措恩的中國網(wǎng)事

文/左 娜

措恩的中國網(wǎng)事

文/左 娜

維納·措恩近照（VIVI攝影）

是“IT男”，更是“IT白求恩”

“IT男”似乎總在被人們善意地調(diào)侃：他們不修邊幅、不善言辭，在人群中并不起眼，但一提起電腦、網(wǎng)絡(luò)、信息技術(shù)，這幫訥言敏行、邏輯思維極強(qiáng)的“技術(shù)狂”必然眼前一亮，像被上了發(fā)條一樣滔滔不絕，露出小男孩組裝好一個(gè)拆壞的鬧鐘一樣興奮而天真的神情。

用今天的話來說，2014年中國政府“友誼獎(jiǎng)”得主、被譽(yù)為“德國互聯(lián)網(wǎng)之父”、中國“互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代白求恩”的維納·措恩教授就是一位“IT男神”：年僅30歲就出任德國卡爾斯魯厄大學(xué)信息計(jì)算學(xué)系主任；1984年主持德國接入互聯(lián)網(wǎng)工程，親手發(fā)出德國第一封電子郵件；1987年9月又幫助中國發(fā)出了第一封電子郵件……

然而，采訪這天，當(dāng)這位可敬的專家走進(jìn)房間時(shí)，他不是高高在上的“IT男神”、技術(shù)大咖，而是一位平凡、可愛的“IT男”：措恩教授隨身帶著認(rèn)真準(zhǔn)備的筆記和各類資料，神情略帶靦腆。在這之前，他曾因穿著的襯衫領(lǐng)口有些皺而被攝影師“哄”回去換了一身衣服。

一談起措恩教授與中國的交情，“IT男”瞬間變成了“俠肝義膽”的“IT白求恩”:他一腔熱血來到中國，一心希望幫助中國互聯(lián)網(wǎng)事業(yè)的發(fā)展，做好事不求回報(bào)。上世紀(jì)80年代，好友王運(yùn)豐教授提出要為中國建立國際互聯(lián)網(wǎng)信道，措恩教授痛快答應(yīng)幫忙，積極籌建中德之間的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)連接。他還提筆給當(dāng)時(shí)聯(lián)邦德國巴登-弗騰堡州州長羅塔·施貝特寫了一封言辭懇切的私人信件，拉來一筆可觀的?？睢ｋS后，無論是人才還是技術(shù)，軟硬件方面，措恩教授無不傾盡全力協(xié)助中國。在第一封郵件發(fā)送成功后，他又想辦法與美國國家科學(xué)基金會(huì)（簡稱NSF）的主任斯特芬·沃爾夫溝通，希望他們能批準(zhǔn)中國接入國際計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)……可以說，在中國通向互聯(lián)網(wǎng)這條崎嶇的小道上,也布滿了措恩教授的足印。

一封郵件，兩國守候

盡管有成功“送出”德國第一封電子郵件的經(jīng)驗(yàn)，措恩教授在接手中國的任務(wù)時(shí)，還是壓力不小?！半m然有德國成功的經(jīng)驗(yàn)可供參考學(xué)習(xí)，但當(dāng)時(shí)中國的情況與德國區(qū)別很大，困難一個(gè)接著一個(gè)?！?/p>

上世紀(jì)80年代，發(fā)達(dá)國家在高科技領(lǐng)域?qū)χ袊鋫渲刂?，?jì)算機(jī)被列入美國對華禁售設(shè)備的名單內(nèi)，西歐也受巴黎統(tǒng)籌委員會(huì)的限制，對中國設(shè)置了層層壁壘。“中國和德國使用的計(jì)算機(jī)設(shè)備完全不同，技術(shù)難度增大了很多。中國不能進(jìn)口美國的電腦，只能使用禁售名單中的‘漏網(wǎng)之魚’，德國西門子7760/BS2000型計(jì)算機(jī)，而美國的軟件不能在德國的硬件上運(yùn)行，我們只能自己想辦法研究解決辦法?！?重要設(shè)備、技術(shù)都不向中國開放，計(jì)算機(jī)軟硬件不兼容，“入網(wǎng)”一事前途未卜。

