杜立特突襲的中國(guó)民間研究

鄭偉勇

1942年的杜立特突襲，是太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)中一次重大的軍事行動(dòng)，是同盟國(guó)聯(lián)合協(xié)作行動(dòng)的第一次反擊，給日本帝國(guó)主義以沉重打擊。

參加行動(dòng)的16架美軍轟炸機(jī)，原計(jì)劃在突襲東京后飛往中國(guó)衢州機(jī)場(chǎng)降落。由于各種原因，最終有15架在衢州周邊地區(qū)迫降或飛行員跳傘棄機(jī)。80名飛行員中有64名在中國(guó)軍民的幫助下安全轉(zhuǎn)移到大后方，其中多數(shù)經(jīng)由衢州集中。

衢州是我的家鄉(xiāng)，我對(duì)這個(gè)重大的歷史事件很感興趣。吸引我注意的是這些美國(guó)軍人與中國(guó)百姓的親密接觸和交流沒(méi)有事先安排，雙方都是最普通的民眾，來(lái)自語(yǔ)言、生活、習(xí)俗、文化、宗教、信仰等完全不同的國(guó)家，他們?cè)谔厥獾沫h(huán)境中相互試探、接觸、交流、互動(dòng)，為正義與和平而戰(zhàn)、而生存奮斗。我期望作民間基層研究，以保存或彌補(bǔ)歷史的一個(gè)側(cè)面。

一根鋼絲繩

時(shí)間過(guò)去了70多年，好多當(dāng)事人、見(jiàn)證者還活著。我收集與這一歷史事件有關(guān)的回憶文章、研究資料、學(xué)術(shù)著作，到各地檔案館查閱檔案，也和親歷者的子女親屬通信，再對(duì)這些資料進(jìn)行分析。這是個(gè)艱辛的過(guò)程。每有一點(diǎn)點(diǎn)收獲，我的興奮與激動(dòng)是他人無(wú)法體會(huì)的。

相比之下，美國(guó)方面的資料比較豐富，官方檔案很完整。美國(guó)飛行員大都受過(guò)高等教育，不少人留下了當(dāng)時(shí)的日記，戰(zhàn)后又寫(xiě)下回憶錄。此外，研究這一歷史事件的英文專著有好多。中美雙方的資料相互印證，相互補(bǔ)充。

杜立特突襲者協(xié)會(huì)有一個(gè)官方網(wǎng)站，站長(zhǎng)是10號(hào)機(jī)機(jī)長(zhǎng)理查德·喬伊斯的兒子托德。網(wǎng)站上有大量的資料能幫助我的研究。我常把我的新發(fā)現(xiàn)發(fā)布到這個(gè)網(wǎng)站的論壇上，與美國(guó)人進(jìn)行交流討論。當(dāng)年美國(guó)飛行員集中到衢州后，被安置在汪村第十三航空總站生活了好多天。他們?cè)诜揽斩辞芭牧艘粡埡髞?lái)十分著名的合影。舊址如今還保存著站長(zhǎng)辦公室和防空洞等一些遺跡。我在美國(guó)飛行員合影的原位置、原角度拍了照片，將它與我在防空洞口新發(fā)現(xiàn)的美國(guó)飛行員的刻字照片一起發(fā)到論壇上，引起了大家的注意和興趣。

5號(hào)機(jī)機(jī)長(zhǎng)大衛(wèi)·瓊斯當(dāng)年離開(kāi)這里時(shí)在日記里寫(xiě)道：“我沿著房子的后面來(lái)到河邊，這是一個(gè)我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)的美麗而又安靜的地方，我可以很肯定地說(shuō)這是一個(gè)可以結(jié)婚生子和定居的好地方無(wú)須擔(dān)心，就像中國(guó)民間那樣就行。他們遠(yuǎn)離世俗，他們過(guò)得很開(kāi)心，并且完全不受外界的干擾。我可以告訴你浙江省給我留下了一段美好的回憶?！眳⑴c反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)士特別渴望和平寧?kù)o、幸福美滿的日子！

2009年的一天，我收到一封電子郵件，寫(xiě)信的是12號(hào)機(jī)機(jī)長(zhǎng)威廉·鮑爾的兒子吉姆。他說(shuō)，他希望我能幫助找一塊12號(hào)轟炸機(jī)的殘片，慰藉他父親有生之年的回憶與沉思。我為吉姆的心意答應(yīng)試試看。

12號(hào)機(jī)機(jī)組人員在浙江淳安上空跳傘。有資料說(shuō)，12號(hào)飛機(jī)墜落在富江村，但富江村已沒(méi)入千島湖。又有資料說(shuō)，12號(hào)機(jī)降落在原遂安城以南。我到淳安的白馬、楓樹(shù)嶺、大墅、安陽(yáng)、塔山一帶鄉(xiāng)村打聽(tīng)，最后在銅山、窄坑一帶找到了機(jī)組人員的著陸地點(diǎn)，可是沒(méi)有飛機(jī)的墜機(jī)地點(diǎn)。時(shí)間過(guò)了半年多。一天，吉姆給我來(lái)信，說(shuō)他父親最近摔了一跤，可能很難堅(jiān)持很長(zhǎng)時(shí)間。我也很著急，回信說(shuō)一定加緊尋找。

