Il est temps d'agir
2015-11-09 01:51:42
中國與非洲(法文版) 2015年10期
Il est temps d'agir
LA vague des réfugiés et migrants d'Afrique et du Moyen-Orient qui， cherchant
à échapper à la guerre， aux confits ethniques et religieux， aux violations des droits de l'homme et aux diffcultés économiques， arrivent chaque jour en Europe， est devenue une crise humanitaire majeure.
Les chiffres continuent de cro?tre. Fin ao?t， le Haut-commissariat des Nations unies pour les réfugiés indiquait que plus de 300 000 réfugiés et migrants avaient tenté de traverser la Méditerranée pendant la première moitié de l'année， dont 200 000 arrivant en Grèce et 110 000 en ltalie. Cela représente une augmentation importante par rapport à 2014， qui a vu 219 000 migrants traverser la Méditerranée en un an.
Le Haut-commissariat a également estimé à 2 500 réfugiés et migrants morts ou disparus cette année en tentant d'atteindre l'Europe.
En Europe， l'ltalie， la Grèce et la Hongrie connaissent le plus lourd de l'affux de migrants. L'Union européenne （UE） a proposé début septembre une série de mesures， dont notamment un fonds pour l'Afrique de 2 milliards de dollars， destiné à s'attaquer à la racine du problème des réfugiés d'Afrique du Nord. Le fonds serait utilisé pour améliorer les conditions économiques et sociales en Afrique du Nord， dans la zone du Sahel et la Corne de l'Afrique. Les migrants africains viennent essentiellement de l'érythrée， de la Somalie et du Soudan du Sud.
L'UE ferait bien d'admettre que ces réfugiés et ces migrants sont liés à l'engagement de l'Europe dans des guerres， ou à son soutien à des régimes instables， qui ont eu pour conséquence la destruction des lieux d'origine des refugiés. Peut-être qu'il s'agit là de la conséquence ultime du colonialisme. L'Europe a des choix diffciles à faire vis-à-vis de ses anciennes colonies en Afrique， notamment mettre fn à son engagement militaire， ne plus soutenir des régimes autocratiques， et revoir les traités de commerce et d'investissements，qui bénéfcient seulement à quelques-uns.
Qu'en est-il du r?le de l'Union africaine （UA） dans cette crise ？ Si l'Afrique était plus accueillante pour ceux qui fuient leurs pays， ils auraient une alternative à leur dangereux périple pour l'Europe. Les dirigeants africains， à travers l'UA， doivent travailler main dans la main avec l'Europe pour trouver des solutions à la crise des réfugiés， car tant que les migrants continuent d'être attirés par les meilleures conditions de vie et les droits de l'homme en Europe， les vagues de migrants continueront d'affuer， malgré les risques du voyage.
Enfn， la seule solution effcace et de long terme à cette catastrophe est de mettre fn aux confits qui poussent les gens à quitter leurs maisons. Pour résoudre ces confits， les dirigeants du monde entier doivent se réunir et trouver un accord - la guerre civile en Syrie étant une priorité. S'ils ne parviennent pas à s'entendre， de nombreuses vies seront perdues，que ce soit parmi ceux qui restent ou ceux qui s'enfuient de leur pays. L'Europe risque de sortir plus divisée encore de cette crise， en fonction de comment chaque pays gère le problème des réfugiés et des migrants et de comment le nombre des arrivants est alloué par pays. C'est à la fois très simple et très complexe.
La migration devrait toujours être un choix volontaire， et non pas un acte désespéré de survie.
LE RéDACTEUR EN CHEF
Nos contributeurs ce mois-ci...
Amadou Sy， directeur de l'lnitiative pour la Croissance de l'Afrique
Mei Xinyu， de l'Académie du commerce international et de la coopération économique de Chine
