□王政航 馮青青
?
鹽城市大豐區(qū)萬(wàn)盈鎮(zhèn)方言音系
□王政航 馮青青
摘 要:大豐方言屬于江淮官話泰如片,語(yǔ)音系統(tǒng)包括20個(gè)聲母、56個(gè)韻母和6個(gè)聲調(diào)。聲母特點(diǎn)主要有:古全濁聲母清化,多數(shù)送氣;泥來母讀音相混;知莊章組聲母讀音合流等。韻母特點(diǎn)主要有:遇蟹止攝泥來母部分字讀韻母uei;深臻曾梗攝讀音合流;文白異讀豐富;撮口呼韻母較多等。聲調(diào)特點(diǎn)主要有:入聲分為陰、陽(yáng)兩類;古全濁上和濁去字大部分讀陰平調(diào)。
關(guān)鍵詞:大豐方言 聲韻調(diào) 語(yǔ)音特點(diǎn)
大豐位于江蘇省東部,是鹽城市下轄的市轄區(qū)。地理坐標(biāo)為北緯32°56′~33°36′,東經(jīng)120°13′~120°56′,東臨黃海,西鄰興化,南與東臺(tái)市接壤,北與鹽都區(qū)交界,總面積約3059平方公里,總?cè)丝诩s72.54萬(wàn)(2013年末)。據(jù)《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》[1]劃分,大豐方言屬于江淮官話泰如片,也稱通泰方言[2]。實(shí)際上,大豐方言內(nèi)部差異明顯,北部的少部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)方言與鹽城話接近,屬于江淮官話洪巢片;西部和南部地區(qū)方言才屬于江淮官話泰如片;中部和東部的少數(shù)鄉(xiāng)鎮(zhèn)方言屬于吳語(yǔ)。顧黔(2001)描寫大豐城區(qū)方言的語(yǔ)音[3],本文以實(shí)地調(diào)查的材料為基礎(chǔ),介紹大豐區(qū)萬(wàn)盈鎮(zhèn)方言的語(yǔ)音系統(tǒng)。
本文的主要發(fā)音合作人是王鐵軍,男,1954年生,退休工人,高中文化程度,一直生活在當(dāng)?shù)?,父母也是?dāng)?shù)厝?,不?huì)其他地方的方言。本文的材料主要來自中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所編輯的《方言調(diào)查字表》[4]。
(一)聲母(20個(gè))
點(diǎn)獨(dú) t? 太田洞鐵 n 女呂藍(lán)娘? 組展章責(zé) ?? 字超串測(cè) s 蘇使商舌 z 如柔熱肉? 低追尖決 ?? 地秋闖曲 ? 洗水雙學(xué)p 布瓣幫北 p? 跑鼻判白 m 美門慢木 f 飛胡凡福 v 圍午晚物t 到掉k 街規(guī)滾谷 k? 康跪掐哭 ? 我餓x 花灰汗黑? 耳王握約
說明:
(1)v發(fā)音時(shí)的實(shí)際音值為?;
(2)n聲母在齊齒呼韻母前實(shí)際發(fā)音為?;
(3)?組聲母發(fā)音時(shí)實(shí)際的發(fā)音部位靠前。
(二)韻母(56個(gè))
? 資持此是 i 地利喜衣 u 故蘇如武 y 舉取雨腿a 爬蛇馬二 ia 假亞斜夜 ua 瓜夸花蛙 ya 瘸靴耍? 來蓋海愛 i? 寫皆戒介u? 怪快壞淮 y? 摔帥揣? 保早鬧毛 i? 表小搖叫? 多左可河ei 杯米飛位uei 女雷會(huì)桂 yei 追吹水碎豆樓收狗 流酒球油談三站安 艱減閑限 關(guān)慣環(huán)幻 賺刪閂閃臉線煙端暖官換 ? 卷全選元a? 幫胖湯浪 ia? 亮墻江香 ua? 光狂慌王 ya? 莊撞床雙?? 等成深溫 i? 冰進(jìn)心贏 u?? 棍困婚葷 y?? 春訓(xùn)勻永?? 朋風(fēng)冬蟲 i?? 窮胸容用a? 博落弱各 ia? 略雀削藥 ua? 郭擴(kuò)霍握 ya? 桌捉鐲昨?? 答插殺瞎 i?? 甲狹峽轄y?? 刷i?? 接立熱一?? 不則十黑 i?? 七戚吃 u?? 骨窟忽 y?? 出術(shù)入穴?? 木族獲屋 i?? 菊曲獄育?? 潑割說磕 i?? 缺雪月域嗯u?? 刮括滑猾我