我查《東南日?qǐng)?bào)》，1942年4月23日的一則新聞?wù)f，4月18日晚有一架日本飛機(jī)墜毀在江西婺源城南。據(jù)我所知，當(dāng)天晚上沒(méi)有日本飛機(jī)出動(dòng)。我又查《婺源縣志》，里面說(shuō)墜落的是美國(guó)飛機(jī)。我趕到墜機(jī)地點(diǎn)，村民們告訴我，這是一架轟炸日本的飛機(jī)，殘骸已被當(dāng)時(shí)政府收集，不過(guò)某位村民家里還保留著一根飛機(jī)上的操縱鋼絲繩。我征集來(lái)鋼絲繩和另一塊飛機(jī)碎片，寄給吉姆。吉姆發(fā)給我一張他父親拿著這些物品的照片。之后，吉姆又多次給我發(fā)來(lái)他父親的照片，說(shuō)他父親身體一天天好起來(lái)。我對(duì)二戰(zhàn)老兵堅(jiān)持一生榮譽(yù)的情懷敬仰不已。

一張收條

我曾經(jīng)在象山縣檔案館查到一份檔案，是兩張杜立特突襲者寫(xiě)的英文求助書(shū)。在象山被日軍俘虜?shù)拿绹?guó)飛行員有三位。我把求助書(shū)的照片發(fā)給托德和吉姆，請(qǐng)他們尋找書(shū)寫(xiě)者。不久，機(jī)長(zhǎng)霍爾馬克的侄孫給出了他的鑒定報(bào)告，但結(jié)果令人失望。

江山市檔案館保存著一些當(dāng)年江山民眾救助美國(guó)飛行員的原始檔案，其中有一份出力人員事實(shí)清冊(cè)，還附著一張民國(guó)三十一年（1942）五月二十三日的收條：“今領(lǐng)到長(zhǎng)臺(tái)鎮(zhèn)公所代發(fā)由青蓬至長(zhǎng)臺(tái)扛送美籍飛行員轎資國(guó)幣叁拾元正。此據(jù)?？皋I夫陳明高、周柏日”。

關(guān)于這張收條的背后的故事，江山張村小南坑口村83歲的村民廖萬(wàn)富給我講述了他的親眼所見(jiàn)：那年4月里，保長(zhǎng)廖詩(shī)元帶領(lǐng)村民救下一名受傷的美國(guó)飛行員、抬到自己家中，叫妻子周蘭花為美國(guó)飛行員清洗傷口，用草藥敷療創(chuàng)口。美國(guó)飛行員為了表示感謝，拿出身上僅有的兩枚1美分硬幣送給廖詩(shī)元及其弟弟廖詩(shī)清。這兩枚硬幣廖家一直保存至今。美國(guó)飛行員住了三四天后，被縣政府派來(lái)的人接往衢州。廖詩(shī)元和村民用竹竿、竹躺椅扎成一個(gè)簡(jiǎn)易轎子，周蘭花在躺椅上鋪了床單，用被單蓋了轎頂遮陽(yáng)，由人抬著美國(guó)飛行員從小南坑口到長(zhǎng)臺(tái)鎮(zhèn)，花了整整一天時(shí)間。那收條就是長(zhǎng)臺(tái)鎮(zhèn)公所發(fā)給扛轎夫的轎資憑證。

有資料說(shuō)，3號(hào)機(jī)機(jī)組人員是在這一地區(qū)迷航跳傘的。我推測(cè)小南坑口村民救助的是跳傘落地時(shí)小腿受傷的領(lǐng)航員查爾斯·奧扎克。我給奧扎克寫(xiě)信，希望他能確認(rèn)。我告訴奧扎克，廖詩(shī)元直到去世前都在努力聯(lián)系當(dāng)年被救的美國(guó)飛行員。

我把信寄出卻沒(méi)有回音。過(guò)了兩個(gè)月，在杜立特突襲者協(xié)會(huì)的網(wǎng)站上我看到奧扎克去世的消息。又一位英雄走了！我為沒(méi)有得到奧扎克親自的證明而惋惜。作為對(duì)奧扎克的紀(jì)念，我在協(xié)會(huì)網(wǎng)站上發(fā)了一個(gè)帖子，發(fā)布我采訪到的情況。

幾天后，我收到了奧扎克女兒蘇姍娜的電子郵件。蘇姍娜說(shuō)，她父親收到了我的信，確認(rèn)廖詩(shī)元所救的美國(guó)飛行員就是他，只是身體虛弱無(wú)法寫(xiě)信。蘇姍娜曾替她父親寫(xiě)過(guò)回信，我沒(méi)有收到，她又給我發(fā)了副本。

