文明之殤

徐忠良

今天（10月18日）是圓明園遭英法聯(lián)軍火焚罹難155周年紀(jì)念日。

圓明園從清康熙四十六年（1707）開始建設(shè)，經(jīng)過了雍正、乾隆、嘉慶、道光和咸豐五帝150余年?duì)I建、改建而成，可是在咸豐十年（1860），這座“世界園林之王”慘遭英法聯(lián)軍焚毀。

歷史不容忘記！

一、萬園之園

“萬園之園”是歐洲人對(duì)圓明園的稱呼。圓明園建于康熙四十六年（1707），康熙帝賜給皇四子雍親王胤禛居住，并親賜園名——圓明園。雍正元年（1723），圓明園向北擴(kuò)建，后來建成了圓明園前朝部分的殿宇建筑。之后，圓明園升格為皇帝臨朝聽政和居住的御苑。據(jù)記載，雍正之后的四位皇帝，在圓明園居住的時(shí)間不斷加長(zhǎng)，道光帝有一年在園子里居住了整整364天，圓明園成了紫禁城之外的名副其實(shí)的第二個(gè)政治中心。

康熙帝晚年憂心皇位傳承，曾來圓明園觀賞牡丹，胤禛讓機(jī)敏多才的少年弘歷在牡丹臺(tái)前舞劍吟詩，引起康熙帝關(guān)注，弘歷得以隨侍皇祖三年，后在九十七位皇孫中脫穎而出，是為乾隆帝。圓明園尤其是圓明園中的牡丹臺(tái)，對(duì)于乾隆帝而言是福地，是承恩地，是獲得皇權(quán)象征，他自然對(duì)圓明園具有特別的感情。乾隆帝一繼位，就對(duì)圓明園進(jìn)行了大規(guī)模的擴(kuò)建。至乾隆九年（1744），圓明園全部建成。之前一年，和意大利傳教士郎世寧一起在圓明園如意館供職的法國(guó)傳教士王至誠(chéng)給法國(guó)巴黎達(dá)索先生寫了一封長(zhǎng)信，非常詳盡地描述了圓明園勝景。這封信隨后在歐洲引發(fā)了中國(guó)園林熱。歐洲人第一次聽說和他們的園林格局、形制不同的中國(guó)皇家園林，覺得新奇有趣，紛紛仿建。這是當(dāng)時(shí)中國(guó)文化對(duì)歐洲主流社會(huì)的影響。

乾隆帝內(nèi)心對(duì)皇祖康熙帝極為崇敬，曾說自己做皇帝的年數(shù)不能超過皇祖，康熙帝做了61年皇帝，他最多只能做60年皇帝。因此，乾隆十六年（1751），乾隆帝就在圓明園東側(cè)建成了預(yù)備自己退位后居住的長(zhǎng)春園。十一年后，他又在圓明園和長(zhǎng)春園的東南角建成了綺春園（同治時(shí)改名為萬春園）。圓明園和長(zhǎng)春園、綺春園排布，呈品字形，又總稱為圓明園。圓明三園的總面積達(dá)到了350公頃，占地6 000畝，其中水面占到了一半。在這樣一個(gè)龐大的園區(qū)里，共有3 000幢建筑物，126處建筑群，建筑面積達(dá)160 000平方米。其占地面積、建筑面積都超過了紫禁城。

二、《圓明園四十景》

《圓明園四十景》是乾隆帝在登基以后，令宮廷畫師唐岱、沈源參照《避暑山莊三十六景圖》的畫法繪制、裝裱而成的，歷時(shí)十二年，是乾隆帝的御制珍寶。學(xué)過西洋畫的沈源負(fù)責(zé)畫建筑。他以中國(guó)傳統(tǒng)的建筑結(jié)構(gòu)為基礎(chǔ)，借用了西洋畫法中的透視技法，在上色和表達(dá)明暗時(shí)又吸收了很多西方的東西，所以畫面非常傳真。唐岱負(fù)責(zé)畫山水、畫景物。唐岱是宮廷畫家，但又接受了文人畫的熏陶，所以他畫的山水和沈源畫的樓閣亭臺(tái)十分相稱。

