史景遷
倘若我們從遠處俯視20世紀中國歷史,便不難發(fā)現(xiàn),這是一個驚人虛擲的世紀:虛擲了機會,虛擲了資源,也虛擲了生命。外敵侵占的苦痛,更加上國內(nèi)政治的惡化,怎么可能產(chǎn)生有序的國家建設(shè)?個人的創(chuàng)造力、知識的探索,又怎么可能廣泛流行?
梁林兩家的歷史淵源
梁思成與林徽因的故事,從一開始似乎就印證了上述的悲觀省思。千重萬疊的社會浪費,打亂并吞噬了他們的生命,一次又一次地,這個世界就是不留給他們?nèi)魏魏粑目臻g。然而,在《林徽因與梁思成》一書作者費慰梅的筆下,那些動人而親切的生活片斷里,我們更加感受到,他倆情篤而緊張的婚姻生活中迸發(fā)出的生命之光。
我們仿佛聽見,他們高朋滿座的客廳里,杯底喝盡,連珠的笑聲中浮沉著杯盤碰撞響。我們仿佛看見,他們細心研究恢復(fù)古建筑典籍的本來面目,他們靈巧的手指駕馭那支筆穿梭于技術(shù)細節(jié)之間,中英文一樣典雅。我們還看到,已經(jīng)消失的中國古建筑終于在民族意識中重新獲得其應(yīng)有的地位。我們也感受到,他們在漫長病疾苦痛中,從未放棄的幽默和剛毅。
梁思成與林徽因兩人都降生在20世紀初期傳統(tǒng)與現(xiàn)代沖突、地位搖擺不定的中國。林徽因的父親是一位才華橫溢的政治夢想家和好奇探索者。因原配無出,他討了兩房姨太太。林徽因就是大姨太太的獨生女,受過非正規(guī)但良好的教育。1920年,她父親任中國國際聯(lián)盟同志會駐英代表,他帶著十六歲的徽因就任,給他做伴、當(dāng)女主人。但是,當(dāng)詩人徐志摩熱烈地愛上她后,父親就把她帶回中國,讓她再度與梁思成同處。梁思成是梁啟超的兒子,徽因早已許配給他。
梁思成1901年出生在東京,當(dāng)時他父親正受沒落清朝的追捕,被迫流亡日本。1912年清朝垮臺后,梁啟超一家回到中國。在民國初期的動蕩年代,梁啟超充分發(fā)揮了自己的知識才華和政治熱情。思成進入清華學(xué)堂,同時在國學(xué)方面又受到父親的嚴格教誨,梁啟超還要求他把威爾斯的《世界史綱》翻譯成中文。1923年發(fā)生了一件意外,他騎那輛嶄新的戴維遜摩托車時不幸出了車禍,由于治療不當(dāng),思成的腿從此有點跛,必須穿上鋼架走動。徐志摩這時已經(jīng)回國,且成為一位頗有影響力的詩人,而徽因也正式和思成訂了婚,但仍和徐志摩保持著過去的友誼。他們一起安排了克萊斯勒北京舉辦小提琴演奏會,為印度詩哲泰戈爾在中國的巡回演講擔(dān)任翻譯。
坎坷中迸發(fā)生命之光
在梁啟超的敦促下,徽因和思成雙雙來到賓夕法尼亞大學(xué)。他們倆雖已訂婚,但在學(xué)位到手之前不準結(jié)婚。在20世紀20年代費城的布雜藝術(shù)學(xué)派的氛圍里,思成念建筑,徽因?qū)W美術(shù),套句梁啟超說的話,他倆“修行”了一段時期,在情感上和身心上都歷經(jīng)磨煉。雖說不上修煉到完美的地步,但確實加深了兩人的感情。1928年他倆終于在加拿大完婚,在修完碩士學(xué)位后回到中國,成為新成立的沈陽東北大學(xué)建筑系最早上任的兩位教授。
