唐離
第二天丹回到漢普郡的莊園,他發(fā)現(xiàn)自己與諾琳又一次見面了。他馬上明
站在酒店的露臺上,凝望著窗外月光下的大海,18歲的諾琳·里奧勒優(yōu)雅的接過身旁一位英俊年輕人丹遞給她的香煙。那是1943年,二戰(zhàn)正走向轉(zhuǎn)折時(shí)刻,英國的特勤局正加緊訓(xùn)練特工送到敵后去執(zhí)行任務(wù)。
丹就是受訓(xùn)的間諜之一,他剛剛完成了為期半年的強(qiáng)化訓(xùn)練,丹一心想成為為國服務(wù)的特工,但是他想不到的是,就在那天晚上,就在伯恩茅斯的皇家巴斯酒店,眼前這個(gè)正和他調(diào)情的漂亮女人就是他能否服役的最終測試。
諾林是被特別行動(dòng)處挑選出來的五六個(gè)擔(dān)任誘餌的思維敏捷、年輕漂亮的女人之一。這些女孩出入漢普郡一棟不引人注目的莊園,而這里被稱為間諜的最終學(xué)校。丹完成了艱苦的訓(xùn)練,知道在嚴(yán)刑拷打下如何做出反應(yīng),如何在野外生活,如何制造炸彈,如何赤手空拳殺死敵人。最后被上級以訓(xùn)練結(jié)束,舉行慶祝晚宴為借口帶到了諾林面前。
諾琳街道命令之后,立即開始準(zhǔn)備,在化妝品和香水短缺的時(shí)代,她盡量把自己打扮得時(shí)髦漂亮誘人,然后按照與上級約定的計(jì)劃,開始行動(dòng)。既定計(jì)劃是諾林漫不經(jīng)心地走進(jìn)酒店的休息室,正好看到丹和他的上司在喝餐前酒,諾林裝作是這位官員的老朋友與他們相見。
這位官員邀請諾林坐下來與他們一起喝一杯,然后又請她一起吃飯。不過這個(gè)官員被一個(gè)緊急電話叫走了,留下丹和諾琳單獨(dú)就餐。
諾林覺得如果能讓丹邀請自己到月夜的陽臺上,就會(huì)讓他放松下來,放下戒心。事實(shí)上正是月光帶來的浪漫氣息打敗了這個(gè)金發(fā)美男子。望著不遠(yuǎn)處的大海,丹變得很多愁善感,開始談起生活,戰(zhàn)爭和家庭。他問下個(gè)星期天是否能再請諾林喝一杯,諾林答應(yīng)了,雖然她知道自己再也不會(huì)見到他。很自然的,諾林開始問他將來有什么打算,要去哪里。丹說他要去丹麥。這是一個(gè)很小但也是個(gè)致命的錯(cuò)誤?!?/p>
那個(gè)晚上,以落在諾林面頰上的一個(gè)溫柔的吻結(jié)束,但是,第二天丹回到漢普郡的莊園,他發(fā)現(xiàn)自己與諾琳又一次見面了。他馬上明白了事情的真相。諾林回憶說,“他簡直氣瘋了。罵我是婊子。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記那種因?yàn)槲冶撑蚜怂瞧鸬膽嵟?。這真的影響了我。我覺得很害怕。”
丹知道諾林已經(jīng)毀了他的間諜職業(yè)生涯,一位高級官員安慰諾林說:“如果他在英國無法抗拒漂亮臉蛋的誘惑,到了那邊也不能,那可不僅僅是把自己的生命陷入危險(xiǎn)之中了?!?/p>
諾林為二戰(zhàn)做出了不可估量的作用,不過她為此付出了代價(jià)。她一直生活在謊言中,她欺騙母親自己在農(nóng)業(yè)部工作。她也跟朋友說謊,這樣的生活對諾林是嚴(yán)酷的考驗(yàn),因?yàn)樗龥]有受過任何培訓(xùn),只因?yàn)楹炇鹆吮C軈f(xié)議就只能閉上嘴。
諾林在倫敦讀的法語高中,能夠說流利的法語,西班牙語和德語,1942年的時(shí)候她接到的征兵通知。諾林有兩個(gè)選擇,進(jìn)入軍備兵工廠或加入海軍,諾琳選擇了后者,因?yàn)樗麄兊摹翱蓯鄣拿弊雍秃谏z襪”。結(jié)果諾林發(fā)現(xiàn)自己被悄悄帶到了外交部,再被帶到了特別行動(dòng)處位于貝克街的總部。在那里她被告知不要問任何問題?!皼]有人有必須知道你在這里工作,”一位陸軍上尉這樣告訴她。
諾琳與另外兩個(gè)誘餌,比她年紀(jì)大點(diǎn)的多蘿西和讓住在一個(gè)小房子里。她們共同分享化妝品和發(fā)卡,一有人梳妝打扮,大家就知道她要出去做誘餌了。諾林認(rèn)為2014年公開的菲菲是第一個(gè)誘餌,以后才有了特別行動(dòng)處所設(shè)計(jì)的諾林等人與受訓(xùn)特工的“巧遇”橋段。
1945年,盟軍勝利,諾琳他們被轉(zhuǎn)移到倫敦。不久諾琳進(jìn)入英國廣播公司,在那里她遇見了她的法國丈夫,一位從事抵抗運(yùn)動(dòng)的記者。1959年,他們結(jié)婚后移居法國,在法國諾林生了五個(gè)孩子,并寫了幾本言情小說。2014年諾琳被授予法國榮譽(yù)軍團(tuán)勛章,不過諾林堅(jiān)稱,別人做出的犧牲更大。“我有作為誘餌的美好回憶,”她說,“但有人比我做得更多。最要緊的是我們要讓這些人永遠(yuǎn)活在記憶里?!?/p>
摘自《世界博覽》