單之薔
酷似廢墟的地貌——魔鬼城
“……清早,把兩個(gè)孩子、三匹馬和一只狗留在帳篷里,我和羅布森兩人便騎著馬去古城,作全面的觀察?!覀冄刂@條干河床向上游走去,不久,兩邊便出現(xiàn)了大型建筑物的高墻,部分已被雨水沖塌,有的地方甚至夷為小丘。兩邊建筑物之間,到處都是通向兩面的大街和窄巷,有的筆直,有的曲折。我們?cè)谝粋€(gè)地方發(fā)現(xiàn)一個(gè)高座,上面有一個(gè)長(zhǎng)頸的怪鳥石雕,風(fēng)化得很厲害。在另一個(gè)地方有一座尖塔聳立著,這大概是瞭望塔的遺跡。再往前,又有兩座寶塔巍然突起,底部相連,很像一個(gè)大馬鞍。……”
這是一個(gè)探險(xiǎn)的故事。是蘇聯(lián)著名的地理學(xué)家奧勃魯切夫的著作《中央亞細(xì)亞的荒漠》中的一段。這本書用一個(gè)“探寶者”的口吻講述了他在我國(guó)新疆地區(qū)的幾次探險(xiǎn)活動(dòng)。這段說的是他和伙伴在我國(guó)新疆北部的克拉瑪依附近發(fā)現(xiàn)了一座“古城”。接下來寫他們?cè)谶@座“古城”里“找寶”——挖掘文物的過程。
“我們下了馬,把馬并排拴在死胡同里的陰涼處,就開始工作。我們先沿墻從兩頭對(duì)挖一條深一鐵鍬的溝,泥土很松,連丁字鎬也用不著。我們各自向前挖了兩俄丈,就碰了頭,但是什么也沒發(fā)現(xiàn)……”
我不能再引了。為了增強(qiáng)可讀性,這位蘇聯(lián)的科學(xué)家竟用40多頁的篇幅賣了一個(gè)“關(guān)子”:他花費(fèi)了大量篇幅描寫的所謂“古城”廢墟,竟是假的。兩個(gè)“探寶人”被大地奇妙的形態(tài)欺騙了。這很像“古城”的東西根本不是人類的遺跡,而是大自然的作品——它們是干旱區(qū)的丹霞、雅丹、彩丘等幾種特殊的地貌。
我引這段文字,是想讓人們對(duì)我國(guó)新疆等西北地區(qū)的景觀——丹霞、雅丹、彩丘地貌有一種認(rèn)識(shí):它們很像人類的作品——城市的遺跡——廢墟。
科學(xué)家們對(duì)丹霞、雅丹、彩丘的定義爭(zhēng)論不休,但當(dāng)?shù)氐陌傩諏?duì)何是丹霞、何是雅丹、何是彩丘并不在意,而是一言以蔽之:它們都是“魔鬼城”,或者簡(jiǎn)稱“鬼城”。
我很喜歡當(dāng)?shù)匕傩盏慕蟹?,一聲“魔鬼城”,我的眼前立刻涌現(xiàn)出一片逼真的形象,甚至我看到了烏云似鐵、閃電如蛇、風(fēng)在斷垣殘壁間回旋的場(chǎng)面;而丹霞、雅丹、彩丘這些概念雖然有形象,有色彩,但都只及一面,不及其他,這些概念甚至給人一種喜慶、熱鬧、陽光燦爛的感覺。我覺得這種感覺不符合實(shí)際,而“魔鬼城”這個(gè)詞喚起的天地蠻荒、驚怵詭異的氣氛更接近人們面臨此景的真實(shí)感受。
為什么人們站在“魔鬼城”的面前,會(huì)感到神秘、驚怵,我覺得主要是因?yàn)檫@里大地裸露,寸草不生,沒有生命的跡象。
