文/譚云明(中央財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞傳播系主任、教授,北京市寫作學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng),文學(xué)博士后)
寫作技法之“抑揚(yáng)法”:你永遠(yuǎn)不知道下一秒會(huì)發(fā)生什么
文/譚云明(中央財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞傳播系主任、教授,北京市寫作學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng),文學(xué)博士后)
開(kāi)欄語(yǔ)
今年高考,湖南開(kāi)始使用全國(guó)卷,一組漫畫作文引發(fā)了一場(chǎng)不小的話題。前不久還有同學(xué)在問(wèn),經(jīng)常在《十幾歲》雜志上看到不同學(xué)校的語(yǔ)文名師寫稿,能否讓這些名師來(lái)教教大家如何寫作文?嘿,你們還真和小編想到一塊兒了!這不,我們聯(lián)合北京寫作學(xué)會(huì)開(kāi)辦了一個(gè)全新的欄目——《名師教作文》,邀請(qǐng)中央財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞傳播系主任、教授,北京市寫作學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)譚云明主筆,每期為大家提供一套寫作技法!同時(shí),譚教授也非常歡迎能和大家交流,每期會(huì)布置一篇作文題供大家寫作,歡迎大家投稿,屆時(shí),將由北京名校大學(xué)生、編輯部編輯為大家修改稿件,成為大家的導(dǎo)師,如果你的作品夠優(yōu)秀,譚教授還會(huì)親自指導(dǎo)!
投稿郵箱:teen2013@126.com
據(jù)說(shuō),大清乾隆朝的王翰林為母親做壽,請(qǐng)大才子紀(jì)曉嵐即席致祝壽詞助興。老紀(jì)也不推辭,當(dāng)著滿堂賓客脫口而出:“這個(gè)婆娘不是人。”老夫人一聽(tīng)臉色大變,王翰林十分尷尬。老紀(jì)不慌不忙念出了第二句:“九天仙女下凡塵。”頓時(shí)全場(chǎng)活躍、交口稱贊,老夫人也轉(zhuǎn)怒為喜。老紀(jì)接著高聲朗讀第三句:“生個(gè)兒子去做賊?!睗M場(chǎng)賓客啞然失色,歡悅變成難堪。老紀(jì)喊出第四句:“偷得仙桃獻(xiàn)母親?!贝蠹伊⒖虤g呼起來(lái)。這種“過(guò)山車式”的情緒變化,如果換一種方式表達(dá),即開(kāi)門見(jiàn)山地稱贊老夫人和她的兒子,其效果肯定因缺乏波瀾而變得乏味。紀(jì)曉嵐的助興詩(shī),之所以寫得波瀾迭起,跌宕生姿,是因?yàn)椴捎昧恕耙謸P(yáng)法”。短短四句,卻兩“抑”兩“揚(yáng)”,吊足了眾人的胃口,寫出了波瀾。
技法要略
抑揚(yáng)法,又稱褒貶法?!耙帧奔促H,批評(píng)、貶損、按下之意;“揚(yáng)”即褒,贊美、褒揚(yáng)、抬高之意?!耙帧薄皳P(yáng)”常結(jié)合使用,即原本要大力頌揚(yáng)的對(duì)象,一開(kāi)始落筆卻貶抑它,批評(píng)它,前文的抑,反襯了后文的揚(yáng),抑是揚(yáng)的鋪墊和陪襯,反之亦然?!耙帧薄皳P(yáng)”結(jié)合與單純的贊揚(yáng)或批評(píng)相比,擴(kuò)大了對(duì)比反差,形成了波瀾,使讀者在閱讀過(guò)程中,產(chǎn)生恍然大悟的感覺(jué),能留下更深的印象。
抑揚(yáng)法有兩種呈現(xiàn)方式,即先后式和同步式。先后式分為先揚(yáng)后抑、先抑后揚(yáng)兩種,同步式分為以揚(yáng)寫抑、以抑寫揚(yáng)兩種。先后式抑揚(yáng)法,“抑”“揚(yáng)”總是先后出現(xiàn),一般假意在前,真意在后,即先虛晃一槍,用假意將讀者引入反向思維,誘入迷陣,接著隨故事情節(jié)發(fā)展,讓讀者逐漸醒悟,最后恍然大悟,原來(lái)“醉翁之意不在酒”,是欲擒故縱。同步式抑揚(yáng)法,“抑”和“揚(yáng)”同時(shí)呈現(xiàn),一為表,一為里,寫“表”同時(shí)表現(xiàn)“里”,表為虛,里為實(shí),或以“表”之美反襯本質(zhì)之丑,突顯反面形象;或者以“表”之丑,反襯本質(zhì)之美,突顯正面形象。
