凝心聚力創(chuàng)輝煌
——云南省總工會(huì)舉行學(xué)習(xí)宣傳貫徹習(xí)近平總書記“4·26”重要講話精神座談會(huì)

文 藍(lán)天

凝心聚力創(chuàng)輝煌
——云南省總工會(huì)舉行學(xué)習(xí)宣傳貫徹習(xí)近平總書記“4·26”重要講話精神座談會(huì)

文 藍(lán)天

5月10日，云南省總工會(huì)學(xué)習(xí)宣傳貫徹習(xí)近平總書記“4.26”重要講話精神座談會(huì)在昆明舉行，部分勞模代表、參加省艱苦行業(yè)一線職工療休養(yǎng)活動(dòng)的代表和工會(huì)干部代表參加了座談會(huì)。

云南省人大常委會(huì)常務(wù)副主任、省總工會(huì)主席張百如出席座談會(huì)并作講話，云南省總工會(huì)黨組書記、常務(wù)副主席王惠萍主持會(huì)議并作總結(jié)講話。

張百如在講話中指出：習(xí)近平總書記在中國(guó)科技大學(xué)主持召開知識(shí)分子、勞動(dòng)模范、青年代表座談會(huì)，并發(fā)表了重要講話。講話站在推進(jìn)中國(guó)特色社會(huì)主義事業(yè)發(fā)展、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)的戰(zhàn)略高度，充分肯定了廣大知識(shí)分子、勞動(dòng)群眾和青年在全面建成小康社會(huì)偉大征程中的突出貢獻(xiàn)，對(duì)充分發(fā)揮廣大知識(shí)分子、勞動(dòng)群眾、青年的蓬勃力量和先進(jìn)作用，提出了殷切期望。講話深刻闡明實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)，必須煥發(fā)工人階級(jí)的歷史主動(dòng)精神、調(diào)動(dòng)廣大勞動(dòng)群眾的主動(dòng)性和創(chuàng)造性，向全社會(huì)發(fā)出大力弘揚(yáng)勞模精神、勞動(dòng)精神，崇尚勞動(dòng)、誠(chéng)實(shí)勞動(dòng)，萬(wàn)眾一心為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)而奮斗的號(hào)召，對(duì)廣大勞動(dòng)群眾是巨大的鼓舞和鞭策。講話為新時(shí)期我國(guó)工人階級(jí)的奮斗指明了前進(jìn)方向，為實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)進(jìn)一步揭示了依靠力量和根本路徑，為各族人民用勞動(dòng)筑夢(mèng)、以實(shí)干圓夢(mèng)增添了信心力量，為進(jìn)一步推動(dòng)我國(guó)工運(yùn)事業(yè)發(fā)展指明了前進(jìn)方向、提供了根本遵循。講話是做好新形勢(shì)下工會(huì)工作的重要指導(dǎo)文獻(xiàn)，對(duì)進(jìn)一步激發(fā)和調(diào)動(dòng)廣大勞動(dòng)群眾積極性主動(dòng)性創(chuàng)造性，為全面建成小康社會(huì)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)而奮斗，具有十分重要的意義。學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記重要講話精神是當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期工會(huì)組織的重要政治任務(wù)。全省各級(jí)工會(huì)組織和廣大工會(huì)干部要以高度的政治自覺(jué)、思想自覺(jué)、行動(dòng)自覺(jué)，扎扎實(shí)實(shí)抓好學(xué)習(xí)貫徹落實(shí),進(jìn)一步統(tǒng)一思想、凝聚共識(shí)，增強(qiáng)政治意識(shí)、大局意識(shí)、核心意識(shí)、看齊意識(shí)，切實(shí)用講話精神武裝頭腦、指導(dǎo)實(shí)踐和推動(dòng)工作。

