走進全球頂級的技術(shù)盛會
—— 生活用紙委員會派員參加第二屆“IT's Tissue意大利技術(shù)體驗交流會”

周楊 曹寶萍/文

走進全球頂級的技術(shù)盛會
—— 生活用紙委員會派員參加第二屆“IT's Tissue意大利技術(shù)體驗交流會”

CNHPIA Attended IT's Tissue 2015

周楊 曹寶萍/文

（本刊訊）2015年6月21—28日，第二屆“IT’s Tissue意大利技術(shù)體驗交流會”在意大利“紙業(yè)之谷”盧卡舉行。這是一次全方位展現(xiàn)意大利制造技術(shù)的盛會，活動由12家意大利公司：亞賽利（A.Celli）、Elettric80、百利怡（Fabio Perini）、Futura、Gambini、MTC、OMET、PCMC、Pulsar、Recard、TMC和特斯克（Toscotec）共同舉辦?！癐T’s Tissue”活動期間，這些公司在盧卡等地的工廠敞開大門，展示其衛(wèi)生紙生產(chǎn)、加工、包裝的最先進設(shè)備和創(chuàng)新技術(shù)。本屆交流會吸引了來自全球70多個國家和地區(qū)的1,000多名專業(yè)觀眾參加。中國造紙協(xié)會生活用紙專業(yè)委員會副秘書長曹寶萍和周楊高工應(yīng)邀參加活動。

專注與傾聽，特斯克重磅推出PRODERGY新型衛(wèi)生紙機

特斯克在公司總部現(xiàn)場展示了其最新推出的PRODERGY新型衛(wèi)生紙機。正在預(yù)組裝中的首臺PRODERGY紙機即將交貨。紙機幅寬5,600mm，設(shè)計車速2,200m/min，運行車速2,000m/min。該紙機的最大亮點是其配備的鋼制烘缸直徑達(dá)22ft，是迄今為止衛(wèi)生紙機采用的最大直徑的鋼制烘缸，也創(chuàng)造了使用蒸汽氣罩的全球最高車速。

左起 ：周楊，馬可，Alessandro Mennucci，曹寶萍

活動期間，生活用紙委員會一行專訪了特斯克總裁Alessandro Mennucci先生，并與特斯克亞太區(qū)銷售經(jīng)理馬可先生等進行交流。

專訪Alessandro Mennucci總裁

生活用紙：特斯克在全球及中國市場最新推出和主推的新技術(shù)有哪些？

Alessandro Mennucci總裁：特斯克紙機最大特點是根據(jù)客戶需求量身定制，通過烘缸規(guī)格、氣罩類型、壓榨輥數(shù)量等重要部件的良好配合，實現(xiàn)紙機的節(jié)能和高品質(zhì)。近兩年，我們面向全球市場推出的新產(chǎn)品包括PRODERGY、TT DOES、TT SAF?等等，以適應(yīng)不同的操作條件和不同的紙機設(shè)計。例如TT DOES解決方案，我們可以提供范圍廣泛的氣罩設(shè)計（排氣、混合、蒸汽、燃?xì)?、熱電?lián)產(chǎn)方式），對不同工況下，配合選擇規(guī)格最合適的烘缸及壓榨輥。

特斯克是鋼制揚克烘缸技術(shù)的發(fā)明者，在該領(lǐng)域處于全球領(lǐng)先地位，可以生產(chǎn)最大直徑和面寬的鋼制烘缸，有效幫助客戶提高產(chǎn)能。2013年開始，特斯克推出第二代鋼制烘缸，烘缸傳熱效果更好，可使同臺紙機的車速提高100m/min。

在中國，MODULO 和 AHEAD系列生產(chǎn)線的推出帶給我們巨大的商機。十幾年前我們就曾嘗試過開發(fā)中國市場，但當(dāng)時主推的是TAD紙機，這與中國的消費需求不符，所以未見成效。2010年，我們重整旗鼓，再次進入中國市場，深入了解市場需求，針對中國天然氣缺乏的能源特點，制定適應(yīng)本地市場的靈活的技術(shù)方案，推出高速蒸汽氣罩衛(wèi)生紙機。從第一臺供給中順的衛(wèi)生紙機以來，5年間，我們已經(jīng)銷售了33臺衛(wèi)生紙機，取得了突飛猛進的業(yè)績，也積累了豐富的經(jīng)驗。目前，中國前幾大生活用紙生產(chǎn)商中，有4家都是特斯克的客戶，包括維達(dá)、中順、金紅葉和永豐余。這些大客戶對特斯克的認(rèn)可，有力證明了特斯克紙機的高品質(zhì)和周到的服務(wù)。

此外，我們在亞洲其他市場的業(yè)績還包括分別向韓國和印尼銷售了2臺和若干臺衛(wèi)生紙機。

生活用紙：PRODERGY新型衛(wèi)生紙機在特斯克原有產(chǎn)品的基礎(chǔ)上進行了哪些升級？

Alessandro Mennucci總裁：PRODERGY新型紙機特別適合缺乏天然氣的中國市場。其獨特之處是干燥部的特殊配置，通過特斯克大尺寸鋼制烘缸和Milltech蒸汽氣罩的密切配合，實現(xiàn)紙機的高產(chǎn)能、高品質(zhì)和低能耗。

