試論抗戰(zhàn)時期國際友人對中共形象的建構(gòu)

胡龍

【摘 要】 本文闡述了埃德加·斯諾、安娜·路易斯·斯特朗以及艾格尼絲·史沫特萊三位著名的國際友人在抗日戰(zhàn)爭期間訪問延安，向世界客觀、公正地報道介紹了中國共產(chǎn)黨及領(lǐng)導(dǎo)人、中國人民堅決抗戰(zhàn)的實況；論述他們對中共形象的宣傳、建構(gòu)方面的作用和貢獻。

【關(guān)鍵詞】 國際友人；中共形象；建構(gòu)

在中國近現(xiàn)代史上，尤其是20世紀30年代到40年代的抗戰(zhàn)時期，有一大批國際友人長途跋涉來華，不顧個人生命安危，直接積極投身于中國人民和中華民族的革命斗爭之中。作為新聞記者的國際友人來華，他們追求真理，通過實際的采訪與親歷親聞，客觀、公正地向外界介紹中國國內(nèi)實況，向外界真實宣傳了中共領(lǐng)導(dǎo)人和八路軍的真實情況和共產(chǎn)主義運動及其革命主張，使各國和外界人士對其有了新的認識與改觀，在一定程度上有力的打破了國民黨之前對中共的惡意丑化、隱瞞實情，并真實報道了中國抗日戰(zhàn)爭的實際情況，使各國民主人士對中國人民反對和抗擊日本帝國主義表現(xiàn)出的勇敢、堅定和不屈不饒的精神而感動，從而支持和幫助中國人民的革命斗爭。

在國際友人來華支持中國革命事業(yè)的過程中，其中一個巨大的貢獻和作用就是身為作家和新聞記者身份的國際友人，以“三S”為代表（即埃德加·斯諾、安娜·路易斯·斯特朗以及艾格尼絲·史沫特萊三位貢獻突出的著名國際友人）對中共領(lǐng)導(dǎo)人以及八路軍真實情況的報道，起到了對中共整體形象的宣傳與建構(gòu)，從而使外界更多的了解了一個客觀、真實的中共領(lǐng)導(dǎo)的紅色政權(quán)，使各國與外界人士認識到了中共領(lǐng)導(dǎo)的武裝力量在中國抗日戰(zhàn)爭中的地位和作用，從而能夠有力支持和支援中共的革命主張和抗日斗爭。

一、第一個進入紅色蘇區(qū)報道中國革命和揭秘毛澤東的國際友人——埃德加·斯諾

在中共中央落腳于陜北蘇區(qū)之后，以蔣介石為首的國民黨一邊對陜北共產(chǎn)黨政權(quán)進行軍事打擊、經(jīng)濟和消息封鎖，一邊向國內(nèi)和外界歪曲事實、惡意丑化共產(chǎn)黨形象，對共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人毛澤東、朱德等污蔑和丑化，如稱共產(chǎn)黨人為“共匪”、“紅頭魔鬼”等，在這種情況下，外界人士對中共的真實情況不了解，并且隨著中國政局的急劇變化和共產(chǎn)主義運動形式的初步高潮，引起了西方各國不同程度的注意，駐華記者們對此倍加關(guān)注，但當時還未有一名記者親身采訪過共產(chǎn)黨員，并對紅色蘇區(qū)的真實情況進行報道。

對于國民黨的軍事打擊、新聞封鎖以及丑化歪曲事實的舉措，1936年中共中央給上海的地下黨組織去信，請宋慶齡推薦一名外國新聞記者和一名醫(yī)生前往蘇區(qū)，希望外國記者能真實客觀的報道中國紅色政權(quán)的情況，以便讓外界更多的了解中國共產(chǎn)黨和紅色蘇區(qū)，打破國民黨對蘇區(qū)的封鎖，支援和幫助中共領(lǐng)導(dǎo)的革命斗爭，恰在這個時候，美國記者埃德加·斯諾向宋慶齡提出了希望去蘇區(qū)訪問的要求，希望能實現(xiàn)采訪共產(chǎn)黨人和紅軍的夢想。