他強(qiáng)調(diào)，習(xí)近平總書記“4.26”重要講話，是新形勢(shì)下做好黨的知識(shí)分子工作、工會(huì)工作、青年工作的重要指導(dǎo)文獻(xiàn)。全省廣大工會(huì)干部、勞動(dòng)模范、職工群眾要帶頭深入學(xué)習(xí)，深刻理解和準(zhǔn)確把握講話的豐富內(nèi)涵和核心要義，切實(shí)把思想認(rèn)識(shí)統(tǒng)一到講話精神上來(lái)，把智慧力量凝聚到中央和省委的決策部署上來(lái)。一是要深刻理解關(guān)于全面建成小康社會(huì)的科學(xué)論述，充分認(rèn)識(shí)全面建成小康社會(huì)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興是偉大艱巨的事業(yè)，充分認(rèn)識(shí)億萬(wàn)勞動(dòng)群眾是全面建成小康社會(huì)的主體力量，充分認(rèn)識(shí)勞動(dòng)人民是國(guó)家的主人，是國(guó)家民族發(fā)展的力量所在，是黨的各項(xiàng)事業(yè)成功的力量所在，緊跟時(shí)代、肩負(fù)使命、銳意進(jìn)取，自覺(jué)把自身前途命運(yùn)與國(guó)家和民族的前途命運(yùn)緊緊聯(lián)系在一起，努力為全面建成小康社會(huì)貢獻(xiàn)智慧和力量。二是要深刻理解發(fā)揮勞模作用的重要論述，充分認(rèn)識(shí)勞動(dòng)模范是勞動(dòng)群眾的杰出代表，是最美的勞動(dòng)者，切實(shí)做好勞模管理服務(wù)工作，真誠(chéng)關(guān)心愛護(hù)勞模，大力宣傳勞模精神，充分發(fā)揮勞模示范引領(lǐng)作用。三是要深刻理解勞動(dòng)、勞動(dòng)者在推動(dòng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展中的根本地位和重要作用，充分認(rèn)識(shí)美好生活靠勞動(dòng)創(chuàng)造，充分認(rèn)識(shí)全面建成小康社會(huì)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，必須依靠知識(shí)、依靠勞動(dòng)、依靠勞動(dòng)者，牢固樹立踏實(shí)勞動(dòng)、勤勉勞動(dòng)、辛勤勞動(dòng)、創(chuàng)造性勞動(dòng)的理念，用智慧和勤勞創(chuàng)造美好人生、實(shí)現(xiàn)人生價(jià)值。四是要深刻理解創(chuàng)新對(duì)于推動(dòng)黨和國(guó)家事業(yè)發(fā)展的重大意義，充分認(rèn)識(shí)到把創(chuàng)新擺在國(guó)家發(fā)展全局的核心位置、實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略是國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的大勢(shì)所趨，是關(guān)系我國(guó)發(fā)展全局的重大抉擇，尊重和鼓勵(lì)勞動(dòng)和創(chuàng)造，使一切有利于社會(huì)進(jìn)步的創(chuàng)造愿望得到尊重、創(chuàng)造活力得到支持、創(chuàng)造才能得到發(fā)揮、創(chuàng)造成果得到肯定，進(jìn)一步激發(fā)職工的勞動(dòng)熱情、創(chuàng)造活力和創(chuàng)新潛能，讓創(chuàng)新成果更多地造福社會(huì)、更好地造福人民。五是要深刻理解學(xué)習(xí)和提升技能的重要性，充分認(rèn)識(shí)到素質(zhì)是立身之基、技能是立業(yè)之本，不斷加強(qiáng)自我學(xué)習(xí)、自我提升，發(fā)揚(yáng)釘子精神，學(xué)習(xí)新知識(shí)、掌握新技能、增長(zhǎng)新本領(lǐng)，在全面建成小康社會(huì)中進(jìn)一步增強(qiáng)工人階級(jí)先進(jìn)性，充分發(fā)揮工人階級(jí)主力軍作用。

