劉曉峰
關(guān)鍵詞
妖怪學(xué)研究
劉曉峰
妖怪指自然界奇異怪誕的事或物。所謂反常為妖,《左傳·宣公十五年》記載:“天反時(shí)為災(zāi),地反物為妖,民反德為亂,亂則妖災(zāi)生。”①(春秋)孔子、左丘明:《春秋左傳》,哈爾濱:北方文藝出版社,2013年,第256頁。非常則怪,《說文解字》釋怪為“異”。在古代中國妖與怪最初都是違背現(xiàn)實(shí)秩序的負(fù)面因素。一如《漢書·循吏傳》所稱:“久之,宮中數(shù)有妖怪,王以問遂,遂以為有大憂,宮室將空?!雹冢|漢)班固:《漢書·循吏傳》,北京:中華書局,1962年,第3638頁。這里的妖怪即指各種反常的怪異現(xiàn)象。
妖怪在人類文化中存在的歷史相當(dāng)久遠(yuǎn),是人類文化傳統(tǒng)中對(duì)于反常與非常的事物的理解與想象,是人們對(duì)不可思議的力量和非日常、非科學(xué)存在的理解和表現(xiàn)。不同的民族因?yàn)樽匀画h(huán)境與文化傳統(tǒng)的差別,對(duì)于妖怪的認(rèn)識(shí)有很大的差異。比如在英語世界中,人們一般用fairy和monster來表現(xiàn)妖怪。但fairy和monster和東亞地區(qū)的妖怪,還是有許多不同的地方。比如在東亞地區(qū),有關(guān)妖怪的各種記載與佛教、道教的諸神同時(shí)存在于人們的認(rèn)識(shí)世界。通常妖怪是與正常世界、與神圣世界相對(duì)而存在的,但與此同時(shí),妖怪又是神圣世界的后備力量,隨時(shí)可能因?yàn)槟撤N機(jī)緣進(jìn)化到神圣世界中。從時(shí)間上看,物老為妖,妖怪的世界通常是超越事物正常時(shí)間軸的存在。從空間上看,妖怪的世界通常存在于正常世界的延長線上,是邊緣世界的產(chǎn)物。很多有關(guān)妖怪的記載是出現(xiàn)在深山、大海、大荒之中,而這深山、大海、大荒實(shí)際上多是當(dāng)時(shí)人類未知的領(lǐng)域。立足于我們?nèi)粘I畹慕嵌?,超越了常識(shí)的妖怪世界是非常的。但從研究的角度看,妖怪是人想象出來的,妖怪的世界也是人類精神世界的一部分。特別是伴隨時(shí)代的進(jìn)步,最初由恐懼和不可思議而產(chǎn)生的妖怪認(rèn)識(shí),被逐漸發(fā)展成一種富有想象力的妖怪文化,并創(chuàng)造出一種以事物的變與異為基礎(chǔ),在結(jié)構(gòu)上超越了現(xiàn)實(shí)世界秩序的想象的世界。這一想象的世界歷史上因?yàn)闈M足了大眾的娛樂需求而借助小說、戲曲、繪畫等藝術(shù)形式獲得了普遍的流傳。
中國有悠久的妖怪文化傳承。歷史上有最早集中各種妖怪記載的開山之作的《山海經(jīng)》。在先秦典籍中,《山海經(jīng)》是一部凝聚古代有關(guān)天文、地理、神異、博物等多種知識(shí)于一身的獨(dú)特著作。在《山海經(jīng)》展示的神奇世界里,收入了各種有關(guān)妖怪的記載,以此后來成為了中國古代妖怪文化發(fā)展的淵藪,被明代學(xué)者胡應(yīng)麟稱為“古今語怪之祖”①(明)胡應(yīng)麟:《少室山房筆叢》,上海:上海書店,2009年,第314頁。?!渡胶=?jīng)》之后的與妖怪文化相關(guān)的書籍很多。特別是六朝時(shí)期,作為對(duì)于漢代儒學(xué)思想獨(dú)尊的反撥、加之中國文化經(jīng)歷佛教多元而繁復(fù)的思維與想象的沖擊與刺激,出現(xiàn)了大量有關(guān)妖怪的記載,是為中國古代妖怪文化發(fā)展的又一個(gè)鼎盛期。這一時(shí)期最為具有代表性的著作,是被稱為“玄怪之先”的干寶著《搜神記》。唐代是中國古代妖怪文化發(fā)展的另一個(gè)興盛期。胡應(yīng)麟云:“凡變異之談盛于六朝,然多是傳錄舛訛,未必盡幻設(shè)語。至唐人乃作意好奇,假小說以寄筆端?!雹冢鳎┖鷳?yīng)麟:《少室山房筆叢》,上海:上海書店,2009年,第371頁。。