【開場白】:
爆竹一聲除歲;
桃符萬戶更新。
每逢春節(jié)家家戶戶都要貼春聯(lián),然而您知道寫春聯(lián)有什么講究嗎?您又真的會貼春聯(lián)嗎?人們熟知的“三羊開泰”真的和“羊”有關嗎?今天,我們就請中國楹學會名譽會長常江先生,走進《文化講堂》,為我們講講春聯(lián)的有關知識。
【人物介紹】:
特邀主持:中國楹學會名譽會長常江先生;
特邀嘉賓:山西首屆楹聯(lián)高手大賽冠軍張丹薇、山西首屆楹聯(lián)高手大賽季軍張興貴、屬羊的12歲少年周飛楊。
(常:常江、貴:張興貴、薇:張丹薇、楊:周飛楊)
【開講】:
常:各位觀眾,大家好!去年在電視臺參加楹聯(lián)高手大賽,我做評委。今年有幸又來到電視臺,主持咱們《文化講堂》的春節(jié)特別節(jié)目。今天和我一起來的還有去年參加楹聯(lián)高手大賽的冠軍和季軍,還有一個可愛的小朋友?,F(xiàn)在你們向觀眾介紹一下自己。
貴:我叫張興貴,來自山西臨縣教育體育局。我今天給大家?guī)硪桓庇哪?lián),也就是自畫像,聯(lián)是這樣的:
天賜夸張嘴臉,排比骨頭,反復胡須,通感肌膚藏曲筆;
獨鐘對偶婆姨,諧音子女,頂真歲月,雙關翰墨著回文。
薇:大家好,我叫張丹薇,來自山西夏縣中學,我給大家?guī)砹艘桓甭?lián)是這樣的:當有詩心酬歲月;不辭化雨沐芝蘭。
上聯(lián)是期待著古典和詩意的生活,濡染著每一個朝朝夕夕。下聯(lián)呢,當然跟我的職業(yè)有關系了,隨風潛入夜,潤物細無聲,是這樣一種表達。
楊:我叫周飛楊,是永濟市銀杏小學六年級的一名學生。我屬羊,今天我也給大家?guī)硪桓睂β?lián):
踢毽跳繩,駿馬悄然離去;吟詩作對,玉羊接踵而來。
常:他這個跟別人不一樣,聽著就是孩子做的,很有童趣。今天我們就談談春聯(lián)這個話題。你們知道第一幅春聯(lián)是誰寫的嗎?
薇:五代后蜀的孟昶。
常:孟昶就是咱們山西太原人,所以說咱們山西的對聯(lián)搞得好,是有歷史淵源的。(嘉賓三人同聲附和。)第一副春聯(lián)就誕生在山西,當時孟昶在成都,是五代后蜀的一個小國。
貴:我記得他是公元964年寫得這副對聯(lián)。
薇:對,公元964年。
常:他是個文學皇帝,像李后主似的,雖治理國家可能差一點,但是文學上很有造詣的。(薇:很有才。)他每年都讓底下的人寫春聯(lián),自己也寫。這一年(公元964年),他自己寫了一副春聯(lián):新年納余慶;嘉節(jié)號長春。
公元965年,宋朝派了大將呂余慶打到了成都,宋太祖趙匡胤又把自己的生日定為長春節(jié)。所以很巧的是這副對聯(lián)“余慶”、“長春”都對上號了。
在十年前,國務院公布了一個叫非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄,其中有一條叫楹聯(lián)習俗。因此我就想,我們集中來談一下怎么保護楹聯(lián)習俗;我們的楹聯(lián)習俗有哪些。
薇:保護春聯(lián)的習俗,首先應該是春聯(lián)的創(chuàng)作。從創(chuàng)作內(nèi)容來看,它有幾個非常重要的因素。你比如像春聯(lián),它肯定有春的氣息,要有迎春的內(nèi)容,像楊柳、桃花、還有杏花、梅花、動物植物,非常美好,有美好意義的。
常:還有一些器物。
楊:比如鞭炮、爆竹。
常:爆竹一聲除歲。你們二位是對聯(lián)高手,用動物和植物的元素給大家作一副春聯(lián)吧。
薇:我寫個植物,寫個清新一點的,比如說是:十里杏花雨;一簾楊柳風。
貴:我沒有你才思敏捷,我考慮一下,咱們現(xiàn)在即將送去馬年,迎來羊年,那我就用馬和羊作一副春聯(lián):駿馬回眸看春天炫彩;羚羊側(cè)耳聽祖國飛歌。
常:你看看,你們兩人對聯(lián)都給人一種非常平和、對未來有一些向往的意思。這就體現(xiàn)了我們對聯(lián)的一個非常重要的功能,就是我們要祈福、要祝愿。
薇:確實是這樣,我自己也深有體會。前幾年,父親生了一場病,當時我非常擔心,病情逐漸穩(wěn)定下來后,我的心情才稍微輕松了些。第二年春節(jié),我就寫了這樣一副聯(lián),來表達我的心情:
好酒頻添,問此心情何似,請看繞樹黃鶯,穿廊紫燕;
春風不減,借花意態(tài)雍和,長祝雙慈康健,諸事圓融。
常:這就是你的祝福。父母身體不好,最大的希望就是他們的身體好起來。
薇:對,但是現(xiàn)在有些事就有點麻煩:春節(jié)前到市場買春聯(lián),都是印好的,把各家各戶個性化的美好愿望都給掩蓋了,全是有關發(fā)大財?shù)摹?/p>
貴:也就是把祈福程式化了。
常:對,叫什么一年四季行好運,八方財寶進我家。八方財寶都進你們家,別人還活不活了。所以像這樣的東西,我覺得已經(jīng)是離開了我們的這個傳統(tǒng)了。它不是說,個人或者這個家里面有什么盼頭,而是人人都盼發(fā)財,實際上并不是這樣的。
楊:就是說現(xiàn)在印好的春聯(lián)完全把我們的祈福都給束縛了。
常:你比如說,你們家父母肯定是希望你能夠早日成材,而不是說你怎么發(fā)大財。財源滾滾,你說這么點小孩你讓他整天看著財源滾滾。所以我覺得我們在保護春聯(lián)的創(chuàng)作傳統(tǒng)的時候,我們要提倡寫出有個性的春聯(lián)。這種個性化也有很多表現(xiàn),你比如說時間性。
楊:常爺爺,個性是什么?
常:個性就是與眾不同,你寫的對聯(lián)在這個時間這個地點和別人不一樣。你比如說這個時間性吧。我們現(xiàn)在是迎羊年,這個羊年呢,大家常說的一個詞是“三陽開泰”。那么,三陽開泰,你們拿什么對呢?
薇:一馬當先。
貴:我對:十雨知春。因為咱們中國有個成語叫五風十雨,它就是五天刮一次風,十天下一次雨,比喻國家風調(diào)雨順,這是一個褒義詞,所以我對的就是“十雨知春”。
楊:兩位老師對得都不錯,我現(xiàn)在也給大家對一個“百戶貼紅”。就是三陽開泰過年了,大家都貼紅春聯(lián)。
常:百戶貼紅這個不錯?,F(xiàn)在我倒想請現(xiàn)場的觀眾也來對一對這個“三陽開泰”,看看你們有什么更好的詞,來獻給我們的觀眾。
觀眾一:四海同春。
常:四海同春,挺好,挺好,挺大氣。
觀眾二:一冊逢春。
常:這是在說《對聯(lián)》雜志。
觀眾三:五福臨門。
常:“五福臨門”也很好。這個“五福臨門”還有一個好處在于它這個福字。這個“三陽開泰”的“陽”和我們這個羊年的“羊”是諧音。五福的“?!焙万鸬摹膀稹笔侵C音。中國古代是把蝙蝠當做一個吉祥動物的。好,挺好!今年我們是用三陽開泰,明年還能用三陽開泰嗎?
楊:可以吧。
常:呵呵,能說說理由嗎?
楊:理由我還真不知道,常爺爺您給說說吧。
常:好,我給說說。這個“三陽開泰”實際上是和我們這個傳統(tǒng)的哲學文化有關。
貴:是不是和那個八卦有關?
常:對,和八卦有關。那么六十四卦里面,十二個卦對應著十二個月,那么其中呢就有這樣幾卦。(邊講邊在紙上畫卦)卦分陰陽,中間空的是陰爻,連成一條線的是陽爻,如果這六爻都是陰爻叫做坤卦;它代表農(nóng)歷十月,如果是有一個陽爻五個陰爻那么這個卦叫復卦,代表十一月;如果底下有兩個陽爻四個陰爻,這個叫臨卦,代表十二月,也就是臘月;那么底下有三個陽爻,上面三個陰爻,這個叫泰卦,代表正月。三陽開泰就是這么來的。
楊:“陽”也不是咱們平常說的羊年的“羊”。
常:這就是諧音,用的是陽爻的“陽”,就是太陽的那個“陽”。
薇:對聯(lián)里有很多諧音。
貴:太陽的“陽”和羊年的“羊”,音也是一樣的。這就是我們平時寫對聯(lián)時,所說的那個諧音。
常:這就是羊年我們常用的詞語,這是一種個性,跟馬年不同。那么,還有什么個性化的內(nèi)容呢?
薇:我講一個真實的故事。在我們家鄉(xiāng)有一個才子,他胸懷大志,十七八歲就考上大學。他住的房子很矮,門前還是疙疙瘩瘩的土路??舌徏业姆孔痈叽箝煔馍蠙n次。他家夾在中間顯得特別貧寒。那年的春節(jié),他寫了一副聯(lián):
土路不平騰駿馬;寒門雖破出蛟龍。
貴:真好!
常:這個你可得學著點。(指著楊)
薇:那一年剛好是馬年,應了馬年的景,還表達了他個人的志趣。所以這種聯(lián)它不是復制出來的,是個性化的東西,融入了個人感情。
常:有個性才有文學性。對聯(lián)的創(chuàng)作,應該說是還有很多話可以說,現(xiàn)在很多高手和很多喜歡寫對聯(lián)的人仍在積極地創(chuàng)作春聯(lián)。那么你創(chuàng)作的再好,最后你要把它表現(xiàn)出來,那么就有一個書寫的問題。我們還要保護春聯(lián)的書寫習俗。這個書寫也是有傳統(tǒng)的、有習俗的。首先是用紙,用什么紙?用紅紙。
貴:傳說在遠古時代有一種非常兇猛的動物,它的名字就叫我們現(xiàn)在過年的“年”。
常:“年”又怕紅又怕響動,所以我們對聯(lián)是用紅紙。
貴:其實紅色在中國文化史上從古到今一直代表一種喜慶。
常:我們是一個多民族的國家,有些少數(shù)民族還有特殊的風俗。你比如說滿族人,滿族人尚白,喜歡白色。以前這個故宮里面的春聯(lián)都是白紙寫,滿族人是在北方冰雪天來的,所以他們尚白。我們寫春聯(lián)啊,這個字體一定要規(guī)規(guī)矩矩的。
薇:規(guī)范的楷書、隸書,行書也比較少。
常:但最好還是別用草書,不好認。
貴:說起書寫習俗,我想起我從小學學毛筆寫字的時候,爺爺和父親每到臘月就讓我寫對聯(lián)。爺爺當時年齡已經(jīng)很大了,他先是把家里那方方正正的炕桌打掃得干干凈凈,放到土炕上擺得端端正正,然后讓我坐下認認真真地去寫。
我爺爺小的時候,因為不識字,每到臘月里都要求人寫對聯(lián)。有一年,他不想求人了,除夕的那天下午,在大門上貼了兩張紅紙,然后用小碗蘸上墨扣了幾個黑印。結(jié)果大年初一,村里有些文化的人把我爺爺狠狠地批評了一頓。我知道這個故事以后,就是從我小學剛學會寫毛筆字的時候直到現(xiàn)在,我都要親自編對聯(lián),寫對聯(lián)。因為這既是一種民族的習俗,又是我們家族應該傳
遞的一種文風。
常:再不扣圈了。
貴:對,再不能扣了。
常:其實上世紀八十年代,我在遼寧一個縣文化館里面,看見他們也這樣搞。他們貼的不是字,而是圖案:○○□□○○□;□□○○□□○。
楊:這完全就把平仄給代替了。
貴:真聰明,我正要說呢。
常:他這個就是“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”。畫圈的這個人啊,他們肯定會做對聯(lián),但是他為什么在門口這么貼呢,就是一個——三人:有趣,好玩。
楊:說到這,我也想到一副對聯(lián),好像是某個土地廟的對聯(lián):
咦,哪里放炮?
哦,他們過年。
常:像這種對聯(lián),就是把過年這事弄得很有趣。
貴:好像兩口子在那說話。
薇:也說明春聯(lián)的內(nèi)容多種多樣。
貴:表達的方式多種多樣。
常:過去人們都挺窮,過年吃不起餃子,也吃窩頭,所以就有人自嘲說:人家過年二上八下;我辭舊歲九外一中。
包餃子會嗎?擠餃子是吧。人家能吃餃子,我只能吃窩頭,九外一中。本來是日子過得挺清苦,很貧寒,但是這么一寫,讓人覺得這個人家這個作者他對生活是充滿了一種希望,苦中作樂。那么春聯(lián)我們都把它按照規(guī)矩,按照習俗寫好了,下一步呢?
嘉賓:要貼對聯(lián)了。
常:那么貼春聯(lián)的習俗也是我們應該考慮到的事,那么春聯(lián)怎么貼呢?
楊:這個我知道。面對著門,右邊貼上聯(lián)左邊貼下聯(lián),上邊就貼橫批。
常:現(xiàn)在人們有一個誤解,這個寫字從左到右,于是人們以為貼春聯(lián)呢,也是左邊是上聯(lián)右邊是下聯(lián),這是一個誤解。誤解在哪兒?橫批它是橫寫的,從左到右,聯(lián)是豎寫的,豎寫的必須是從右到左。我們看線裝書或者豎寫的書,都是書向右翻,由右往左讀。
貴:自上而下看《左傳》,書向右翻。
薇:對,這是個技巧聯(lián)。
常:我經(jīng)常到大街上看對聯(lián),有的人家貼反了,有的人家貼得對了。大概能有一半的人家把對聯(lián)都貼反了。所以我一再地講,過年我們要圖一個順。這個上下聯(lián)貼對了,本身就是個“順”是吧。
薇:這一年都是順順當當?shù)摹?/p>
常:陰陽之序,上下之序,天地之序,都要有規(guī)矩。所以我們這個春聯(lián)上下不是隨便貼的。那么就有人問了,我從大街上買了一副對聯(lián),我怎么知道哪個是上聯(lián)哪個是下聯(lián)呢?
楊:這個我給你們說說怎么判斷上下聯(lián)吧!
常:你說說,小老師。
楊:我就用開場時說的那一副聯(lián)為例,上聯(lián)最后一個字是“去”,悄然離去,是仄聲,下聯(lián)是“來”,接踵而來,它是平聲,對聯(lián)其實都是這樣的,它是仄起平收,上聯(lián)的最后一個字必須是仄聲,下聯(lián)的最后一個字必須是平聲。我們就可以根據(jù)這個來判斷上聯(lián)和下聯(lián)。
貴:小飛楊確實知道得不少。
常:不管怎么起,就看最后一個字,對吧。當然這也有特例,我們國家也留下了幾副上聯(lián)是平聲,下聯(lián)是仄聲的對聯(lián)。比如岳麓書院:惟楚有才;于斯為盛。
泰山還有一個。陶行知還有一個:
捧著一顆心來;不帶半根草去。
這是極個別的,作為一般情況來講,那就是上聯(lián)是仄聲結(jié)尾的字,下聯(lián)是平聲結(jié)尾的字。另外在這個春聯(lián)里面,我們在看得時候,還要注意有些字它能夠體現(xiàn)出我們春聯(lián)的好處,比如說動物、植物。但是有些字對于春聯(lián)來講,是禁忌,不能寫!比如說斷、絕、殘、亡、悲、傷、哀這些都不能寫。
貴:常老師,人們經(jīng)常說的“絕妙”二字是一個形容詞,你說這個詞在春聯(lián)里能用嗎?
常:不能,有“絕”字,不能用“妙”,春聯(lián)里面很重要。
楊:醫(yī)院也有這種情況。
薇:對,醫(yī)院門診上貼春聯(lián)是——救死扶傷。
常:這個詞也不好。
貴:起死回生。
常:它也有個“死”字,“回生”可以。
貴:這個春聯(lián)實際上是字斟句酌,你每一個字都要認真地推敲。
常:不止是春聯(lián),所有的對聯(lián)我們在作的時候都要字斟句酌,因為它是體現(xiàn)了我們民族的文化,這個漢字的魅力。我們談了保護春聯(lián)的創(chuàng)作習俗、書寫習俗、張貼習俗和觀賞習俗。應該說春聯(lián)的這個習俗是整個楹聯(lián)習俗的一部分。如果說到楹聯(lián)習俗,我們還有很多的話要說,而且你們各位創(chuàng)作也不只是春聯(lián),你們有很多長項,有很多精彩的東西。我想在節(jié)目快要結(jié)束的時候,請你們把自己在對聯(lián)創(chuàng)作上的精品,來給我們介紹一下吧!
薇:春天嘛,我們就接著春天這個話題說,我寫了這樣一副聯(lián):
微雨偶貪杯,趁畫境橫生,詩心漫起,信步拾來花一片;
春眠不覺曉,待鶯聲在耳,日照于窗,卷簾放入綠三分。
眾人:很美很美!
貴:我曾經(jīng)在黃河岸邊工作了三年半,所以我對黃河情有獨鐘。我給黃河題寫了一副長聯(lián):
攜上古長風,破蠻荒以啟先河,萬里奔騰勵志,宏開境界,銜赤日書懷,越翰漠淘沙,走金城蓄勢,抵中游立柱,搖籃內(nèi)父性激昂,母性纏綿,拓光輝足跡,傳承鼎鼐,藍田奠定根基,丁村哺育靈魂,絲路飄揚旗幟......濺起青波,登樓鸛雀,放飛夢囈,拉纖船夫,融入夕煙,更兼壺口驚濤拍岸,永濟鐵牛列陣,龍門錦鯉化仙,百般浪漫卷狂瀾,浩浩矣,上上矣,過峽納川,噴雪蔚霞,奏鏗鏘韻律,猛擊洪鐘朝海去;
籍雄州竹簡,留坦蕩而垂史冊,千秋砥礪鋪宣,力振家邦,欽伏羲畫卦,敬女媧摶土,欣李耳說經(jīng),悅神馬獻圖,巨著間鴻篇典雅,短篇洗練,敞廣博胸扉,俯仰乾坤,堯祖推崇禪讓,舜帝謀求稼穡,禹王治理江山......攜來椽筆,出塞季凌,譜就華章,舉樽太白,吟成絕唱,尚有高橋傲骨臨空,大壩英姿鎖霧,電站奇葩奪目,九曲和諧撐偉業(yè),洋洋兮,灑灑兮,超凡脫俗,拿云攫石,毓厚重人文,頻增勝概對天歌。
(大家拍手直夸好?。?/p>
貴:序列330個字。
常:不簡單,不簡單?。ㄖ钢鴹睿┰趺礃??
楊:兩位老師的聯(lián),一個有詩意,一個是長聯(lián),佩服佩服!我現(xiàn)在就把兩位老師的詩意和長聯(lián)都融入到我的對聯(lián)里面。
想學長聯(lián)尋貴伯;要知詩意問薇姨。
橫批:常爺爺好。
(大家拍手直夸好?。?/p>
常:一個是貴伯,一個是薇姨。這個用相聲的說法叫現(xiàn)掛。那么下面哪位觀眾也給我們這個節(jié)目現(xiàn)掛一個?
觀眾:今天呢,聽四位嘉賓給我們講春聯(lián),我也想了一副對聯(lián)送給他們:兩行字能書萬象;三代人親若一家。
(大家拍手直夸好!)
【結(jié)束語】:
常:那么最后呢,我要給電視機前的觀眾出一個對子,希望大家對一下:
鮮花美酒吉祥,三陽開泰。
大家要注意了,鮮花的鮮、美酒的美,吉祥的祥都有一個羊字,這個三陽開泰請大家對一下。在春節(jié)到來的時候,我們特別希望電視機前的觀眾能夠仔細品嘗越來越濃的年味,能夠享受祖先給我們留下來的傳統(tǒng)文化,并且告訴孩子們,這個民族就是在這個文化當中活著的!