說明:
(1)i、y單獨(dú)作韻母時(shí),具有較強(qiáng)的摩擦;
(2)u單獨(dú)作韻母時(shí),實(shí)際發(fā)音為上齒輕微觸碰下唇,可記為
(3)a、ia、ua、ya等韻母中的主要元音舌位偏后,實(shí)際音值為ɑ;a?、ia?、ua?、ya?和a?、ia?、ua?、ya?等韻母中的主要元音舌位偏央偏高,實(shí)際音值為?;
(4)a?、ia?、ua?、ya?及i?韻母中的韻尾?發(fā)音時(shí)位置偏前。
(三)聲調(diào)(6個(gè))
45 月白舌藥十毒陰平 21 高豬天三地病 陽(yáng)平 35 才跑扶陳唐平上聲 213 古紙草短粉網(wǎng) 去聲 44 蓋怕世唱聽送陰入 4 急發(fā)黑百約讀 陽(yáng)入
說明:
(1)去聲的整體音高值比4度略低;
(2)陽(yáng)入調(diào)的時(shí)長(zhǎng)明顯比陰入調(diào)長(zhǎng)。
(一)聲母特點(diǎn)
1.古全濁聲母今讀塞音、塞擦音的,平聲送氣,仄聲大部分送氣,少數(shù)不送氣。仄聲送氣的例字如下:
並母:耙、部、步、罷、佩、被、鼻、抱、鰾、拔、辮、叛、棒、雹、白、病、並、仆
定母:惰、杜、待、地、道、豆、淡、蛋、達(dá)、斷、奪、蕩、鄧、定、敵、動(dòng)、洞、毒
從母:坐、在、罪、字、造、就、踐、截、絕、鑿、昨、匠、嚼、賊、凈、族
澄母:箸、住、痔、趙、陣、侄、秩、著、直、值、擇、宅、鄭、仲、逐、軸、重
崇母:助、閘、炸、鍘、狀、鐲
群母:技、妓、忌、跪、柜、轎、舅、舊、件、杰、圈、近、掘、倔、強(qiáng)
2.蟹止攝開口三四等端組聲母讀?、??聲母。例如:低、底、抵、帝等字讀?聲母;堤、梯、體、替、涕、剃、屜、題、提、蹄、啼、弟、第、遞、地等字讀??聲母。
3.泥來母讀音相混,多數(shù)讀為n聲母,蟹止攝開口三四等泥來母讀為零聲母。例如:耐、來、扭、柳、年、蓮、濃、龍等字讀為n聲母;例、泥、黎、禮、麗、離、尼、利、厘、李等字讀為零聲母。
4.邪母部分字讀為??聲母;例如:邪、徐、遂、穗、袖、尋、旋、旬、祥、像、席。
5.知莊章組聲母讀音合流,音值分化為兩類,多數(shù)讀為?組聲母,少數(shù)讀為?組聲母。讀為?組聲母的條件主要有:蟹攝合口二等莊組、蟹攝合口三等章組、止攝合口三等知莊章組、山攝合口二等莊組、臻攝合口三等知莊章組、宕攝開口三等莊組、江攝開口二等知莊組,例如:耍、稅、追、揣、吹、水、刷、椿、出、順、莊、闖、樁、撞、捉等。
6.曉組在遇攝合口一等條件下讀為f聲母。例如:呼、胡、狐、虎、滸、戶、互等。
(二)韻母特點(diǎn)
1.遇攝合口三等、蟹攝合口一等和止攝合口三等泥來母字的韻母讀為uei。例如:女、慮、屢,內(nèi)、雷、累,壘、類、淚等。
2.蟹止攝開口三四等幫組與蟹攝合口一等幫組讀音合流,主要讀為ei韻母。例如:蔽、幣、閉、迷、米、謎;碑、臂、避、彌、悲、泌、備、眉、美,杯、輩、陪、梅、妹等。
4.深臻曾梗攝開口三等和梗攝開口四等讀音合流,知系字讀??/??韻母,非知系字讀i?/i??韻母。例如:深、任、鎮(zhèn)、神、瞪、蒸、扔、鄭、整、聲等字讀??韻母;汁、十、侄、失、色、只、尺、石等字讀??韻母;林、心、金、音、民、津、銀、印、隱、冰、應(yīng)、命、精、丁、另、星、經(jīng)等字讀i?韻母;立、吸、筆、一、力、極、逆、積、益、劈、擊等字讀i??韻母。少數(shù)幾個(gè)字例外,如七、戚、吃等字讀i??韻母。