歷史發(fā)展到唐代,人們已經(jīng)開始有意識(shí)地創(chuàng)造和編寫妖怪故事,志怪之作在唐傳奇中占有相當(dāng)?shù)谋壤?。沿著這一方向經(jīng)宋歷元,在元末明初終于發(fā)展出了吳承恩的《西游記》這樣足以代表中國古代妖怪文化最高峰的巨著。重要的是,《西游記》并不是孤立出現(xiàn)的,在它前后還有《平妖傳》《東游記》《封神演義》《剪燈新話》等林林總總有關(guān)妖怪的文學(xué)作品。歷史發(fā)展到清代,則有蒲松齡《聊齋志異》、紀(jì)昀《閱微草堂筆記》、宣鼎《夜雨秋燈錄》等一系列著作構(gòu)筑而成的中國古代妖怪文化另一個(gè)高峰。在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)達(dá)的當(dāng)代,大量以妖怪為題或內(nèi)容牽涉到妖怪的網(wǎng)絡(luò)小說作品業(yè)已出現(xiàn)。這無疑是未來中國妖怪學(xué)研究需要面對(duì)的研究課題。另一方面,中國悠久的妖怪文化傳承還體現(xiàn)在其廣泛的民間性上。除了上述被小說史家重視的文獻(xiàn)作品,在民間層面實(shí)際上一直有著廣泛的妖怪文化口頭傳承。特別是在農(nóng)村社會(huì),在現(xiàn)代新聞媒介進(jìn)入之前,說妖談怪一直是村落文化的重要組成部分。這部分妖怪文化生于不同風(fēng)土,更能反映各地域獨(dú)自的文化傳統(tǒng),可以說是中國文化傳統(tǒng)豐富性的重要表現(xiàn)。但可惜的是,因?yàn)殚L期以來意識(shí)形態(tài)認(rèn)識(shí)上存在的盲區(qū),它一直被作為破除迷信打擊的對(duì)象。這導(dǎo)致的一個(gè)直接后果就是,我們對(duì)于鄉(xiāng)村千百年流傳的鮮活生動(dòng)的鬼怪故事一直沒有給以應(yīng)有的重視和認(rèn)真的搜集和整理。20世紀(jì)大規(guī)模搜集整理民間故事編輯中國民間故事集成時(shí),相當(dāng)多的民間妖魔鬼怪故事因?yàn)楸灰暈榉饨孕挪辉脒x。改革開放三十幾年來,中國的城市化人口數(shù)字已經(jīng)超過百分之五十。在全國規(guī)模的大面積土地開發(fā)以及新農(nóng)村運(yùn)動(dòng)中,舊有的鄉(xiāng)村社會(huì)正在飛速解體。伴隨廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)進(jìn)入鄉(xiāng)村,整個(gè)村落的文化生活也發(fā)生著翻天覆地的變化。村落社會(huì)的鬼怪傳說,正面臨著被不斷遺棄的命運(yùn),這是令人扼腕稱疼不已的。
在今天我們所熟悉的學(xué)術(shù)體系中,研究妖怪而稱學(xué),為時(shí)很晚,并且其主要研究框架都是來自于日本。從學(xué)術(shù)發(fā)展史角度看,妖怪學(xué)的發(fā)展包括了兩個(gè)主要階段。第一階段是以破除迷信消滅妖怪為目的的傳統(tǒng)妖怪學(xué),第二階段是將妖怪研究看成是人的研究,主張綜合而多學(xué)科地開展對(duì)于妖怪進(jìn)行交叉性研究的新型妖怪學(xué)研究。
我們今天的近代知識(shí)體系是以科學(xué)思想作為基礎(chǔ)構(gòu)筑起來的。妖怪學(xué)的誕生,實(shí)際上也與科學(xué)直接相關(guān)。最早討論妖怪學(xué)的是日本學(xué)者井上円了。1887年井上円了在《妖怪玄談》③[日]井上円了:《妖怪玄談》,日本:哲學(xué)書院,1887年,第1頁。中為妖怪定義云:“宇宙物心諸相之中,為平常道理所不能解釋者,此稱妖怪,或稱不可思議。”可見其妖怪的范圍幾乎及于世間所有不可思議的現(xiàn)象。在他后來所著《妖怪學(xué)講義》等研究著作中,妖怪的品目也包含著流星、蜃氣樓等自然現(xiàn)象、民間信仰與各種民間知識(shí)。④參見井上円了《妖怪學(xué)講義》緒言部分,日本:大鐙閣,1922年,第11頁。