斯諾為了能實現(xiàn)他采訪紅軍的夢想以及對中共革命的關(guān)心，在國共兩黨對峙、國民黨嚴查并封鎖了去陜北蘇區(qū)的道路的嚴峻形勢下，他依然頑強、勇敢，冒著生命危險，通過宋慶齡的幫助與共產(chǎn)黨人取得了聯(lián)系。“1936年6月3日從北平出發(fā)了。……斯諾就這樣成了第一個到陜甘寧革命根據(jù)地的西方新聞記者，也是第一個與中國共產(chǎn)黨人對話的美國人?！盵1]

1、與周恩來的第一次見面和交談

1936年7月斯諾和馬海德通過層層阻力，闖過了西安城、洛川鎮(zhèn)和延安城三道嚴密的封鎖關(guān)口，開始向西徒步跋涉，到了安塞縣。7月9日，斯諾在安塞白家坪見到了周恩來，在斯諾與周恩來的交談中，周恩來的言談舉止給了他很深的印象：“背棄古代中國的基本哲學(xué)，中庸和面子哲學(xué)；無可比擬的吃苦耐勞的能力；……他談吐緩慢安詳，深思熟慮?！盵2]

斯諾一邊和周恩來談話，一邊深感興趣地觀察著周恩來這個傳奇式的人物——“他頭腦冷靜，善于分析推理，講究實際經(jīng)驗。他態(tài)度溫和地說出來的話，同國民黨宣傳九年來污蔑共產(chǎn)黨人是什么‘無知的土匪、‘強盜和其他愛用的罵人的話，形成了奇特的對照?！盵3]

2、對毛澤東的采訪和《毛澤東自傳》一書的寫作背景

斯諾和馬海德在紅軍官兵的護送下，來到了保安，在燦爛的陽光照耀下，保安城一片火紅色?！霸诳斓搅思t軍司令部時，已經(jīng)有許多紅軍干部和戰(zhàn)士排成兩行，正列隊歡迎斯諾和馬海德的到來?！怪Z和馬海德看到這種隆重的場面，為紅軍在這樣的山溝里舉行的儀式而感動。”[4]歡迎儀式結(jié)束后，斯諾和馬海德住進了外交部招待所，這是一棟只有四間小磚房的屋子。

1936年7月16日晚，毛澤東派人請斯諾去他的窯洞。斯諾來到毛澤東的住處后，“毛澤東主動而熱情地同斯諾打招呼，并彬彬有禮地說：‘歡迎！歡迎！斯諾借助窯洞的燈光，見毛澤東身高消瘦，一頭濃密的黑發(fā)留得很長，鼻梁很高，顴骨突出，雙目炯炯有神，他的第一印象就覺得毛澤東像林肯?！盵5]當斯諾與毛澤東初次見面時，斯諾的印象是“在我看來毛澤東是一個令人極感興趣而復(fù)雜的人。他有著中國農(nóng)民的質(zhì)樸純真的性格，……”“……他精力過人，不知疲倦，是一個頗有天才的軍事和政治戰(zhàn)略家?！盵6]

毛澤東連續(xù)同斯諾談話，從抗日談到內(nèi)政、土地政策和教育等問題，每次談話總是從晚上開始進行，直到凌晨兩三點鐘，“經(jīng)過反復(fù)多次的交談，斯諾不僅詳細地了解了這位既是蘇維埃主席，同時又是紅軍指揮員的毛澤東家庭、童年、婚姻以及個人成長的經(jīng)歷等許多鮮為人知的故事。還了解了蘇維埃運動發(fā)展的全過程，特別是搜集了關(guān)于紅軍二萬五千里長征的第一手資料。在交談中，毛澤東也向斯諾詢問了許多美國政治、經(jīng)濟、地理、氣候、人口的情況，表現(xiàn)出對遠隔重洋的美國人民的關(guān)注?！?/p>