5.文白異讀豐富。中古十六攝都存在文白異讀的現(xiàn)象,具體表現(xiàn)在聲母、韻母、聲調(diào)等各方面。其中,假攝、蟹攝、咸山攝中的文白異讀對(duì)應(yīng)整齊。假攝開口二等的文白異讀,文讀為ia韻母,白讀為a韻母,例如家、牙、霞、下、鴉、啞等;假攝開口三等的文白異讀,文讀主要為?韻,白讀主要為a韻,例如:些、姐、寫、車、也、野等。蟹攝合口一等端組的文白異讀,文讀為uei韻母,白讀為y韻母,例如:堆、對(duì)、推、腿、退、隊(duì)、兌等。咸山攝開口一等的文白異讀,文讀為母,白讀為韻母,例如:南、男、蠶、坎、含、暗、甘、柑、敢、壇、肝、干、趕、看、岸、寒、旱、汗、按等。
6.撮口呼韻母較多。大豐方言中的撮口呼韻母有9個(gè),相較于鹽城其他地區(qū)的方言來說,數(shù)量較多。撮口呼韻母除來源于果攝合口三等和遇攝外,假、蟹、止、山、臻、宕、江等攝也存在,具體表現(xiàn)在:假攝合口二等莊組,如:耍;蟹攝合口一等精組,如:罪、碎;蟹攝合口三等精章組,如:脆、稅;止攝合口三等精知莊章組,如:嘴、追、錘、揣、吹、水;山攝合口二等莊組,如:閂、刷;臻攝合口三等知莊章組,如:椿、蟀、順、出;宕攝開口三等莊組,如:莊、闖、爽;江攝開口二等知莊組,如:樁、撞、窗、捉。
(三)聲調(diào)特點(diǎn)
1.古平聲和入聲都按聲母的清濁分為兩類,分別為陰平、陽(yáng)平和陰入、陽(yáng)入。例如:拖、資、超、顛、疆、弓等字讀陰平調(diào),駝、瓷、潮、田、強(qiáng)、窮等字讀陽(yáng)平調(diào);喝、汁、掇、發(fā)、不、福、即等字讀陰入調(diào),盒、十、奪、罰、餑、伏、力等字讀陽(yáng)入調(diào)。
2.古全濁聲母上聲字一分為二,大部分讀為陰平,少部分讀為去聲。讀為陰平的例字,如:惰、坐、禍、部、父、柱、在、罪、痔、士、跪、抱、厚、舅、淡、旱、件、伴、菌、丈、棒、並等;讀為去聲的例字如:社、巨、浩、誕、笨、幸、奉等。
3.古濁聲母去聲字一分為二,大部分讀為陰平,少部分讀為去聲。讀為陰平的例字,如:餓、罵、夜、路、遇、賣、妹、利、位、鬧、漏、驗(yàn)、岸、萬(wàn)、問、讓、命、夢(mèng)、用,座、謝、住、樹、袋、壞、話、字、轎、舊、蛋、換、飯、恨、匠、撞、剩、病、洞等;讀為去聲的例字如:誤、邁、義、柚、孕,附、逝、佩、睡、效、憾、電、幻、慎、競(jìng)、共等。
(鹽城師范學(xué)院2015年大學(xué)生創(chuàng)新訓(xùn)練計(jì)劃項(xiàng)目“大豐方言語(yǔ)音的地理語(yǔ)言學(xué)研究”[編號(hào):201510324047X];2015年國(guó)家社科基金青年項(xiàng)目“蘇北江淮官話的地理語(yǔ)言學(xué)研究”[編號(hào):15CYY013]。)
參考文獻(xiàn):
[1]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院和澳大利亞人文科學(xué)院.中國(guó)語(yǔ)言地圖集[Z].香港:朗文出版(遠(yuǎn)東)有限公司,1987.
[2]魯國(guó)堯.通泰方言研究史脞述[J].方言,2001,(4):301-314.
[3]顧黔.通泰方言音韻研究[M].南京:南京大學(xué)出版社,2001.
[4]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所.方言調(diào)查字表[Z].北京:商務(wù)印書館,1981.
(王政航 馮青青 江蘇鹽城 鹽城師范學(xué)院文學(xué)院224002)