Beautiful Leaves Painting

湖南省永興縣朝陽實驗小學五年級　劉軒宇

湖南省郴州市第十六完全小學六年級　蔣佳莉

Beautiful Leaves Painting

周末，Lily到樹林里去玩耍，撿回一些樹葉，做了一幅樹葉貼畫。有什么樹葉呢？請你來猜一猜。

1

I look like a big palm，

A lot of people love me.

I can sing，

I can dance.

Most importantly，

I can play magic.

I’m green in spring and summer，

and I will turn red in autumn.

（ ）

2

Some people like me，

because I’m green all the year round，

and can be used as traditional Chinese medicinal；

Some people hate me，

because I look like a needle，

sometimes will hurt them.

Do you know who I am？

（ ）

E詞典：

palm：手掌。 most importantly：最重要的是。

traditional Chinese medicinal：中藥。 needle：針。

有話說：

秋天來了，樹林里的樹葉紛紛飄落。你最喜歡什么樹葉呢？請你撿幾片帶回家，仔細觀察它們的樣子，了解它們的特點，編一首英語兒歌讓大家猜一猜吧！

（Lily/輯）

·幽默達人·

發(fā)言：

本期的“幽默達人”是劉軒宇和蔣佳莉。他們記錄身邊搞笑而又有愛的人，生動有趣，耐人尋味。歡迎同學們把身邊的幽默事、有趣的人寫下來，發(fā)到郵箱253582942@ qq.com中，或直接在“小學生導刊·中國童話網(wǎng)”（tonghua.hnjy.com.cn）中開設博客，上傳稿件。說不定，下期的“幽默達人”就是你！

我的老爸老媽

湖南省永興縣朝陽實驗小學五年級劉軒宇

我的老爸老媽，那可真是“急驚風”遇上“慢郎中”。老媽像劣質(zhì)的鞭炮，一碰就炸，而老爸卻極有耐心，不到忍無可忍絕不發(fā)火。

老爸老媽各有各的經(jīng)典臺詞。老媽總是“快點、快點”不離口，老爸卻是“別急、別急”掛嘴邊。每次出門，老媽早早就收拾停當，帶著我去樓下等老爸。等到我和老媽失去耐心的時候，老爸才會笑瞇瞇地拿起水杯從樓梯口“晃”了出來。老媽氣得一個勁兒地挖苦他：“你是繡花呢？還是化妝呢？”我也會插上幾句：“就是、就是，慢得像烏龜在爬。”被“兩面夾擊”的老爸依然不緊不慢、滿臉笑容：“別急、別急，還早著呢！”

每次老媽訓我的時候，老爸卻在一邊哈哈大笑，像在看我們演戲一樣。我不時地用求助的目光偷偷往老爸那兒瞟上一眼，盼著他能“拔刀相助”。經(jīng)驗告訴我，“拔刀相助”的后果是——老媽聽了老爸的話一時半會不會訓我，但接下來的一周，老媽還是會時不時訓我！

無論是嚴父慈母，還是嚴母慈父，我依然感到很幸福，因為我能感受到他們對我的愛！

班上的“小雷達”

湖南省郴州市第十六完全小學六年級蔣佳莉

我同桌是我們班公認的“小雷達”。

他看見地上有些小東西，一時不知道是誰的，就先收在自己的課桌里。等有人找來，他就會還給人家。

有一天，我看見“小雷達”正在用我那失蹤已久的筆，便問：“我的筆怎么在你那兒？”

“我在地上撿的，不知道是誰的。我的筆沒墨了，就先用一下?！蔽彝佬χ压P遞給我。

從此以后，坐在他附近的同學只要丟失了東西，就會去“小雷達”那里找，有80%的機率能找到呢！我只要丟失了東西，不在他那，就讓他幫我找，準有90%的機率能找到。

我喜歡這個神奇的“小雷達”。