不僅是軟硬件條件不能“一次到位”，連中德雙方的技術(shù)人員也如“鵲橋相會(huì)”一般，只有借每兩年一次的西門子計(jì)算機(jī)用戶討論會(huì)（CASCO）才能聚到一起研究項(xiàng)目進(jìn)展。“上世紀(jì)80年代不像現(xiàn)在，買了機(jī)票就能隨時(shí)出發(fā)。當(dāng)時(shí)要來中國一趟不容易，而且還不能待很長時(shí)間。還記得1987年那次來華，我就想，要是這次還不行，就得拖到1989年了。所以我們攢足了勁兒，發(fā)誓一定要成功。留在卡爾斯魯厄的格德·威克小組繼續(xù)編寫網(wǎng)絡(luò)協(xié)議，我則和另外的組員帶著所需的系統(tǒng)軟件來到中國。兩個(gè)團(tuán)隊(duì)整整用了11天的時(shí)間終于完成了對主機(jī)操作系統(tǒng)的修改，解決了中德郵件傳輸過程中一切軟件問題?！比f事俱備，只欠東風(fēng)，“跨越長城，我們可以到達(dá)世界的每一個(gè)角落”這條中德雙語郵件即將被發(fā)往11個(gè)工作人員的郵箱地址，所有人都在屏息凝神，等待著“發(fā)送成功”的提示。

這個(gè)提示卻整整遲到了7天。措恩教授對這次小挫折印象非常深刻：“我覺得就像是在攀登高峰，我們眼看著就要到頂了，但就是這最后的10米，卻又花了很多力氣。發(fā)送電郵要建立很長一串的連接，從研究所到電腦的連接、從中國電信到德國電信的連接以及最后回到電腦的連接。當(dāng)時(shí)我們都很困惑，所有的連接都已準(zhǔn)備就緒，有從研究所到電腦上的連接，也有設(shè)備到電信的連接，兩部分都通了，為什么連起來，這整條線路卻不通？”

這時(shí)，措恩團(tuán)隊(duì)中有人想到了一個(gè)絕妙的點(diǎn)子：把連接A從一端設(shè)置接入，拔掉電源；緊接著再把連接B從另一端設(shè)置接入，然后馬上接通電源，讓電腦察覺不到?！斑@個(gè)方法竟然成功了，我們‘欺騙’了電腦！”說到技術(shù)上的小竅門，這位大專家像小孩一樣調(diào)皮地笑起來，“那會(huì)兒我們已經(jīng)訂好機(jī)票，不得不回德國。我的助手留了下來，大家又花了4天時(shí)間修補(bǔ)了程序漏洞。這就是為什么我們的第一封郵件是9月14號編寫的，但發(fā)出去是9月20號，這幾天之中完成了最后的修補(bǔ)。”

支招網(wǎng)絡(luò)安全：技術(shù)到不了，法律來保障

1987年，互聯(lián)網(wǎng)在中國只是“少數(shù)人的游戲。2014年，我國網(wǎng)民規(guī)模達(dá)6.32億，互聯(lián)網(wǎng)普及率為46.9%，是世界上最大的互聯(lián)網(wǎng)國家之一。“我從沒料想到互聯(lián)網(wǎng)能在中國有這樣的發(fā)展，真是太不可思議了！”想起當(dāng)年課題組的十幾個(gè)組員圍著那臺體形笨拙的西門子7760研究如何發(fā)送一封電子郵件，而現(xiàn)在中國的街頭巷尾都隨時(shí)能看見人們用輕便的筆記本電腦“網(wǎng)上沖浪”，措恩不無感慨。

然而，“看上去很美”的互聯(lián)網(wǎng)在改變?nèi)藗兩畹耐瑫r(shí)如同被打開的潘多拉魔盒：病毒、黑客、不良信息、“棱鏡門”……“暴露”在這張“大網(wǎng)”下的個(gè)人信息和國家信息岌岌可危。

“歸根結(jié)底，這還是互聯(lián)網(wǎng)的架構(gòu)決定的。”措恩從技術(shù)角度分析網(wǎng)絡(luò)安全隱患的禍根之所在，“我們使用的IP協(xié)議是無連接式的網(wǎng)絡(luò)協(xié)議，這意味著數(shù)據(jù)包被傳輸、存儲(chǔ)，用戶隨便從一個(gè)入口進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)就可以與任何人共享信息。這樣的結(jié)構(gòu)是開放的，不同IP層處于無連接狀態(tài)，管理層是去中心化的，發(fā)送者難以追蹤。另外，現(xiàn)在在網(wǎng)上傳輸數(shù)據(jù)不需支付高昂的費(fèi)用，大量的信息被成千上萬次復(fù)制，垃圾郵件塞滿了大家的郵箱。”

