“水墨長江圖”讓柏林醉了

環(huán)球時報/2016-02-22/ 第12版面/娛樂·體育 /作者：本報駐德國特約記者　青木　●呂克

圖為李屏賓獲獎；

圖為《長江圖》海報。

“最美電影！”德國媒體21日報道說，第66屆柏林電影節(jié)當(dāng)日落下帷幕，中國愛情魔幻電影《長江圖》奪得最佳藝術(shù)貢獻(xiàn)銀熊獎。表現(xiàn)難民問題的意大利紀(jì)錄片《海上火焰》則出人意料抱走金熊，被外媒贊為“充滿現(xiàn)實的力量”。

今年的柏林電影節(jié)競爭激烈，共有來自77個國家、434部電影參賽和參展。意大利、法國、德國、突尼斯、中國等國家的18部電影角逐金熊和銀熊獎，其中包含兩部紀(jì)錄片，這在電影節(jié)歷史上實屬罕見。德國外長施泰因邁爾也親赴頒獎儀式捧場。當(dāng)評委宣布中國電影《長江圖》榮獲“最佳藝術(shù)貢獻(xiàn)獎”時，全場爆發(fā)出熱烈掌聲。

“本屆電影節(jié)最美麗、最神秘的電影”，德國勃蘭登堡柏林廣播電視臺如此評價《長江圖》。《長江圖》講述秦昊飾演的船長開著貨輪沿江而上，與一名神秘女人偶遇的經(jīng)歷。影片的“魔幻現(xiàn)實主義”融合著時代變遷的印記，也包含著對信仰、環(huán)保等宏大主題的暗喻，是導(dǎo)演楊超籌拍10年之后的厚積薄發(fā)。這部影片就像一首流動的水墨畫，把中國原生態(tài)的景色詮釋得淋漓盡致。評委會用“銀熊獎杯”肯定了中國臺灣資深攝影師李屏賓在片中呈現(xiàn)出的詩意美學(xué)。采訪電影節(jié)的德國記者范尼塔對《環(huán)球時報》說，這是她看過的最美中國電影，長江的魅力超出想象。男主角秦昊的表演也獲得德媒贊譽。

30多年前，柏林電影節(jié)率先對華語電影敞開西方窗口，見證了中國第五代導(dǎo)演的橫空出世到第六代的迷失。《白日焰火》勇奪雙熊的一幕記憶猶新，本屆雖然只有一部華語片入圍主競賽單元，所幸沒有空手而歸。此次獲獎的攝影師李屏賓出生于中國臺灣，與侯孝賢搭檔多年，此番在內(nèi)地掌鏡的《長江圖》呈現(xiàn)出的疏離感，對于充斥商業(yè)味道的中國影壇來說彌足珍貴。此外，還有十幾部華語影片分散在今年的論壇單元，包括《翡翠之城》《樹大招風(fēng)》《枝繁葉茂》《三伏天》等類型各異的新人作品，背后其實都有名導(dǎo)前輩的保駕護(hù)航。柏林的“最佳藝術(shù)貢獻(xiàn)獎”關(guān)注的原本就是攝影、布景、配樂等技術(shù)層面，此前已有婁燁的《推拿》和王全安的《白鹿原》拿過這一獎項?！堕L江圖》突出的亮點自然不會成為電影節(jié)遺珠。據(jù)悉，該片將于四五月份在中國內(nèi)地公映。

當(dāng)評委主席、美國“戲骨”梅麗爾·斯特里普宣布將最佳影片金熊獎頒給意大利導(dǎo)演吉安弗蘭科·羅西的紀(jì)錄片《海上火焰》時，全場觀眾起立鼓掌。“德國之聲”稱，難民危機是今年電影節(jié)的重頭戲，“羅西這部紀(jì)錄片延續(xù)了柏林突出政治的傳統(tǒng)”。

《海上火焰》聚焦意大利一座叫蘭佩杜薩的小島。當(dāng)?shù)厥潜狈呛椭袞|難民登陸歐洲大陸的中轉(zhuǎn)站。居民們在日常打魚時，常能目睹超載小船上的難民經(jīng)歷死神考驗?？此撇o尖銳矛盾的兩種人群和生活，通過9歲男孩薩姆勒的眼睛呈現(xiàn)出最逼真的觀察，提醒著今日歐洲面臨的巨大壓力。其實，這種對弱勢群體的人文關(guān)懷，一直都是歐洲電影創(chuàng)作的原始母題?！逗Ｉ涎婊稹?ldquo;太貼近時代”，而向來青睞政治素材的柏林，幾乎不可能錯過這部作品。許多看完影片的觀眾不由自主為難民捐款，而柏林電影節(jié)的價值原本就不僅限于藝術(shù)本身。

柏林電影評論專家諾爾21日對《環(huán)球時報》表示，今年柏林電影節(jié)的獲獎名單突出了政治電影節(jié)的本色，也突出了“歐洲主義”。梅麗爾·斯特里普和喬治·克魯尼等美國影星是柏林請來平衡國際影響力的，而好萊塢電影再次被“邊緣化”也證明，柏林電影節(jié)與世界影壇主導(dǎo)的英美主義越來越遠(yuǎn)。

“有時現(xiàn)實比虛構(gòu)更強大”，《明鏡》周刊認(rèn)為《海上火焰》是一部充滿力量的作品?！赌系乱庵緢蟆穭t認(rèn)為，一部紀(jì)錄片贏得最高獎意味著它已超越電影?？v觀近年的歐洲影壇，關(guān)于移民題材的影片越來越多。去年戛納金棕櫚得主《流浪的迪潘》講的就是斯里蘭卡難民在巴黎的遭遇。入圍2014年柏林影展的《馬孔多》對準(zhǔn)的是流亡奧地利的車臣難民。2009年的《非法入境》則是描繪一名法國教練訓(xùn)練伊拉克難民偷渡去英國。這些難民電影傳遞出的，正是電影界的社會責(zé)任感?！?/p>