先揚(yáng)后抑(欲抑先揚(yáng)),即先贊美,后貶損?!皳P(yáng)”為虛,“抑”為實(shí)?!皳P(yáng)”聚焦在人物外表、表面行為上;“抑”聚焦在人物的本質(zhì)心理、品質(zhì)、情感、精神境界上。外在之美與內(nèi)在之丑形成鮮明對(duì)比,以外在之美反襯內(nèi)在之丑。相反,先抑后揚(yáng)(欲揚(yáng)先抑),即先貶損,后贊美?!耙帧睘樘摚皳P(yáng)”為實(shí)。“抑”聚焦在人物外表、表面行為上;“揚(yáng)”聚焦在人物的本質(zhì)心理、品質(zhì)、情感、精神境界上。外在之丑與內(nèi)資之美形成鮮明對(duì)比,以外在之丑反襯內(nèi)在之美。
以揚(yáng)寫抑,即從字面和表達(dá)語(yǔ)氣、用詞情感色彩上看,好像是在贊揚(yáng),細(xì)細(xì)品味,實(shí)際是在貶損。字面上的揚(yáng)是假,本質(zhì)上的抑才是表達(dá)的真實(shí)意圖。以表象之美,反襯本質(zhì)之丑。反之,以抑寫揚(yáng),即從字面和語(yǔ)氣上看,始終在批判、指責(zé),稍加思考,實(shí)是在贊美。作者以表面之丑,反襯本質(zhì)之美。
抑揚(yáng)法運(yùn)用得當(dāng),可達(dá)成意想不到的效果。一方面,它打破常規(guī),運(yùn)用曲筆,曲徑通幽、聲東擊西,可使表達(dá)方式更為藝術(shù)。另一方面,“文似看山不喜平”,一抑一揚(yáng),峰回路轉(zhuǎn),故事情節(jié)起伏跌宕,能更深地激起讀者閱讀興趣。同時(shí),抑揚(yáng)同時(shí)存在,美丑并存,虛實(shí)并舉,讓讀者能更深地思考什么是真正的美,什么是本質(zhì)的丑,引導(dǎo)讀者審美,指引讀者做事、做人。
不過(guò),運(yùn)用抑揚(yáng)法時(shí),一是要注意抑和揚(yáng)的分寸,既不要把人事貶得一無(wú)是處,也不要把人事?lián)P得過(guò)了頭。二是注意抑和揚(yáng)的比例。如,先抑后揚(yáng)法,要注意抑少揚(yáng)多,揚(yáng)能壓抑。三是注意抑和揚(yáng)的適時(shí)轉(zhuǎn)換。如果抑得還不到火候就揚(yáng),或者揚(yáng)得還不到火候就抑,揚(yáng)或抑會(huì)不得力,效果就不好。抑揚(yáng)轉(zhuǎn)換的最佳時(shí)機(jī),即是內(nèi)容上前后很自然地形成轉(zhuǎn)化關(guān)系之時(shí),用“但是”、“然而”等表示即可。
岳 父
譚云明
一直想寫篇關(guān)于岳父的文章,這些年,我和他之間沒(méi)少發(fā)生誤解。我想把文章寫好后,再念給他聽(tīng),因他已失明多年了。
記得第一次走進(jìn)岳父家,是十年前一個(gè)夏日的傍晚。他睜大眼睛望著我,連說(shuō)“歡迎!歡迎!”伸出右手欲與我握手,我急忙將手迎過(guò)去,可好久才完成握手的禮節(jié)。正當(dāng)我困惑時(shí),他笑著說(shuō):“初次見(jiàn)面,真是只聞其聲,不見(jiàn)其人?!彼忉尩雷约貉劬κ髁?。原來(lái)如此!我心頭一驚:我的岳父大人居然是位盲人……
我和妻戀愛(ài)了。一次,我倆在家里竊竊私語(yǔ),當(dāng)然,彼此保持著“三八線”。這溫馨的場(chǎng)景,被岳父知道后,他猛然間大聲吼道:“像什么樣子!”原本就規(guī)矩的我們,見(jiàn)他無(wú)當(dāng)發(fā)火,甚是委屈。妻便反了句:“這有什么樣子呢?”岳父一聽(tīng),氣不打一處來(lái),順手就給了她一個(gè)耳光,妻傷心得哭了。這是岳父二十多年來(lái)從未有過(guò)的舉動(dòng)。原來(lái)他思想傳統(tǒng)、守舊,甚至有些古板,他擔(dān)心其女兒被我這個(gè)可能的騙子“騙”走。我第一次見(jiàn)識(shí)了岳父的“兇相”和無(wú)理,如此不近人情!以后該如何相處?
