曾珺
紅軍長(zhǎng)征期間,四渡赤水之后,在毛澤東的指揮下,巧渡金沙江,飛奪瀘定橋,翻過(guò)夾金山,走出荒無(wú)人煙的大草地,再翻過(guò)岷山后,很快就要到達(dá)陜北革命根據(jù)地。在勝利快要來(lái)臨的時(shí)候,毛澤東一連寫下包括《清平樂(lè)·六盤山》在內(nèi)的四首詩(shī)詞,表達(dá)了他興奮的心情。
一
1935年10月7日,毛澤東率部翻過(guò)六盤山。六盤山位于寧夏回族自治區(qū)南部和甘肅省東部,主峰在固原市西南、隆德縣東北。因山路曲折,需要盤旋六道才能達(dá)到山頂,故名。六盤山是紅軍長(zhǎng)征途中翻越的最后一座高山。為了紀(jì)念這次軍事行動(dòng),毛澤東特意寫下一首《長(zhǎng)征謠》作為紀(jì)念:
天高云淡,望斷南歸雁,不到長(zhǎng)城非好漢!同志們,屈指行程已兩萬(wàn)!同志們,屈指行程已兩萬(wàn)!六盤山呀山高峰,赤旗漫卷西風(fēng)。今日沒(méi)著長(zhǎng)纓,同志們,何時(shí)縛住蒼龍?同志們,何時(shí)縛住蒼龍?
很多人都不知道,我們今天看到的《清平樂(lè)·六盤山》就是毛澤東根據(jù)最初寫就的《長(zhǎng)征謠》經(jīng)過(guò)多次修改而成的。1942年8月1日,新四軍《淮海報(bào)》副刊上刊登了兩首毛澤東詩(shī)詞,其中一首就是《長(zhǎng)征謠》。在天津知識(shí)書店1949年6月出版的由關(guān)青編著的《二萬(wàn)五千里長(zhǎng)征》一書中,這首詞的題目被改為《詠紅軍·長(zhǎng)征》。在1955年編輯出版的《中國(guó)工農(nóng)紅軍第一方面軍長(zhǎng)征記》中,這首詞的題目又被改為《毛澤東同志長(zhǎng)征詞·清平樂(lè)》。1957年1月號(hào)的《詩(shī)刊》再次發(fā)表這首詞時(shí),詞中重復(fù)的地方和口語(yǔ)化的地方均已被刪掉,大體形成了我們今天看到的版本。1963年12月,人民文學(xué)出版社出版的《毛主席詩(shī)詞》一書中,形成了我們今天看到的版本:
天高云淡,望斷南飛雁。不到長(zhǎng)城非好漢,屈指行程二萬(wàn)。六盤山上高峰,紅旗漫卷西風(fēng)。今日長(zhǎng)纓在手,何時(shí)縛住蒼龍?
毛澤東后來(lái)對(duì)這首詞作批注時(shí)說(shuō):“蒼龍:蔣介石,不是日本人。因?yàn)楫?dāng)前全副精神要對(duì)付的是蔣不是日。”
因?yàn)榉磸?fù)修改的原因,關(guān)于這首詞的寫作時(shí)間曾引起很大爭(zhēng)論。毛澤東的警衛(wèi)陳昌奉回憶:“1935年12月的一天,也就是黨中央駐在瓦窯堡期間,毛澤東沒(méi)有開會(huì),也沒(méi)有看書,靜靜地坐在桌前,反復(fù)吟誦,揮筆寫出了《清平樂(lè)·六盤山》?!痹螄?guó)務(wù)院副總理的楊靜仁更是認(rèn)為這首詞寫于延安時(shí)期。他說(shuō):“曾當(dāng)面問(wèn)過(guò)毛主席《清平樂(lè)·六盤山》這首詞是否長(zhǎng)征途中所寫。毛主席說(shuō),長(zhǎng)征時(shí)千難萬(wàn)險(xiǎn),哪里有時(shí)間寫!這是在延安感懷長(zhǎng)征時(shí)的情景時(shí)寫的。”
不管什么時(shí)候?qū)懙?,這首詞都抒發(fā)了毛澤東在翻越六盤山時(shí)的豪情壯志。
二