原來，在互聯(lián)網(wǎng)剛剛興起的上世紀(jì)80年代，全球普遍使用的是面向連接的X.25協(xié)議。X.25協(xié)議就像打電話，要等到接收方回應(yīng)才能建立連接。而無連接式的IP協(xié)議則像寫信，只要把對方的名字和地址寫上就行，但不保證信能送到正確的收件人手里?！斑@種網(wǎng)絡(luò)建構(gòu)一方面方便了網(wǎng)絡(luò)互聯(lián)，另一方面也帶來危機(jī)： TCP/IP協(xié)議不提供安全保證，非法入侵者能輕易從某個(gè)中間點(diǎn)進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)，冒充合法用戶進(jìn)行破壞，篡改、竊取信息?！?/p>

那么，維護(hù)網(wǎng)絡(luò)安全究竟靠什么？

技術(shù)是最直接的解決方法?！俺霈F(xiàn)問題，報(bào)告技術(shù)人員，幾小時(shí)或幾天后安全漏洞修復(fù)。這是目前最常用的解決方法?？稍谖铱磥恚夹g(shù)上的‘修理’治標(biāo)不治本?！贝攵髡f，“‘道高一尺魔高一丈’，技術(shù)人員不斷修正、更新安全系統(tǒng)，非法人員的犯罪技術(shù)也在不斷升級，這是一場無休止的‘貓鼠游戲’，假設(shè)犯罪分子使用超級計(jì)算機(jī)的話，連最復(fù)雜的防御也能輕易攻破?！?/p>

在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)里摸爬滾打多年，措恩教授對技術(shù)懷有一種天然的敬畏：正因網(wǎng)絡(luò)技術(shù)發(fā)展日新月異，未來不可預(yù)期，他才不愿輕易將技術(shù)當(dāng)作一劑包治百病的藥方?！霸谖铱磥?，沒有完美的解決方案。但我們可以區(qū)別用戶類型，根據(jù)用戶不同的保密類別采用不同的安全機(jī)制，不斷調(diào)整、發(fā)展。早期，人們試圖用可接受使用政策（AUP），對互聯(lián)網(wǎng)的濫用加以限制。結(jié)果則很簡單：技術(shù)上無法執(zhí)行或保障的，必須用法律框架來加以限制?！?/p>

技術(shù)“招式”雖能抵擋敵人的“明槍暗箭”，修煉法律“內(nèi)功”才是維護(hù)網(wǎng)絡(luò)安全的“絕招”。1984年，一個(gè)德國著名黑客在巴黎機(jī)場被拘留的事件給了措恩很大的啟發(fā)：“追蹤網(wǎng)絡(luò)犯罪需要建立國際通用的法律條款，這樣才能布下‘天羅地網(wǎng)’，追蹤犯罪源頭，并可在全球范圍內(nèi)追捕犯人。只要追蹤到罪犯的具體位置，我們就可以記錄下他的一切行為。一旦他越過國界，立刻就能將其捉拿歸案。這需要各國政府合作，共享信息，在抓獲犯罪后能交換引渡，交給對方國家的審判機(jī)關(guān)。”

網(wǎng)民VS運(yùn)營商：“天下沒有免費(fèi)的午餐”

早在2008年，中國就以2.53億網(wǎng)民占據(jù)了全球網(wǎng)民規(guī)模排行榜的頭把交椅，但這些年來，網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的質(zhì)量卻始終跟不上規(guī)模。根據(jù)全球CDN服務(wù)提供商Akamai發(fā)布的《2014年第一季互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展?fàn)顩r報(bào)告》顯示，中國寬帶以3.2Mbps的平均速度屈居全球第79位。與此同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)資費(fèi)卻居高不下，據(jù)統(tǒng)計(jì)，大陸用戶每個(gè)月要為1M的帶寬付出高達(dá)13.13美元費(fèi)用，是越南的3倍，韓國的29倍，香港的469倍。中國網(wǎng)民怨聲載道，與運(yùn)營商的矛盾越積越深。

“天下沒有免費(fèi)的午餐?！贝攵骱唵蔚馗爬ǔ鲇脩艉瓦\(yùn)營商之間矛盾的本質(zhì)，“用戶只想要高速、免費(fèi)的網(wǎng)絡(luò)，但是為高速光纖、寬帶設(shè)備出錢的公司也要考慮收益。整個(gè)網(wǎng)絡(luò)通訊行業(yè)是成本模式推動(dòng)的，有什么樣的技術(shù)，就決定了能夠收取多少費(fèi)用。用戶和運(yùn)營商之間要達(dá)到動(dòng)態(tài)的平衡很不容易，這就需要一種合理的商業(yè)模式?！?/p>