1936年9月底，斯諾與馬海德再次來到毛澤東的住處，并希望通過采訪向外界宣傳真正的毛澤東，正如他對毛澤東所說的：“有些人認為你會說流利的法語，有些人則說你是一個無知的農(nóng)民，……再說，你也應(yīng)該糾正一些流行的謠言?！盵7]就這樣，從此以后，接著十幾個夜晚，毛澤東開始了他人生的敘說，這就是之后的《毛澤東自傳》一書誕生的背景。

當斯諾即將離開蘇區(qū)時，斯諾為毛澤東拍下唯一戴軍帽的戎裝照片，這成了毛澤東最好的一張照片，也成了毛澤東的相片中最著名的一張。

在陜北蘇區(qū)九十二天的采訪，對斯諾來說是一段難以忘懷、興奮的經(jīng)歷，這次的西行采訪，使他對中國共產(chǎn)黨，它的領(lǐng)導(dǎo)人，以及蘇區(qū)的廣大群眾有了真摯的感情，從而對處在革命與戰(zhàn)爭浪潮中的中國，有了更加深刻的認識。

1936年10月12日斯諾離開陜北到達西安，之后到了北平。不久，一部影響世界的著作即將誕生——《西行漫記》（即《紅星照耀中國》），第一次真實地向全中國和全世界報道了陜北紅色根據(jù)地的實際情況，打破了國民黨政府對共產(chǎn)黨的長期封鎖，生動而真實地報道了中國共產(chǎn)黨和紅軍的情況，影響甚大，很快就出版了多種文字的譯本，成為許多國家的暢銷書，被認為是一部“真正具有重要歷史意義和政治意義的著作”。這部著作的出版，向外界對中共整體形象的正確宣傳與建構(gòu)起到了重要的作用，為之后更多的國際友人來蘇區(qū)采訪、支援和幫助中國革命奠定了基礎(chǔ)，影響深遠。

3、一生心系和宣傳中國革命，為中美關(guān)系的發(fā)展做出了貢獻

1941年，“皖南事變”爆發(fā)不久，斯諾因為報道“皖南事變”真相，被國民黨政府吊銷了記者許可證，被迫離開生活了十三年的中國。

當斯諾回國后，他積極的宣傳中共，向美國人民和美國領(lǐng)導(dǎo)人描述了一個真實、客觀、積極進行抗日斗爭的有實力、有前途的共產(chǎn)黨形象，并且說到：“蔣介石是個獨裁者，他很聰明，但又無能，他不知道中國人需要什么，……”“中共最讓我感動的是，他們的士氣高昂，在艱難的環(huán)境中從來沒有失去希望，從將軍到士兵都對勝利充滿著信心。”[8]

由于斯諾積極宣傳中共形象，羅斯福總統(tǒng)曾三次與他秘密會談中國問題，使得羅斯?？偨y(tǒng)對華政策的轉(zhuǎn)變，盡管由于之后羅斯?？偨y(tǒng)不幸病逝，美國和中國共產(chǎn)黨進行的軍事合作計劃流產(chǎn)，但還是為中美關(guān)系的進程與后來的發(fā)展做出了重要貢獻。

1972年2月15日，斯諾在瑞士日內(nèi)瓦逝世，一生心系中國的他，在最后的遺囑中將他的骨灰的一部分安葬在中國。他一生為中美兩國人民之間的相互了解和友誼進行了不懈的努力，做出了重要貢獻。

二、大地的女兒，把一生都奉獻給中國革命的國際友人——艾格尼絲·史沫特萊

1、在上海投身于中國人民的革命事業(yè)