人類是勞動(dòng)創(chuàng)造的，社會(huì)是勞動(dòng)創(chuàng)造的。全面建成小康社會(huì)，根本上靠勞動(dòng)、靠勞動(dòng)者創(chuàng)造。在協(xié)調(diào)推進(jìn)“五位一體”總體布局和“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局的征程上，無(wú)論是簡(jiǎn)單勞動(dòng)者還是復(fù)雜勞動(dòng)者，無(wú)論是體力勞動(dòng)者還是腦力勞動(dòng)者，都是托起中國(guó)夢(mèng)不可或缺的重要力量。我們必須始終弘揚(yáng)勞模精神、勞動(dòng)精神，始終高度重視提高勞動(dòng)者素質(zhì)，始終堅(jiān)持人民主體地位，始終實(shí)現(xiàn)好維護(hù)好發(fā)展好最廣大人民的根本利益，激發(fā)勞動(dòng)熱情、煥發(fā)創(chuàng)造偉力，為全面建成小康社會(huì)貢獻(xiàn)智慧和力量。

要大力弘揚(yáng)勞模精神、勞動(dòng)精神，匯聚勞動(dòng)創(chuàng)造的巨大能量。不管時(shí)代如何發(fā)展，勞動(dòng)創(chuàng)造始終是勞模精神和勞動(dòng)精神的基本特質(zhì)。廣大勞動(dòng)模范要帶頭弘揚(yáng)勞模精神、勞動(dòng)精神，發(fā)揚(yáng)工人階級(jí)的偉大品格，始終走在勞動(dòng)創(chuàng)造的時(shí)代前列,身體力行地向全社會(huì)傳播勞動(dòng)精神和勞動(dòng)觀念。廣大職工群眾要自覺(jué)向勞模學(xué)習(xí)，牢固樹立勞動(dòng)最光榮、勞動(dòng)最崇高、勞動(dòng)最偉大、勞動(dòng)最美麗的觀念，依靠踏實(shí)勞動(dòng)、勤勉勞動(dòng)、辛勤勞動(dòng)、創(chuàng)造性勞動(dòng)，把本職工作做扎實(shí)，一步一個(gè)腳印地朝著夢(mèng)想奮進(jìn)，實(shí)現(xiàn)人生遠(yuǎn)大理想。各級(jí)工會(huì)要切實(shí)做好勞模服務(wù)管理工作，真誠(chéng)關(guān)心愛護(hù)勞模，大力宣傳勞模精神，營(yíng)造學(xué)習(xí)勞模、尊重勞模、崇尚勞模、爭(zhēng)當(dāng)勞模的良好氛圍，讓勞模精神發(fā)揚(yáng)光大、代代相傳，始終成為各行各業(yè)永不褪色的鮮艷旗幟。

要努力提高技能素質(zhì)，成為勞動(dòng)創(chuàng)造的領(lǐng)軍人才。國(guó)家發(fā)展需要提高全民素質(zhì)。實(shí)現(xiàn)從“中國(guó)制造”向“中國(guó)創(chuàng)造”的跨越，迫切需要建設(shè)一支知識(shí)型、技術(shù)型、創(chuàng)新型高素質(zhì)勞動(dòng)者大軍。各級(jí)工會(huì)要牢固樹立“三百六十行、行行出狀元”的科學(xué)人才觀，深入實(shí)施云嶺職工素質(zhì)建設(shè)工程，廣泛開展職工技術(shù)培訓(xùn)、技能競(jìng)賽、“名師帶徒”等活動(dòng)，培養(yǎng)更多的“金牌工人”“云嶺工匠”，選樹叫得響的“大國(guó)工匠”，為提升企業(yè)發(fā)展競(jìng)爭(zhēng)力提供人才保障。廣大勞動(dòng)模范要發(fā)揮示范引領(lǐng)和“傳幫帶”作用，利用勞模工作室等創(chuàng)新平臺(tái)，傳授勞動(dòng)技能、創(chuàng)新方法、先進(jìn)的管理經(jīng)驗(yàn)，帶動(dòng)廣大職工群眾立足本職崗位創(chuàng)新創(chuàng)造創(chuàng)業(yè)，在全社會(huì)營(yíng)造“學(xué)創(chuàng)新本領(lǐng)光榮”“當(dāng)創(chuàng)新人才自豪”的濃厚氛圍。要深入開展向耿家盛同志學(xué)習(xí)活動(dòng)，大力弘揚(yáng)新時(shí)期工匠精神，在工作中始終追求執(zhí)著專注、嚴(yán)謹(jǐn)踏實(shí)、一絲不茍、精益求精的職業(yè)素養(yǎng)，干一行、愛一行、鉆一行，練就過(guò)硬本領(lǐng)，爭(zhēng)做“大國(guó)工匠”式的高技能人才。