1932年,徽因和思成因日軍侵略沈陽而被迫離開學(xué)校,返回北京。新婚不久的費慰梅和費正清(美國著名漢學(xué)家)在一個聚會中認識了他們,徽因已有了兩個孩子,一兒一女,并知道自己患了結(jié)核病。徐志摩一直是他們家的客人,不幸在一次墜機事件中喪生。梁啟超也因腎臟手術(shù)失敗,不幸去世。這時思成借助紫禁城老工匠的指引,開始投入中國古代建筑典籍的研究。在這個紛亂、忙碌而又沸騰的時期,梁思成夫婦,偶或在費正清夫婦的陪伴下,開始對中國現(xiàn)存最早期的建筑進行一連串的實地考察。他們最大的成就是確認、測量、繪制并拍攝了山西五臺山里一座建于公元857年的木結(jié)構(gòu)寺廟——佛光寺。但這僅是《圖像中國建筑史》里的眾多驚人發(fā)現(xiàn)之一。這本書寫的過程歷經(jīng)了許多年,其中又停頓無數(shù)次,后來終于經(jīng)費慰梅親手將已散佚的圖文編成完整的一本書。
盡管在1930年代后期,費梁兩家在命運的擺布下,天各一方,但思成和徽因、慰梅和正清的友誼仍憑借書信維系不斷。費慰梅記憶中最難忘的是徽因的聲音。我們諦聽到徽因的呻吟、操勞、新的痛苦,以及1937年日本全面入侵中國導(dǎo)致的顛沛流離,梁氏夫婦先到長沙,輾轉(zhuǎn)又奔西南的昆明、重慶。對徽因而言,這不但是一個世界的崩潰與驚駭,更是那種“空寂的小廟,嬌枝嫩葉在凋零,靠著浪漫的自尊依稀去跨越那朦朧的橋身”,在肺病的劇烈咳嗽和寒夜陋室里的顫悸中,徽因依然能夠?qū)懴隆疤枏哪瞧嬖幍姆轿粠盱o穆而優(yōu)美的快感”的句子。
爬上歷史的梁架之間
戰(zhàn)爭的最后一年,這兩對夫婦曾經(jīng)在重慶短暫相逢,但從此就再也沒有團聚過。國內(nèi)戰(zhàn)爭、朝鮮戰(zhàn)爭、冷戰(zhàn)一連串發(fā)生,接著是死亡(1955年林徽因、1972年梁思成、1991年費正清)為他們的今生之緣畫上了句號。然而,梁思成與林徽因仍繼續(xù)不斷為他們所追求、所熱愛的建筑盡一切的努力——保存北京的綠化,防止北京遭受工業(yè)化的侵害,將城墻和城門改造為公園,讓子子孫孫得以享受這一奇跡。然而他們失敗了,他們被批斗,被折磨,被羞辱,而在死后,當(dāng)一切都已為時太晚時,他們又被贊揚,被認可。
我們記得的當(dāng)然是我們想記的,而不是只要發(fā)生了就會記得住。如果愿意的話,我們可以把那些過去全擱在心里頭。那是梁思成在“文化大革命”中噩夢般的情景,他的脖子上掛著“反動學(xué)術(shù)權(quán)威”的黑牌,木然地,面對周遭的譏笑,臉龐籠罩著一層“無盡的羞辱”。
但我要感謝費慰梅,對我來說,那些情景都被另一幅畫面所取代:我看到小思成在日本海邊偷潛下水,伸出小手想去揪自以為是的哲學(xué)家康有為的胡須,以及思成那些嚴謹、優(yōu)美的圖畫和書法。我還看到,不是在1955年寒冷的北京死于肺結(jié)核,來不及看到最后一堵龐大的古城墻轟然倒塌的徽因,而是在1932年北京家中,孩子和友朋的笑鬧聲在客廳里回響著,徽因粲笑如花,書桌上放著未完的詩稿,腦海里卻跳動著在未來幾個月中前往未知的古老廟宇考察的計劃。我還看到,思成和徽因一塊兒乘火車,坐卡車,甚至搭驢車碾過人跡罕至的泥濘小徑,直到爬上了中國歷史的梁架之間,手指沿精巧的木工細紋撫摩過去,贊嘆那已經(jīng)永遠失落了的藝術(shù)內(nèi)涵與精致。