(shù)刀”之前沒有提示信息;第二個句子是字面有提示信息句子即“時間太久”,與“那把手術(shù)刀用壞了”具有因果關(guān)系,具有啟動效應(yīng);第三個句子是轉(zhuǎn)喻無提示信息句子,理解這個句子僅僅根據(jù)轉(zhuǎn)喻解釋,轉(zhuǎn)喻詞“手術(shù)刀”之前沒有提示信息沒有啟動效應(yīng);第四個句子是轉(zhuǎn)喻有提示信息句子,即轉(zhuǎn)喻詞“手術(shù)刀”之前有相關(guān)的提示信息“移植失敗”,與“兩把手術(shù)刀昨天沒來主刀”具有因果關(guān)系,產(chǎn)生了啟動效應(yīng)。這四個句子的“手術(shù)刀”都是關(guān)鍵區(qū)以斜線表示。

    本實驗主要記錄分析關(guān)鍵區(qū)的第一注視時間、第一輪閱讀時間、總閱讀時間和回歸路徑閱讀時間。第一注視時間是讀者開始注視這個區(qū)所花費的時間;第一輪閱讀時間是注視點向左或者向右離開這個區(qū)之前所有注視時間之和;總閱讀時間是發(fā)生在關(guān)鍵區(qū)的所有注視時間之和;回歸路徑閱讀時間是回視起點與終點之間發(fā)生的注視時間之和。另外有兩個條件或者兩個自變量,一個條件是目標(biāo)句意義獲得包括字面的與轉(zhuǎn)喻的;另一個條件是提示信息即有提示信息與無提示信息。因此,本實驗采用2(目標(biāo)句解釋:字面與轉(zhuǎn)喻)×2(提示信息:有與無)析因設(shè)計。這88個句子以固定的拉丁方順序隨機呈現(xiàn),每個句子之后有一個理解問題,讓受試者回答yes或者no以促進讀者認(rèn)真閱讀全部的實驗句子。

    2.3 程序

    在實驗開始之前讓受試者閱讀指導(dǎo)語,要求以正常的速度閱讀不要錯過句子中的每一個詞匯。開始測試之前看著屏幕上的黑框進行校準(zhǔn),然后按空格鍵開始呈現(xiàn)一個實驗句子。一旦完成閱讀每個句子,他們按鍵便呈現(xiàn)一個理解問題。一半理解問題的答案是yes,另一半的答案是no,答案出現(xiàn)在理解問題下面的左邊和右邊。呈現(xiàn)全部實驗句子大約需要30分鐘。計算機自動記錄受試者的反應(yīng)而不進行任何反饋。

    2.4 結(jié)果與分析

    表1 目標(biāo)句解釋與提示信息之關(guān)鍵區(qū)的第一注視時間、

    在分析之前自動程序記錄了短暫的臨近注視時間。在一個字符內(nèi),將小于80毫秒的注視時間并入較大的注視時間,還要刪除沒有位于三個字符內(nèi)小于40毫秒的注視時間。關(guān)鍵區(qū)的數(shù)據(jù)分析使用2(目標(biāo)句解釋:字面與轉(zhuǎn)喻)×2(提示信息:有與無)ANOVAs,受試者(F1)與項目(F2)作為隨機變量。關(guān)鍵區(qū)的第一注視時間、第一輪閱讀時間、總閱讀時間和回歸路徑閱讀時間如表1所示。

    ANOVAs被試間方差分析表明,這四組的第一注視時間和第一輪注視時間都沒有出現(xiàn)主效應(yīng)(F<1),因此我們不做進一步的分析。但是,總閱讀時間出現(xiàn)了主效應(yīng),F(xiàn)1(3,76)=38.4,p<0.01,MSe=4362,η2=0.18;F2(1,84)=27.9,p<0.01,MSe=6158,η2=0.16,進一步的Posthoc分析表明,字面有信息提示組與字面無信息提示組沒有出現(xiàn)顯著差異,t(19)=1.11,p>0.05,這表明有信息提示對字面意義影響不大;但是,轉(zhuǎn)喻有信息提示組與轉(zhuǎn)喻無信息提示組出現(xiàn)了顯著差異,t(19)=57.26,p<0.001,d=0.81,這表明有信息提示對轉(zhuǎn)喻解釋產(chǎn)生了很大的影響,就是說前置背景決定了轉(zhuǎn)喻詞匯的必須出現(xiàn)的轉(zhuǎn)喻解釋;另外,字面有信息提示組、字面無信息提示組以及轉(zhuǎn)喻有信息提示組都沒有出現(xiàn)回歸路徑閱讀時間。但是,轉(zhuǎn)喻無信息提示組出現(xiàn)了回歸路徑閱讀時間(1283ms),這表明在無提示信息時關(guān)鍵詞匯首先出現(xiàn)了字面解釋然后出現(xiàn)了轉(zhuǎn)喻解釋。