史沫特萊從1929年到1936年在上海積極投身于中國人民的革命事業(yè)。1930年3月2日，中國左翼作家聯(lián)盟成立，史沫特萊就開始幫助魯迅把中國左翼作家和革命的文學(xué)宣傳到上海。1932年出版了《國民黨的反動的五年》，記錄了蔣介石自1927年到1932年破壞淞滬抗戰(zhàn)的反動歷史，揭露了蔣介石在抗日戰(zhàn)爭中不抵抗的消極態(tài)度。

1933年5月，史沫特萊第一次與中國共產(chǎn)黨人取得聯(lián)系，之前她不了解中共革命的情況，她希望有機會能親眼去看一看?！巴ㄟ^宋慶齡、魯迅等人介紹，史沫特萊在上海巴恩公寓的住所成了江西蘇區(qū)秘密潛入上海的紅軍聯(lián)絡(luò)點和接待站?！瓕懗隽恕吨袊t軍在前進》一書，成為世界上第一本介紹中國紅軍的文獻。”[9]

2、奔赴圣地延安，書寫《偉大的道路》，積極宣傳中共革命

在 “西安事變”期間，史沫特萊勇敢地承擔起張學(xué)良東北軍總部電臺的英語播音員，成了這一影響中國乃至世界的重大事件的親歷者和見證人。她用尖銳的言辭評論和駁斥了南京廣播電臺的子虛烏有的造謠說“蔣介石已經(jīng)遇害身亡”、“紅軍占領(lǐng)了西安”，以客觀、真實、準確的事例向外界及時報道了事變的真相，維護了中共紅軍和中共中央積極促使事變和平解決的形象。

1937年1月12日，史沫特萊終于實現(xiàn)了她多年的愿望——奔赴圣地延安。到達延安的當天晚上，史沫特萊由馬海德陪同，見到了朱德司令。她在《中國的戰(zhàn)歌》一書中描寫了當時會見的情景，她寫到：“這時一個穿著灰布補丁制服的矮而結(jié)實的人的身影，從點著的蠟燭的桌子后面站了起來。于是，我看見了多年來在我的文章中講到過的朱德。”[10]史沫特萊對朱德的第一印象，在她的著作《偉大的道路》序曲中寫到：“雙方對面而立，先互相打量一番。我原知道他當時是51歲，不過，當面看來，臉上皺紋很深，雙頰下陷，至少見老了十歲。……”[11]

當史沫特萊第一次與朱德見面后，就決定為朱德寫一本傳記，當朱德問其原因時，她回答到：“因為你是一個農(nóng)民。中國人十個有八個是農(nóng)民。而迄今為止，還沒有一個人向全世界談到自己的經(jīng)歷。如果你把身世都告訴了我，也就是中國農(nóng)民第一次開口了?！盵12]可以看出，史沫特萊是想通過寫朱德的人生經(jīng)歷來透視中國農(nóng)民整體的生活歷程，是將朱德的人生經(jīng)歷作為生活在中國的每一位農(nóng)民的縮影，這不僅向外界客觀、真實描寫了中共領(lǐng)導(dǎo)人的具體形象，而且也讓外界人士對當時處在中國革命時期農(nóng)民的生活狀態(tài)和精神世界更為了解和關(guān)注。就這樣，一部和斯諾的《西行漫記》并列，被稱為描述紅軍和抗戰(zhàn)中國的經(jīng)典著作又一次誕生了——《偉大的道路——朱德的生平和時代》，這本傾注了史沫特萊全部心血的書，不僅記錄了中國人民敬愛的朱德同志60歲以前所走過的道路，同時也生動地展現(xiàn)了中國新民主主義革命歷史的一幅波瀾壯闊的畫面，對中共形象的宣傳和建構(gòu)起到了重要作用。

3、永遠深愛著中國的土地，為中國革命奮斗終生

1941年史沫特萊回到美國后，盡管生活、健康問題困擾著她，但她一如既往地表達對中國革命的熱愛和關(guān)心，在美國四處演講、廣播，寫文章報道中國革命和抗戰(zhàn)的真相，為中國抗戰(zhàn)募集捐款。