我碩士畢業(yè)那年,岳父生日宴席上,親友們關(guān)切地詢問(wèn)我的去向,我說(shuō)很想去北京。孰料酒意正酣的岳父勃然大怒,罵我是“陳世美”。原本熱鬧的家宴,不歡而散。最后,我棄京回湘了。原來(lái),岳父舍不得我遠(yuǎn)行。
妻向我講了岳父的經(jīng)歷。他從小酷愛(ài)讀書,因家中姊妹多,經(jīng)濟(jì)拮據(jù),很小就輟學(xué)了。參加工作后,卻離湘去了柳州支教,一干就是三十年。文革期間,還曾受過(guò)不公正待遇,但從無(wú)怨言。他工作很勞累,得了青光眼,手術(shù)失敗,招致失明。在見(jiàn)不到光明的日子里,他沉默不語(yǔ),不停地抽煙喝酒,竟成了習(xí)慣。不僅如此,他性情變得異常暴躁,愛(ài)發(fā)脾氣,為此家里人沒(méi)少受委屈。
我有了小孩后,岳父臉上掛滿了少有的陽(yáng)光般的笑容。為了孩子,他戒掉了僅有的愛(ài)好——煙酒。為了孩子,還約法三章,內(nèi)容之詳,要求之嚴(yán),幾近苛刻。炎炎夏日,不讓吹冷風(fēng),只許搖蒲扇。寒冷冬日,要親自給孩子被窩里上熱水袋。他樂(lè)此不疲,常常抱著小孩,哼著遙遠(yuǎn)年代的童謠。我擔(dān)心:如此溺愛(ài),何利之有?有一次,我竟冒犯規(guī)矩,對(duì)吃飯?zhí)詺獾膬鹤雍瘸饬藥拙?,岳父卻對(duì)我大發(fā)雷霆。我氣不過(guò),與之理論,他急得像關(guān)公一樣。
岳父對(duì)外孫的愛(ài),可謂無(wú)以復(fù)加,大有“含在嘴里怕化,放在手上怕掉”的味道。他說(shuō):寧愿不吃不喝,也不能欠孫子的。岳父克己讓人,節(jié)儉慣了。有一次,妻背著給他買了衣服和皮鞋。他得知后,責(zé)罵了一通。請(qǐng)他試穿,固執(zhí)得硬不肯。他說(shuō)眼睛看不見(jiàn),很少出門,用不著好衣服。他把皮鞋裝好,藏在柜子里,說(shuō)給外孫長(zhǎng)大后穿。如今這皮鞋,依然靜靜地躺在家中的鞋柜里。
2000年,我考上了南京大學(xué)博士。岳父很是高興,說(shuō)無(wú)論再困難,也要支持我完成學(xué)業(yè)。每每離家返校,他都要塞給我錢,補(bǔ)補(bǔ)營(yíng)養(yǎng)。我實(shí)在不忍接受,他生氣地說(shuō),如不收下,會(huì)叫岳母從郵局匯給我的。
2001年春節(jié),長(zhǎng)沙下了場(chǎng)罕見(jiàn)大雪,岳父興致極高,說(shuō)要借雪景與我這個(gè)文學(xué)博士談詩(shī)。他感慨早年有很多心得,因忙沒(méi)能寫出。他曾打算退休后研究文學(xué),讀二十四史,遺憾的是眼睛壞了他的大事。說(shuō)著他把近期的詩(shī)作拿了出來(lái),請(qǐng)我“修改”。當(dāng)我看到舊式筆記本上那歪歪扭扭的字跡時(shí),我的心不禁一陣酸。想不到被我暗里“瞧不起”的岳父,竟有如此才情,其內(nèi)心宇宙如此豐富!