兩位畫師花了九年時(shí)間，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、一絲不茍地繪制了一套工筆彩繪絹本四十景。乾隆九年（1944）圓明園建成時(shí)，這套畫也幾乎同步繪制完成了。乾隆看到這個(gè)畫之后很滿意，就親自為每幅畫配寫詩文，然后交給工部尚書汪由敦謄寫在絹面上，再交給造辦處裝裱并加鈐御用印鑒，最后裝箱后安放在九州清晏奉三無私殿中，以供皇上隨時(shí)賞閱把玩。

圓明園四十景的名字，一部分是雍正帝時(shí)就確定好的，如前朝理政區(qū)的正大光明、勤政親賢、九州清晏等，其他的景名往往二字三字四字不等，是乾隆帝后來統(tǒng)一定為四字景名的。

四十景有五個(gè)來源：一是儒家文化，如正大光明、勤政親賢、萬方安和、九州清晏等;二是佛家文化和道家文化，如日天琳宇、蓬島瑤臺(tái)、方壺勝境等;三是仿建江南風(fēng)景名勝，如杭州西湖的平湖秋月、曲院風(fēng)荷，揚(yáng)州水竹居的水木明瑟，紹興蘭亭曲水流觴的坐石臨流，浙江海寧安瀾園的四宜書屋等;四是仿建古代詩文里面的意境，如陶淵明《桃花源記》中的武陵春色，李白《秋登宣城謝脁北樓》中的夾鏡鳴琴，周敦頤《愛蓮說》中的濂溪樂處;五是中國(guó)傳統(tǒng)文化中孝親尊祖的景區(qū)建筑，如長(zhǎng)春仙館、鴻慈永祜等。

三、馬嘎爾尼使華

乾隆五十八年（1793），乾隆帝八十大壽，英國(guó)公使馬嘎爾尼勛爵奉英王喬治三世之命帶來大批禮品為乾隆帝賀壽，并希望和中國(guó)開展正常的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易。那時(shí)，歐洲工業(yè)革命興起，中國(guó)絲綢、瓷器和茶葉在貴族中風(fēng)行?？墒牵袊?guó)只準(zhǔn)許英商和廣州十三行做貿(mào)易，英國(guó)的白銀大量支付中國(guó)，但中國(guó)地大物博，不需要進(jìn)口英國(guó)的貨物，所以英國(guó)人急著和中國(guó)開展正常的貨物貿(mào)易，互通有無，互惠互利。但大清王朝沒有認(rèn)識(shí)到中國(guó)的農(nóng)業(yè)文明已經(jīng)遭遇了以英國(guó)為代表的歐洲工業(yè)革命鍛造而成的工業(yè)文明的沖擊和挑戰(zhàn)，還沉浸在天朝上國(guó)強(qiáng)大無比的美夢(mèng)之中，實(shí)在看不上英倫三島的蕞爾小國(guó)。清政府不僅敕令馬嘎爾尼使團(tuán)的隨團(tuán)女眷留在天津塘沽港的英國(guó)使團(tuán)艦船上，不得登岸，而且對(duì)馬嘎爾尼隨身帶來的1 000多件賀壽禮品也不屑一顧，很多禮物放在圓明園內(nèi)的庫房里并沒有拆包，里面就有來復(fù)槍和火炮。假如乾隆帝把這個(gè)禮包打開，來復(fù)槍和火炮都用起來，再仿造成千上萬件，說不定后來英法聯(lián)軍打中國(guó)就沒那么容易了。

英軍后來侵略中國(guó)的第一次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)、第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以及英法聯(lián)軍火燒圓明園都和1793年的馬嘎爾尼使團(tuán)有一定的關(guān)聯(lián)。狡猾的馬嘎爾尼使團(tuán)在受到冷遇，沒能實(shí)現(xiàn)外交使命之后，提出一個(gè)要求：讓他的使團(tuán)從天津沿著京杭大運(yùn)河從浙江寧波出海，以瞻仰天朝上國(guó)的威儀。不知就里的乾隆帝慨然應(yīng)允，并且指派天津道喬人杰和通州協(xié)副將王文雄一文一武兩位廳級(jí)官員全程陪同，直隸總督梁肯堂還在天津運(yùn)河口設(shè)行轅、戲臺(tái)，禮送馬嘎爾尼使團(tuán)，還特地安排寬敞舒適的中國(guó)游船運(yùn)送使團(tuán)。英國(guó)人通過巡游，特意仔細(xì)觀察大清河防部隊(duì)兵營(yíng)城堡、武器裝備、軍裝服飾等，還從王文雄口中了解到當(dāng)時(shí)清軍的組成、總兵力以及布防情況。