    上述數(shù)據(jù)表明,句子的提示信息對字面解釋影響不大,但是對于轉(zhuǎn)喻解釋具有顯著的影響。對于轉(zhuǎn)喻無信息提示補語限制組來說,轉(zhuǎn)喻詞匯很可能同時出現(xiàn)了字面解釋與轉(zhuǎn)喻解釋,因為當(dāng)僅僅出現(xiàn)字面解釋時是沒有回歸閱讀出現(xiàn)的,但是當(dāng)出現(xiàn)了轉(zhuǎn)喻解釋時便出現(xiàn)了回歸閱讀。另外,實驗1中幾乎全部測試材料采用了人工制品概念作為轉(zhuǎn)喻詞匯,只有一個測試材料的轉(zhuǎn)喻詞匯采用了動物名稱例如“幾只大白鳥脫離跑道飛上了天空”,然而正是這個動物名稱的轉(zhuǎn)喻詞匯出現(xiàn)了特殊的情況:“大白鳥”的字面解釋就是一種鳥,它會飛,但是它的轉(zhuǎn)喻解釋是“飛機”,它也會飛。這個句子的前置背景如果換成“收起了輪子”或者“在飛機場”就會出現(xiàn)不同的結(jié)果,“收起了輪子”可以確定“大白鳥”就是轉(zhuǎn)喻解釋“飛機”而換成“在飛機場”便不能確定“大白鳥”一定是轉(zhuǎn)喻解釋,也可能是字面解釋。動物名稱作為轉(zhuǎn)喻詞匯可能受到前置背景的影響很大。因此,實驗2我們將實驗1材料中的所有轉(zhuǎn)喻詞匯更換成動物名詞再測試一下前置背景對它的影響。

    3 實驗2

    3.1 目標(biāo)

    實驗2要探討的是當(dāng)動物名詞作為轉(zhuǎn)喻詞匯時提示信息作為前置背景對轉(zhuǎn)喻詞匯理解的影響。因為實驗1材料中的轉(zhuǎn)喻詞匯基本上都是人工制品概念構(gòu)成的,人工制品概念的字面意義就是一個物體,它的轉(zhuǎn)喻解釋比較明確;但是動物名詞構(gòu)成了轉(zhuǎn)喻詞匯時情況便復(fù)雜多了,例如“小狗”的字面解釋就是一個寵物,但是它的轉(zhuǎn)喻解釋可能就是一個人,前置背景不同便會引起兩種不同的解釋。

    3.2 受試者

    與實驗1相同,已經(jīng)參加了實驗1的受試者不能使用。

    3.3 儀器

    與實驗1相同。

    3.4 材料與設(shè)計

    與實驗1相同,實驗2也采用2(目標(biāo)句解釋:字面與轉(zhuǎn)喻)×2(信息提示:有與無)。采用的四種句子舉例如下:

    (1)字面無信息提示:那個/駱駝/不緊不慢地走著。

    (2)字面有信息提示:沙漠里,/駱駝/不緊不慢地走著

    (3)轉(zhuǎn)喻無信息提示:那個/駱駝/不緊不慢地工作著。

    (4)轉(zhuǎn)喻有信息提示:車間里,那個/駱駝/不緊不慢地工作著。

    第一個句子是字面無信息提示句,例如“那個駱駝不緊不慢地走著”,這個句子沒有提示信息的前置背景;第二個句子是字面無信息提示句,這個句子有提示信息的前置背景即“沙漠里”;第三個句子是轉(zhuǎn)喻無信息提示句,例如“那個駱駝不緊不慢地工作著”,這個句子中沒有提示信息。第四個句子是轉(zhuǎn)喻有信息提示句,提示信息的前置背景是“車間里”。與實驗1相同,實驗2也有22組,每組4個實驗句子,一共有88個句子。其它要求與實驗1相同。實驗2也記錄分析關(guān)鍵區(qū)的第一注視時間、第一輪閱讀時間、總閱讀時間和回歸路徑閱讀時間。

    3.5 程序

    與實驗1相同。

    3.6 結(jié)果與分析

    表2 目標(biāo)句解釋與提示信息之關(guān)鍵區(qū)的第一注視時間、

    在分析之前自動程序記錄了短暫的臨近注視時間。在一個字符內(nèi),將小于80毫秒的注視時間并入較大的注視時間,還要刪除沒有位于三個字符內(nèi)小于40毫秒的注視時間。關(guān)鍵區(qū)的數(shù)據(jù)分析使用2(目標(biāo)句解釋:字面與轉(zhuǎn)喻)×2(提示信息:有與無)ANOVAs,受試者(F1)與項目(F2)作為隨機變量。關(guān)鍵區(qū)的第一注視時間、第一輪閱讀時間、總閱讀時間和回歸路徑閱讀時間如表2所示。