1943年史沫特萊在紐約城市大廳討論會上的一次演講，她當時的對手是從1934年就住在美國的林語堂，日本反戰(zhàn)作家石垣綾子在一篇文章中描述到：“站在寬敞舞臺上的史沫特萊把手背在身后，在話筒周圍走來走去，挺著胸膛，揮舞著雙手，拿著話筒好像是要傾倒聽眾中去一樣熱烈講演?！盵13]史沫特萊與林語堂的這次辯論，“把被美國人民視為英雄的蔣介石政權(quán)的鍍金層剝落了”，美國人開始知道蔣介石脫離人民的黑暗獨裁統(tǒng)治已經(jīng)處于危險之中，在國共兩黨鮮明的對比之下，更有利于對中共形象的宣傳與建構(gòu)。

1950年5月5日，史沫特萊不幸逝世，她沒有看到自己的心血之作《偉大的道路》出版就離開了人世，生前也沒有回到心中永遠摯愛的中國的土地上。但她對中國革命的熱愛與貢獻、對中共領(lǐng)導(dǎo)下的紅色政權(quán)的關(guān)心與幫助，她的國際主義精神永遠值得我們銘記于心。

三、一生六次訪問中國，晚年在中國度過的國際友人——安娜·路易斯·斯特朗

1、及時發(fā)表“皖南事變”真相，揭露蔣介石的陰謀詭計，維護了中共團結(jié)抗日的形象

1940年12月，斯特朗第四次訪問中國。期間，周恩來同斯特朗見面會談，揭露國民黨頑固派正在計劃投降和內(nèi)戰(zhàn)的陰謀，預(yù)言可能會發(fā)生更大的反共事件和戰(zhàn)爭，并將國民黨反動派的軍隊正不斷加劇同共產(chǎn)黨軍隊的武裝沖突的詳細情況告訴給斯特朗，同時還向斯特朗提供了許多關(guān)于國民黨將領(lǐng)已經(jīng)準備同日本人積極合作的信息，說到：“但是，你現(xiàn)在不要發(fā)表這些資料，要等到我捎給你，同意你這樣做時再發(fā)表。……”[14]

之后，斯特朗在回國的途中知道了“皖南事變”的消息，等她到了美國后，她收到了斯諾從香港給她的信，了解了“皖南事變”的真相，1946年初，她收到了一封航空信件，信中只有一句話：發(fā)表你所知之事的時機已經(jīng)到了。同時，信中還裝有中共重新組建新四軍的正式命令和列舉重慶當局親日分子要把中國納入法西斯軸心國的十五點陰謀的“革命軍事委員會發(fā)言人”的正式聲明。

2、到延安訪問中共領(lǐng)導(dǎo)人，離開時不忍離去，傷心痛哭

1946年7月31日，斯特朗乘坐美軍觀察組的飛機到達延安，這是她第一次抵達紅色蘇區(qū)，采訪中共領(lǐng)導(dǎo)人。

1946年8月6日下午，斯特朗來到了中共最高領(lǐng)導(dǎo)人毛澤東的住處棗園，并和毛澤東進行了第一次交談。斯特朗對毛澤東的第一印象是：“身材魁梧，毫無拘束，舉止緩慢、有力而從容，很像一位美國中西部的農(nóng)民?！谝环N深邃而機敏的理智的驅(qū)使下，他周身充滿活力?！盵15]在采訪中，斯特朗向毛澤東詢問了中共對與國民黨的關(guān)系、對內(nèi)戰(zhàn)的看法以及土地政策的相關(guān)問題，毛澤東給了詳細的解答。當斯特朗問起毛澤東對帝國主義的看法時，毛澤東在思考中用了一個很生動形象地比喻回答道：“一切反動派都是紙老虎！”[16]毛澤東與斯特朗的這個談話后來成為了歷史上著名的論斷，這個談話也讓她重新認識了中國共產(chǎn)黨，認識了毛澤東，了解了中共黨人的思想與共產(chǎn)主義的目標，真正的體會到中共的力量與影響力絕不是共產(chǎn)黨人自封的，而是在中國廣大農(nóng)民群眾的充分信任和支持中獲得的。