要自覺(jué)投身經(jīng)濟(jì)建設(shè)主戰(zhàn)場(chǎng)，在勞動(dòng)創(chuàng)造中建功立業(yè)。實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)，需要靠各行各業(yè)勞動(dòng)者的勞動(dòng)創(chuàng)造。廣大職工群眾要自覺(jué)服務(wù)改革發(fā)展大局，牢固樹立和踐行創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享的發(fā)展新理念，踴躍參加云嶺職工跨越發(fā)展先鋒活動(dòng)和“踐行新理念、建功‘十三五’”主題勞動(dòng)競(jìng)賽、節(jié)能減排達(dá)標(biāo)競(jìng)賽、企業(yè)創(chuàng)新升級(jí)競(jìng)賽。要充分準(zhǔn)備、精心組織，扎實(shí)開展好滇中產(chǎn)業(yè)新區(qū)、滇中調(diào)水等重大工程勞動(dòng)競(jìng)賽活動(dòng)，為推動(dòng)云南經(jīng)濟(jì)社會(huì)跨越式發(fā)展作出新貢獻(xiàn)。要踴躍投身大眾創(chuàng)業(yè)、萬(wàn)眾創(chuàng)新的時(shí)代洪流，為推動(dòng)經(jīng)濟(jì)保持中高速增長(zhǎng)，產(chǎn)業(yè)邁向中高端水平作出新貢獻(xiàn)。

要積極參與支持推動(dòng)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，用勞動(dòng)創(chuàng)造助力改革。中央提出供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，著眼于釋放新需求、創(chuàng)造新供給，其實(shí)質(zhì)就是通過(guò)創(chuàng)新提高全要素生產(chǎn)率，其核心就是創(chuàng)造有效產(chǎn)品和服務(wù)。廣大職工群眾要深刻理解供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革的目的意義，充分挖掘創(chuàng)新創(chuàng)造潛能，激發(fā)創(chuàng)新動(dòng)力，在供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革中改善產(chǎn)品和服務(wù)供給，增品種、提品質(zhì)、創(chuàng)品牌，真正助力供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，為完成去產(chǎn)能、去庫(kù)存、去杠桿、降成本、補(bǔ)短板等五大重點(diǎn)任務(wù)，推進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，促進(jìn)我省經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展作出積極貢獻(xiàn)。要發(fā)揚(yáng)工人階級(jí)識(shí)大體、顧大局的優(yōu)良傳統(tǒng)，積極理解改革、支持改革、參與改革、推動(dòng)改革，正確對(duì)待改革過(guò)程中的利益關(guān)系調(diào)整，依法表達(dá)合理訴求，自覺(jué)維護(hù)社會(huì)大局穩(wěn)定。