    ANOVAs被試間方差分析表明,由于字面有信息提示組與字面無信息提示組的四個眼動指標(biāo)沒有出現(xiàn)差異(F<1),我們不做進一步的分析,只分析轉(zhuǎn)喻有信息提示組與轉(zhuǎn)喻無信息提示組的眼動數(shù)據(jù)??傞喿x時間出現(xiàn)了主效應(yīng),F(xiàn)1(3,76)=26.14,p<0.01,MSe=3281,η2=0.19;F2(1,84)=23.05,p<0.01,MSe=4372,η2=0.17。進一步的Posthoc分析表明,轉(zhuǎn)喻有信息提示組與轉(zhuǎn)喻無信息提示組出現(xiàn)了顯著差異,t(19)=36.12,p<0.001,d=0.83,這表明有信息提示對轉(zhuǎn)喻解釋產(chǎn)生了很大的影響,就是說前置背景促進了轉(zhuǎn)喻詞匯的轉(zhuǎn)喻解釋出現(xiàn);另外,字面有信息提示組與字面無信息提示組都沒有出現(xiàn)回歸路徑閱讀時間。但是,轉(zhuǎn)喻有信息提示組(928ms)與無轉(zhuǎn)喻信息提示組都出現(xiàn)了回歸路徑閱讀時間(1627ms),而且前者與后者出現(xiàn)了顯著差異,t(19)=11.27,p<0.05,d=0.82,轉(zhuǎn)喻有信息提示組比無轉(zhuǎn)喻信息提示組能夠更快地消除歧義。這些數(shù)據(jù)表明,動物名詞作為轉(zhuǎn)喻詞匯時比人工制品概念更容易出現(xiàn)歧義,就是說同時出現(xiàn)字面解釋與轉(zhuǎn)喻解釋。但是,提示信息作為前置背景時間這種現(xiàn)象便會很快消失。提示信息在轉(zhuǎn)喻詞匯理解中發(fā)揮著重要作用,決定著句子理解的語義表征。

    4 總論

    本研究在兩個實驗中讓讀者眼睛跟蹤了有無信息提示影響轉(zhuǎn)喻理解的過程。實驗1首先探討了提示信息作為前置背景對轉(zhuǎn)喻詞匯理解的影響,結(jié)果表明當(dāng)提示信息位于人工制品概念作為轉(zhuǎn)喻詞匯之前時對關(guān)鍵詞匯的字面解釋沒有任何影響,但是對它的轉(zhuǎn)喻解釋影響很大,可以加速對轉(zhuǎn)喻詞匯的理解。實驗2以動物名詞作為轉(zhuǎn)喻詞匯進一步檢驗了有無信息提示影響轉(zhuǎn)喻理解的過程,結(jié)果表明動物名詞作為轉(zhuǎn)喻詞匯不同于人工制品概念作為轉(zhuǎn)喻詞匯,前者在無提示信息的情況下會同時出現(xiàn)字面解釋與轉(zhuǎn)喻解釋,但是當(dāng)提示信息作為前置背景時可以強化轉(zhuǎn)喻解釋。

    實驗1的結(jié)果可以轉(zhuǎn)喻理解的理論來說明。轉(zhuǎn)喻解釋有三種理論:一是字面解釋首先獲得的理論,二是轉(zhuǎn)喻解釋首先獲得的理論,三是平行加工理論。實驗1的結(jié)果符合同時獲得字面解釋和轉(zhuǎn)喻解釋的平行加工理論。支持字面解釋首先獲得或者轉(zhuǎn)喻解釋首先獲得的研究者沒有使用合適的聯(lián)機技術(shù)也沒有區(qū)分句子的關(guān)鍵區(qū),只探討了分析的初級階段。本研究實驗1以人工制品概念作為轉(zhuǎn)喻詞匯以眼動技術(shù)觀察了句子的關(guān)鍵區(qū),這類似于詞匯歧義消除的研究方法,因此,實驗1的結(jié)果支持理解熟悉轉(zhuǎn)喻的平行加工模型。具體地講,讀者一開始激活了具有熟悉轉(zhuǎn)喻意義和字面意義的、沒有具體說明的詞匯抽象意義,這種抽象意義對于前面的兩種意義是相同的,一開始對于每種意義沒有預(yù)測到多余的加工,而且初始的閱讀時間與常見的意義之間也沒有預(yù)測到存在著相關(guān),本研究的結(jié)果支持這兩種預(yù)測。一旦讀者使用這種沒有具體說明的抽象意義將相當(dāng)抽象的語義分配給一個詞匯,就會通過解釋一些沒有具體說明的特征來獲得想要的意義。但是,如果背景模糊不清便不一定會發(fā)現(xiàn)精確的意義了。轉(zhuǎn)喻有兩種意義是不言而喻的,實驗1的結(jié)果支持平行加工模型意味著讀者一開始便形成了一個表征,隨后獲得了合適的(字面的或者轉(zhuǎn)喻的)意義。平行加工模型認(rèn)為這一過程有兩個成分,一個是意義選擇,另一個是意義產(chǎn)生,意義選擇和意義產(chǎn)生是同時進行的而不是說意義選擇失敗了才出現(xiàn)了意義產(chǎn)生。

    本研究主要觀察位于轉(zhuǎn)喻詞匯前置背景的作用。前置背景句子就是在轉(zhuǎn)喻詞匯之前出現(xiàn)了與轉(zhuǎn)喻詞匯具有因果關(guān)系的短語或者短句,這個短語或者短句發(fā)揮了啟動作用即產(chǎn)生了“過程啟動”效應(yīng)。如果沒有前置背景作為提示信息,那么就不會產(chǎn)生啟動效應(yīng),理解轉(zhuǎn)喻詞匯的加工時間就會增加。本研究的實驗2以動物名詞作為轉(zhuǎn)喻詞匯進一步檢驗了這個問題,結(jié)果表明只有在前置背景句子條件下理解轉(zhuǎn)喻解釋更快于理解無前置背景句子。有背景的句子加工時間短或者加工得更快一些,這是因為前置背景發(fā)揮了啟動效應(yīng);無背景的句子加工時間長或者加工得更慢一些,是因為無前置背景發(fā)揮啟動效應(yīng)。