2012年初特斯克全資收購氣罩制造商意大利Milltech公司，這對PRODERGY干燥部的設(shè)計起到了良好的促進作用。PRODERGY是在AHEAD 2.0系列衛(wèi)生紙機基礎(chǔ)上的進一步提升，創(chuàng)造了使用蒸汽氣罩的全球最高車速。

節(jié)能方面，除了干燥部的獨特設(shè)計之外，PRODERGY還配備了特斯克專利技術(shù)TT SAF?供漿流程，實現(xiàn)更短的供漿系統(tǒng)，在減少空間的同時也更加節(jié)能，并已經(jīng)成功安裝在包括永豐余臺灣廠在內(nèi)的20多臺紙機上，贏得了客戶的認(rèn)可。此外，特斯克部件還包括使纖維分布更均勻的TT Headbox流漿箱，以及壓榨輥設(shè)計和TT Reel卷取部線性二次臂，使成紙具有更好的松厚度和柔軟度。

生活用紙：特斯克不同于其他歐洲紙機供應(yīng)商的獨特優(yōu)勢有哪些？

Alessandro Mennucci總裁：特斯克從1948年成立至今，幾十年來始終專注于衛(wèi)生紙機的研發(fā)、制造，具有非常豐富的專業(yè)經(jīng)驗，可以提供最大幅寬5.6m的新月型衛(wèi)生紙機，TAD紙機，以及最大直徑22ft和最大面寬8.2m的鋼制揚克缸。

特斯克總部

通過收購Milltech和專業(yè)從事輥維修和維護的Stori公司，提升了我們整機制造的綜合實力。目前，特斯克可以提供“交鑰匙工程”的從備漿、抄紙、復(fù)卷，以及除塵系統(tǒng)、能量回收系統(tǒng)等完整衛(wèi)生紙生產(chǎn)線。傾聽客戶的需求，為每一位客戶量身定制最適合他們的紙機，是特斯克的不懈追求。截至目前，特斯克已向全球銷售了174臺鋼制揚克烘缸，過去3年，特斯克銷售了45臺衛(wèi)生紙機，是衛(wèi)生紙領(lǐng)域業(yè)績表現(xiàn)最突出的設(shè)備供應(yīng)商。

除了意大利總部外，我們還在中國（特斯克亞太）和美國（特斯克北美）設(shè)立了兩個分公司，負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)厥袌龅匿N售、組裝和售后服務(wù)等工作。

生活用紙：歐洲和北美的生活用紙行業(yè)已經(jīng)非常成熟，消費增速較低，作為設(shè)備供應(yīng)商，如何通過對衛(wèi)生紙機的技術(shù)升級，幫助客戶提升生活用紙產(chǎn)品的競爭力？Alessandro Mennucci總裁：盡管歐洲和北美都已經(jīng)是成熟市場，但在衛(wèi)生紙行業(yè)仍有新的產(chǎn)品和消費升級，尤其是當(dāng)?shù)鼐蛹彝庥檬袌龅脑鲩L顯著。所以近年來，我們已經(jīng)看到為該地區(qū)的紙業(yè)巨頭和計劃進軍原紙生產(chǎn)領(lǐng)域的加工企業(yè)購買紙機的可能性。

我們的另一個重點業(yè)務(wù)是紙機維修服務(wù)和紙機改造，可以對原有紙機進行升級和技術(shù)優(yōu)化，比如把舊型紙機的成形器改造為新月型成形器，把鑄鐵烘缸替換為鋼制烘缸等等，最終幫助客戶提高產(chǎn)能和降低能源成本。目前，歐洲市場90%的衛(wèi)生紙機改造業(yè)務(wù)是由特斯克完成的。

對于中國市場來說，雖然目前還處于以新增產(chǎn)能為主的發(fā)展階段，但紙機改造需求也已經(jīng)出現(xiàn)。我們在中國市場已經(jīng)開始為3個客戶進行衛(wèi)生紙機改造項目，均為將現(xiàn)有的鑄鐵烘缸替換為鋼制烘缸。預(yù)計未來中國市場的紙機改造需求將繼續(xù)提高。

亞賽利，全球紙機與復(fù)卷機的領(lǐng)先者

亞賽利最新研發(fā)的分切復(fù)卷機

亞賽利在公司總部現(xiàn)場展示了其最新研發(fā)的分切復(fù)卷機試驗機。該復(fù)卷機幅寬2,800mm，運行車速高達(dá)1,600m/ min，并計劃繼續(xù)提升至1,800m/min后正式推向市場。此復(fù)卷機最大的技術(shù)亮點是新增加了兩個碳纖導(dǎo)紙輥，實現(xiàn)更穩(wěn)定的復(fù)卷效果。另外現(xiàn)場也展示了一臺設(shè)計車速2,000m/min紙機的關(guān)鍵部件，待預(yù)組裝完成后將發(fā)運至亞洲重要客戶。

活動期間，生活用紙委員會一行專訪了亞賽利總經(jīng)理Giampiero Miglietta先生，并與亞賽利中國區(qū)總裁劉長春、銷售經(jīng)理王聿芳等進行交流。