蘇姍娜的回信寫(xiě)得十分真摯：“我父親讓我回復(fù)你的來(lái)信并且感謝你以及所有還記得他的人，也很感謝你寄來(lái)照片。我父親確定他就是當(dāng)時(shí)廖先生和村里人所幫助的那個(gè)人。這些照片使我父親回憶起許多往事，他讓我轉(zhuǎn)達(dá)他對(duì)廖先生兒子們以及家人的謝意。我父親看到你寄來(lái)的照片非常高興，能有機(jī)會(huì)記住村里人們的善良仁慈，樂(lè)善好施。我父親是一個(gè)沉默寡言的人，很少跟我們分享他的經(jīng)歷。這些照片讓我們意識(shí)到父親曾經(jīng)歷過(guò)什么，也讓我們了解到在那些日子里是誰(shuí)給予了他同情和關(guān)心。我們，他的孩子們，難以回報(bào)你們的大恩大德。”

收到回信，我很激動(dòng)。我的信和照片讓奧扎克在最后的日子里重溫戰(zhàn)火余生中的美好回憶。

一幅地圖

2013年11月7日，我再次應(yīng)杜立特突襲者協(xié)會(huì)邀請(qǐng)，前往美國(guó)俄亥俄州代頓參加杜立特突襲者最后的慶典和祝酒紀(jì)念活動(dòng)。

我?guī)チ艘粡埗帕⑻赝灰u者在中國(guó)降落地點(diǎn)和行程路線圖。突襲者子女和其他美國(guó)人對(duì)突襲者在中國(guó)的經(jīng)歷充滿著好奇，但他們對(duì)中國(guó)比較陌生，甚至不知道衢州在地圖上的什么地方。他們雖然有突襲者的日記和回憶文章，卻無(wú)法系統(tǒng)還原當(dāng)時(shí)的情況。我到過(guò)每一架杜立特飛機(jī)的墜落地點(diǎn)，到過(guò)幾乎所有飛行員降落的村莊。對(duì)照突襲者的日記和回憶文章、中國(guó)方面的檔案，我厘清了突襲者在中國(guó)的行程路線，并且熟知了每個(gè)地方發(fā)生的感人故事。這次紀(jì)念活動(dòng)的日程很緊張。為了在最短的時(shí)間內(nèi)給突襲者及其家人以最大量的信息，我特意畫(huà)了一張突襲者降落地點(diǎn)和行程路線圖，標(biāo)出15架飛機(jī)的墜落地點(diǎn)，標(biāo)出75位突襲者在中國(guó)著陸地點(diǎn)和他們后撤所經(jīng)過(guò)的路線，并貼附上他們?cè)谕局械呐f影。這張地圖是我十余年來(lái)研究杜立特突襲的成果，光在電腦上繪圖就花了100多個(gè)小時(shí)。我希望能在這次紀(jì)念活動(dòng)中給突襲者及其家人驚喜。

在抵達(dá)紀(jì)念活動(dòng)地的當(dāng)天晚上，我把地圖拿到突襲者及其家人聚會(huì)的賓館酒吧。地圖打開(kāi)了。他們發(fā)出一陣驚嘆，隨即指著地圖向我問(wèn)了好多問(wèn)題，熱烈地討論起來(lái)。那晚我們聊了很久很久。

第二天，好多沒(méi)看到這張地圖的突襲者的家人子女都來(lái)要求觀覽。在紀(jì)念活動(dòng)結(jié)束后的晚上，在賓館的Party上，我又一次把這張地圖展示給大家看。我指著地圖給大家專門講述了由突襲行動(dòng)指揮官杜立特任機(jī)長(zhǎng)的1號(hào)機(jī)機(jī)組人員在中國(guó)的行程經(jīng)歷。突襲者及其家人對(duì)著地圖拍照不停。有人希望我把這張地圖留在美國(guó)空軍國(guó)家博物館。有的向我索要突襲者在中國(guó)的舊影副本。托德抱著我的肩膀稱這是“偉大”的地圖。托德很熟悉由他父親理查德任機(jī)長(zhǎng)的10號(hào)機(jī)機(jī)組人員的中國(guó)行程經(jīng)歷：機(jī)組人員都降落在遂安，理查德經(jīng)屯溪到達(dá)衢州，其余人直接向衢州集中。我在地圖上標(biāo)出了這個(gè)細(xì)節(jié)。

我請(qǐng)杜立特突襲最后的親歷者之一、1號(hào)機(jī)副駕駛科爾和各位參加活動(dòng)的家人朋友在地圖上簽名。很快，地圖被寫(xiě)滿。這張地圖將成為我此生最好的紀(jì)念品：見(jiàn)證歷史，見(jiàn)證英雄，見(jiàn)證精神，見(jiàn)證友誼！

（本文照片由作者提供）