有兩首詩(shī)這樣寫道:“昨夜依稀睡夢(mèng)中 / 兒時(shí)伙伴又相逢 /手滾鐵環(huán)賽越野 / 肩扛竹棍學(xué)練兵 / 溪中戲水捉螃蟹/ 田間撲蝶逐流螢 / 嘻嘻哈哈笑中醒 / 床上白發(fā)一老翁”?!巴甓虝核寄铋L(zhǎng) / 往事沉浮憶滄桑 / 兒歌一曲忘白發(fā) / 竹馬三鞭入夢(mèng)鄉(xiāng) / 壯心不已思奮起 / 詩(shī)書未讀眼先殘 / 人或勸我習(xí)絲竹 / 怎堪弦冷管笛寒 ”。
人說(shuō),文如其人。岳父的詩(shī),懷想童年,感懷人生,壯志未酬,何其悲涼!唯有歷經(jīng)滄桑,才能體味得出??梢韵胍?jiàn),這些年他是如何在黑暗中與命運(yùn)作孤獨(dú)的抗?fàn)幇?!猛然間,我似乎看見(jiàn)了另一個(gè)岳父,一個(gè)我從未走進(jìn)他內(nèi)心世界的倔強(qiáng)之人。那年春節(jié)返回南京后,我把他的詩(shī)作介紹給我宿舍的同學(xué),他們甚為贊嘆和驚異,一致認(rèn)為,要將咱宿舍的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授予他,當(dāng)我告訴他時(shí),他笑了,笑得好開(kāi)心。這是我第一次聽(tīng)到他開(kāi)心的笑。
2003年6月,我將博士畢業(yè),需聯(lián)系工作。有了過(guò)去的那次“經(jīng)驗(yàn)”,聯(lián)系工作前,我特地打電話給岳父,征求意見(jiàn),我說(shuō)很想去北京圓夢(mèng)。他聽(tīng)后二話沒(méi)說(shuō),就表態(tài)支持。他說(shuō),我的事自己做主,只要對(duì)事業(yè)發(fā)展有好處,什么地方都可以去,不必要再考慮他和家庭。我說(shuō)如有機(jī)會(huì)到北京工作,一定請(qǐng)他去天安門看看??伤f(shuō),自己如今是心有余而“眼”不見(jiàn)了,我說(shuō),可摸摸天安門的城墻嘛,他聽(tīng)后嘿嘿地笑了。岳父的寬容和理解,令我甚為感動(dòng)。那一刻,我卻為自己曾經(jīng)的不禮不敬而深感內(nèi)疚,也為自己內(nèi)心里的一點(diǎn)點(diǎn)“疙瘩”而慚愧。親人間也多么需要理解和溝通啊!
也就在這次通話中,岳父說(shuō)他的口腔突然發(fā)現(xiàn)有個(gè)腫瘤,我建議他趕快到醫(yī)院看看。他說(shuō):“看過(guò)了,要開(kāi)刀?!蔽覄裎克挥脫?dān)心,現(xiàn)在科技發(fā)達(dá)。他嘆了嘆息說(shuō):“不就是痛一下嗎?”2002年12月5日岳父住進(jìn)了醫(yī)院,然而這一去,就再也沒(méi)有回來(lái)。而那次我們間的長(zhǎng)途通話,竟成了永別,岳父的北京之旅也成了我永遠(yuǎn)無(wú)法兌現(xiàn)的諾言!