亞賽利即將交付客戶的衛(wèi)生紙機關(guān)鍵部件

GiampieroMiglietta總經(jīng)理在接受本刊專訪

生活用紙：亞賽利分切復(fù)卷機的最新業(yè)績情況？

Giampiero Miglietta總經(jīng)理：作為全球紙機與分切復(fù)卷機領(lǐng)域的領(lǐng)先制造商，截至目前，亞賽利已向全球造紙行業(yè)提供了160臺復(fù)卷機，其中100臺在中國。這160臺復(fù)卷機中，75臺用于衛(wèi)生紙行業(yè)，85臺用于大造紙行業(yè)。同時，在非織造布領(lǐng)域，亞賽利還可提供卷繞、分切、印刷、自動包裝的全線加工設(shè)備，贏得了PGI等眾多跨國公司等大客戶的青睞。

生活用紙：亞賽利衛(wèi)生紙機的主要特點？與鑄鐵烘缸相比，亞賽利的鋼制烘缸有哪些優(yōu)勢？

Giampiero Miglietta總經(jīng)理：亞賽利可以提供幅寬2.8～5.6m，車速1,000～2,000m/min，烘缸直徑10～22ft，最大面寬6.5m的衛(wèi)生紙機，并根據(jù)市場不斷變化，不斷推出新的機型。尤其對小型衛(wèi)生紙生產(chǎn)企業(yè)，設(shè)備的靈活性顯得尤為重要，既要運行穩(wěn)定，更要靈活機動，我們針對這些客戶推出使用蒸汽氣罩的緊湊型紙機。

不同于鑄鐵烘缸，鋼制烘缸需要每兩年要檢測一次焊道，但鋼制烘缸維修更方便。鋼制烘缸的交貨期也可以大大縮短，以18ft的烘缸為例，鋼制烘缸的交貨時間大約為8個月，鑄鐵烘缸則要10個月以上。而且，由于制造工藝的不同，通常鑄鐵烘缸的最大直徑為18ft，鋼制烘缸可達(dá)到22ft。鋼制烘缸可以提高烘缸的蒸發(fā)效率，同時減少氣罩的負(fù)擔(dān)，使總能耗降低。而且，鋼的材料強度、特性優(yōu)于鑄鐵，可使烘缸壁更薄、烘缸內(nèi)部的溝槽更深，提高了烘缸熱傳導(dǎo)效率，降低生產(chǎn)能耗。

亞賽利的鋼制烘缸獨具特色，烘缸端蓋采用鎖螺栓的形式固定到缸體上，而不是普通的焊接固定，這樣設(shè)計的好處是有效避免了缸蓋與缸體的焊接應(yīng)力，利于降低烘缸壁厚，便于設(shè)備維護，更具成本優(yōu)勢。

從兩年前開始，亞賽利向APP印尼工廠陸續(xù)交付了10臺鋼制烘缸，到目前為止已經(jīng)全部投產(chǎn)。烘缸均為直徑18ft，3.3m面寬，用于幅寬2.8m的衛(wèi)生紙機。在全球范圍內(nèi)，亞賽利還供應(yīng)了另外11臺鋼制烘缸，均為直徑18ft，其中9臺用于幅寬3.4m的紙機已經(jīng)運行投產(chǎn)，另2臺用于幅寬5.6m的紙機烘缸正在制造中。

生活用紙：亞賽利每年在研發(fā)方面有哪些投入？

Giampiero Miglietta總經(jīng)理：亞賽利有40人的研發(fā)團隊，包括造紙部門25人、非織造布部門15人。我們每年用于研發(fā)設(shè)備、軟件投資，以及人員成本大約占總銷售額的5%～10%。當(dāng)然，如果開發(fā)特殊的設(shè)備，投入的成本會更高。

生活用紙：亞賽利最近在中國又開發(fā)了哪些新的客戶？

Giampiero Miglietta總經(jīng)理：雖然目前中國衛(wèi)生紙行業(yè)擴充步伐放緩，紙業(yè)巨頭以消化已有產(chǎn)能為主，但國內(nèi)中小企業(yè)群體數(shù)量很大，比如河北保定地區(qū)。我們上周剛剛?cè)ミ^保定。我們針對那里的中小型企業(yè)轉(zhuǎn)型升級的需求，推出中高車速的緊湊型紙機。紙機幅寬2.8m，車速1,000～1,600m/min，烘缸直徑10～15ft，采用蒸汽氣罩，日產(chǎn)量40～90t。該型紙機的投資成本相對較低，且操作簡單、靈活方便、高效低耗。預(yù)計今年年底將會有我們的簽約消息發(fā)布。

劉長春（左一），王聿芳（右一），Giampiero Miglietta（右二）

生活用紙：亞賽利中國公司在推進本土化方面起到哪些作用？Giampiero Miglietta總經(jīng)理：2010年亞賽利在上海金山成立全資子公司，負(fù)責(zé)中國市場的組裝、銷售、技術(shù)服務(wù)。目前亞賽利衛(wèi)生紙機的國產(chǎn)化比例約為10%，未來計劃提高到40%。復(fù)卷機的國產(chǎn)化比例約為30%，未來計劃提高到60%～70%。目前我們供應(yīng)中國市場的衛(wèi)生紙機及復(fù)卷機的關(guān)鍵部件均由亞賽利公司總部提供，今后計劃在國內(nèi)生產(chǎn)氣罩等關(guān)鍵部件，進一步提高設(shè)備的國產(chǎn)化程度。

