紀(jì)連海
說(shuō)起和珅的姓名,恐怕很多讀者都會(huì)錯(cuò)誤地認(rèn)為,和珅嘛,當(dāng)然是姓和名珅啦。
其實(shí),這真是大錯(cuò)而特錯(cuò)了。
和珅姓“鈕祜祿氏”,原名善保,上學(xué)以后才由學(xué)校的先生改名叫和珅?!昂瞳|”是其滿(mǎn)語(yǔ)名字的音譯,如果直譯成漢文應(yīng)該是“三綱之綱”的意思。當(dāng)然,如果單純按照漢語(yǔ)的字面意思來(lái)解釋?zhuān)蔷屯耆橇硗獾囊粚右馑剂耍骸昂汀钡慕忉層泻芏?,不用?xì)說(shuō)了;而“珅”字,據(jù)《集韻》的解釋?zhuān)恰懊烙瘛薄R簿褪钦f(shuō),他的全名應(yīng)該是叫“鈕祜祿·善?!?,后來(lái)改名字叫“鈕祜祿·和珅”。在本文后面的內(nèi)容里,我們?yōu)榱朔奖闫鹨?jiàn),就直呼其名為和珅。
“鈕祜祿氏”,亦寫(xiě)作“鈕祜魯氏”。這是滿(mǎn)洲人的貴族姓氏,一個(gè)很不平凡的姓氏。
鈕祜祿氏家族出了很多的名人,其中最有名的要算和珅了。清初時(shí)有額亦都,滿(mǎn)洲鑲黃旗,清太祖賜號(hào)巴圖魯??滴醯蹠r(shí)期有名臣遏必隆。清代后宮中的后妃亦有多位來(lái)自鈕祜祿氏,乾隆皇帝的生母即是。
清朝的時(shí)候,滿(mǎn)洲人單姓的很少,一般都是兩個(gè)字以上的復(fù)姓。這些滿(mǎn)洲人復(fù)姓的命名主要有以下三種方式:
第一是因部落名稱(chēng)、地域名稱(chēng)而得的姓。最為典型的如慈禧太后的姓氏“葉赫納喇”:“葉赫納喇氏”又被后人簡(jiǎn)稱(chēng)為“納喇氏”,也稱(chēng)作“那拉氏”。這其中,“葉赫”是部落名稱(chēng),“納喇”是當(dāng)?shù)匾粭l河流的名稱(chēng),也就是地域名稱(chēng)。第二是直接來(lái)源于其他少數(shù)民族的姓。如“博爾濟(jì)吉特氏”等?!安枬?jì)吉特氏”源出于蒙古的黃金家族“孛兒只斤氏”。第三是以所崇拜的圖騰作為姓氏。最為典型的如和珅的姓“鈕祜祿氏”等。
“鈕祜祿氏”家族在大清朝可是一個(gè)很大、很古老的姓氏?!扳o祜祿”,在滿(mǎn)語(yǔ)里原本的意思是一種兇猛的動(dòng)物——“狼”?!袄恰笔菨M(mǎn)族的先世女真族崇拜的最為重要的圖騰之一,女真人出于對(duì)“狼”的崇拜,而以其為姓氏。
在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展過(guò)程中,“鈕祜祿”這個(gè)姓氏的稱(chēng)謂曾幾度變化:遼代稱(chēng)“敵烈氏”,金代稱(chēng)“女奚列氏”,元代稱(chēng)“亦氣烈氏”,明代開(kāi)始稱(chēng)為“鈕祜祿氏”。
說(shuō)起來(lái),“敵烈”原本是遼、金時(shí)期游牧于今蒙古國(guó)東部克魯倫河下游的一個(gè)中國(guó)古代游牧部族,西接韃靼(阻卜),東鄰烏古,內(nèi)分八部,故又被稱(chēng)為敵烈八部。以游牧、漁獵為業(yè)的敵烈部可能來(lái)源于北朝時(shí)的地豆于部。敵烈部與其姊妹部落烏古部并稱(chēng)為契丹北邊大部。
遼太祖耶律阿保機(jī)在神冊(cè)四年(919年)征服烏古部后,敵烈部于天顯五年(930年)降遼,此后叛服不定。統(tǒng)和十二年(994年),遼圣宗命蕭綽與蕭撻凜經(jīng)略之,統(tǒng)和二十二年(1004年),蕭綽在敵烈諸部建立鎮(zhèn)州、防州和維州三城以鎮(zhèn)脅敵烈諸部,并西捍韃靼。此后,敵烈部方才真正臣服遼朝。遼道宗咸雍四年(1068年),置烏古敵烈部都統(tǒng)軍司。壽昌二年(1096年),又將敵烈、烏古部遷于烏納水。金朝滅亡遼朝后,耶律大石率余眾西遷中亞,敵烈部亦有一部分隨其西遷,余部降金。金朝后將敵烈部同烏古部東遷至龐葛城(今黑龍江省齊齊哈爾)。其后,敵烈部逐漸與當(dāng)?shù)鼐用袢诤希瑪沉也恐苍俨灰?jiàn)于史書(shū)——代之而起的,是“女奚列氏”這個(gè)龐大的部落家族。