處理好岳父的后事,我回到了南京。那些天,不知何故,我突然得了沙眼病,眼睛很痛,一直睜不開(kāi),以至于什么事都不能做。這時(shí),我不由自主地想起了我那失明十多年的岳父,他該是以怎樣的毅力,走過(guò)這漫長(zhǎng)的艱難歲月,又是忍受著怎樣的痛苦和煎熬,度過(guò)那孤獨(dú)寂寞的時(shí)光的?。☆D然間,我似乎明白了什么,仰望蒼天,我多么想對(duì)看不見(jiàn)的岳父說(shuō)些什么。如今,我來(lái)北京工作三年多了,我終于寫好了關(guān)于他的文章,我深情地讀著,然而,他卻再也聽(tīng)不到了,一切都?xì)w于無(wú)言。
(本文為紀(jì)念岳父而作,2003年1月寫于南京,2007年1月改于北京。收入本刊時(shí)有刪減)
以文說(shuō)法
《岳父》一文是我在南京大學(xué)讀博士時(shí),為紀(jì)念岳父而創(chuàng)作的。岳父從教幾十年,經(jīng)歷坎坷,想起與他相識(shí)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,不禁感慨萬(wàn)千。為紀(jì)念岳父,寫作上我運(yùn)用了抑揚(yáng)法。文章以時(shí)間為線索,分兩大部分,先“抑”后“揚(yáng)”。前文以“抑”為主,先寫初識(shí)時(shí)的“驚詫”,接著寫他的“兇相”無(wú)理、不近人情、性情暴躁,以及彼此間的誤會(huì)和不理解,中間雖補(bǔ)敘了他的性格成因,但岳父總體給人的印象是不好的。后文以“揚(yáng)”為主,文章以寫岳父對(duì)我孩子的“溺愛(ài) ”為轉(zhuǎn)場(chǎng),這是“揚(yáng)”的開(kāi)始,緊接著寫岳父對(duì)我讀博的關(guān)心,而岳父與我談詩(shī)的那段,是我了解和體味岳父情感豐富、壯志未酬、倔強(qiáng)孤獨(dú)的內(nèi)心宇宙的轉(zhuǎn)折點(diǎn),岳父對(duì)我擇業(yè)的理解和支持,更使我看到了他寬容、大度的一面,而面對(duì)病痛時(shí)的輕松話語(yǔ),又使我看到了他幽默堅(jiān)強(qiáng)的一面。至此,岳父給人的形象是一位充滿濃濃愛(ài)意、寬容、倔強(qiáng)、孤獨(dú)而富有才情的“慈父”。這么好的慈父卻因病離世,悲痛、懷念、內(nèi)疚、贊頌等五味雜陳之情,全溢于字里行間,文章“揚(yáng)”之目的得以實(shí)現(xiàn)。本文在處理抑揚(yáng)時(shí),比較注意分寸和比例,既沒(méi)有把岳父寫得一無(wú)是處,也沒(méi)有把他寫成“高大全”的完人,而是一個(gè)有缺陷的好人,一個(gè)真實(shí)的、具有多面?zhèn)€性的岳父。此外,文章開(kāi)頭點(diǎn)題,首尾呼應(yīng),文中先抑后揚(yáng),結(jié)構(gòu)比較完整。
小試牛刀
時(shí)光流逝,歲月如梭。圍繞在你身邊的,有諸多親朋好友,無(wú)論你在意或不在意,他們總會(huì)影響著你成長(zhǎng)。你們之間的交往,是否有歡笑、有誤解?甚至有不堪回首的往事?常言道“不打不相識(shí)”,人與人之間的了解是逐步的,有時(shí)還要經(jīng)過(guò)痛苦的洗禮,方才全面認(rèn)清其本質(zhì):或渺小,或高尚,期間你可能會(huì)有感激、有失落……
請(qǐng)細(xì)細(xì)梳理一下,你會(huì)發(fā)現(xiàn),不記錄這些,可能是一種遺憾,為了不遺憾,請(qǐng)拿起你手中的筆,寫寫關(guān)于那個(gè)人的故事吧。
要求:采用抑揚(yáng)法來(lái)結(jié)構(gòu)全文,題目自擬,字?jǐn)?shù)不少于800字。寫好后,請(qǐng)記得寄給編輯部老師哦,到時(shí)你會(huì)收到意外驚喜的!
開(kāi)欄語(yǔ)
胡適說(shuō):“因?yàn)闀沁^(guò)去已經(jīng)知道的知識(shí)學(xué)問(wèn)和經(jīng)驗(yàn)的一種記錄,我們讀書便是要接受這人類的遺產(chǎn)。”我們從書中獲取知識(shí),更從書中認(rèn)識(shí)世界。跟隨著本刊新設(shè)欄目——《好書試讀》,我們將通過(guò)不斷閱讀,一起走進(jìn)文字世界,尋找到獨(dú)屬于自己的讀書意義!
作者:[美] 布魯斯·卡梅隆
譯者:王黎娜
出版社:湖南文藝出版社
內(nèi)容簡(jiǎn)介:
這是一本輕松幽默又充滿哲理的狗狗小說(shuō)。以一條名叫“貝利”的狗的第一人稱,講述了一條狗不斷轉(zhuǎn)世、在四次生命中不斷體驗(yàn)、不斷觀察,尋找自己的“狗生意義”的故事。在輪回中,它體會(huì)動(dòng)物與人類之間的情感交流,明白了自己生命的職責(zé),找到了自己的意義:愛(ài)與忠誠(chéng)。