《東吳學(xué)術(shù)》二○一五年總目錄

《東吳學(xué)術(shù)》二○一五年總目錄

（下列括號(hào)中“·”前為期數(shù)，后為頁(yè)碼）

世界文學(xué)

莫迪亞諾獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的啟示 吳岳添（1·005）

從迷茫暗夜里引出的記憶（解讀二〇一四年

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫迪亞諾）［瑞典］萬(wàn) 之（1·009）

我和《緩刑》的淵源（《緩刑》序言）

［法］奧利維?！啴?dāng) 著 嚴(yán)勝男 譯（1·012）

時(shí)間長(zhǎng)廊中的莫迪亞諾（《地平線》譯后記） 徐和瑾（1·015）

在黑暗中彈奏 ［美］ 托妮·莫里森 著 林 源 譯（1·019）

“詩(shī)之變形”所反映的歌德藝術(shù)創(chuàng)造之進(jìn)步葉 雋（2·086）

從W.布萊克對(duì)大江健三郎的影響看大江的

“小說(shuō)地形學(xué)”許若文（3·090）

《我的米海爾》：耶路撒冷，這座城市的秘密

彭 超（3·102）

二〇一四年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫迪亞諾的

諾貝爾講演 ［法］帕特里克·莫迪亞諾

（Patrick Modiano） 著 ［瑞典］萬(wàn) 之 譯（4·068）

金周榮的寫作與亞洲文學(xué)（韓國(guó)小說(shuō)家金周榮作品研討會(huì)紀(jì)要）

閻連科 陳眾議 陳思和 金演柱 等（6·059）

金周榮的游民意識(shí)與成長(zhǎng)小說(shuō)

［韓］吳生根 著 權(quán)赫律 譯（6·072）

少年的成長(zhǎng)及其賦予的自然意義（金周榮長(zhǎng)篇小說(shuō)

《鳀魚》述評(píng)） ［韓］洪廷善 著 權(quán)赫律 譯（6·083）

瀟灑走此生，無(wú)怨迎來(lái)生

［韓］樸相禹 著 權(quán)赫律 譯（6·087）

論韓國(guó)作家金周榮小說(shuō)敘事的審美張力張光芒（6·095）

令人糾結(jié)的“勸導(dǎo)” 黃 梅（6·100）

中國(guó)文學(xué)

在“第三屆二十一世紀(jì)世界華文文學(xué)會(huì)議”上的致辭鐵 凝（1·029）

短篇的命運(yùn)，在現(xiàn)時(shí)代（林建法主編《二〇一四中國(guó)最佳短篇小說(shuō)》序） 劉志榮（1·032）

文學(xué)對(duì)現(xiàn)世的道義（林建法主編《二〇一四中國(guó)最佳中篇小說(shuō)》序）胡傳吉（1·035）

死亡的誘惑，求生的掙扎（沈從文作為“絕筆”的《一點(diǎn)記錄——給幾個(gè)熟人》）

張新穎（1·039）

呼喚偉大的文學(xué)作品與杰出的翻譯（上）

（首屆中國(guó)當(dāng)代文學(xué)翻譯高峰論壇紀(jì)要）

陳眾議 倪若誠(chéng) 陳思和 賈平凹 等（2·026）

呼喚偉大的文學(xué)作品與杰出的翻譯（中）

（首屆中國(guó)當(dāng)代文學(xué)翻譯高峰論壇紀(jì)要）

謝天振 高立希 羅 鵬 邱偉平 等（3·030）

令秧和我 笛 安（2·050）

“我還是愛(ài)這個(gè)讓我失望透頂?shù)氖澜绲摹?/p>

（笛安及其她的《南方有令秧》） 何 平（2·052）

短篇小說(shuō)的結(jié)構(gòu)藝術(shù)紅 柯（2·061）

命運(yùn)與愛(ài)情（重讀《務(wù)虛筆記》） 何懷宏（3·005）

在閱讀賈平凹時(shí)，觸摸一個(gè)世紀(jì)（賈平凹長(zhǎng)篇小說(shuō)《老生》讀札） 張學(xué)昕（3·021）

《胡適·魯迅·莫言：自由思想與新文學(xué)傳統(tǒng)》序 錢谷融（4·031）

笑的隱語(yǔ)（勞馬話劇集《錯(cuò)亂的影子》序） 孫 郁（4·032）

萬(wàn)瑪才旦的寓言式小說(shuō)

（在深層意識(shí)對(duì)精神狀態(tài)的敘述） 楊慧儀（4·034）

在多種族中國(guó)的世俗社會(huì)中找尋佛祖：

對(duì)萬(wàn)瑪才旦電影的反思與解讀 羅貴祥（4·045）

萬(wàn)瑪才旦的《尋找智美更登》：創(chuàng)造“少數(shù)電影” ［比利時(shí)］方文莎（Vanessa Frangville）（4·049）

民間敘事背景下的文學(xué)藝術(shù)訴求（一種書寫“佛經(jīng)”般的沖動(dòng)：萬(wàn)瑪才旦的電影、小說(shuō)及翻譯） 龍仁青（4·061）