真是禍福相依！正是在大清最鼎盛的時(shí)候，大清的軍事實(shí)力被一次看似漫不經(jīng)心的運(yùn)河巡游摸了個(gè)一清二楚。與他們使團(tuán)帶來的50名炮兵騎兵、60門火炮相比，他們得出一個(gè)結(jié)論：這個(gè)泱泱大清可以打！禍根就這樣埋了下來。1860年，“萬園之園”罹難。

四、英法聯(lián)軍劫掠圓明園

咸豐十年（1860），英法兩國(guó)組成2萬人的侵略軍，其中英軍12 000人，包含5 000印度錫克族騎兵和廓爾喀彎刀兵，法軍8 000人，在香港會(huì)合后，英軍以香港、舟山、大連為前進(jìn)基地，法軍以澳門、上海、煙臺(tái)為前進(jìn)基地，采辦相應(yīng)軍需物資，招募中國(guó)人為其提供后勤保障。聯(lián)軍攻破天津塘沽后，一路北上，在通州八里橋和僧格林沁將軍率領(lǐng)的3萬蒙古鐵騎進(jìn)行大戰(zhàn)。手持弓箭長(zhǎng)矛的蒙古鐵騎，再怎么視死如歸奮勇爭(zhēng)先，也只能紛紛倒在槍林彈雨中。聯(lián)軍長(zhǎng)驅(qū)直入，再無成建制的正規(guī)清軍部隊(duì)抵抗。10月7日，法軍擊敗200多人的太監(jiān)衛(wèi)隊(duì)后，攻破圓明園。8日，英軍抵達(dá)，隨即占領(lǐng)正大光明殿，并將其作為聯(lián)軍總指揮部，下令搶劫。150多年來安設(shè)在圓明三園3 000多幢建筑物中超過150萬件珍稀文物，就在這次劫掠后不見了蹤影。

在搶劫過程中，英軍和法軍還是有區(qū)別的：英軍在意的是他們認(rèn)為值錢的瓷器、玉器、青銅器、金銀器和絲綢、皮毛，而且顯得訓(xùn)練有素，經(jīng)驗(yàn)豐富，因?yàn)樗麄冎耙呀?jīng)搶劫過希臘和埃及;而法軍往往是個(gè)人主義的，主要搶劫的是帶有藝術(shù)和文化氣息的珍寶，比如繪畫作品、書法作品、琺瑯器等。數(shù)輪搶劫后，雙方軍官組成了一個(gè)戰(zhàn)利品分配委員會(huì)，對(duì)搶劫來的“戰(zhàn)利品”進(jìn)行分配，先將各自認(rèn)為最好的東西，象征皇權(quán)的珍寶，比如玉如意，上繳給各自的國(guó)王/皇帝?，F(xiàn)在存放在法國(guó)巴黎楓丹白露宮中國(guó)館的中國(guó)文物，就是法軍帶回巴黎獻(xiàn)給拿破侖三世皇帝和歐仁妮皇后的。2015年3月，楓丹白露宮中國(guó)館中的19件圓明園文物被竊，至今無破案的跡象。至于最近十幾年來不斷引起國(guó)人關(guān)注的在國(guó)際著名大拍賣行進(jìn)行拍賣的圓明園獸首，只是長(zhǎng)春園西洋樓景區(qū)中海晏堂前按時(shí)噴水的工藝品罷了，在圓明園的珍寶體系中，實(shí)在是算不上什么的。

