徐亞峰
【摘 ?要】詞義猜測(cè)題是高考英語閱讀理解中的重要題型之一,主要考查學(xué)生詞義猜測(cè)和知識(shí)應(yīng)用能力。對(duì)此,筆者結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,就高中英語閱讀理解猜詞題的解題技巧提出了自己的幾點(diǎn)建議和體會(huì)。
【關(guān)鍵詞】高中英語 ?閱讀理解 ?猜詞題 ?解題技巧
【中圖分類號(hào)】G633.41 ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A ? ?【文章編號(hào)】1671-1270(2015)02-0083-01
一、根據(jù)定義或針對(duì)性解釋說明猜測(cè)詞義
在英語閱讀材料中,有些文章作者為了更深刻地表達(dá)自己的觀點(diǎn)與思想,會(huì)對(duì)一些關(guān)鍵性詞匯、抽象概念、定義或?qū)I(yè)術(shù)語作出進(jìn)一步的解釋說明,這些解釋說明所提供的相關(guān)信息具有明確的針對(duì)性,因此,我們可以借助它們進(jìn)行詞義猜測(cè)和推斷。具體包括:
(一)根據(jù)定義結(jié)束線索進(jìn)行詞義猜測(cè)
在有些文章中,尤其是新聞報(bào)導(dǎo)及普科普類閱讀文章中,作者會(huì)對(duì)某些生詞作出一定的解釋和說明,通過這些解釋說明性的短語或句子可以推斷出生詞的含義。一般而言,在be, be called,that is, such as,to mean,protected by?等詞出現(xiàn)的句子中,生詞用來作被解釋說明的表語,或是用來下定義的主語。譬如,A person who is skilled at making or repairing wooden objects is called a carpenter.從中可以猜測(cè)出carpenter的含義為“木匠”。
(二)根據(jù)舉例進(jìn)行詞義猜測(cè)
在英語閱讀材料中,有時(shí)作者會(huì)列舉出一些例子對(duì)生詞進(jìn)行解釋說明,這些例子能夠?yàn)槲覀兲峁┎聹y(cè)生詞詞義的重要線索。常見的表示舉例的信息詞包括such as, for example,for instance等。比如,Today young couples who are just starting their household often spend lots of their money on appliances, for instance, washing-machine, fridge and colour TV sets.根據(jù)for instance后面所列舉例子,我們不難發(fā)現(xiàn)appliances的含義為“家用電器”。
(三)根據(jù)同位語與定語進(jìn)行詞義猜測(cè)和推斷
同位語或定語從句對(duì)其先行詞起修飾或解釋說明的作用,借助同位語與定語從語提供的信息可以幫助我們猜測(cè)出生詞的含義。比如,In fact, only about 80 ocelots, an endangered wild cat, exist in the U.S. today.由同位語an endangered wild cat我們可以快速猜出生詞ocelots是指一種瀕臨滅絕野貓。
二、利用上下文內(nèi)在邏輯關(guān)系推測(cè)詞義
(一)利用句子間的對(duì)比關(guān)系推測(cè)詞義
在一個(gè)句子或語段中,有時(shí)會(huì)存在對(duì)兩個(gè)事物或現(xiàn)象進(jìn)行對(duì)比性的描述,此時(shí)我們根據(jù)這些對(duì)比性的描述推測(cè)詞義。在句子中表示對(duì)比關(guān)系的連詞主要包括:but, however, despite,while, yet ,though,in spite of等等。例如,Some human actions are learned ,but quite a few other actions are innate.根據(jù)句子的對(duì)比關(guān)系,我們可以輕易猜測(cè)出innate的意思為天生的。
(二)利用句子或段落間的因果關(guān)系推測(cè)詞義
Because, since與as是連接原因狀語從句的從屬連詞,so是連結(jié)表示結(jié)果的并列句的連詞,so…that…與 such…as…是連結(jié)結(jié)果狀語從句的連詞。當(dāng)這些表示因果關(guān)系的連詞出現(xiàn)在有生詞的句子或段落中時(shí),我們根據(jù)這種邏輯關(guān)系提供的信息進(jìn)行生詞詞義推測(cè)。比如:The river is so turbid that it is impossible to see the bottom even when it is shallow.根據(jù)句子的因果關(guān)系,我們不難猜測(cè)出turbid一詞含有“混濁”之意。
(三)利用同義、近義、反義以及并列關(guān)系推測(cè)詞義
常見的引出同義詞和反義詞的標(biāo)志性詞語有and,or, like, but等。表示并列關(guān)系的連詞有both…and, and, or, as well as,either…or, not only…but(also),neither…nor等。例如,In our competitive world of today,examination shave a highly selecting or filtering role.句中selecting與filtering含義相近,可由selecting(挑選)推測(cè)filtering的詞義為“篩選;選拔”。
三、借助構(gòu)詞法知識(shí)進(jìn)行詞義推斷
構(gòu)詞法是猜測(cè)詞義的有效方法。英語中構(gòu)詞法有三種,即派生、轉(zhuǎn)化和合成。
對(duì)于某些英語閱讀理解猜詞題,我們可以根據(jù)詞根、前綴或后綴以及復(fù)合詞各部分的意義進(jìn)行詞義推斷。
(一)借助前綴進(jìn)行詞義推斷
譬如:Exhibition officials said that a person bitten by one of these snakes would need at least 80ml of an anti-poison Medicine to be saved.分析:anti—poison是由poison加前綴anti-構(gòu)成的,anti-意思是“反對(duì)、排斥、抵抗”,由此可猜出anti-poison是“解毒、抗毒”的意思。
(二)借助后綴進(jìn)行詞義推斷
比如,Then the vapor may change into droplets. 生詞droplets主要由詞根后綴drop和后綴let組成,其中l(wèi)et表示“小的”,詞根drop指“滴,滴狀物”。由此,我們不難推斷出droplet一詞的含義為“小滴,微滴”。
(三)借助復(fù)合詞的各部分意義推斷詞義
例如,Bullfight is very popular in Spain. 生詞Bullfight是由Bull(公牛)和fight(打,搏斗)組成的復(fù)合詞,結(jié)合兩者意義,可以推斷出Bullfight的詞義為“斗?!薄?/p>
總之,詞義猜測(cè)的方法多樣,不拘一格。在平時(shí)閱讀理解訓(xùn)練中,我們引導(dǎo)學(xué)生加以靈活運(yùn)用,掌握閱讀理解猜詞題的解題技巧,從而有效突破生詞障礙,提高學(xué)生的詞義猜測(cè)能力和閱讀理解能力。