    本研究的實驗數(shù)據(jù)表明在具有背景的條件下讀者可以更快地理解轉(zhuǎn)喻解釋,這一結(jié)果支持背景影響轉(zhuǎn)喻加工的相關(guān)理論例如Ortony等(1978)的圖式理論以及“過程啟動”假設(shè),這些理論一致認(rèn)為轉(zhuǎn)喻句子的加工依賴于先前背景形成的完整概念框架。Ortony等(1978)的圖式理論認(rèn)為,當(dāng)提供的先前背景較短時轉(zhuǎn)喻解釋比字面解釋的理解需要更多的時間,而當(dāng)提供的先前背景較長時則不需要重新解釋,轉(zhuǎn)喻解釋與字面解釋的理解一樣則需要相同的時間。本研究的結(jié)果符合這些這些理論。進一步的研究需要關(guān)注不同的詞類與不同動詞結(jié)合起來影響轉(zhuǎn)喻句子理解的更多相關(guān)復(fù)雜因素。

    陳香蘭.(2008).間接言語行為類型轉(zhuǎn)換與轉(zhuǎn)喻.外語與外語教學(xué),(1),18-21.

    陳香蘭,申丹.(2010).構(gòu)式與語境:What’s X doing Y?構(gòu)式的轉(zhuǎn)喻限制性因素探討.外語教學(xué)與研究,(3),104-108.

    陳香蘭.(2012a).語境與高層轉(zhuǎn)喻:基于現(xiàn)代漢語間接拒絕的探討.外國語文,(5),61-66.

    陳香蘭.(2012b).現(xiàn)代漢語疑問句意義偏離的語境觀與高層轉(zhuǎn)喻機制.外語學(xué)刊,(6),30-34.

    陳香蘭.(2013).語言與高層轉(zhuǎn)喻研究.北京大學(xué)出版社.

    Clark,H.H.,& Gerrig,R.J.(1983).Understanding old words with new meanings.JournalofVerbalLearningandVerbalBehavior,22,591-608.

    Cronk,B.C.,Lima,S.D.,& Schweigert,W.A.(1993).Idioms in sentences:Effects of frequency,Literalness,and Familiarity.JournalofPsycholinguisticResearch,22,16-20.

    Frission,S.,& Pickering,M.J.(1999).The processing of metonymy:Evidence from eye movements.JournalofExperimentalPsychology:Learning,Memory,andCognition,25,1347-1365.

    Gerrig,R.J.(1989).The time course of sense creation.Memory&Cognition,17,194-207.

    Gibbs,R.W.,Bogdanovich,J.M.,Sykes,J.R.,& Barr,D.J.(1997).Metaphor in idiom comprehension.JournalofMemoryandLanguage,37,141-154.

    Gibbs,R.W.,& Gerrig,R.J.(1989).How context makes metaphor comprehension seem special.MetaphorandSymbolicActivity,3,145-158.

    Gibbs,R.W.,& O’Brien,J.E.(1990).Idioms and mental imagery:The metaphorical motivation for idiomatic meaning.Cognition,16,56-66.

    Gildea,P.,& Glucksberg,S.(1983).On understanding metaphor:The role of context.JournalofVerbalLearningandVerbalBehavior,22,577-590.

    Glucksberg,S.(1991).Beyond literal meanings:The psychology of allusion.PsychologicalScience,2,146-152.

    Glucksberg,S.,Gildea,P.,& Bookin,H.B.(1982).On understanding literal speech:Can people ignore metaphors?JournalofVerbalLearningandVerbalBehavior,21,85-98.

    Glucksberg,S.,McGlone,M.S.,& Manfredi,D.(1997).Property attribution in metaphor comprehension.JournalofMemoryandLanguage,36,50-67.

    Inhoff,L.,& Carroll.(1984).Contextual effects on metaphor comprehension in reading.Memory&Cognition,12,558-567.

    Keysar,B. (1989).On the functional equivalence of literal and metaphorical interpretations in discourse.JournalofMemoryandLanguage,28,375-385.

    Nayak,N.P.,& Gibbs,R.W.(1990).Conceptual knowledge in the interpretation of idioms.JournalofExperimentalPsychology:General,119,315-330.

    Onishi,K.H.,& Murphy,G.L.(1993).Metaphoric reference:When metaphors are not understood as easily as literal expressions.Memory&Cognition,21,763-772.

    Ortony,A.,Schallert,D.L.,Reynolds,R.E.,& Antos,S.J.(1978).Interpreting metaphors and idioms:Some effects of context on comprehension.JournalofVerbalLearningandVerbalBehavior,17,465-477.

    Panther,K-U.,& Thornburg,L.(1998).A Cognitive approach to inferencing in conversation.JournalofPragmatic,30,755-769.