金朝時(shí)期,“女奚列氏”家族人口眾多,勢(shì)力強(qiáng)大,在金國(guó)時(shí)期出政為官者、執(zhí)旗掌軍者不在少數(shù)。
蒙古滅金之后,金朝皇帝眼中的強(qiáng)悍姓氏“女奚列氏”被蒙古人稱(chēng)為“亦氣烈氏”。可能由于史料記載匱乏,當(dāng)然也有可能真的是“亦氣烈氏”本身已經(jīng)失去了往昔的強(qiáng)悍,“亦氣烈氏”在元朝的史料中很少見(jiàn)諸記載,更別說(shuō)曾經(jīng)出現(xiàn)哪些名人了。
時(shí)至明朝,“亦氣烈氏”被改稱(chēng)為“鈕祜祿氏”。因?yàn)槿丝诒姸喽植荚诓煌赜虻拟o祜祿氏,在日后清朝編寫(xiě)的《御制八旗氏族通譜》中又往往被分為“長(zhǎng)白山地方鈕祜祿氏”和“英額地方鈕祜祿氏”兩支——前者以努爾哈赤手下的五大開(kāi)國(guó)功臣之一的額亦都為始祖,后者則分別以賴(lài)盧渾、噶哈察鸞為始祖。其實(shí),只要我們認(rèn)真閱讀《御制八旗氏族通譜》便可知道,這兩支鈕祜祿氏都是同一個(gè)祖先——索和濟(jì)巴顏的后代。而且,從索和濟(jì)巴顏起,直到他的曾孫薩爾都巴圖魯,四代人都是居住在長(zhǎng)白山的。
話(huà)說(shuō)薩爾都巴圖魯有四個(gè)兒子:老大噶哈察鸞是最先移居英額地方的,老四額素勒勒巴克什的兒子賴(lài)盧渾是“后移居英額地方”的。其實(shí),薩爾都巴圖魯?shù)亩鹤影⒘臧蓊仯ò蓊仯瑵M(mǎn)語(yǔ),亦稱(chēng)巴延、巴顏,意為富翁)也曾移居英額,他的兒子叫都陵阿,孫子就是努爾哈赤手下的五大開(kāi)國(guó)功臣之一的額亦都。額亦都年幼時(shí),父母為仇家所殺,到十三歲時(shí),額亦都才“手刃其仇,避走嘉木瑚地,依于其姑”——正是為了突出努爾哈赤手下的五大開(kāi)國(guó)功臣之一的額亦都及其家族的顯赫地位,《御制八旗氏族通譜》中,“鈕祜祿氏”才會(huì)被人為地分為“長(zhǎng)白山地方鈕祜祿氏”和“英額地方鈕祜祿氏”兩支。
這其中,和珅一家就屬于英額地方鈕祜祿氏,其直系先祖就是薩爾都巴圖魯?shù)拈L(zhǎng)子噶哈察鸞。
清朝滅亡后,很多復(fù)姓的滿(mǎn)族人都已經(jīng)改為單姓了。“鈕祜祿氏”也不例外。清朝滅亡后,有一些這個(gè)姓氏的滿(mǎn)洲人就按照“鈕祜祿氏”的漢語(yǔ)第一個(gè)音節(jié)的音譯改姓“鈕”了,還有更多的這個(gè)姓氏的滿(mǎn)洲人則是按照“鈕祜祿氏”一詞的漢語(yǔ)意譯“狼”的諧音而改姓為“郎”,還有人把“鈕”字的“金”旁去掉改為姓“丑”的。
當(dāng)然,我們知道,漢族也有“丑”姓,這里不可混為一談。另外,還需要提醒讀者朋友們的是,滿(mǎn)族的“丑”姓還有另外一種由來(lái):滿(mǎn)族瑚圖氏,滿(mǎn)語(yǔ)為“丑鬼”之意,世居葉赫地方,后大多改為漢字單姓為胡氏、包氏,也有以漢譯本義改漢字單姓為丑氏者。
話(huà)說(shuō)到這里,我們便知道,今天“鈕”姓或“郎”姓的滿(mǎn)族人和“丑”姓部分的滿(mǎn)族人,其先祖都應(yīng)該與和珅家族同源。
也正是因?yàn)槿绱?,我們?nèi)绻堑谩拜^真兒”的話(huà),各種影視劇中,稱(chēng)和珅為“和中堂”、“和大人”是錯(cuò)誤的,應(yīng)該稱(chēng)“鈕祜祿中堂”、“鈕祜祿大人”,至少也應(yīng)該稱(chēng)“鈕中堂”、“鈕大人”才對(duì),就更別說(shuō)電視連續(xù)劇《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐》中乾隆皇帝居然稱(chēng)呼和珅為“和二”,那真是非常明顯的、歷史上決然不可能發(fā)生的錯(cuò)誤了。
(摘自《和珅:二號(hào)人物》中國(guó)民主法制出版社 圖/陳明貴)