1959年9月,人民大會(huì)堂落成。根據(jù)周恩來(lái)的意見(jiàn),以全國(guó)各省、市、自治區(qū)的名稱命名了會(huì)議廳,并進(jìn)行了總體設(shè)計(jì)。此后,人民大會(huì)堂管理局決定,各省、市、自治區(qū)會(huì)議廳分別由各省、市、自治區(qū)自己設(shè)計(jì)布置。寧夏回族自治區(qū)人民委員會(huì)辦公廳的同志在布置寧夏廳時(shí),提出了這樣一種方案:把毛澤東的《清平樂(lè)·六盤山》刻在寧夏特有的賀蘭石上,再配上一幅毛主席長(zhǎng)征時(shí)過(guò)六盤山的畫。
由于毛澤東當(dāng)時(shí)作這首詞時(shí)未留下手稿,時(shí)任自治區(qū)人民委員會(huì)秘書長(zhǎng)的黑伯理便想到了董必武,希望他出面邀請(qǐng)毛澤東再寫一幅。20世紀(jì)50年代初期,董必武擔(dān)任政務(wù)院副總理兼政法委員會(huì)主任時(shí),黑伯理曾在政法委員會(huì)辦公廳工作過(guò),兩人是相識(shí)的。黑伯理先是給董必武寫了幾封信,后來(lái)到北京開會(huì)時(shí)又登門拜訪。黑伯理提議,不僅要把這首詞用賀蘭石雕刻后掛在人民大會(huì)堂寧夏廳,還可立碑于六盤山上。
幾番下來(lái),董必武被黑伯理的誠(chéng)意所感動(dòng)。他告訴黑伯理,毛主席現(xiàn)在很少題字題詞,只能嘗試一下。之后,董必武給毛澤東寫了一封信。信中說(shuō):
主席:
我受了寧夏(回族)自治區(qū)人委一位同志之托,他要我轉(zhuǎn)懇你把你在六盤山作的清平樂(lè)詞寫一紙給寧夏,那里的同志將把它刻石立碑于六盤山上以留紀(jì)念。受托很久了,總覺(jué)得這樣的瑣事麻煩你太不應(yīng)該。日前,寧夏來(lái)信催問(wèn),無(wú)奈,只得請(qǐng)你原諒,費(fèi)神隨筆一揮為盼!我從人民文學(xué)出版社出版你的詩(shī)詞十九首中錄出清平樂(lè)一詞如另紙供閱,以省記憶!此致敬禮!
董必武
(一九六一年)八月二十五日
三
1961年在江西廬山召開中央工作會(huì)議期間,毛澤東在開會(huì)之暇書寫了《清平樂(lè)·六盤山》這首詞轉(zhuǎn)送寧夏的同志。《清平樂(lè)·六盤山》詞中有一句,按人民文學(xué)出版社的版本為“旄頭漫卷西風(fēng)”,毛澤東書寫時(shí)改為“紅旗漫卷西風(fēng)”,同時(shí)還給董必武寫了一封信。信中說(shuō):
必武同志:
遵囑寫了六盤山一詞,如以為可用,請(qǐng)轉(zhuǎn)付寧夏同志。如不可用,可以再寫。順祝健康!
毛澤東
一九六一年九月八日
董必武回京后,讓秘書申德純打電話告訴黑伯理毛澤東已經(jīng)書寫好《清平樂(lè)·六盤山》的消息,請(qǐng)他們速來(lái)京取。黑伯理立即動(dòng)身赴京,到申德純處取到了這首詞的手書墨寶。9月30日,《寧夏日?qǐng)?bào)》在頭版套紅刊發(fā)了毛澤東的《清平樂(lè)·六盤山》詩(shī)詞手書墨跡,同時(shí)還發(fā)表了一篇《不到長(zhǎng)城非好漢》的社論。
收到毛澤東的手書后,自治區(qū)人民委員會(huì)辦公廳立即布置相關(guān)人員雕刻《清平樂(lè)·六盤山》的石屏。他們把從賀蘭山中采到的石料運(yùn)往北京,在德勝門外找了個(gè)地方開始雕刻創(chuàng)作。幾個(gè)月后,工作人員終于成功將《清平樂(lè)·六盤山》鐫刻于褐色賀蘭石板上,然后用楠木做框,把這塊長(zhǎng)3米、寬1米的賀蘭石屏掛在了人民大會(huì)堂寧夏廳。
毛澤東《清平樂(lè)·六盤山》手書墨寶和寫給董必武的信原件開始存放在寧夏博物館,1982年由中央檔案館征集收藏。