    Ruiz de Mendoza,I.F.J.,& Díez Velasco,O.I.(2001).High-level Metonymy and Linguistic Structure.Atlantis,19,297-314.

    Schraw,G.(1995).Components of metaphoric processing.JournalofPsycholinguisticResearch,24,23-38.

    Shinjo,M.,& Myers,J.L.(1987).The role of context on metaphor comprehension.JournalofMemoryandLanguage,26,226-241.

    Swinney,D.A.(1979).The access and processing of idiomatic expressions.JournalofVerbalLearningandVerbalBehavior,18,645-659.

    Tourangeau,R.,& Rips,L.(1991).Interpreting and evaluating metaphors.JournalofMemoryandLanguage,30,452-472.

    Effects of Foregound Information on Metonymic Comprehension:Evidence from Eye-movement Control

    Chen Xianglan1,Wang Yatong2

    (1.English School Business and Economy University Beijing,Beijing 100020;2.Department of Psychology,Henan University,Kaifeng 475000)

    The authors present data from 2 eye tracking experiments designed to determine whether foregound information as foregrounds have influences on metonymic comprehension.Effects of foregound information as foregrounds on metonymic comprehension are investigated in Experiment 1.The results show that there are no any influences on the comprehension of metonymic words when informative reminding precedes concepts of artifact as metonymic words.However,the information has greater influences on metonymic interpretations than literal ones and can promote the processing of metonymic words.In Experiment 2,the processes are further investigated with animal nouns as metonymic words.The results show that animal nouns as metonymic words are quite different from concepts of artifact as metonymic words,and that animal nouns as metonymic words can activate both literal interpretations and metomymic ones,and can reinforce the comprehension of metonymic interpretations when there are no foregrounds.Finally,the results are discussed in the framework of parallel model,theory of schema and “process priming”.

