火為何要“救”

“著火了，快來(lái)救火?。　比颂幱谖ｋy需要“救”，為什么“火”也要“救”呢？是指搶救著火的人員、物資嗎？

并不是這樣?！熬取?，在現(xiàn)代只有一個(gè)義項(xiàng)：救援。而在古代，它還有另一個(gè)義項(xiàng)：阻止，并且這才是“救”的本義——《說(shuō)文》有云：“救，止也?！薄稌x書(shū)·刑法志》中有“救奸”一詞，意即“阻止邪惡”。所以，“救火”其實(shí)就是“阻止火”的意思，即滅火。