這是因?yàn)榫蟽伊藢?shí)際上視“妖怪”為迷信的代名詞,試圖以科學(xué)精神和自然科學(xué)知識(shí)、人文科學(xué)知識(shí)破除迷信,系統(tǒng)地對(duì)“妖怪”現(xiàn)象給出合理的解釋。在井上円了那里,妖怪被分為“虛怪”和“實(shí)怪”,而“虛怪”又被分為由人有意識(shí)創(chuàng)造出來的“偽怪”、因?yàn)檎`認(rèn)和恐怖感等原因而產(chǎn)生的“誤怪”,“實(shí)怪”又被分為產(chǎn)生于自然現(xiàn)象中的“假怪”和真正科學(xué)無法解釋的“真怪”。井上円了試圖排除“誤怪”“偽怪”“假怪”,而求真怪。因?yàn)椤罢婀帧钡难芯坎攀切叛龇鸾痰木蟽伊嗽噲D以佛教哲學(xué)加以論究的對(duì)象。但很遺憾從井上円了的時(shí)代到今天,人們更多關(guān)注的都不是他曲終奏雅依據(jù)佛教哲學(xué)進(jìn)行的分析而是妖怪作為話題自身。他一生以“妖怪博士”而知名,他的妖怪定義、分類、解析則成為了日本妖怪學(xué)研究最早的學(xué)術(shù)基礎(chǔ)。
井上円了以后,日本學(xué)者江馬務(wù)、柳田國男等都對(duì)于妖怪有過非常深入的研究①柳田國男在1909年已經(jīng)發(fā)表《天狗的故事》,1910年又與佐佐木鏡石合作出版了《遠(yuǎn)野物語》,柳田國男有關(guān)妖怪的研究文章后來集為《妖怪談義》(講談社1977年),江馬務(wù)的研究集中見《日本妖怪變化史》,日本中外出版社,1923年。。但是,與上世紀(jì)60年代開始在社會(huì)上普遍出現(xiàn)的妖怪文化相比,直接提出“妖怪學(xué)”的研究是比較晚的。這是因?yàn)檎y(tǒng)的知識(shí)界和主流學(xué)術(shù)媒體對(duì)于“妖怪學(xué)”這一提法缺少接受的土壤。即便后來成為日本“妖怪學(xué)”領(lǐng)軍人物的小松和彥,也有過NHK的節(jié)目中提到“妖怪學(xué)”被剪輯掉的經(jīng)歷,即便在妖怪學(xué)日漸為人們所接受之后,他申請(qǐng)自己的科研項(xiàng)目時(shí),為了申請(qǐng)成功也不直接使用“妖怪學(xué)”的字樣。比如,小松和彥1997年申請(qǐng)到的科研項(xiàng)目題為《有關(guān)日本怪異、怪談文化的形成與變遷的多學(xué)科研究》,其研究成果最后編撰成《日本妖怪學(xué)大成》(2003年)②[日]小松和彥主編:《日本妖怪學(xué)大全》,小學(xué)館2003年版,該書收入了23名學(xué)者關(guān)于妖怪學(xué)的論文,是日本最早多學(xué)科對(duì)妖怪學(xué)展開共同研究的論文集。;2006年申請(qǐng)到的課題為《怪異、怪談文化的傳統(tǒng)與創(chuàng)造》,其研究成果后來編撰為《妖怪文化研究最前線》(2009年)③[日]小松和彥:《妖怪文化研究最前線》,日本せりか書房2009年出版。。在20世紀(jì)80年代——20世紀(jì)90年代日本的妖怪研究進(jìn)入了一個(gè)新的發(fā)展階段,相關(guān)研究逐漸得到深入發(fā)展。人們逐漸認(rèn)識(shí)到,妖怪研究實(shí)際上是人的研究。要做好妖怪研究,需要和理解人自身、認(rèn)識(shí)人自身一樣,需要綜合的多學(xué)科的交叉性研究。這一新的研究階段的代表性人物是小松和彥。小松和彥在《妖怪學(xué)新考》中提出,為了推進(jìn)綜合的多學(xué)科的交叉性的妖怪學(xué)研究,需要建立一個(gè)比較高的研究平臺(tái)。④[日]小松和彥:《妖怪學(xué)新考——從妖怪看日本人的心靈》,小學(xué)館2000年版,第25—26頁。這一平臺(tái)被小松和彥重新命名為“妖怪學(xué)”。為推動(dòng)妖怪學(xué)研究,小松和彥做了兩方面的嘗試。其一是從2001至2002年先后按照附體、妖怪、河童、鬼、天狗與山峔、幽靈、異人、生贄、境界等八個(gè)專題,收集編撰了八卷本的妖怪研究論文集《怪異的民俗學(xué)》⑤[日]小松和彥等主編:《怪異的民俗學(xué)》,全書共八卷,日本河出書房新社,2000年—2001年。。其二是組織了以妖怪研究為主題的研究會(huì)。不論是論文集還是研究會(huì),新型的妖怪學(xué)研究已經(jīng)涵蓋了文化人類學(xué)、日本古典文學(xué)、美術(shù)史、戲劇史、人文地理學(xué)、歷史學(xué)、建筑學(xué)、臨床醫(yī)學(xué)以及宗教思想研究等多個(gè)學(xué)科。單純被從民俗學(xué)角度研究的妖怪學(xué)開始出現(xiàn)了新局面。