    cognition;metonymy;informative remindings;schema;eye movement

    王亞同,E-mail:tm7pap@126.com。

    B842.5

    A

    1003-5184(2016)02-0153-05

    猜你喜歡
    提示信息字面前置
    被診斷為前置胎盤,我該怎么辦
    前置性學(xué)習(xí)單:讓學(xué)習(xí)真實發(fā)生
    教書育人(2020年11期)2020-11-26 06:00:32
    國企黨委前置研究的“四個界面”
    元征X-431 PRO 3S+實測:2018年吉普自由光保養(yǎng)歸零
    金縷衣
    別誤會這些英語
    被診斷為前置胎盤,我該怎么辦
    元征X-431實測篇2015款路虎攬勝剎車片更換過程
    別誤會這些英語
    數(shù)字在法語俚語中的使用
    国产一区二区 视频在线| 少妇 在线观看| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 国产精品九九99| 嫁个100分男人电影在线观看 | 亚洲精品国产av蜜桃| 成人午夜精彩视频在线观看| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o | 亚洲国产精品999| 交换朋友夫妻互换小说| 欧美中文综合在线视频| 色婷婷久久久亚洲欧美| 男女无遮挡免费网站观看| 中文字幕人妻丝袜制服| 爱豆传媒免费全集在线观看| 丝袜美足系列| 亚洲精品一区蜜桃| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 麻豆国产av国片精品| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 国产精品一区二区精品视频观看| 搡老岳熟女国产| 叶爱在线成人免费视频播放| 亚洲免费av在线视频| 日日夜夜操网爽| 欧美日韩av久久| 五月天丁香电影| 日韩av在线免费看完整版不卡| 国产精品久久久久久人妻精品电影 | 亚洲天堂av无毛| 桃花免费在线播放| 国产高清videossex| 高潮久久久久久久久久久不卡| 亚洲欧美一区二区三区久久| 九色亚洲精品在线播放| 国产成人欧美| 国产日韩欧美在线精品| 深夜精品福利| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 满18在线观看网站| 大香蕉久久成人网| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 18禁国产床啪视频网站| 制服诱惑二区| 午夜福利视频精品| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 亚洲黑人精品在线| 免费av中文字幕在线| 水蜜桃什么品种好| 宅男免费午夜| 国产国语露脸激情在线看| 日日摸夜夜添夜夜爱| 亚洲精品中文字幕在线视频| 免费高清在线观看日韩| 爱豆传媒免费全集在线观看| 中文乱码字字幕精品一区二区三区| 免费少妇av软件| 男女免费视频国产| 亚洲国产精品一区三区| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 看十八女毛片水多多多| 国产精品亚洲av一区麻豆| 国产在视频线精品| 精品一品国产午夜福利视频| 亚洲五月婷婷丁香| 久久综合国产亚洲精品| 乱人伦中国视频| 免费高清在线观看日韩| 大片电影免费在线观看免费| 成年人午夜在线观看视频| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 国产av精品麻豆| 欧美黄色淫秽网站| a级毛片黄视频| 欧美黑人精品巨大| 国产色视频综合| 高潮久久久久久久久久久不卡| 美女视频免费永久观看网站| 国产有黄有色有爽视频| 欧美日韩视频精品一区| 91精品国产国语对白视频| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 久久久久精品国产欧美久久久 | 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 欧美变态另类bdsm刘玥| 亚洲美女黄色视频免费看| 多毛熟女@视频| 最近手机中文字幕大全| 天堂俺去俺来也www色官网| 99久久人妻综合| h视频一区二区三区| 国产免费现黄频在线看| 日韩av不卡免费在线播放| 亚洲黑人精品在线| 中文字幕人妻熟女乱码| 两人在一起打扑克的视频| 亚洲国产中文字幕在线视频| 午夜免费鲁丝| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 久热爱精品视频在线9| 午夜免费成人在线视频| 中国国产av一级| 久久影院123| 一本综合久久免费| 韩国高清视频一区二区三区| 成人亚洲精品一区在线观看| 国产成人欧美在线观看 | 国产有黄有色有爽视频| av天堂久久9| 亚洲精品国产区一区二| 欧美激情高清一区二区三区| 国产人伦9x9x在线观看| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 51午夜福利影视在线观看| 国产精品三级大全| 欧美日韩亚洲高清精品| 亚洲av日韩在线播放| 亚洲综合色网址| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡 | 国产成人精品在线电影| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 美女中出高潮动态图| 一级,二级,三级黄色视频| 青春草亚洲视频在线观看| 悠悠久久av| 老司机影院毛片| 精品欧美一区二区三区在线| 亚洲成人免费电影在线观看 | 高清欧美精品videossex| h视频一区二区三区| 91国产中文字幕| 国产1区2区3区精品| 国产在线一区二区三区精| 日本a在线网址| 久久久精品94久久精品| 成人国产一区最新在线观看 | 亚洲中文字幕日韩| 捣出白浆h1v1| 大片电影免费在线观看免费| 亚洲国产成人一精品久久久| cao死你这个sao货| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 精品亚洲成a人片在线观看| 天天操日日干夜夜撸| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 丁香六月天网| 日韩av不卡免费在线播放| 久久久久久久精品精品| 男女午夜视频在线观看| 免费看十八禁软件| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 亚洲成人免费av在线播放| 伊人亚洲综合成人网| 国产精品 欧美亚洲| 一级a爱视频在线免费观看| 亚洲,欧美,日韩| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 最近手机中文字幕大全| 亚洲第一青青草原| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 国产精品一区二区精品视频观看| 国产男女超爽视频在线观看| 中国国产av一级| www.