非織造布設(shè)備方面，目前仍全部從意大利整機進口，由中國公司負(fù)責(zé)在國內(nèi)銷售和售后服務(wù)工作。我們在中國市場的客戶包括PGI、大連瑞光、山東俊富等國內(nèi)外知名非織造布生產(chǎn)企業(yè)。

未來，亞賽利已做好充分準(zhǔn)備，將不斷調(diào)整產(chǎn)品規(guī)格與品項，適應(yīng)瞬息萬變的國內(nèi)外市場需求。

百利怡全球首發(fā)星座（Constellation）技術(shù)復(fù)卷機

創(chuàng)新先進的技術(shù)，紙品的加工和包裝高度專業(yè)化的解決方案，將客戶置于中心的革新服務(wù)作為不變的企業(yè)哲學(xué)，在全球地位穩(wěn)固而知名——這就是Fabio Perini世界。Fabio Perini在全球的地位使其成為行業(yè)的標(biāo)桿，以其高水平的創(chuàng)新技術(shù)，獲得了眾多生活用紙生產(chǎn)商的好評和青睞。Fabio Perini S.p.A.在專有技術(shù)基礎(chǔ)上，設(shè)計并開發(fā)了集成生產(chǎn)線及系統(tǒng)，加工和包裝品種廣泛的紙品：衛(wèi)生卷紙、大直徑商用衛(wèi)生卷紙、廚房卷紙、工業(yè)卷紙。其主要分公司位于歐洲（意大利）、北美、巴西和中國。

活動期間，百利怡公司現(xiàn)場全球首發(fā)展示了其最新推出的配置星座（Constellation）技術(shù)的復(fù)卷機，創(chuàng)新的復(fù)卷系統(tǒng)提高了壓花效果和成品（如廚房卷紙和衛(wèi)生卷紙）的松厚度，讓現(xiàn)場百余名參觀代表大為嘆服！

前排：百利怡公司首席銷售官Matteo Radicioni（右四），維達(dá)集團營運總裁王波（右五），后排：百利怡公司首席執(zhí)行官Stefano Di Santo （右一），法比奧百利怡上海公司總經(jīng)理邢小平（左二）、銷售總監(jiān)趙陽（左一）

星座（Constellation）是百利怡在衛(wèi)生紙加工設(shè)備領(lǐng)域最新研發(fā)的一項新技術(shù)，是一場真正的技術(shù)變革，能給最終的產(chǎn)品質(zhì)量帶來實實在在的好處。

此創(chuàng)意靈感來自夜晚浩瀚星空中的星座，將安全高效、卓越品質(zhì)完美的結(jié)合交織在一起，徹底改變了衛(wèi)生紙產(chǎn)品傳統(tǒng)的復(fù)卷工藝，好似夜晚星空中懸掛的一張“復(fù)卷”星圖，可自動精準(zhǔn)地控制紙卷的每一步復(fù)卷環(huán)節(jié)。

星座（Constellation）技術(shù)亮點在于：復(fù)卷輥數(shù)量由原來的3個革新為4個。

這4個移動輥分別配有獨立的不間斷驅(qū)動系統(tǒng)，可用更小的壓力確保紙卷從第一節(jié)到最后一節(jié)均能達(dá)到整齊一致的復(fù)卷效果。完美解決傳統(tǒng)技術(shù)復(fù)卷最初十幾節(jié)容易出現(xiàn)的復(fù)卷過緊的現(xiàn)象。這4個移動輥的驅(qū)動系統(tǒng)穩(wěn)定，與紙卷接觸的4個點，可自動根據(jù)紙卷復(fù)卷進度、紙卷重量變化等進行壓力、速度和位置調(diào)節(jié)，有效避免偏差。

該技術(shù)的生產(chǎn)速度可高達(dá)800m/min（60卷/min），可適用于2,700mm、2,800mm、3,600mm幅寬的復(fù)卷機。紙卷直徑范圍90～200mm，卷芯直徑范圍38～50mm。

該技術(shù)帶來的好處主要體現(xiàn)在：

配置星座技術(shù)的復(fù)卷機

用星座技術(shù)生產(chǎn)的壓花衛(wèi)生紙

1. 達(dá)到卓越的復(fù)卷質(zhì)量

這種柔和的復(fù)卷方式，在整個復(fù)卷過程中用最小的壓力接觸紙卷，極大地確保最終產(chǎn)品擁有良好的松厚度，從而生產(chǎn)出柔軟度更佳、松厚度更好的卷紙。

2. 降低生產(chǎn)成本

對于相同直徑的紙卷產(chǎn)品，如果采用此技術(shù)，可使用更少的原紙，與普通壓花產(chǎn)品相比，做同樣紙卷直徑，可以節(jié)約15%～20%的原紙?；蚩刹捎酶蟊壤亩汤w或二次纖維原料。

同時，百利怡還對MYLINE系列復(fù)卷生產(chǎn)線進行了全球首次推廣活動。該生產(chǎn)線針對中小型企業(yè)設(shè)計，最高車速550m/ min（40卷/min），幅寬2,800mm，最大卷直徑200mm。