要切實(shí)維護(hù)職工群眾的合法權(quán)益，讓職工群眾體面勞動(dòng)、有更多的獲得感。實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)，根本上是為人民謀利造福，讓更多勞動(dòng)者人生出彩、夢(mèng)想成真，有更多的獲得感。現(xiàn)在我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)入新常態(tài)，經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式正在深刻轉(zhuǎn)變，經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)正在深刻調(diào)整，這對(duì)部分職工群眾的生產(chǎn)生活帶來(lái)了暫時(shí)的影響。各級(jí)工會(huì)要圍繞黨和國(guó)家重大政策、重大戰(zhàn)略、重大項(xiàng)目，主動(dòng)承接涉及發(fā)展職工利益的任務(wù)和責(zé)任，讓廣大職工群眾在改善民生的制度安排、重大舉措落地生根中真正獲益。要在黨和政府主導(dǎo)的維權(quán)機(jī)制中發(fā)揮工會(huì)的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)，積極參與相關(guān)法律和政策的制定，不斷推動(dòng)完善勞動(dòng)和社會(huì)保障制度，切實(shí)維護(hù)職工群眾的勞動(dòng)就業(yè)、技能培訓(xùn)、收入分配、社會(huì)保障、安全衛(wèi)生等權(quán)益。要更加關(guān)注就業(yè)問(wèn)題，推動(dòng)落實(shí)和完善就業(yè)創(chuàng)業(yè)扶持政策，降低就業(yè)創(chuàng)業(yè)成本，支持廣大職工群眾積極就業(yè)、大膽創(chuàng)業(yè)，幫助就業(yè)困難職工、零就業(yè)職工家庭動(dòng)態(tài)“清零”。要積極構(gòu)建和諧勞動(dòng)關(guān)系，依法維護(hù)職工群眾勞動(dòng)經(jīng)濟(jì)權(quán)益，促進(jìn)職工群眾共享改革發(fā)展成果。要分類做好城市困難職工群體的解困脫困工作，進(jìn)一步做好農(nóng)民工維權(quán)服務(wù)工作，使職工群眾在經(jīng)濟(jì)上擁有更多的獲得感，在權(quán)益上享受更多的尊嚴(yán)感，在生活上體驗(yàn)更多的幸福感。

各級(jí)工會(huì)要把學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記重要講話精神作為當(dāng)前首要政治任務(wù)來(lái)抓，周密安排部署，不斷把學(xué)習(xí)貫徹活動(dòng)引向深入、取得實(shí)效。

要加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)，確保學(xué)習(xí)講話精神落到實(shí)處。各級(jí)工會(huì)要把學(xué)習(xí)講話精神擺上重要日程，采取有效措施，迅速興起學(xué)習(xí)貫徹?zé)岢?，切?shí)提高學(xué)習(xí)的針對(duì)性和實(shí)效性。要把學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記重要講話精神，與學(xué)習(xí)貫徹黨的十八大、十八屆三中、四中、五中全會(huì)精神結(jié)合起來(lái)，與學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記系列重要講話精神特別是關(guān)于工人階級(jí)工會(huì)工作的重要論述結(jié)合起來(lái)，與學(xué)習(xí)貫徹《中共中央關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)黨的群團(tuán)工作的意見》精神及省委的貫徹實(shí)施意見精神結(jié)合起來(lái)，與學(xué)習(xí)貫徹李紀(jì)恒同志在云南省慶?！拔逡弧眹?guó)際勞動(dòng)節(jié)暨表彰大會(huì)上的講話精神結(jié)合起來(lái)，與開展“兩學(xué)一做”學(xué)習(xí)教育結(jié)合起來(lái)，開展多種形式的學(xué)習(xí)貫徹活動(dòng)，堅(jiān)定不移地走中國(guó)特色社會(huì)主義發(fā)展道路，在實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)的偉大征程中展示工會(huì)組織作為、體現(xiàn)工人階級(jí)勞動(dòng)創(chuàng)造偉力。要認(rèn)真制定學(xué)習(xí)計(jì)劃，加強(qiáng)對(duì)學(xué)習(xí)活動(dòng)的指導(dǎo)，及時(shí)研究解決學(xué)習(xí)中遇到的實(shí)際問(wèn)題。要堅(jiān)持領(lǐng)導(dǎo)干部帶頭學(xué)、帶著問(wèn)題學(xué)，聯(lián)系實(shí)際學(xué)，以上帶下，一級(jí)帶一級(jí)，確保學(xué)習(xí)講話精神在武裝頭腦上見到成效、在推動(dòng)工作上見到成效。