自偷自拍.com| 国产精品 国内视频| 天堂8中文在线网| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 亚洲九九香蕉| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 男人舔女人的私密视频| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 99久久综合免费| 免费少妇av软件| 91国产中文字幕| 欧美日韩国产mv在线观看视频| avwww免费| 大香蕉久久成人网| www日本在线高清视频| 欧美黑人精品巨大| 亚洲国产av影院在线观看| 成年人午夜在线观看视频| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 国产精品人妻久久久影院| 亚洲中文字幕日韩| 久久精品国产亚洲av高清一级| 制服人妻中文乱码| 丁香六月天网| 精品熟女少妇八av免费久了| 国产精品99久久99久久久不卡| 国产一卡二卡三卡精品| 国产一区亚洲一区在线观看| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 1024视频免费在线观看| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 考比视频在线观看| 最新在线观看一区二区三区 | 亚洲av日韩在线播放| 午夜免费鲁丝| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 亚洲天堂av无毛| 欧美精品啪啪一区二区三区 | 国产有黄有色有爽视频| 日日爽夜夜爽网站| 免费看不卡的av| 精品国产一区二区久久| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 久久中文字幕一级| 日日爽夜夜爽网站| 国产伦理片在线播放av一区| 久久久国产一区二区| 黄色 视频免费看| 精品免费久久久久久久清纯 | 日韩中文字幕欧美一区二区 | 午夜两性在线视频| 99国产精品一区二区蜜桃av | 男女免费视频国产| av在线播放精品| 丁香六月天网| 亚洲欧美精品自产自拍| 一级片'在线观看视频| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 精品国产一区二区久久| 亚洲精品av麻豆狂野| 丝袜脚勾引网站| 久久精品久久精品一区二区三区| 一边摸一边抽搐一进一出视频| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 亚洲中文av在线| 青草久久国产| 久久久久精品国产欧美久久久 | 欧美精品一区二区免费开放| 桃花免费在线播放| 午夜日韩欧美国产| 嫩草影视91久久| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 七月丁香在线播放| 又黄又粗又硬又大视频| 亚洲欧美色中文字幕在线| 中文字幕人妻丝袜制服| 女人精品久久久久毛片| 中文乱码字字幕精品一区二区三区| 亚洲国产看品久久| 日韩大码丰满熟妇| 久久青草综合色| 亚洲国产看品久久| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 国产成人欧美| 免费人妻精品一区二区三区视频| 欧美国产精品va在线观看不卡| 成年人免费黄色播放视频| 国产激情久久老熟女| 亚洲 国产 在线| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o | a级毛片在线看网站| 国产免费一区二区三区四区乱码| 岛国毛片在线播放| xxxhd国产人妻xxx| 亚洲成人国产一区在线观看 | 尾随美女入室| 色综合欧美亚洲国产小说| 午夜精品国产一区二区电影| 亚洲美女黄色视频免费看| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 国产精品.久久久| 中文字幕最新亚洲高清| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 麻豆乱淫一区二区| a级毛片在线看网站| 日韩免费高清中文字幕av| 日本黄色日本黄色录像| 两个人看的免费小视频| 热99久久久久精品小说推荐| 91麻豆av在线| 国产亚洲精品第一综合不卡| 视频区图区小说| 国产亚洲一区二区精品| 亚洲av欧美aⅴ国产| 美国免费a级毛片| 午夜福利,免费看| 亚洲国产欧美在线一区| 国产成人系列免费观看| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 亚洲欧美激情在线| 麻豆av在线久日| 老司机影院成人| 国产精品一区二区在线观看99| 国产成人av激情在线播放| h视频一区二区三区| 日韩大片免费观看网站| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 99热国产这里只有精品6| 男人爽女人下面视频在线观看| 大陆偷拍与自拍| 亚洲精品av麻豆狂野| 亚洲av美国av| 黄片播放在线免费| 欧美老熟妇乱子伦牲交| av一本久久久久| 午夜福利视频在线观看免费| 最新在线观看一区二区三区 | 亚洲美女黄色视频免费看| 亚洲专区国产一区二区| 成年美女黄网站色视频大全免费| 最近手机中文字幕大全| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 亚洲中文日韩欧美视频| 女人久久www免费人成看片| 黑人欧美特级aaaaaa片| 1024香蕉在线观看| av天堂久久9| 久久亚洲精品不卡| 国产精品免费大片| 午夜免费观看性视频| 中文字幕色久视频| 日本91视频免费播放| 少妇人妻 视频| 免费在线观看影片大全网站 | 9热在线视频观看99| 欧美激情高清一区二区三区| 又黄又粗又硬又大视频| 男女之事视频高清在线观看 | 成年人免费黄色播放视频| 两个人看的免费小视频| 欧美人与善性xxx| 欧美精品av麻豆av| kizo精华| 亚洲情色 制服丝袜| 欧美在线黄色| 十八禁人妻一区二区| 黄片播放在线免费| 欧美另类一区| 少妇 在线观看| 国产又色又爽无遮挡免| 美女大奶头黄色视频| 啦啦啦在线免费观看视频4| 亚洲欧美色中文字幕在线| 亚洲黑人精品在线| 青青草视频在线视频观看| 人人妻,人人澡人人爽秒播 | 久久99精品国语久久久| 精品国产国语对白av| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 日本av免费视频播放| av国产久精品久网站免费入址| 男人添女人高潮全过程视频| 成年人黄色毛片网站| 一本久久精品| 人妻 亚洲 视频| 一区在线观看完整版| 日韩免费高清中文字幕av| 1024香蕉在线观看| 一本色道久久久久久精品综合| 妹子高潮喷水视频| 国产成人精品久久久久久| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 欧美精品高潮呻吟av久久| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 久久午夜综合久久蜜桃| xxxhd国产人妻xxx| 午夜免费成人在线视频| 欧美成狂野欧美在线观看| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| av在线app专区| 91国产中文字幕| 一级黄片播放器| 亚洲精品自拍成人| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 久久久久网色| 欧美激情极品国产一区二区三区| bbb黄色大片| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 丰满迷人的少妇在线观看| 丝瓜视频免费看黄片| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 国产精品免费视频内射| 岛国毛片在线播放| 亚洲综合色网址| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 男女之事视频高清在线观看 | 亚洲国产精品成人久久小说| 一二三四社区在线视频社区8| 高清av免费在线| 自线自在国产av| 免费看十八禁软件| 又黄又粗又硬又大视频| 91精品三级在线观看| 午夜av观看不卡| 黄色片一级片一级黄色片| 国产老妇伦熟女老妇高清| 欧美日本中文国产一区发布| 欧美黄色淫秽网站| 日韩中文字幕欧美一区二区 | 丰满迷人的少妇在线观看| 午夜福利视频在线观看免费| 婷婷色综合大香蕉| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 大话2 男鬼变身卡| 9热在线视频观看99| 麻豆av在线久日| 