寫作就是尋訪到心靈史的一些片段（長(zhǎng)詩(shī)《穿越西南聯(lián)大挽歌》后記）海 男（5·047）

通向冥想之路（海男《花宴》、《身體祭》讀記）

何 平（5·051）

茫茫世景中的風(fēng)雅頌歌（評(píng)海男長(zhǎng)詩(shī)《穿越西南聯(lián)大挽歌》） 王 新（5·058）

長(zhǎng)篇小說(shuō)《篡改的命》后記東 西（5·062）

時(shí)光的面容漸漸清晰（關(guān)于《南方》的寫作）

艾 偉（5·064）

它跑到了隊(duì)列之首（關(guān)于徐則臣長(zhǎng)篇小說(shuō)

《耶路撒冷》的敘事策略）劉 瓊（6·106）

閱讀中產(chǎn)階級(jí)的“貧困”（林那北《錦衣玉食》的自然主義與歷史幽暗的可能性） 練暑生（6·114）

雙語(yǔ)經(jīng)典

我說(shuō)莫言 賈平凹（1·043）

My Views on Mo Yan JiaPingwa Translated by Carlos Rojas（1·045）

N?gra ord om Mo Yan Jia Pingwa ?vers?ttning: Anna Gustafsson Chen（1·047）

Introduction to Qi zhui jiZhang Longxi（1·049）

《七綴集》管窺張隆溪 著 洪慶福 杜盈俊 譯（1·061）

The digital and Internet era ［England］ Luke Martell （2·081）

數(shù)字、網(wǎng)絡(luò)時(shí)代與全球化

［英］盧克·馬特爾 著 宋 妍 譯（2·084）

My Road to Lu Xun Research Jon Eugene von Kowallis（4·074）

我的魯迅詩(shī)歌研究之路（《魯迅舊體詩(shī)英譯》新版代序）［澳］寇志明 著 黃喬生 王小惠 譯（4·081）

跟隨夢(mèng)想、傳播模因：“模因理論”說(shuō)得通嗎？（以莎士比亞為例）

［英］米高·安甘（Michael Ingham） 著

李英姿 戴新蕾 譯（6·005）

Following the Dream; Passing the Meme—Does Meme Theory make sense?（Case Studies from Shakespeare.） ［England］Michael Ingham（6·015）

東吳講堂

生態(tài)文明建設(shè)是天大的事（在常熟理工學(xué)院“東吳講堂”上的講演） 方世南（1·071）

文學(xué)的初衷與功能（“文學(xué)常識(shí)二十二講”之三）

劉再?gòu)?fù)（1·079）

文學(xué)的十大關(guān)系（上）（“文學(xué)常識(shí)二十二講”之四）

劉再?gòu)?fù)（3·073）

文學(xué)的十大關(guān)系（下）（“文學(xué)常識(shí)二十二講”之五）

劉再?gòu)?fù)（4·091）

可愛(ài)可恨的微文化（在常熟理工學(xué)院“東吳講堂”上的講演） 周 憲（2·064）

蘇州最后一位狀元（晚清宰相陸潤(rùn)庠的學(xué)與術(shù)）

高小平（2·070）

文學(xué)創(chuàng)作與文學(xué)研究的多維世界：以散文為中心（在常熟理工學(xué)院“東吳講堂”上的講演）

王兆勝（3·059）

未來(lái)面臨的挑戰(zhàn)：語(yǔ)言學(xué)與中國(guó)（在常熟理工學(xué)院“東吳講堂”上的講演）

［法］曹茜蕾（Hilary Chappell）（4·110）

演繹史詩(shī)自我：《布朗德》和《倍爾·金特》中的戲劇性、哲理與個(gè)性（在常熟理工學(xué)院“東吳講堂”上的講演） ［英］米高·安甘（Michael Ingham） 著戴毓庭 黃 鸝 譯（5·027）

兩部小說(shuō)的電影改編：《黑駿馬》和《狼圖騰》（在常熟理工學(xué)院“東吳講堂”上的講演）

楊慧儀（5·042）

柏拉圖的線喻與語(yǔ)言漂移說(shuō)詩(shī)學(xué)（在常熟理工學(xué)院“東吳講堂”上的講演） 李 森（6·029）

哲學(xué)與文化

文：作為中國(guó)美學(xué)觀念的起源、演進(jìn)、定型

張 法（1·087）

“虛君共和”：一九一一年之后康有為對(duì)于國(guó)家政治體制的構(gòu)想干春松（2·005）

雪的組織與現(xiàn)代性之冷（楊鍵的冷山水繪畫）

夏可君（2·023）

章太炎、魯迅、汪暉：想象一個(gè)更好未來(lái)的政治 慕維仁 著 唐文娟 譯 張春田 校（3·048）

晚清文學(xué)與文化研究的新課題 李歐梵（4·005）

交匯與互動(dòng)：文學(xué)、歷史、記憶 南 帆（4·021）

論西方哲學(xué)的motion（運(yùn)動(dòng)）-change（變化）-become（生成）思想及其在全球化時(shí)代的世界哲學(xué)重建中的意義 張 法（5·005）

孤往雄心（“德國(guó)學(xué)派”藝術(shù)家全顯光之藝術(shù)創(chuàng)作評(píng)析） 王 新（5·013）

在介入現(xiàn)實(shí)與烏托邦幻想之間搖擺（評(píng)英格博格·巴赫曼的詩(shī)歌） 賀 驥（6·039）

神性（《見(jiàn)與不見(jiàn)：讀圖時(shí)代的視學(xué)教養(yǎng)》） 王 新（6·044）

詩(shī)學(xué)

在“秋云”與“春水”之間（李森詩(shī)歌藝術(shù)散論）

沈 奇（2·094）

背負(fù)蒼茫歌未央（評(píng)李森的詩(shī)） 王 新（2·099）

韓東詩(shī)歌論小 海（5·067）

匿名與現(xiàn)身（關(guān)于小海和他的詩(shī)歌） 朱紅梅（5·087）

學(xué)術(shù)年譜

劉再?gòu)?fù)學(xué)術(shù)年譜（上）劉鋒杰 李春紅（1·103）

劉再?gòu)?fù)學(xué)術(shù)年譜（中） 李春紅 劉鋒杰（2·105）

劉再?gòu)?fù)學(xué)術(shù)年譜（下） 李春紅 劉鋒杰（3·122）

托尼·莫里森文學(xué)年譜 崔 婷（1·123）

致劉鋒杰先生信劉再?gòu)?fù) （2·104）

楊鍵文學(xué)年譜傅元峰 李倩冉（2·123）

汪曾祺文學(xué)年譜（上）徐 強(qiáng)（4·118）

汪曾祺文學(xué)年譜（中）徐 強(qiáng)（5·116）

汪曾祺文學(xué)年譜（下）徐 強(qiáng)（6·138）

關(guān)于《張承志文學(xué)年譜》的訂正啟事

馬梅萍 黃發(fā)有（4·133）

張承志文學(xué)年譜（修訂稿） 馬梅萍 黃發(fā)有（4·135）

謝天振學(xué)術(shù)年譜鄭 曄 宋炳輝（5·131）

學(xué)術(shù)史研究

《文學(xué)評(píng)論》編年史稿（一九七五-一九八九）（上）

王保生（1·138）

“非主流”英語(yǔ)文學(xué)的歷史嬗變及其在中國(guó)的譯介與影響 朱振武 劉略昌（2·137）

夏氏書信的編注 季 進(jìn)（3·111）

夏志清夏濟(jì)安書信集（一九四七-一九五〇）第一卷（一）王 洞 季 進(jìn) 編注（3·113）

夏志清夏濟(jì)安書信集（一九四七-一九五〇）第一卷（二）王 洞 季 進(jìn) 編注（5·104）魯迅在越南

［越南］阮氏梅箏（Nguyen Thi Mai Chanh）（4·086）

反映論文學(xué)觀的形成和文學(xué)史寫作的框架（上）（二十世紀(jì)中國(guó)文學(xué)史觀念演變研究）蔣原倫（5·093）

反映論文學(xué)觀的形成和文學(xué)史寫作的框架（下）（二十世紀(jì)中國(guó)文學(xué)史觀念演變研究） 蔣原倫（6·126）

中國(guó)二十世紀(jì)外國(guó)文學(xué)翻譯與評(píng)論總貌的量化研究 何輝斌（6·119）

隨筆與書評(píng)

序：說(shuō)毛尖 俞曉群（1·153）

向世界展示中國(guó)當(dāng)代翻譯研究的前沿成果

謝天振 王 寧（2·152）

《中國(guó)最后的狀元相國(guó)陸潤(rùn)庠》序 徐雙敏（2·156）

信使李 森（3·141）

自然（《見(jiàn)與不見(jiàn)：讀圖時(shí)代的視學(xué)教養(yǎng)》）王 新（3·149）

從馬克思環(huán)境思想中尋找生態(tài)文明智慧

（評(píng)《馬克思環(huán)境思想與環(huán)境友好型社會(huì)研究》） 陸 波（4·155）

作家的思考與理論的發(fā)展 郭海軍（4·158）

關(guān)于“八十年代的文論與批評(píng)”研討會(huì)

劉鋒杰（5·156）

回歸文學(xué)的人性真實(shí)（《文學(xué)常識(shí)二十二講》自序二則） 劉再?gòu)?fù)（6·154）

論點(diǎn)摘編

存在“美好的暴力”嗎？（賈平凹小說(shuō)三十年片論） 何 平（1·156）

杜涯論 小 海（2·159）

在現(xiàn)場(chǎng)坐起“冷板凳” 胡妍妍（5·159）

“彩虹裝”的心意 俞曉群（6·157）

白晝?nèi)济鳠簦蠛颖M枯流（談當(dāng)下作為“癥候”的知名詩(shī)人長(zhǎng)詩(shī)寫作） 李海英（6·159）

《東吳學(xué)術(shù)》二○一四年總目錄 林 源 輯錄 （1·158）

英文目錄 洪慶福 譯（第1-6期）

（林 源 輯錄）