網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體初探

馮學(xué)民，王　珍，姜云龍

(1.河北北方學(xué)院 文學(xué)院，河北 張家口 075000；2.河北北方學(xué)院 外國語學(xué)院，河北 張家口 075000)

?

網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體初探

馮學(xué)民1，王珍2，姜云龍1

(1.河北北方學(xué)院 文學(xué)院，河北 張家口 075000；2.河北北方學(xué)院 外國語學(xué)院，河北 張家口 075000)

網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論是新媒體時代適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)交際環(huán)境而出現(xiàn)的，主要用來滿足網(wǎng)民交流或抒發(fā)個人感受的語體形式，它是網(wǎng)絡(luò)語體的下位語體。這類語體具有言簡意賅、生動形象和個性突出的特征，但在使用中也存在語體失范等問題，需要進(jìn)一步規(guī)范。

網(wǎng)絡(luò)；新聞跟帖評論；語體；性質(zhì)；特征；規(guī)范化

網(wǎng)絡(luò)出版地址：http://www.cnki.net/kcms/detail/13.1415.C.20160608.0911.036.html

網(wǎng)絡(luò)出版時間：2016-06-08 09:11

隨著時代的發(fā)展以及網(wǎng)絡(luò)信息化技術(shù)的不斷成熟，人類社會迎來了新媒體時代。新媒體時代信息傳播的途徑變得更加廣泛，與報紙、廣播和電視這些傳統(tǒng)媒體相比，網(wǎng)絡(luò)這種及時性和互動性極強的新媒介越來越發(fā)揮著重要作用。在語言使用上，網(wǎng)絡(luò)媒介語言也出現(xiàn)了很多新的時代特征。

在網(wǎng)絡(luò)傳播媒介中，網(wǎng)絡(luò)新聞評論是一種非常有特色的傳播形式。根據(jù)不同的標(biāo)準(zhǔn)，網(wǎng)絡(luò)新聞評論可以劃分出不同的類型，其中最為常見的是網(wǎng)民評論，主要包括論壇中的帖子和新聞事件后面的留言。網(wǎng)友的留言評論以跟帖的形式與新聞?wù)男纬蓪?yīng)關(guān)系，并且在內(nèi)容和形式上都有著自身的獨特性，人們稱之為“網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論”。目前，學(xué)界已經(jīng)開始關(guān)注這種現(xiàn)象，并從社會學(xué)、新聞學(xué)與傳播學(xué)等角度進(jìn)行了研究。但運用語體學(xué)理論對網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論的性質(zhì)特征進(jìn)行論述的成果還不多，下文將從該角度對其進(jìn)行系統(tǒng)闡釋。

一、網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體的性質(zhì)

網(wǎng)絡(luò)新聞評論是通過網(wǎng)絡(luò)媒體發(fā)布的，就已經(jīng)發(fā)生的新聞事實進(jìn)行評析或提出意見的文字。按照評論的主體，可以把網(wǎng)絡(luò)新聞評論劃分為網(wǎng)站評論、專家評論和網(wǎng)民評論等3類。網(wǎng)民評論是其中最為常見的一類。因為它以跟帖的形式與新聞?wù)男纬蓪?yīng)關(guān)系，所以被稱為“網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論”。目前，大多數(shù)網(wǎng)站都在新聞的正文之后設(shè)有網(wǎng)民評論環(huán)節(jié)，方便大家閱讀新聞后即時發(fā)表自己的觀點、感受或意見，如搜狐網(wǎng)的“我來說兩句”、新浪網(wǎng)的“我有話說”、新華網(wǎng)的“我要評論”、人民網(wǎng)的“我要留言”以及鳳凰網(wǎng)的“網(wǎng)友評論”等。網(wǎng)民們充分利用這些平臺發(fā)表自觀點，抒發(fā)感情，提出建議。和其他新聞評論相比，網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論具有交互性、時效性和隨意性等特點[1]。與這些特點相適應(yīng)，網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論在語言使用上也體現(xiàn)出一系列新變化。這些語言產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)，流行于網(wǎng)絡(luò)，和每一個網(wǎng)民息息相關(guān)，是成千上萬網(wǎng)民創(chuàng)造的語言成果，是依托網(wǎng)絡(luò)這一交際環(huán)境形成的一種特殊的語體形式。