99热全是精品| av福利片在线| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 中文字幕色久视频| 午夜福利一区二区在线看| 国产人伦9x9x在线观看| 久久久久精品人妻al黑| 色播在线永久视频| 久久人妻熟女aⅴ| 一边摸一边抽搐一进一出视频| 国产精品 国内视频| 国产精品国产三级国产专区5o| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 欧美 日韩 精品 国产| 亚洲欧洲国产日韩| 午夜福利视频在线观看免费| 一边亲一边摸免费视频| a级片在线免费高清观看视频| 9色porny在线观看| 五月开心婷婷网| 欧美乱码精品一区二区三区| 国产福利在线免费观看视频| 午夜两性在线视频| 女警被强在线播放| 国产一区有黄有色的免费视频| 亚洲精品国产一区二区精华液| 久久久精品免费免费高清| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 国产精品九九99| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 久久人妻熟女aⅴ| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 伊人亚洲综合成人网| 亚洲熟女毛片儿| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 久久人人97超碰香蕉20202| 桃花免费在线播放| 成人午夜精彩视频在线观看| 一级毛片女人18水好多 | 美女国产高潮福利片在线看| 国产黄频视频在线观看| 成人国产一区最新在线观看 | 亚洲第一青青草原| 国产成人a∨麻豆精品| 免费观看人在逋| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 久久性视频一级片| 99久久人妻综合| 亚洲国产欧美在线一区| 欧美激情 高清一区二区三区| 日日夜夜操网爽| 人体艺术视频欧美日本| 男女边摸边吃奶| 国产精品一区二区精品视频观看| 亚洲美女黄色视频免费看| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 一区福利在线观看| 一级毛片女人18水好多 | 亚洲国产精品成人久久小说| 成年人黄色毛片网站| 亚洲av成人不卡在线观看播放网 | 2021少妇久久久久久久久久久| 久久久亚洲精品成人影院| 蜜桃国产av成人99| 极品人妻少妇av视频| 国产xxxxx性猛交| 男女国产视频网站| av有码第一页| a级毛片黄视频| 中文欧美无线码| 亚洲伊人色综图| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 99re6热这里在线精品视频| 色播在线永久视频| 男的添女的下面高潮视频| 国产亚洲一区二区精品| 99久久精品国产亚洲精品| 美女午夜性视频免费| 两个人看的免费小视频| 人体艺术视频欧美日本| 亚洲五月色婷婷综合| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 国产日韩欧美在线精品| 天堂8中文在线网| 国产av精品麻豆| 亚洲专区国产一区二区| 欧美日韩福利视频一区二区| 国产免费又黄又爽又色| 精品少妇久久久久久888优播| 99国产综合亚洲精品| 国产精品99久久99久久久不卡| 国产熟女午夜一区二区三区| tube8黄色片| 在线观看国产h片| 成人亚洲精品一区在线观看| 国产精品一区二区精品视频观看| 免费在线观看黄色视频的| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 9色porny在线观看| 香蕉丝袜av| 亚洲欧美激情在线| 99热网站在线观看| kizo精华| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 亚洲国产欧美一区二区综合| 国产高清视频在线播放一区 | 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 国产一区二区三区av在线| videos熟女内射| 国产精品欧美亚洲77777| 国产一区二区激情短视频 | 国产免费又黄又爽又色| 高潮久久久久久久久久久不卡| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 啦啦啦啦在线视频资源| 狂野欧美激情性xxxx| 国产91精品成人一区二区三区 | 校园人妻丝袜中文字幕| 亚洲欧美精品自产自拍| 黄色 视频免费看| 中文字幕色久视频| 99国产精品免费福利视频| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 亚洲五月婷婷丁香| 少妇精品久久久久久久| 91老司机精品| 免费观看av网站的网址| 999精品在线视频| xxx大片免费视频| 99re6热这里在线精品视频| 超碰成人久久| 成人黄色视频免费在线看| 丝袜喷水一区| 色视频在线一区二区三区| 欧美xxⅹ黑人| 欧美 日韩 精品 国产| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 中文欧美无线码| 波多野结衣av一区二区av| 青青草视频在线视频观看| 中文字幕人妻丝袜制服| 妹子高潮喷水视频| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 成年人免费黄色播放视频| a级毛片黄视频| 日本一区二区免费在线视频| 亚洲精品国产区一区二| 亚洲国产欧美在线一区| www.av在线官网国产| 欧美日韩精品网址| 精品一区二区三区四区五区乱码 | 婷婷丁香在线五月| 啦啦啦 在线观看视频| 欧美日韩精品网址| 亚洲国产av影院在线观看| 国产一卡二卡三卡精品| 高清欧美精品videossex| 波多野结衣一区麻豆| 日本欧美视频一区| av国产精品久久久久影院| 国产精品久久久久久人妻精品电影 | 国产精品成人在线| 曰老女人黄片| 波多野结衣av一区二区av| 99精品久久久久人妻精品| 国产在线一区二区三区精| 女人精品久久久久毛片| 午夜福利一区二区在线看| av在线播放精品| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| a 毛片基地| 日韩大码丰满熟妇| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 91老司机精品| 天天操日日干夜夜撸| 久久精品国产a三级三级三级| 欧美大码av| 亚洲欧美精品自产自拍| 国产爽快片一区二区三区| 一级毛片电影观看| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 亚洲av综合色区一区| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 成人亚洲精品一区在线观看| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 久久久久国产一级毛片高清牌| 岛国毛片在线播放| 国产视频一区二区在线看| 国产一区亚洲一区在线观看| 欧美激情极品国产一区二区三区| 亚洲专区国产一区二区| 亚洲成国产人片在线观看| 九草在线视频观看| 国产视频一区二区在线看| 大码成人一级视频| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 亚洲熟女毛片儿| 啦啦啦在线观看免费高清www| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 日韩一区二区三区影片| 国产男人的电影天堂91| 国产免费现黄频在线看| 亚洲精品在线美女| 亚洲精品国产一区二区精华液| 国产av精品麻豆| 欧美日韩亚洲高清精品| 搡老乐熟女国产| 大型av网站在线播放| 国产在线一区二区三区精| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜|