談楚兒
摘 要 淺析常用部首漢字教學(xué)法,提出合理的對(duì)外漢字教學(xué)方案。同時(shí),以部首為線(xiàn)索,引入漢文化教學(xué),展示中國(guó)文化思維,使學(xué)生在學(xué)習(xí)漢字的過(guò)程中感知中國(guó)文化。
關(guān)鍵詞 對(duì)外漢字教學(xué) 常用部首 理?yè)?jù) 漢文化
中圖分類(lèi)號(hào):H195 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
常用部首教學(xué)是以部首為線(xiàn)索教授漢字。通過(guò)部首作為聲符、義符的功用來(lái)探討漢字的意義,同時(shí)通過(guò)文字字體的發(fā)展與演變等來(lái)研究分析其所承載的文化內(nèi)容。在教學(xué)中,將部首以象形文字的形式展示出來(lái),并將古文字與所對(duì)應(yīng)的現(xiàn)實(shí)圖片相對(duì)比,使學(xué)生產(chǎn)生直觀的認(rèn)識(shí),同時(shí)嘗試讓學(xué)生找出兩者之間的形義聯(lián)系,使學(xué)生對(duì)漢字的理解更加深刻。
1常用部首教學(xué)法的教學(xué)重點(diǎn)
(1)以部首為線(xiàn)索,對(duì)《常用漢字800字表》進(jìn)行整理歸納,復(fù)習(xí)鞏固學(xué)過(guò)的漢字,促進(jìn)漢字字形、字義教學(xué)。
例如使用部首“水(氵)”把“江、河、海、洲、酒、渴、汁”等漢字聯(lián)系起來(lái)。教學(xué)中可以先展示出部首“水(氵)”,告訴學(xué)生該部首的意思,然后把含有“水(氵)”部的漢字展示出來(lái),讓學(xué)生猜測(cè)這些字的大概意思,通過(guò)前面的解釋?zhuān)瑢W(xué)生可以很容易推測(cè)出這些漢字與水有關(guān)系,然后在此基礎(chǔ)上再具體解釋這些漢字的意義,可以方便學(xué)生理解記憶。
(2)通過(guò)對(duì)部首的理?yè)?jù)分析,字源教學(xué),挖掘其中的文化信息,使學(xué)習(xí)者提高對(duì)漢字學(xué)習(xí)的重視與興趣,但是在進(jìn)行理?yè)?jù)分析的時(shí)候,不要過(guò)分追究確鑿的漢字起源意義,只要有利于學(xué)生理解記憶并且不違背文化原則就可以了。
這部分的內(nèi)容主要針對(duì)由象形部首演變的部首,因?yàn)檫@些部首里面蘊(yùn)含了更多的文化信息,例如:部首“糸(纟)”,“糸”字像一束絲的形狀,有“糸”旁的字多跟絲繩或絲織品有關(guān)系。有一些關(guān)于顏色的詞含有這個(gè)部首,如紅、綠、紫,當(dāng)學(xué)生對(duì)這些顏色詞從“糸(纟)”產(chǎn)生疑問(wèn)時(shí),教學(xué)中可以解釋為,絲綢有各種各樣的顏色,所以從前的人會(huì)根據(jù)絲帛的顏色來(lái)稱(chēng)呼某些顏色名稱(chēng)。
(3)培養(yǎng)學(xué)生的漢字推理能力。培養(yǎng)漢字推理能力有助于培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,應(yīng)該貫穿于漢字教學(xué)的過(guò)程。比如一個(gè)學(xué)過(guò)的部首出現(xiàn)在沒(méi)有學(xué)過(guò)的漢字中,教師應(yīng)該教學(xué)生嘗試推測(cè)該漢字的意義或讀音,讓學(xué)生逐漸形成根據(jù)部首推測(cè)漢字的習(xí)慣,從而培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,擴(kuò)大識(shí)字量。
如教授部首“手(扌)”時(shí),教師展示出古文字“ ”的圖片,解釋“手”的意義,由此可知“手(扌)”與手或手部動(dòng)作有關(guān)。這部分的教學(xué)可以分為三個(gè)部分:“把、抱、擦、持、搞、護(hù)、換、擠、接、推、指”,這些漢字屬于全字皆有理?yè)?jù),都是形聲字,手(扌)為形旁,與手部動(dòng)作有關(guān),另一半為聲旁;“打、掛、拉、排、提、握、找”,這些漢字屬于用手做的動(dòng)作,但不是形聲字;“掌”則是手的一部分。
在教學(xué)中,教師可以先舉出幾個(gè)手(扌)旁的形聲字,如:抱、擦。介紹其讀音和意義,因?yàn)楹芏嗍峙缘淖侄际桥c手部動(dòng)作有關(guān)的,所以在教學(xué)中教師可以結(jié)合動(dòng)作進(jìn)行教學(xué),例如教“擦”的時(shí)候可以做擦黑板的動(dòng)作,通過(guò)語(yǔ)言與動(dòng)作的結(jié)合加深學(xué)生的記憶。教師分析后,再舉出其他例子(如:擠、指)讓學(xué)生進(jìn)行類(lèi)推,猜測(cè)字的讀音和意義,或讓學(xué)生回憶曾經(jīng)學(xué)過(guò)的有手旁的漢字。學(xué)習(xí)新漢字,復(fù)習(xí)學(xué)過(guò)的漢字,結(jié)合手部動(dòng)作,讓學(xué)生進(jìn)行手旁漢字的整理歸納和記憶。