眾所周知,“語體就是運用民族共同語的功能變體，是適應(yīng)不同交際領(lǐng)域的需要所形成的語言運用特點的體系”[2]3。語體按不同的角度有不同的分類方法。由于傳播媒介、傳播方式和接收方式的不同，網(wǎng)絡(luò)傳播明顯區(qū)別于其他媒介的傳播，形成了自身獨有的傳播規(guī)律。在這個特殊的媒介上，人們頻繁地運用語言進(jìn)行交流，久而久之，就會形成相對穩(wěn)定的形式，這種形式上的積淀逐步體系化和相對封閉化，就產(chǎn)生了一種新的語體，也就是網(wǎng)絡(luò)語體，它是在網(wǎng)絡(luò)上使用的民族共同語的功能變體。網(wǎng)絡(luò)語體有自己特有的詞語、句子和辭格要素，形成了一個相對完整的語體系統(tǒng)，并且具有隱匿性、主觀性、變異性和快餐性的特征[3]。在網(wǎng)絡(luò)語體這個大系統(tǒng)下，由于表達(dá)需要的不同，又可以分為若干個小的系統(tǒng)，即它的下位語體，網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體就屬于網(wǎng)絡(luò)語體的下位語體。這種語體既有網(wǎng)絡(luò)語體的共性，又有自己的個性。

總之，網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體是適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)交際環(huán)境而出現(xiàn)的，主要用來滿足網(wǎng)民在閱讀新聞之后發(fā)表自己的觀點、感受或意見的語體形式，它是網(wǎng)絡(luò)語體的下位語體。

二、網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體的特征

作為新出現(xiàn)的語體形式，網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體具有以下特點：

(一)言簡意賅

由于網(wǎng)絡(luò)新聞具有即時性特點，評論者往往沒有時間仔細(xì)雕琢語言。因此，評論直指問題關(guān)鍵，大多數(shù)只陳述觀點不作論證，言簡意賅，點到為止。從形式上看，網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論少則一個詞，多則幾百字，但一般以20-50字為主。由于網(wǎng)絡(luò)特有的互動性特點，人們可以圍繞某一個新聞事件不斷地回帖、頂帖，一層層堆疊，就像蓋樓一樣，構(gòu)成重復(fù)性的語篇模式[4]。

在詞語使用上，受跟帖評論字?jǐn)?shù)容量的限制，字母縮略化的現(xiàn)象很普遍，如“FQ(憤青)、BT(變態(tài))、PMP(拍馬屁)”。除了漢語詞匯的縮略，還有英文單詞的縮略，如BF(boy friend，男朋友)、GF(girl friend，女朋友)、DL(download，下載)、TTYL(talk to you later，下次回頭再談)等。

網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論多是網(wǎng)民即興甚至隨意書寫的語言，為了增加書寫速度，在句法上不太嚴(yán)格[5]。從形式上來看，句子一般結(jié)構(gòu)單純、簡單松散,多為省略句、簡單句或非主謂語句，甚至是中文與英文的混合句，還有一些網(wǎng)絡(luò)常見的特殊格式。如針對新聞《肉身坐佛到底回不回得來》，網(wǎng)友們紛紛發(fā)表評論：“是我們國家的文物，一定要不惜一切代價要回來”,“可悲，可惜，可嘆”,“回與不回一切隨緣”,“必須歸還”等。這些評論大多是省略句或非主謂句，言簡意賅地表明了網(wǎng)友對該事件的態(tài)度。

此外，跟帖評論中很少出現(xiàn)復(fù)句，如果表達(dá)復(fù)雜的意思，往往使用緊縮句。如“不懂就別亂噴”，“有種你來試試”等。

(二)生動形象

網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論的作者是千千萬萬的普通網(wǎng)友，他們的語言口語化突出，通俗易懂，生動形象[6]，通過這些跟帖可以看到他們最真實樸素的想法。因為缺少語言的物質(zhì)外殼——聲音，網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論往往更多地借用口語詞、擬聲詞和疊音詞等來表達(dá)網(wǎng)民們的豐富情感。如大量的“贊”、“有理”、“頂你”、“無語”、“你懂得”及“弱爆了”等口語詞匯；“偶(我)、油墨(幽默)、果醬(過獎)、桑心(傷心)、你造嗎(你知道嗎)、漲姿勢(長知識)及神馬都是浮云(什么都是浮云)”等諧音詞語；還有一些只有網(wǎng)民才能讀懂的非語言符號如“3Q(謝謝)、F2F(face to face、面對面)”及“I服了U”等。由于網(wǎng)民在評論時主觀色彩較濃厚，為表達(dá)情感或語氣，“呸，啐、哼、呵呵、哈哈”等語氣詞和嘆詞出現(xiàn)頻率也很高。