荒漠考古,密林采花
在讀《中央亞細(xì)亞的荒漠》這本書,品味著干旱和荒漠的時(shí)候,我是在西藏墨脫的一間木板房里,忍受著潮濕。站在窗前,雅魯藏布江濤聲依舊,霧氣彌漫。這里是雅魯藏布江大拐彎的核心區(qū),也是從印度洋涌來的水汽向青藏高原挺進(jìn)的通道。因此這里成了全中國(guó)降雨量最大的地方之一,一切都是濕漉漉的。這里的霧氣特別壯觀,在清晨時(shí)如一條巨龍?jiān)趰{谷中蜿蜒,然后慢慢地向上蒸騰升起,一會(huì)兒就像一面墻壁遮蔽了對(duì)面高達(dá)數(shù)千米的大山……
我不知道這算不算是探險(xiǎn)。我們開著幾輛吉普車從川藏線上的波密進(jìn)入了墨脫。140公里的路,從早晨8點(diǎn)出發(fā),直到夜里11點(diǎn)才到,平均一小時(shí)前進(jìn)不到10公里。
墨脫雖然仍然被稱為“中國(guó)唯一沒有通公路”的縣城,但路是有了,只不過不能稱之為公路,因?yàn)楣肥怯袠?biāo)準(zhǔn)的。車已經(jīng)能開進(jìn)去了,不是在所有的季節(jié)和所有的車??h委書記說,他們的越野車后備箱里裝的是炸藥和雷管還有砍刀,遇到路上有滾落下來的巨石和倒塌下來的樹木,炸之,砍之……當(dāng)雪崩、滑坡、泥石流、洪水來臨時(shí),路就不通了,那只有等待專業(yè)的設(shè)備和搶修隊(duì)伍。
在翻越嘎隆拉嶺(11月至來年5月,大雪封山,此嶺無法通車)時(shí),我看到了滿山盛開的杜鵑,還有各種顏色各種品種的花。這讓我想起了19世紀(jì)末及20世紀(jì)初在中國(guó)西南地區(qū),也就是中國(guó)的橫斷山區(qū)及藏東南采集動(dòng)植物標(biāo)本的西方探險(xiǎn)家,如亨利·威爾遜、喬治·福雷斯特、金敦·沃德等。
那時(shí)候在中國(guó)的西北荒漠,也活躍著一批西方的探險(xiǎn)家,如斯文·赫定、斯坦因、普爾熱瓦爾斯基等。
我發(fā)現(xiàn)一個(gè)有意思的現(xiàn)象:在我國(guó)西北地區(qū)探險(xiǎn)的西方人,取得的成績(jī)主要是在考古和地理方面;而在我國(guó)西南地區(qū)探險(xiǎn)的西方人,取得的成果主要集中在植物采集方面。
造成這種區(qū)別的原因不難解釋,主要是因?yàn)槲鞅钡拇蟮厥锹懵兜?,西南地區(qū)的大地是穿衣的——滿是植被。
真正的探險(xiǎn)家是不結(jié)婚的
由此我對(duì)探險(xiǎn)這個(gè)詞的意義感到了迷茫。何謂探險(xiǎn)?前面列舉的那些探險(xiǎn)家,他們都肩負(fù)著某種使命。斯坦因是為英國(guó)及其殖民地的印度博物館尋找文物;普爾熱瓦爾斯基一心想的是為俄國(guó)擴(kuò)大版圖;在我國(guó)西南地區(qū)探險(xiǎn)的那些西方人功利目的就更明顯了,威爾遜為了英國(guó)植物園增添新種;洛克是受美國(guó)農(nóng)業(yè)部的派遣來中國(guó)尋找大風(fēng)子的樹種……
這些人最后都成了大名鼎鼎的探險(xiǎn)家。難道為了某種世俗的功利目的去了某個(gè)很危險(xiǎn)的地方,就是探險(xiǎn)嗎?我查了一下《現(xiàn)代漢語詞典》,關(guān)于探險(xiǎn),是這樣說的:“到從來沒有人去過或很少有人去過的艱險(xiǎn)地方去考察(自然界情況)?!边@個(gè)解釋很有意思,這個(gè)探險(xiǎn)的定義竟然把探險(xiǎn)的目的定為考察。
探險(xiǎn)不能沒有險(xiǎn)。如果一個(gè)探險(xiǎn)家從沒經(jīng)歷過危險(xiǎn),那就根本沒資格叫探險(xiǎn)家。把探險(xiǎn)定義為“到從來沒有人去過或很少有人去過的艱險(xiǎn)地方”很巧妙地蘊(yùn)含了危險(xiǎn)在定義之中,想想看,一個(gè)地方“從沒人去過或很少有人去過”,為什么?一定是危險(xiǎn)叢生和難以抵達(dá)。
探險(xiǎn)可以有功利的目的,但這個(gè)目的不是商業(yè)目的,而是為了認(rèn)識(shí)地球上的某個(gè)區(qū)域。因此我認(rèn)為像斯坦因、威爾遜、福雷斯特等都不能算是探險(xiǎn)家。因?yàn)樗麄兌钾?fù)有很具體的商業(yè)目的。
但是像中國(guó)的徐霞客、瑞典的斯文·赫定這樣的人才是真正的探險(xiǎn)家。
我覺得是否是探險(xiǎn)家,還有一個(gè)重要的標(biāo)準(zhǔn),就是看他對(duì)荒野的癡情到了何種程度。這個(gè)指標(biāo)可以通過婚姻來判斷。真正的探險(xiǎn)家是不結(jié)婚的或者是離婚及有一種名存實(shí)亡的婚姻的。
探險(xiǎn)家如果結(jié)婚是不道德的,因?yàn)樗麄円呀?jīng)結(jié)婚,與大地、遠(yuǎn)方、荒野;他們不能重婚,不能與世間的某個(gè)女性舉行婚禮。
斯文·赫定終身未娶。他說,我的新娘是亞洲的荒漠;普爾熱瓦爾斯基則對(duì)女性毫無興趣,他的傳記長(zhǎng)達(dá)三卷,卻找不到一段與女性的戀情;徐霞客娶了老婆,卻30多年未在一起;庫(kù)克船長(zhǎng)結(jié)婚14年,與妻子在一起的時(shí)間不超過4年;洛克在麗江與一個(gè)納西族的女老板娘留下了一段虛無縹緲的戀情,之后再無下文……
在探險(xiǎn)家中無婚姻記錄的人還可以找到一些:華萊士、斯坦因、李?;舴摇①嚿窀?、羅布羅夫斯基、科茲洛夫……
有些探險(xiǎn)家則本身就是教士與僧侶,如法國(guó)傳教士譚衛(wèi)道,他是大熊貓的發(fā)現(xiàn)者;還有在我國(guó)西北探險(xiǎn)多年的日本和尚——橘瑞超,他在探險(xiǎn)途中總是吟詠著“云沙邂逅”和“今夜宿何處”這樣的詩句,欣賞這樣的意境。他們當(dāng)然與婚姻無關(guān)。
也有夫妻二人一起探險(xiǎn)的。英國(guó)探險(xiǎn)家列文斯通晚期致力于尋找尼羅河的源頭,他的妻子瑪麗隨其遠(yuǎn)征,一次在感染瘧疾后去世;俄國(guó)探險(xiǎn)家波塔寧很幸運(yùn),他找到了一位同他一樣酷愛探險(xiǎn)的女子——渡塔寧娜。1863~1866年間他們?cè)谥袊?guó)西北進(jìn)行了大量的探險(xiǎn)活動(dòng)。他們走過鄂爾多斯高原,翻越過祁連山,經(jīng)河西走廊進(jìn)入新疆……后來渡塔寧娜在探險(xiǎn)途中因病死于四川省的北川一帶。
值得一提的還有這樣一件事:探險(xiǎn)家拉鐵摩爾為自己設(shè)計(jì)了一次浪漫的“蜜月旅行”。他在我國(guó)的歸綏(呼和浩特市)與新婚妻子艾莉諾娜同時(shí)出發(fā),妻子先回北京,然后坐火車通過西伯利亞鐵路到達(dá)蘇聯(lián)的一個(gè)城市——謝米巴拉廷斯克。而他則要穿過中國(guó)內(nèi)蒙古、甘肅及新疆境內(nèi)的茫茫戈壁、沙漠去那里與妻子相會(huì)。當(dāng)他吃盡千辛萬苦,到達(dá)中蘇邊境時(shí),蘇聯(lián)卻拒絕給這個(gè)美國(guó)人簽證,他無法按期到達(dá)他和妻子相約的地方。他的妻子聽到這個(gè)消息后,立刻租用了由幾只狗拉著的雪橇,迎著紛飛的大雪從謝米巴拉廷斯克出發(fā)向著中蘇邊境前進(jìn)。終于在跋涉了千里之遙后,他們相會(huì)在中蘇邊境上的一個(gè)小城——塔城。
探險(xiǎn)家是一些被遠(yuǎn)方和荒野吸引的人,在家和遠(yuǎn)方、荒野的撕扯中,他們選擇了遠(yuǎn)方和荒野。
探險(xiǎn)的魅力:遠(yuǎn)離文化
探險(xiǎn)有何魅力?為什么能吸引這些杰出的人物舍棄婚姻和家庭?
許多不得不探險(xiǎn)的人不喜歡探險(xiǎn)。法國(guó)人類學(xué)大師列維·斯特勞斯就是這樣的人。他有一本名作——《憂郁的熱帶》,這是一本被稱為“對(duì)人類了解自身具有罕見貢獻(xiàn)”的杰作,還有一句評(píng)論:“這是一本結(jié)束一切游記的游記。”
然而這本書開篇第一句話就是:“我討厭旅行,我恨探險(xiǎn)家?!?/p>
這還不算,他還說,每當(dāng)拿起筆來,敘述他的探險(xiǎn)經(jīng)歷時(shí),都因一種羞辱和厭惡之感而無法動(dòng)筆。他是這樣說的:“每次我都自問:為什么要不厭其煩地把這些無足輕重的情境,這些沒有什么重大意義的事件詳詳細(xì)細(xì)地記錄下來呢?一個(gè)人類學(xué)者的專業(yè)中應(yīng)該不包含任何探險(xiǎn)的成分……”
“我們到那么遠(yuǎn)的地方去,所欲追尋的真理,只有在把那真理本身和追尋過程的廢料分別開來以后,才能顯出其價(jià)值。為了能花幾天或幾個(gè)小時(shí)的時(shí)間,去記錄一個(gè)仍然未為人知的神話,一條新的婚姻規(guī)則,或者一個(gè)完整的氏族名稱表,我們可能必須賠上半年的光陰在旅行、受苦和令人難以忍受的寂寞……這樣做,值得嗎?”
不值得。對(duì)像斯特勞斯這樣的一個(gè)人類學(xué)者而言探險(xiǎn)確實(shí)不值得。因?yàn)樗P(guān)心的是人類社會(huì),而探險(xiǎn)者關(guān)注的是自然。因此斯特勞斯結(jié)合自身發(fā)表的關(guān)于探險(xiǎn)的議論還是可以接受的。但是他接下來對(duì)其他人的探險(xiǎn)所進(jìn)行的挖苦和諷刺就只能說明他的偏激和刻薄了。
“描寫亞馬遜河流域、西藏、非洲的旅游書籍、探險(xiǎn)記錄和攝影集充斥書店, 從這類旅游書籍里,我們到底學(xué)到了什么呢?我們學(xué)到的是:需要幾個(gè)旅行箱;船上的狗如何胡來;在東拉西扯的小插曲里面摻雜著一些老掉牙,幾乎是過去五十年內(nèi)出版的每一本教科書中都提到的片段的知識(shí);這些陳舊的片段知識(shí)還被厚顏地(其厚顏的程度,卻也正好和讀者的天真無知相互吻合)當(dāng)作正確的證據(jù),甚至是原創(chuàng)性的發(fā)現(xiàn)來獻(xiàn)寶?!?/p>
對(duì)此,我很不以為然。這只是一個(gè)人文學(xué)者的看法。他根本就不了解自然學(xué)者,比如地理學(xué)家、地質(zhì)學(xué)家、動(dòng)植物學(xué)家、生態(tài)學(xué)家和普通公眾還有旅行家與戶外探險(xiǎn)愛好者的心態(tài)和他們的世界。
斯特勞斯沒有到過青藏高原,沒有到過中國(guó)新疆、甘肅、內(nèi)蒙古一帶的荒漠。因此他很難理解荒漠對(duì)親歷者的魅力。在我國(guó)西北持續(xù)探險(xiǎn)30多年的探險(xiǎn)家斯文·赫定說:“荒野,總是讓你下一次迫不及待地奔向它。”我接觸的一些地理學(xué)家一生都奉獻(xiàn)給了青藏高原,他們十幾次奔向青藏高原,但是他們永不厭倦,每一次奔向那里,他們都興奮不已。
對(duì)這些地理學(xué)家而言,不存在斯特勞斯那種目的和過程的分離,他們不是“去記錄一個(gè)仍然未為人知的神話,一條新的婚姻規(guī)則,或者一個(gè)完整的氏族名稱表”,他們是去考察大地本身。他們的旅行,他們的艱難跋涉,他們過的河,他們攀過的山,那撕碎他們衣衫的荊棘,那烘烤他們的烈日,那鞭打他們的狂風(fēng),那瞇住他們雙眼的風(fēng)沙,這些本身就是他們要觀察要體驗(yàn)的內(nèi)容。他們走過的每一步都是值得的。
其實(shí)那些不是地理學(xué)家的人,那些不是為了功利目的而去探險(xiǎn)的人的探險(xiǎn)才更有深意。他們?yōu)槭裁匆蚕矚g探險(xiǎn)呢?
想想我自身的經(jīng)歷,或許對(duì)回答這個(gè)問題有所幫助。每當(dāng)我要去遙遠(yuǎn)的地方,要“去那沒有人去或者很少有人去的地方”,就有一種莫名的喜悅充溢著我的全身。當(dāng)我坐飛機(jī)離開我所在的城市,在飛機(jī)起飛的那一剎那,我感到的豈止是飛離一個(gè)城市,而是脫掉一層盔甲、一層重負(fù),好像蠶在破繭,蟹在脫殼……
當(dāng)我奔向荒野的時(shí)候,城市、郊區(qū)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)、村莊一點(diǎn)點(diǎn)遠(yuǎn)去,豈止是省、市、縣、鎮(zhèn)、村這些行政區(qū)的遠(yuǎn)去,同時(shí)也是我們千百遍接觸的各種各樣符號(hào)的遠(yuǎn)去,也是錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系的遠(yuǎn)去,更是千萬種名詞、概念、意義的遠(yuǎn)去,是陳詞濫調(diào)的遠(yuǎn)去,是熟視無睹的遠(yuǎn)去,是麻木遲鈍的遠(yuǎn)去……
去荒野,去探險(xiǎn),其實(shí)就是沖出文化的重重包圍,其實(shí)就是遠(yuǎn)離文化。
哲學(xué)家說,我們接觸的萬物都是“存在者”,每個(gè)存在者都有一個(gè)“存在”,柏拉圖說這個(gè)東西是“理念”,亞里士多德說是“實(shí)體”,康德說是不可知的“物自體”……
奔向荒野去探險(xiǎn),也是去接觸“存在”,因?yàn)樵诨囊袄铮跊]有人去過的地方,我們能遭遇“存在”……
那個(gè)神秘的“存在”,沒被人類文化之手撫摸過的“存在”,那個(gè)混沌朦朧、曖昧不清的“存在”,它們沒有被命名,沒有被概念,沒有被理論,沒有被文本,沒被攝影,沒被理解,沒被解釋,沒被符號(hào)……那個(gè)處子般的存在……
老子說:“道可道,非常道;名可名,非常名?!?/p>
他又說:“五色令人目盲,五音令人耳聾?!?/p>
“大音希聲,大象無形?!?/p>
那不是“五色”的“色”在哪里?
那不是“五音”的“音”在哪里?
大象在哪里?大音在哪里?
這正是東方的智慧:喜歡“大象”,喜歡“大音”;喜歡“色”,喜歡“音”;喜歡在各種境域中當(dāng)下發(fā)生的那種對(duì)世界最本真的體驗(yàn)。
而西方很早就走上了一條追求“五色”“五音”的道路;這條道路把世界置于對(duì)立面,讓世界成為人的對(duì)象,然后命名它、概念它、理論它……漸漸地世界被對(duì)象化、理論化、概念化了,世界僵死了……僵死的世界成了牢籠。
當(dāng)我們?nèi)ヌ诫U(xiǎn),當(dāng)我們?cè)庥龌囊皶r(shí),奇跡發(fā)生了,牢籠突然打開,以往束縛我們的概念消失了,頭腦中的思想、概念、名稱、語言開始逃逸……我們的頭腦呈空白狀態(tài),我們無言,但我們?cè)庥隽恕按嬖凇?,遭遇了“道”……“原初的本真的世界”就在面前,其?shí)不是世界在我面前,因?yàn)樗鼪]有名稱,沒有概念,你不能把它置于對(duì)象的位置;而是我在世界之中,我與世界同一。我們的心靈好像從喧鬧的客廳突然進(jìn)入密室,一片靜謐……我們傾聽內(nèi)心的聲音——無言的語言,它彌漫著,如煙似霧,它不是思想,思想要有概念,它是一種情緒,是畏?是愛?是親近?是疏離?
我想到了開篇時(shí)講到的“魔鬼城”,當(dāng)人們最先遭遇那片大地上的奇特景觀時(shí),最初的體驗(yàn)應(yīng)該就是那種神秘、詭異、畏懼的情緒,“魔鬼城”這個(gè)詞表達(dá)了人們最初的體驗(yàn),至于人們將其命名為“丹霞”“雅丹”“彩丘”,那一定是很久以后的事情了。因此人們與世界的關(guān)系,最初一定不是認(rèn)識(shí)關(guān)系,而應(yīng)該是一種存在關(guān)系,是一種體驗(yàn)。探險(xiǎn)就再現(xiàn)了這種最初的關(guān)系。
所以探險(xiǎn)也是去遭遇未被概念、未被解釋、未被賦予意義的世界……或者說是去觸發(fā)和構(gòu)建一種原始的讓意義發(fā)生的境域。
斯特勞斯對(duì)探險(xiǎn)的挖苦和諷刺,是因?yàn)樗焕斫怏w驗(yàn)對(duì)人生的意義,他不理解人與世界還有一種體驗(yàn)關(guān)系,他只理解認(rèn)識(shí)世界對(duì)人生的意義。
我又想起開篇奧勃魯切夫描寫的“魔鬼城”,兩個(gè)探寶者按照人類習(xí)慣的思維、既定的概念,按照人類對(duì)古城廢墟的想象,去對(duì)待一片人類未接觸、沒概念、未命名的區(qū)域,結(jié)果鬧了笑話。
當(dāng)“丹霞、雅丹、彩丘、風(fēng)城”這些概念已經(jīng)形成,漸漸變得凝固、僵化、教條時(shí),我們就要去探險(xiǎn),去尋找對(duì)世界最原初的感覺,尋找那種沒被概念污染的原初境域。
每當(dāng)我們?cè)谖拿髦校桓鞣N概念、意義糾纏,每當(dāng)我們被文化的盔甲禁錮太久,荒野就在呼喚,呼喚我們蟬蛻,呼喚我們突破,呼喚我們尋找“道”“存在”“大象”“大音”,呼喚我們重新回到起點(diǎn)……
(選摘自《中國(guó)國(guó)家地理》2009年第7期)