依照這樣的方法,當(dāng)學(xué)生看到一個(gè)陌生的漢字時(shí),如果有曾經(jīng)學(xué)過(guò)的部首,那么學(xué)生就可以嘗試推理這些漢字的意義,當(dāng)然不是所有的部首都與漢字有這樣的理?yè)?jù)聯(lián)系,但是學(xué)生掌握了這樣的學(xué)習(xí)方法,至少可以解決一部分漢字的問(wèn)題。
2常用部首教學(xué)法的教學(xué)內(nèi)容
常用部首分類(lèi)展示:漢字屬于表意文字。部首分類(lèi)就是依據(jù)部首的表意功能將部首進(jìn)行理?yè)?jù)性分類(lèi)展示。將成字率高且在漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者考試中較常用到的部首(即常用部首)借鑒參照已有的部首義屬分類(lèi)將他們分屬各類(lèi),然后依類(lèi)劃分課時(shí)進(jìn)行授課。
部首是漢字的重要部分,絕大多數(shù)的漢字是由兩部分組成的合體字,而合體字中的一個(gè)部分,為許多合體字所共有,并與許多字的含義有聯(lián)系,這個(gè)共同部分即為部首。
部首教學(xué)法是以常用漢字的常用部首為線(xiàn)索進(jìn)行漢字教學(xué)。象形是最古老的造字方法,也是以后漢字一切演變的基礎(chǔ)。漢字是表意性文字,漢字部首具有表意功能,部首的出現(xiàn)是對(duì)于漢字字義類(lèi)別的體現(xiàn)。因此,對(duì)外漢字教學(xué)中通過(guò)分析部首來(lái)了解字義、找出大多數(shù)漢字的意義類(lèi)屬以及推知出其所攜帶的漢文化知識(shí)是一個(gè)簡(jiǎn)便而且切實(shí)可行的漢字學(xué)習(xí)方法。
常用部首教學(xué)法篩選出常用的部首,很多部首在漢字中起到表意的作用,所以掌握了某些部首就可以推測(cè)出某些漢字的意義;某些部首起到表音的作用,掌握了這些部首有助于掌握漢字的讀音。漢字的數(shù)量比較多,漢字部首的數(shù)量也不少,如果要對(duì)所有漢字的部首進(jìn)行分析,在學(xué)習(xí)中會(huì)給學(xué)習(xí)者造成很大的壓力和負(fù)擔(dān),而且某些部首的成字量比較少,或者所帶的漢字使用頻率并不是很高,所以,在對(duì)外漢字的學(xué)習(xí)中沒(méi)有必要對(duì)所有的漢字部首進(jìn)行窮盡式的分析和掌握,通過(guò)學(xué)習(xí)常用部首可以方便學(xué)生掌握一定數(shù)量的漢字,尤其是常用的漢字,這樣的學(xué)習(xí)就是有效的,有意義的。
3常用部首教學(xué)法的意義
學(xué)習(xí)部首可以為學(xué)習(xí)漢字提供一定的方便,在形聲字中,形旁通常稱(chēng)為意符,意符能夠充當(dāng)部首,但并非所有意符都是部首,首先因?yàn)椴⒎撬械淖侄际切温曌?,另外,有些字是聲旁充?dāng)部首。王力先生在《古代漢語(yǔ)》中曾說(shuō):“從《說(shuō)文解字》全書(shū)來(lái)看,形聲字約占總字?jǐn)?shù)的80%以上。在絕大多數(shù)情況下,我們可以說(shuō)部首就是意符?!?因此,學(xué)習(xí)部首,對(duì)于幫助學(xué)習(xí)者掌握漢字的音、義都有一定的促進(jìn)作用。
同時(shí)每個(gè)部首在起源的時(shí)候都代表著某些相應(yīng)的事物,這些代表某些事物的意義可以稱(chēng)為基本義。但隨著時(shí)代的發(fā)展,一個(gè)部首可能逐漸出現(xiàn)幾個(gè)意義,這些后來(lái)產(chǎn)生的意義一般都與基本義有著一定的聯(lián)系,因此稱(chēng)為引申義。學(xué)習(xí)部首的基本義有助于學(xué)生掌握其引申義,讓學(xué)生更容易記住那些含有相同部首的合體字的字義,進(jìn)而理解該字組成的詞的意義。
參考文獻(xiàn)
[1] 胡文華.漢字與對(duì)外漢字教學(xué)[M].上海:學(xué)林出版社,2008.
[2] 裘錫圭.文字學(xué)概要[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2004.
[3] 劉建梅.對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的漢字教學(xué)研究[J].語(yǔ)言文字應(yīng)用,2004(3).