在句式方面，為了表達(dá)豐富的感情，跟帖評論中疑問句、反問句、祈使句、感嘆句和倒裝句的出現(xiàn)頻率非常高，如“你怎么知道”，“你聽誰說的”，“誰告訴你的”等。如針對新聞《女子公務(wù)員面試說69個“呃”答一半遭考官叫?！?，就有網(wǎng)友評論說“69個，誰數(shù)的”？再如2015年，一封女教師的辭職信《世界那么大，我想去看看》在網(wǎng)上瘋傳開來，對于這一被稱為“最有情懷的辭職信”，網(wǎng)友們紛紛評論，表達(dá)自己的觀點：“生活不只柴米油鹽，還有詩和遠(yuǎn)方；眼下，或者大多時候，也許只有茍且。”“世界那么大，可是你能去哪兒？”“我也想去，但我五行缺錢！”“心理老師？去看看心理醫(yī)生吧?！痹谶@些評論中，有的書面語色彩濃厚，評論規(guī)范；有的用疑問句表達(dá)了自己的懷疑態(tài)度，帶有明顯的口語色彩；有的用感嘆句表達(dá)了對女教師此舉的欽佩之情；也有的用反問句式表達(dá)了對這位老師的不理解。這些多樣化的句式表達(dá)了不同的語氣，體現(xiàn)了網(wǎng)民多樣化的態(tài)度和感情。

在修辭方面，跟帖的作者除了使用傳統(tǒng)辭格——比喻、夸張、對偶和排比等來增添生動形象性，加強表達(dá)感情的氣勢外，還經(jīng)常使用仿擬修辭格，而且仿擬的范圍很廣，尤其以仿古典詩詞、流行歌曲以及影視對白居多。

(三)個性突出

網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論的作者是普通網(wǎng)民，他們數(shù)量眾多，年齡各異，身份、職業(yè)與受教育程度等也各不相同。因此，在語言表達(dá)上都有自己的特色。為了吸引其他網(wǎng)民眼球，網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論的語言個性化突出，有的嬉笑怒罵，有的妙趣橫生，有的諷刺惡搞，有的發(fā)人深省，有的搞笑幽默；有的正，有的邪，有的俗，有的雅，充分展示了廣大網(wǎng)民在語言上的創(chuàng)造力。例如新聞《多少人達(dá)到“平均工資近5萬”？》發(fā)布后，有網(wǎng)友調(diào)侃“又被漲工資了。心情不錯，錢包很癟！王家有財一千萬，鄰居九個窮光蛋；平均起來算一算，個個都是王百萬!——這個溜，很實際”。再如針對新聞《滬指“蹦極”多家券商系統(tǒng)崩潰 股民損失加劇》，有網(wǎng)友戲謔：“券商大喊一聲：‘讓機構(gòu)和大戶先走，小散殿后?！缓笮∩儼l(fā)現(xiàn)交易系統(tǒng)已經(jīng)連接不上了?！?/p>

針對同一新聞的不同評論最能顯示網(wǎng)友的不同語言風(fēng)格，如針對新聞《女司機變道別車挨打66%網(wǎng)友：理解打人者窩火》，有網(wǎng)友說“女司機不對，也應(yīng)該報警抓或者批評教育，但是打人總歸不對，何況男人自己孩子還看著呢，你就這榜樣”？也有的說“忍一時風(fēng)平浪靜，退一步海闊天空”，還有的評論“遇到這種事，先深呼吸，調(diào)整一下情緒，再深呼吸，然后長出一口氣，目視前方，繼續(xù)前進(jìn)！沒事了”！顯示了網(wǎng)友不同的個性和處事態(tài)度。

三、網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體的規(guī)范化

在網(wǎng)絡(luò)這一交際環(huán)境中，網(wǎng)民所處的語言環(huán)境自由輕松，不受拘束，面對的是一個開放的公共平臺，可以在匿名狀態(tài)下發(fā)表評論。所以，在語言表達(dá)方面經(jīng)常表現(xiàn)出很大的隨意性，嚴(yán)重影響了網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體的規(guī)范化[7]。

(一)網(wǎng)絡(luò)跟帖評論語體的失范之處

由于網(wǎng)民所處的寬松的語言環(huán)境以及跟帖評論即時性的特點，網(wǎng)民在選詞擇句時，往往忽略語言的規(guī)范化。因此，跟帖評論中生造詞語多，病句多，錯字多，有時還存在不知所云的情況。