1947年1月底，由于國民黨軍隊開始向延安推進，企圖摧毀中共中央所在地，中共中央做出了決定撤離延安、轉(zhuǎn)戰(zhàn)陜北的計劃。當斯特朗向陸定一提出，她想跟著中共和群眾一起走，舍不得離開時，陸定一沒有同意她的要求。但她沒有放棄，仍然決心要跟隨部隊撤離，后來，朱德和周恩來一同勸說她，最后斯特朗傷心痛苦地表示理解，于1947年2月14日乘坐最后一架飛機依依不舍地離開了她熱愛的延安。她在回國期間，寫下了《中國的黎明》一書，向全世界宣告了中國革命即將到來，之后，她又以訪問延安、東北和華北解放區(qū)的見聞為素材，寫下了《中國人征服中國》一書，記述了中共領(lǐng)導(dǎo)新民主主義革命的勝利過程，對中共形象的宣傳與建構(gòu)起到了重要作用，讓外界更多的了解中國共產(chǎn)黨，更多的支持和幫助中共革命。

3、情系中國，在中國度過晚年

1958年9月22日，72歲高齡的斯特朗沖破重重障礙，第六次回到了她熱愛的中國大地上，從此定居北京，住在周恩來特意安排的保衛(wèi)世界和平委員會大院，把中國作為了自己的家鄉(xiāng)和最后的歸宿。1970年3月29日，斯特朗不幸在北京逝世，享年84歲。

總之，在中國近現(xiàn)代史的發(fā)展與進程中，離不開國際友人的支持與幫助，尤其是以作家、新聞記者身份來華的國際友人，他們在向外界對中國共產(chǎn)黨以及八路軍的整體形象客觀、真實、公正的宣傳和建構(gòu)上起到了至關(guān)重要的作用，使得各國民主人士對中國革命的急切關(guān)注與支援，推動了中國現(xiàn)代化的發(fā)展，他們對中華民族的貢獻與奉獻精神值得我們銘記和學(xué)習(xí)。

【注 釋】

[1][4][8][9] 丁曉平.感動中國：與毛澤東接觸的國際抗日友人[M].中央文獻出版社，2005.186，190，213-214，230.

[2][3][6][7] （美）埃德加·斯諾著，董樂山譯，西行漫記[M].三聯(lián)書店出版社，1979.47，47，65，104.

[5] 鄭生壽編.國際友人在延安[M].陜西旅游出版社，1992.13.

[10] （美）艾格尼絲·史沫特萊著，袁文譯.中國的戰(zhàn)歌[M].新華出版社，1985.154.

[11] （美）艾格尼絲·史沫特萊著，梅念譯.偉大的道路—朱德的生平和時代[M].新華出版社，1979.2.

[12] 張柱洪編.國際友人與抗日戰(zhàn)爭[M].北京燕山出版社，2007.24-25.

[13] 朱華麗編.史沫特萊——布老虎傳記文庫·巨人百傳叢書：英雄探險家卷[M].遼海出版社，1998.85.

[14] 中共中央文獻研究室編.周恩來年譜（1898—1976）[M].中央文獻出版社，1998.241-242.

[15] （美）安娜·路易斯·斯特朗著，王厚康、吳韻純譯.斯特朗文集3—中國人征服中國[M].新華出版社，1987.250.

[16] 中共中央文獻研究室編.毛澤東年譜 （1893-1949）（下卷）[M].中央文獻出版社，2013.118-119.

【作者簡介】

胡 龍，男，陜西商洛人，現(xiàn)為陜西省延安大學(xué)歷史文化與旅游學(xué)院2014級研究生，中國近現(xiàn)代史專業(yè).