此外，關(guān)于百利怡近幾年推出的“實心+（SOLID+）”技術(shù)，據(jù)法比奧百利怡機械設(shè)備（上海）有限公司銷售總監(jiān)趙陽介紹，應(yīng)用了“實心+（SOLID+）”的復(fù)卷設(shè)備近期在南美洲的推廣非常成功，已有10多臺的銷售業(yè)績，而且在德國、意大利市場也都有銷售。對于中國市場，目前已有國內(nèi)大客戶在認(rèn)真考慮中。

MyLine生產(chǎn)線

PCMC，持續(xù)創(chuàng)新和細(xì)節(jié)追求引領(lǐng)百年發(fā)展

福泰生產(chǎn)線

“有洞無紙芯”的復(fù)卷效果

紙產(chǎn)品加工機器公司，即：Paper Converting Machine Company（PCMC）公司，始建于1919年，其總部位于美國威斯康星州格林貝市。

近一個世紀(jì)以來，PCMC專業(yè)設(shè)計和制造生活用紙紙品（包括濕巾）加工機械、包裝機械以及柔版印刷機械。

PCMC公司在意大利、英國建有生產(chǎn)基地，在德國、中國、日本、墨西哥、澳大利亞設(shè)有銷售和服務(wù)處，全球總計擁有超過1,000名員工。

PCMC美國公司美國威斯康星州格林貝市，負(fù)責(zé)PCMC公司在北美洲（美國和加拿大）的經(jīng)營活動。

PCMC意大利公司位于意大利盧卡市，負(fù)責(zé)PCMC公司在歐洲、亞洲、非洲和拉美洲的經(jīng)營活動。

PCMC是美國跨國公司佰瑞維米勒（Barry-Wehmiller）的100%全資子公司。

美國佰瑞維米勒（Barry-Wehmiller）在世界各地?fù)碛谐^60家子公司，總計7,500名員工。

PCMC在其意大利生產(chǎn)基地，現(xiàn)場展示了其針對歐美等成熟市場最新研發(fā)的福泰（FORTE）全自動復(fù)卷機，完美實現(xiàn)高速、大產(chǎn)能、穩(wěn)定，適用于衛(wèi)生卷紙和廚房卷紙。

PCMC開發(fā)制造的福泰（FORTE）型系列的三大專利設(shè)計技術(shù)亮點：

1. 每一次紙卷的復(fù)卷轉(zhuǎn)換，下位輥會執(zhí)行向下降的運動軌跡。

2. 復(fù)卷紙卷的兩頭有頂芯單元。保證高速復(fù)卷運行的情況下，筒芯不會顫抖，復(fù)卷均勻性好。

3. 壓紙輥在復(fù)卷轉(zhuǎn)換完成前，執(zhí)行“弧形回轉(zhuǎn)”的運行軌跡。

據(jù)PCMC北京辦事處首席代表楊華介紹，以上技術(shù)創(chuàng)新，使得復(fù)卷機可高速運轉(zhuǎn)，運行車速高達(dá)700m/min (45～60卷條/min)，紙卷直徑范圍90～350mm，卷芯直徑范圍35～90mm，該系列包括兩種機型，分別可生產(chǎn)普通衛(wèi)生卷紙和廚房卷紙，及大直徑的公共商用衛(wèi)生卷紙和工業(yè)卷紙。同時，保證紙頁壓花后第一節(jié)與最后一節(jié)的厚度偏差較小，還可實現(xiàn)“有洞無紙芯”的極具“藝術(shù)性”的復(fù)卷效果。且每一節(jié)起卷回折可控制在15～20mm范圍內(nèi)，回折后，沒有任何皺折，讓用戶可以完美的使用最后一節(jié)。而且，設(shè)備的壓花單元可以像貝殼一樣打開，配置輪輥還原歸位系統(tǒng)，實現(xiàn)更加便捷和精準(zhǔn)的換輥操作。

同時，PCMC還展示了正在組裝中的2條福泰（FORTE）和2條阿美佳（AMICA）生產(chǎn)線。

阿美佳（AMICA）型復(fù)卷機車速為每分鐘450～650m/min（20～50卷條/min），紙卷直徑范圍90～350mm，卷芯直徑范圍35～90mm。該系列包括兩種機型，分別可生產(chǎn)普通衛(wèi)生卷紙和廚房卷紙，及大直徑的公共商用衛(wèi)生卷紙和工業(yè)卷紙。該生產(chǎn)線制造精良、工藝成熟、運行穩(wěn)定、操作界面友好容易掌握、產(chǎn)品換號方便快捷、具有非常突出的高性價比，是專為發(fā)展中國家用戶和小型企業(yè)設(shè)計的經(jīng)典機型，已贏得眾多中國和世界其他國家客戶的青睞。

PCMC北京辦事處首席代表楊華（左二）

Futura帶你感受ANDROMEDA復(fù)卷機“簡單化”的創(chuàng)新理念

ANDROMEDA復(fù)卷生產(chǎn)線

意大利Futura公司現(xiàn)場演示了其最新推出的ANDROMEDA復(fù)卷機，整線全部自動化操作，具有安全性、靈活性、高速、易于維護、占地空間小等諸多特點，讓現(xiàn)場的觀眾為之震撼。

