◎ 蔡瀾
俠女佩佩
◎ 蔡瀾
1960年,我在日本半工半讀,擔任邵氏機構的駐日本代表。一天,公司說有三個香港女子要來東京,讓我照顧,其中一個就是鄭佩佩。
和佩佩聊天,我發(fā)現(xiàn)她是一個很有抱負的女子,我們都有理想,很談得來,就成了好朋友。
1971年,佩佩退出影壇,嫁到美國去,我們還一直保持書信聯(lián)絡。她的字跡完全不依常理出牌,字忽大忽小,一個字可能占了數(shù)行,也許只有我看得懂。在美國,她當了一個賢妻,為原文通生了一個又一個女兒,但原家希望有個兒子,于是佩佩不斷地生。終于,她生了個兒子,大家都替她舒了一口氣。
在美國的那些年,我只知道她負責一家人的生活開銷,又去做什么電視的小節(jié)目,又去教人跳舞,再是做什么地產(chǎn)經(jīng)紀,沒聽說她先生做了點什么。
又一年,她說先生要經(jīng)營雜志攤,要我從香港寄雜志給他們?nèi)ベu。我當然照辦,寄了不少過去,但后來也沒有了下文。
有一次,我去加州,佩佩老遠跑來見我,兩人在友人的游泳池畔聊至深夜,談到年輕時大家想做的事和現(xiàn)實生活還是有距離的。后來我們在不知不覺中疏遠了,聽到她和夫婿離婚的消息。過了很長一段時間,她回到香港來了。我們又見了面,這時她篤信佛教,大概也只有宗教可以解答她人生的困擾。佩佩一身教徒的簡衣便服,真是有“尼”味,后來她更是居住到佛堂中去了。
在一個電臺節(jié)目之中,我們兩人出席為嘉賓,聽到她發(fā)表的宗教理論,不是我這個又吃又喝的凡人可以理解,只能默默地祝福她。
在李安的《臥虎藏龍》中我又見到了她,佩佩很安然地接受了反派,也不在乎年老的角色。電影得到認可,要佩佩拍的戲也愈來愈多了。
忽然在報紙上看到她摔斷了腿,為什么這些悲劇會出現(xiàn)在娛樂版上呢?真為她心痛。她這個人就是那么剛強,年輕武行沒有拉威雅的經(jīng)驗,拼命叫她:“上吧,上吧!”她就上了,唉!
她的一生好像是為別人而活的。最初是她的母親,一個名副其實的星媽,干勁十足。后來又為丈夫,到現(xiàn)在還不斷為子女,佩佩像她演的女俠那么有情有義。
(摘自《紅顏知己》廣東人民出版社 圖/ mingxingwang)