世界公認(rèn)的最有代表性的圓明園被劫文物——《圓明園四十景》就是在這次劫掠中被法軍上校杜潘搶走的。1862年在巴黎德魯歐拍賣行拍賣，經(jīng)歷二次流拍后被法國(guó)國(guó)家圖書館以4 200法郎購(gòu)藏，從此深藏地庫，難睹真顏。到今天，見到過原件的中國(guó)人，不會(huì)超過20人。

五、再造之路

《圓明園四十景》是唯一留存在世，再現(xiàn)圓明園盛世風(fēng)貌的書畫珍品。自1860年被劫掠后，中國(guó)人一直在尋找。直到1928年，中國(guó)學(xué)者程演生在法國(guó)國(guó)家圖書館偶然看到一張圓明園被焚前的盛景圖，便想方設(shè)法在法國(guó)國(guó)家圖書館拍到了這套四十景圖，以《圓明園四十葉》為書名，在中華書局出版，黑白，小32開本。這是圓明園被焚68年之后，中國(guó)人首次看到被焚前的圓明園勝景。由于當(dāng)時(shí)條件有限，如何完美呈現(xiàn)《圓明園四十景》成了許多中國(guó)人的心結(jié)。直到1980年，法國(guó)總統(tǒng)密特朗訪華，與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人談到了圓明園文物的學(xué)術(shù)交流和研究問題。隨行的法國(guó)文化部長(zhǎng)雅克·朗格和中國(guó)文化部副部長(zhǎng)周巍峙進(jìn)行了專門會(huì)談，達(dá)成了合作協(xié)議。1983年，法國(guó)文化部派出三位圓明園研究專家訪問北京，和正在籌備成立的中國(guó)圓明園學(xué)會(huì)進(jìn)行學(xué)術(shù)交流。最后，中方得到了一套黑白135底片，并據(jù)此出版了一些畫冊(cè)。

在上海遠(yuǎn)東出版社獲得法國(guó)國(guó)家圖書館獨(dú)家授權(quán)，進(jìn)行《圓明園四十景》原件原尺寸、原材質(zhì)、原裝裱和原精度再造之前，中國(guó)人已經(jīng)進(jìn)行了十四次努力，先后制作出版過或黑白或彩色，或精裝或平裝，或畫冊(cè)或畫片，或金箔或銀磚的各類型四十景制品，但原尺寸、原材質(zhì)、原精度的，從來沒有人做過;而且，之前做的十四次，就連書名都不太正確，因?yàn)榇蠹叶紱]有看到過原件。所以當(dāng)上海遠(yuǎn)東出版社人2013年第一次在法國(guó)國(guó)家圖書館的庫房里看到原件時(shí)，雙方的專家、領(lǐng)導(dǎo)一致的心愿就是要再造，要再造出和原件沒有區(qū)別的精品來。

經(jīng)過一整年的反復(fù)溝通協(xié)商，就授權(quán)、制作、工藝和品質(zhì)以及再造后的宣傳展覽等事宜，上海遠(yuǎn)東出版社和法國(guó)國(guó)家圖書館一一達(dá)成了協(xié)議。經(jīng)過中法兩國(guó)無數(shù)有志之士的艱苦努力，共同奮斗，在法國(guó)國(guó)家圖書館庫房里一毫米一毫米比對(duì)原件調(diào)色，再造件于2015年4月28日在中國(guó)國(guó)家圖書館舉行隆重的首展開幕儀式;8月24日在上海朵云軒藝術(shù)中心展出;11月25日在遼寧省圖書館舉行第三展;12月3日在澳門基金會(huì)、澳門陸軍俱樂部舉行第四展;12月14日在上海浦東圖書館舉行第五展和上海十七區(qū)縣的巡展。所有這些，都是為了紀(jì)念圓明園罹難155周年。

《圓明園四十景》的原件再造是在原件無法回歸或者說原件回歸眼下無解的情況下，中法有識(shí)之士敞開胸懷，面向未來，將被劫文物用和原件一樣的精度再造出來，供世界各地讀者觀賞、專家研究，以展現(xiàn)中華文化的燦爛輝煌，展現(xiàn)中法面向未來、解決歷史難題的積極嘗試。

《圓明園四十景》原件再造展覽和推廣還將繼續(xù)進(jìn)行。

責(zé)任編輯/劉 燁