此設(shè)備革新的靈感來自于衛(wèi)生紙加工設(shè)備領(lǐng)域“傳奇人物”Fabio Perini公司的創(chuàng)始人、Futura公司董事長Fabio Perini先生“簡單化”的創(chuàng)新理念，讓復(fù)卷機上每個模塊和組件的設(shè)計都能達(dá)到最佳的操作效率。

ANDROMEDA復(fù)卷機四大技術(shù)亮點：

1. 復(fù)卷機整線全部實現(xiàn)自動化操作，車速高達(dá)700m/ min，生產(chǎn)效率高、產(chǎn)品質(zhì)量穩(wěn)定。如母卷換卷、拼接等均為自動化完成，既安全，又高效。兩條復(fù)卷生產(chǎn)線，中間可設(shè)立一個控制間，只需兩名員工即可完成兩條整線的現(xiàn)場操作控制。

2. 表面復(fù)卷工藝完善，且復(fù)卷均勻，紙卷第一節(jié)和最后一節(jié)的厚度，經(jīng)測定，偏差小于0.05mm。

3. 紙卷起卷膠、封尾膠，均在卷紙條換卷過程中完成，節(jié)省了以往通常表面復(fù)卷后單獨設(shè)立封尾單元所占的空間。

4. 紙芯制作單元：經(jīng)過技術(shù)改良，紙芯制作單元已融合在整條生產(chǎn)線中。改變了以往傳統(tǒng)的生產(chǎn)模式，節(jié)省了占地空間。兩條復(fù)卷線之間的空間寬度，可縮小到25m。

據(jù)Futura公司技術(shù)服務(wù)經(jīng)理王克明介紹，該設(shè)備是Perini先生歷經(jīng)一年半時間，親自主導(dǎo)并帶領(lǐng)團隊設(shè)計開發(fā)成功的，屬于該領(lǐng)域最高端的機型，也受到SCA、維達(dá)等大客戶的青睞。設(shè)備還配有獨立操作間，實時監(jiān)控設(shè)備運行情況，并記錄、儲存相關(guān)生產(chǎn)數(shù)據(jù)信息，便于生產(chǎn)操作和數(shù)據(jù)管理。

王經(jīng)理說，評價卷紙加工效果主要看三個方面。首先是復(fù)卷，即紙卷的端面很均勻，說明復(fù)卷張力控制良好；其次是封尾，即點膠量控制精準(zhǔn)，保證尾節(jié)紙粘得住，撕得開，且撕開紙不破；最后是換卷，即起卷處不堆紙，最后一節(jié)仍可完美使用。ANDROMEDA復(fù)卷機充分體現(xiàn)了這些細(xì)節(jié)處的最高要求。

Futura公司董事長Fabio Perini（左二）、技術(shù)服務(wù)經(jīng)理王克明（右一）

TMC，引領(lǐng)生活用紙包裝科技，創(chuàng)新始終先人一步

SUPERA卷筒紙包裝機

包裝成品

TMC自1997年開始專注于衛(wèi)生卷紙、折疊紙及婦幼衛(wèi)生用品的包裝技術(shù)，開發(fā)了從初始獨立包裝一直到自動倉儲系統(tǒng)的一系列全自動包裝設(shè)備。

本屆It's Tissue交流會上TMC分別在其會員單位PCMC、FUTURA和MTC工廠內(nèi)向與會代表直觀地展示了衛(wèi)生紙從加工到多包及大包的全自動包裝過程，完美地詮釋了生活用紙在加工和包裝領(lǐng)域突破勞動密集型傳統(tǒng)，在科技創(chuàng)新時代將繁雜的包裝工藝依托給了機械自動化。

在TMC盧卡展廳展示的SUPERA卷筒紙包裝機創(chuàng)造了單卷衛(wèi)生紙包裝速度又一個新的紀(jì)

錄——穩(wěn)定速度250卷/min。

SUPERA保留了TMC特有的單卷旋紙專利技術(shù)，通過對機械傳動結(jié)構(gòu)的改造，突破了卷紙在傳送和抬升速度方面的技術(shù)瓶頸，滿足了高速復(fù)卷機對包裝速度的要求。新增的HMTI可移動便攜式操作系統(tǒng)和Indigo遠(yuǎn)程故障處理系統(tǒng)使設(shè)備操作和故障處理更簡單人性化。

除了熱銷的單卷包裝機以外，TMC也在中國著力推廣其為市場定制的C-PRATICA卷紙大包機。依托其在衛(wèi)生紙大包領(lǐng)域的成熟經(jīng)驗，將進料整列機構(gòu)進行優(yōu)化以適用中國市場大包包裝規(guī)格的要求。

此外，TMC公司也通過It's Tissue向外界正式發(fā)布了其全新的公司形象和理念——“FOCUS ON TISSUE—— 專注衛(wèi)生紙”，這也是繼2014年公司內(nèi)部管理結(jié)構(gòu)改革和博洛尼亞新工廠搬遷之后的又一重大舉措，意在以嶄新的面貌助力世界衛(wèi)生紙包裝技術(shù)的發(fā)展。