要加大宣傳，努力營(yíng)造良好社會(huì)氛圍。要充分借助社會(huì)主流媒體，發(fā)揮工會(huì)報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)和文化宮、俱樂(lè)部等宣傳陣地作用，積極開展各種形式的宣傳活動(dòng)，營(yíng)造良好輿論氛圍。要及時(shí)反映工會(huì)組織和職工群眾學(xué)習(xí)貫徹動(dòng)態(tài)，不斷推動(dòng)學(xué)習(xí)講話精神入耳入腦入心，成為推動(dòng)工作的強(qiáng)大精神動(dòng)力。

要推動(dòng)工作，不斷把學(xué)習(xí)講話精神引向深入。要緊密聯(lián)系思想實(shí)際和工作實(shí)際，把學(xué)習(xí)講話精神與推動(dòng)工會(huì)工作結(jié)合起來(lái)，扎實(shí)推進(jìn)工會(huì)改革創(chuàng)新，為工會(huì)工作注入新的生機(jī)和活力。要強(qiáng)化問(wèn)題意識(shí)、改革意識(shí)，堅(jiān)持問(wèn)題導(dǎo)向，積極穩(wěn)妥地推進(jìn)工會(huì)改革，增強(qiáng)工會(huì)組織吸引力、凝聚力、戰(zhàn)斗力，擴(kuò)大工會(huì)組織的社會(huì)影響力。要積極推進(jìn)工會(huì)“互聯(lián)網(wǎng)+”行動(dòng)計(jì)劃，全力打造網(wǎng)上網(wǎng)下相互促進(jìn)、有機(jī)融合的工會(huì)工作新格局，實(shí)現(xiàn)工作管理模式、服務(wù)職工模式的轉(zhuǎn)型升級(jí)。要扎實(shí)推進(jìn)“六有”工會(huì)建設(shè)，深入開展“爭(zhēng)創(chuàng)模范職工之家，爭(zhēng)做職工信賴娘家人”活動(dòng)，不斷夯實(shí)基層基礎(chǔ)，進(jìn)一步增強(qiáng)基層工會(huì)組織活力。要開展好“學(xué)系列講話、學(xué)黨章黨規(guī)，做合格黨員”學(xué)習(xí)教育，加強(qiáng)工會(huì)系統(tǒng)黨的建設(shè)，努力建設(shè)高素質(zhì)工會(huì)干部隊(duì)伍。

全國(guó)先進(jìn)工作者、云南省農(nóng)業(yè)科學(xué)院園藝作物研究所研究員舒群，全國(guó)勞動(dòng)模范、省總工會(huì)兼職副主席、云南冶金昆明重工有限公司車工高級(jí)技師耿家盛，昆明市五華區(qū)環(huán)境衛(wèi)生管理處環(huán)衛(wèi)工人彭越東，省總工會(huì)生產(chǎn)保護(hù)部副部長(zhǎng)、省總工會(huì)直屬機(jī)關(guān)團(tuán)工委書記焦志剛，全國(guó)勞動(dòng)模范、昆明滇池國(guó)家旅游度假區(qū)海潔環(huán)衛(wèi)服務(wù)有限公司總經(jīng)理馬維亞，昆明市人大常委會(huì)副主任、市總工會(huì)黨組書記、主席戚永宏先后在座談會(huì)上發(fā)言，他們紛紛表示，要深入學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記重要講話精神，把總書記和黨中央對(duì)勞動(dòng)群眾的關(guān)懷關(guān)愛化作工作的動(dòng)力，帶頭弘揚(yáng)勞模精神、勞動(dòng)精神，帶頭踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀，帶頭投身全面建成小康社會(huì)偉大實(shí)踐，在平凡崗位上做出不平凡的業(yè)績(jī)。