在郵政通信時(shí)代，一封信從德國寄到中國，德國郵局、中國郵局、港口，這一條線上都要收取費(fèi)用。怎么收費(fèi)？收來的錢又怎么分配？當(dāng)時(shí)全球大型的郵政公司就那么幾家，于是大家就坐在一起，在數(shù)據(jù)基礎(chǔ)上協(xié)商出一個(gè)合理的成本和收入的分配體系。在措恩看來，現(xiàn)在的高速寬帶網(wǎng)絡(luò)也是如此?！霸囅胍幌?，全球現(xiàn)在有多少互聯(lián)網(wǎng)運(yùn)營商？每家公司都追求自己利潤最大化，誰還愿意坐下來商量呢？”

那么，政府又能做什么？“我覺得政府光是簡單地投錢并不管用，但政府有能力把各家運(yùn)營商找到一塊兒，讓他們?nèi)f(xié)商，最后建立某種可行的經(jīng)營模式，合理地把費(fèi)用分?jǐn)偟綖閷拵Ч饫w出錢的各家機(jī)構(gòu)，最后運(yùn)營商才能在網(wǎng)絡(luò)資費(fèi)上達(dá)成平衡，只有這樣才能使用戶以合理的價(jià)格享受到匹配的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)?！?/p>

2014年9月29日，維納·措恩教授（左）從國務(wù)院副總理馬凱（右）手中接過中國政府“友誼獎(jiǎng)”獎(jiǎng)牌。(王泱攝影)

不忘初心:互聯(lián)網(wǎng)是歷史，也是未來

電子信息技術(shù)日新月異，磨煉得IT高手們大多都緊追新事物，總是著眼未來。而措恩教授卻是一個(gè)珍視歷史的人。

2002年下半年，中國互聯(lián)網(wǎng)信息中心（CNNIC）外籍高級顧問安·瑪莉受CNNIC委托，開始查找中國發(fā)出的第一封電子郵件的下落。經(jīng)多方尋查，安輾轉(zhuǎn)來到德國卡爾斯魯厄大學(xué)，見到了措恩教授。她驚喜地看到，這封極具歷史價(jià)值的郵件仍完好地保存在措恩教授的電腦里。

“我一直都有保存資料和每天記日記的習(xí)慣。當(dāng)年在中國工作時(shí)，我每天都會(huì)寫兩筆記錄工作進(jìn)展：今天我干了幾件事情，明天將要干什么事情，或是遇到什么難題，要怎么解決?！?在CNNIC的檔案庫中，如今還保留著措恩當(dāng)年的日記，簡單的文字記錄了中國互聯(lián)網(wǎng)先驅(qū)們篳路藍(lán)縷的開創(chuàng)歷程。

對措恩教授來說，歷史不僅僅記錄了技術(shù)的發(fā)展，為未來提供了參考，還見證了那些源于技術(shù)，最后又脫離了技術(shù)的不朽情誼。2007年，已退休的措恩策劃了一個(gè)“中德第一封郵件開通紀(jì)念”聚會(huì)。他把一批當(dāng)時(shí)參與其中的中國老人，包括當(dāng)時(shí)提供設(shè)備、技術(shù)支持的人全都請到德國，共同為這一事件的20周年而慶祝。“現(xiàn)在我又把日記、資料寫成文章發(fā)表在《平和心態(tài)，網(wǎng)絡(luò)人生》這本書里，獻(xiàn)給中國科學(xué)院副院長胡啟恒女士。我的文章叫《一封丟失的郵件使我們重聚》，這里的故事仿佛又把我?guī)Щ貜那?，帶回我和同事們一起為那封郵件奮斗的歲月?！?/p>

如今的互聯(lián)網(wǎng)無所不能，新事物層出不窮，措恩教授也在時(shí)刻關(guān)注互聯(lián)網(wǎng)的新鮮事：他和夫人會(huì)經(jīng)常在網(wǎng)上購物，也會(huì)去Facebook、Twitter看一看?！半m然有賬號，但其實(shí)我也不怎么用社交網(wǎng)絡(luò)。”他笑著說。

網(wǎng)事悠悠數(shù)十載，措恩教授對中國互聯(lián)網(wǎng)的未來更加牽掛?！爸袊W(wǎng)民可以通過互聯(lián)網(wǎng)迅速拉近與世界發(fā)達(dá)國家的距離，中國的企業(yè)家也在實(shí)實(shí)在在地創(chuàng)新，他們正利用互聯(lián)網(wǎng)讓中國進(jìn)一步走向世界。我想對中國的年輕人說，‘與其做事之前請求許可，不如做完之后再請求諒解’，大膽放手去創(chuàng)新，互聯(lián)網(wǎng)的未來是你們的！”