據(jù)TMC客戶經(jīng)理熊軍介紹，TMC在中國市場銷售的產(chǎn)品主要是衛(wèi)生卷紙單包機，已經(jīng)取得了100多臺的銷售業(yè)績，贏得恒安、金紅葉、維達(dá)、中順等多家國內(nèi)大客戶的認(rèn)可。未來，公司將進一步加強中國市場的服務(wù)建設(shè)，計劃在國內(nèi)設(shè)立辦事處，并組建技術(shù)團隊。熊軍經(jīng)理說：“更深入地貼近中國市場，是眾多國內(nèi)客戶對我們的期待，也是我們一直在努力的目標(biāo)?！?/p>

TMC公司區(qū)域經(jīng)理Ruggero Squarzoni（左三），客戶經(jīng)理熊軍（左二）

Gambini公司Flex700生活用紙復(fù)卷加工機：詮釋性能和靈活性的完美結(jié)合

Flex700復(fù)卷加工生產(chǎn)線

在IT’s Tissue意大利技術(shù)體驗交流會期間，Gambini公司在其意大利總部盧卡工廠，現(xiàn)場演示了Flex700生活用紙加工線，此生產(chǎn)線適用于衛(wèi)生卷紙和廚房卷紙的復(fù)卷加工。

據(jù)葉秋葵先生介紹，F(xiàn)lex系列復(fù)卷機共有3種機型，F(xiàn)lex500、Flex600和Flex700。本屆交流會展示的Flex700復(fù)卷機主要是針對成熟市場開發(fā)的高效、安全的復(fù)卷設(shè)備，設(shè)備幅寬2850mm，生產(chǎn)速度達(dá)700m/min，最多可安裝5個鋼制壓花輥，復(fù)卷筒條數(shù)為60卷/min，可靈活生產(chǎn)衛(wèi)生卷紙和廚房卷紙。

Flex700復(fù)卷機的技術(shù)亮點包括：

1. 獨創(chuàng)的Touchmax壓花和加膠單元——目前最先進、靈活和安全的壓花機加膠系統(tǒng)：已安裝在單元上的5個壓花輥，其中3個主要花紋輥（2個用于衛(wèi)生卷紙，1個用于廚房卷紙），另外2個是底紋輥。操作人員只需通過HMI控制界面，在點動觸摸屏即可進行6種不同花型的轉(zhuǎn)換，并且，壓花輥轉(zhuǎn)換時間僅需短短的3分鐘！轉(zhuǎn)換速度之快，讓現(xiàn)場觀眾大為嘆服！此項技術(shù)是全球首臺可以不需要將壓花輥從設(shè)備上移動出來，就可生產(chǎn)不同壓花花型產(chǎn)品，安全、高效、靈活。對需要生產(chǎn)多種貼牌加工的生產(chǎn)廠，尤為見效。

2. Cleanseal新型封尾技術(shù)：此項技術(shù)應(yīng)用“隱形”點膠系統(tǒng)，利用噴槍在紙卷封尾噴膠環(huán)節(jié)，可精確控制紙卷封尾處每間隔25mm噴上點膠，不僅封尾效果干凈和更良好，而且膠量可以微調(diào)控制，節(jié)約用膠量超過70%。

3. Smartcut新型卷芯技術(shù)：利用創(chuàng)新自轉(zhuǎn)單刀旋轉(zhuǎn)分切紙管，速度達(dá)到200m/min。

4.wCleverter新型卸卷條技術(shù)：可自由選擇從儲存架斜放卷條在分切刀指定不同的導(dǎo)軌上，等同分流器的功能。

據(jù)葉先生介紹，截至目前，Gambini已向全球25個國家銷量了82條復(fù)卷生產(chǎn)線，其中10條在中國。葉先生指出，目前國內(nèi)的衛(wèi)生卷紙普遍為平紋產(chǎn)品，導(dǎo)致同質(zhì)化價格競爭非常嚴(yán)重。如何實現(xiàn)衛(wèi)生卷紙的差異化，提升產(chǎn)品的功能性，增加壓花工序是非常有效的解決途徑。很多消費者或生產(chǎn)企業(yè)對壓花有錯誤的理解，壓花不只是增加松厚度。壓花可按不同需求設(shè)計，壓花后的衛(wèi)生卷紙除了更加美觀外，使用更舒適，也能有結(jié)實的感覺。壓花后的廚房卷紙不但美觀，更重要的是產(chǎn)品吸水性更好。這需要國內(nèi)生產(chǎn)企業(yè)開發(fā)壓花圖樣，轉(zhuǎn)變投資意識，及積極引導(dǎo)消費者認(rèn)識壓花真正的功能。

Edoardo Colombo（左二），Gianni Gambini（左三），Gambini公司總裁Giovanni Gambini（右三），葉秋葵（右二）

歐洲市場發(fā)展剪影

在Gambini公司訪問期間，生活用紙委員會一行還與一同來訪的IBR Interbusiness公司的Edoardo Colombo先生就歐洲市場的最新發(fā)展情況進行交流。Edoardo Colombo先生是意大利人，目前常住奧地利維也納，他從事歐洲市場的生活用紙加工設(shè)備銷售工作50多年，具有非常豐富的行業(yè)經(jīng)驗。