中國的妖怪文化內(nèi)涵豐富。比如晉人干寶著《搜神記》云:“妖怪者,蓋精氣之依物者也。氣亂于中,物變于外,形神氣質(zhì),表里之用也”。⑥(晉)干寶:《搜神記》,北京:中華書局,1979年,第97頁。這里的“妖怪”定義的背后,就反映著當(dāng)時(shí)中國人的某種世界觀。但是很遺憾,在中國現(xiàn)代知識(shí)譜系建構(gòu)中,直到今天有關(guān)妖怪學(xué)的研究體系尚未完成。舉凡《山海經(jīng)》以及《搜神記》、唐人小說、《西游記》《封神演義》《聊齋志異》等,都只是在古典文學(xué)研究的領(lǐng)域里被作為“志怪小說”得到研究。日本的妖怪學(xué)研究很早就影響到中國,根據(jù)王鑫博士的研究,1899年至1911年,井上円了有14部著作被翻譯成中文在中國出版?!堆謱W(xué)講義》更由蔡元培1901年翻譯成中文⑦參見王鑫2015年博士論文《日本妖怪文化研究》。我所見該書最早版本為日本井上円了原著、紹興蔡元培譯述:《妖怪學(xué)講義錄(總論)》,上海:商務(wù)印書館,光緒三十二年(1906年)印行本。。但蔡元培的出發(fā)點(diǎn)仍在于試圖使用妖怪學(xué)解決中國落后的迷信和俗信。沿著這一方向1902年國內(nèi)編寫了《尋常小學(xué)妖怪學(xué)教科書》⑧屠成立:《尋常小學(xué)妖怪學(xué)教科書》,新中國圖片社,1902年。。需要指出的是,在民俗學(xué)領(lǐng)域上世紀(jì)80年代以來有徐華龍、黃景春等學(xué)者圍繞鬼文化、仙文化等展開的研究①參見徐華龍:《中國鬼文化》,上海:上海文藝出版社,1992年;徐華龍主編:《鬼學(xué)全書》,北京:中國華僑出版社,1995年。,使這一領(lǐng)域自20世紀(jì)80年代以來有許多進(jìn)展。但遺憾的是綜合的多學(xué)科的交叉性研究至今并未出現(xiàn)。
世界是已知的,同時(shí)也是充滿未知的。妖怪的誕生,關(guān)乎對(duì)于未知的想象、妖怪文化的發(fā)展,關(guān)乎對(duì)于神秘世界的向往。妖怪是人類對(duì)于神秘世界的想象,也是人的精神世界在外部的一種投射。某種意義上,不同民族的妖怪文化中,無疑均映射著該民族思想和精神的烙印。正因如此,對(duì)于不同民族妖怪文化展開研究,梳理其妖怪文化的流傳與嬗變,審視其有關(guān)妖怪的文化禁忌與教化引申,認(rèn)識(shí)其妖怪文化內(nèi)在精神的獨(dú)立性與超脫性,審視其妖怪文化中展示出的性別觀與婦女觀,以及討論不同民族對(duì)于同一類型的妖怪文化的傳播與接受,進(jìn)而對(duì)于其民族精神的烙印進(jìn)行深入解析,是我們描述該民族和認(rèn)識(shí)該民族的精神結(jié)構(gòu)的重要途徑。另一方面,面對(duì)信息社會(huì)對(duì)于他者與陌生的極大需求,對(duì)于傳統(tǒng)妖怪文化自身蘊(yùn)含的誤解與曲用在日本已經(jīng)是實(shí)現(xiàn)文化拓展的途徑,由傳統(tǒng)的妖怪文化中生發(fā)出來的妖怪類漫畫、動(dòng)畫、游戲、圖書、玩具等在全世界的流行,已經(jīng)證明古老的妖怪文化自有展示與觀看的魅力。從這一層面上說,在媒體特別是視覺媒體發(fā)達(dá)的今天,在多元文化并生的世界,妖怪文化一如既往擁有著廣大的商品與市場。
[責(zé)任編輯:丁紅美]
K890
A
1008-7214(2016)06-0125-04
劉曉峰,清華大學(xué)歷史系教授。