中國方言眾多，對同一條新聞，成千上萬來自不同方言區(qū)的網(wǎng)民都可能會進(jìn)行評論，不時會有一些方言詞出現(xiàn)在評論中，影響了人們的理解。

由于網(wǎng)絡(luò)新聞評論的門檻較低，一些文化素質(zhì)不高的網(wǎng)民經(jīng)常會使用一些粗俗詞語，如“腦殘”、“尼瑪”、“屌絲”、“逗比”、“我去”等，影響了這種語體的規(guī)范性，污染了網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境。

(二)網(wǎng)絡(luò)跟帖評論語體規(guī)范化的策略

作為一種在新媒體時代發(fā)展起來的語體形式，網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論的規(guī)范化需要各個方面的合力才能實現(xiàn)。

首先，作為新時代公民，每個網(wǎng)民都有責(zé)任和義務(wù)維護(hù)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的純凈，都應(yīng)該學(xué)習(xí)掌握一定的語言學(xué)知識，不斷提高自己的語言素養(yǎng)和文化素養(yǎng)，樹立正確的語言觀和文化觀，在充分表達(dá)自己合理訴求的同時，提高自己的語言規(guī)范意識和語言辨別能力。

其次，事實證明，語言的規(guī)范化僅靠網(wǎng)民的自我約束是不現(xiàn)實的，政府有關(guān)部門有責(zé)任和義務(wù)來引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)機構(gòu)和網(wǎng)民增強網(wǎng)絡(luò)規(guī)范意識，創(chuàng)建網(wǎng)絡(luò)文明。政府應(yīng)該大力弘揚和建設(shè)符合社會主義精神文明的網(wǎng)絡(luò)文化，同時要加強相關(guān)的法規(guī)制度建設(shè)，凈化網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。

第三，作為網(wǎng)站管理者，要嚴(yán)格遵守國家關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)定與制度，建立及時有效的監(jiān)管系統(tǒng)，對網(wǎng)絡(luò)上不規(guī)范的跟帖及時處理，防止其擴(kuò)散傳播。

網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體是新媒體時代一種新出現(xiàn)的語言現(xiàn)象，它既有相對的穩(wěn)定性，又有一定的開放性。隨著網(wǎng)絡(luò)言論發(fā)表平臺的不斷革新，人們表情達(dá)意的途徑將更加順暢和多元化，網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論語體也必然會呈現(xiàn)出其他的新特點，這有待不斷深入分析和探討。

[1]張曉祺.論網(wǎng)絡(luò)新聞評論[J]軍事記者，2006，(6)：47.

[2]袁暉，李熙宗.漢語語體概論[M].北京:商務(wù)印書館,2005.

[3]岳方遂，鄭文君.試論網(wǎng)絡(luò)語體[J].阜陽師范學(xué)院學(xué)報：社會科學(xué)版,2013，(1)：11-12.

[4]任志萍.網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論的語體分析[J].現(xiàn)代語文，2014，(8):106.

[5]唐紅，王懷春.網(wǎng)絡(luò)新聞跟帖評論的特點及功能[J].新聞愛好者，2011，(23):72.

[6]李微.新媒體背景下網(wǎng)絡(luò)新聞評論的寫作技巧[J].新聞知識，2015，(1):21-22.

[7]錢軼群.網(wǎng)絡(luò)評論語言的特點、功能及問題[J].新聞戰(zhàn)線，2015，(5)：131.

(責(zé)任編輯白晨)

A Study on the Styles of Netnews Comments

FENG Xue-min1,WANG Zhen2,JIANG Yun-long3

(1.School of Chinese Language and Literature,Hebei North University,Zhangjiakou,Hebei 075000,China；2.School of Foreign Languages,Hebei North University,Zhangjikou,Hebei 075000,China；3.School of Chinese Language and Literature,Hebei North University,Zhangjiakou,Hebei 075000,China)

Netnews comments,which appear in the context of net communication in the new media era and are used by netizens to exchange and express ideas,is a sub-style of the Internet language style.Although this language style has the features of being simple,vivid and distinctive,it still needs further standardization.

the Internet;netnews comment;language style;nature;feature；standardization

2016-03-27

河北省社會科學(xué)基金項目(HB14YY044)

馮學(xué)民(1971-),男，河北張家口人，河北北方學(xué)院文學(xué)院副教授，語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士，主要研究方向為應(yīng)用語言學(xué)。

H 152

A

2095-462X(2016)04-0055-03