據(jù)Edoardo Colombo先生介紹，大約在上世紀(jì)中期之前，歐洲市場沒有專門的衛(wèi)生紙，人們普遍使用新聞紙或皺紋紙作為如廁用紙。60—70年代起，在盧卡逐漸興起了很多家庭作坊式的小型衛(wèi)生紙加工廠。目前歐洲市場已由最多時的1,000多家生活用紙廠，逐漸整合為以SCA、SOFASS、Sofidel等為代表的6～7家大廠，這些大廠在歐洲各地設(shè)立多家分廠。其他小廠正逐漸成為大廠的OEM代工廠。

歐洲市場發(fā)展中最大的變化是生活用紙分銷商的出現(xiàn)。即產(chǎn)銷分離，生產(chǎn)商只負(fù)責(zé)生產(chǎn)環(huán)節(jié)，普遍由大型分銷商負(fù)責(zé)各生產(chǎn)商產(chǎn)品的市場推廣和銷售環(huán)節(jié)。由于分銷商掌控銷售渠道及客戶資源，而且他們同時銷售多家紙廠的不同品牌產(chǎn)品，其總體銷售成本低，據(jù)有強勢的話語權(quán)。生產(chǎn)商受制于分銷商，只能追隨他們的市場開發(fā)步伐，到不同的地區(qū)設(shè)廠，以減少運輸成本，及縮短交貨時間。

30年來，隨著歐洲政治環(huán)境的改善，經(jīng)濟水平的提高，各國人民的福利和消費水平不斷提升，而且越來越多的女性投入工作，對一次性產(chǎn)品如廚房紙巾、餐巾紙、手帕紙的需求也不斷提升，對各類生活用紙產(chǎn)品的品質(zhì)及外觀要求也越發(fā)精益求精。歐洲各國間的發(fā)展也有很大差距，比如25年前，在東歐很難見到衛(wèi)生紙，當(dāng)時的匈牙利也是如此，當(dāng)?shù)厝酥挥性诩抑薪哟腿藭r才會在衛(wèi)生間配備衛(wèi)生紙。隨后，這些新興市場迎來了快速的發(fā)展。

70—80年代，市場上出現(xiàn)了2層衛(wèi)生紙。而現(xiàn)在2層產(chǎn)品已經(jīng)非常少見，取而代之的是3層、4層衛(wèi)生紙成為主流產(chǎn)品，甚至還有5層、6層的產(chǎn)品出現(xiàn)，但這些5、6層的產(chǎn)品由于太過奢侈和浪費，市場占有率不高。

80年代開始，市場上出現(xiàn)了壓花產(chǎn)品，最初是簡單的菱形花紋，后采用點對點的壓花方式。發(fā)展至今，歐洲市場幾乎所有的衛(wèi)生紙產(chǎn)品都需要壓花，而且現(xiàn)在的壓花圖案種類繁多，形式多樣，點對凹或加膠的壓花方式也已經(jīng)非常普遍。各國市場對花紋的喜好也各有不同，比如德國市場喜歡更厚重的壓花圖案，而意大利則喜歡細(xì)密、精致的花紋。而且，消費攀比的心理推動了高端產(chǎn)品的發(fā)展。

在回收纖維的使用方面，Edoardo Colombo先生認(rèn)為，廢紙在回用過程中的設(shè)備、化學(xué)品、水處理等方面的投資成本較高，所以總成本并不比原生木漿更有優(yōu)勢。而且，回收纖維原料的價格會緊隨木漿價格波動，原料本身的價格并不是促進其在歐洲市場發(fā)展的主要因素。歐洲市場回收纖維用于衛(wèi)生紙生產(chǎn)的比率較高的重要原因是由分銷商對生產(chǎn)商的要求決定的，分銷商倡導(dǎo)樹立環(huán)境友好的品牌形象，這還包括對木漿產(chǎn)品需要生產(chǎn)商使用通過FSC認(rèn)證的木漿原料等等。

Edoardo Colombo先生最后指出，歐洲市場幾十年來的發(fā)展經(jīng)驗也許會對中國市場提供借鑒。隨著消費者生活水平的提高，未來，中國市場也會逐漸走向成熟，不斷涌現(xiàn)出更多高品質(zhì)、高附加值的產(chǎn)品。

他山之石，可以攻玉

盧卡雖然是意大利的一個小城，人口不足10萬，卻已發(fā)展成為該國乃至全球著名的造紙及造紙設(shè)備的產(chǎn)業(yè)集群地。主辦本次活動的12家公司，2014年的總營業(yè)額達(dá)到6億歐元，其中90%以上來自出口。他們彼此間既是競爭對手，又是合作伙伴，成功實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)鏈上下游的抱團發(fā)展。

活動期間，無論走進哪家企業(yè)，撲面而來的都是創(chuàng)新的氣息。意大利人像制作藝術(shù)品一樣精心雕琢著每一卷衛(wèi)生紙。他們前瞻性的思維方式，不遺余力的研發(fā)投入，精益求精的創(chuàng)新精神，貼近客戶的經(jīng)營理念，都是值得中國企業(yè)學(xué)習(xí)和借鑒的特質(zhì)。

他山之石，可以攻玉。我們期待未來，意大利深厚的技術(shù)底蘊，與快速發(fā)展的中國市場，繼續(xù)碰撞出更多、更閃耀的火花！