印尼女僑領(lǐng)鐘家燕：我的根在中國(guó)

賀佳雯+張興軍

她出生于一個(gè)華裔書(shū)香門(mén)第之家，從小就跟隨父母耳濡目染將中華文化融入血液之中。她的名字和照片經(jīng)常是印尼雅加達(dá)各家媒體爭(zhēng)相報(bào)道的內(nèi)容。

如今，她是全球多家企業(yè)的董事長(zhǎng)，是印尼僑胞全球聯(lián)合總會(huì)的總秘書(shū)長(zhǎng)，是印尼僑胞中國(guó)聯(lián)合總會(huì)的首任總主席。她叫鐘家燕，印尼現(xiàn)今最具影響力的女性之一。

傳播中醫(yī)藥，讓她得以機(jī)緣進(jìn)入印尼軍警界。命運(yùn)的軌跡讓她憑著對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的熱愛(ài)，在這一方領(lǐng)地里顯山露水，編織出一張人脈深厚的關(guān)系網(wǎng)，并聚集了自己的活動(dòng)能量。

再窮你也是中國(guó)人

作為第六代華裔的鐘家燕出生以前，她的祖先們已在印尼生活了350余年之久。從小，她的母親就告訴她和兄弟姐妹：“你們有百分之三十的印尼血統(tǒng)，也有百分之三十的荷蘭血統(tǒng)，但你們是百分之百的華人?！?/p>

14歲鐘家燕獨(dú)自前往香江之畔，如愿進(jìn)入香港大學(xué)修讀，并在香港北角開(kāi)設(shè)了——鐘燕化妝品店。

整整三個(gè)多月，鐘燕化妝品店里冷冷清清。瀕臨倒閉之際，某個(gè)午后，鐘家燕迎來(lái)了第一位客人，開(kāi)口便向她訂購(gòu)1200支口紅?！霸谖倚闹校乙恢卑堰@第一桶金稱(chēng)為‘幸運(yùn)的100號(hào)，它滋潤(rùn)柔美的紅色可以隨著光線角度變換而營(yíng)造出不同的色彩效果?！碑?dāng)時(shí)這款口紅已經(jīng)在香港斷貨了，但鐘家燕不可能放棄這筆能帶動(dòng)資金流轉(zhuǎn)的大訂單。

于是，她憑借著良好的溝通素養(yǎng)，從日本供貨商手里購(gòu)買(mǎi)到了斷貨已久的100號(hào)口紅。鐘燕化妝品店的生意日漸興旺，鐘家燕將化妝品店擴(kuò)張為美容院，而當(dāng)時(shí)她只有22歲。

也正是那年，她第一次走進(jìn)中國(guó)大陸地區(qū)。第一次回到祖籍地廣東梅州，“我清晰記得當(dāng)時(shí)殺了十只雞來(lái)招待家鄉(xiāng)的親友，沒(méi)想到大家連雞湯都喝光了。”鐘家燕在寫(xiě)給母親的信中，記錄了這令她一輩子難忘的畫(huà)面：“中國(guó)太窮了。”母親回信：“再窮你也是中國(guó)人?！?/p>

心系中印兩國(guó)文化傳播

“我體會(huì)了什么是成功，什么是富有，什么是資本的力量，什么是緣分的聚散和情感的無(wú)奈。”鐘家燕在香港后期的日子遭受家庭變故，曾4次割脈，吃安眠藥和殺蟲(chóng)毒劑，企圖自殺。最終選擇回到故鄉(xiāng)。

她化整為零，重新泛舟商海。根據(jù)印尼天地之利與人文需求結(jié)合考慮，創(chuàng)立天然燕窩品牌，打入印尼當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)，并逐漸推廣到海外。又開(kāi)發(fā)印尼島國(guó)溫泉旅游度假村，引進(jìn)科技開(kāi)發(fā)礦產(chǎn)。

“我從未想過(guò)逐漸退休的畫(huà)面，即使我的女兒們已經(jīng)找到人生方向，而我也回歸祖國(guó)的懷抱，每天最少八小時(shí)的工作狀態(tài)能讓我覺(jué)得充滿(mǎn)朝氣與激情?！比缃?，鐘家燕依然熱愛(ài)每天工作的時(shí)光。

從香港到印尼，再到北京，鐘家燕堅(jiān)定著信念：“我的心在中國(guó)，我的根在中國(guó)?！睆膭?chuàng)業(yè)初始到現(xiàn)在，她收養(yǎng)的義子義女已經(jīng)超過(guò)兩百余人，遍布全球，為了散播慈愛(ài)之心，她組織周?chē)暮糜压餐鲑Y創(chuàng)辦了“印尼愛(ài)心慈善基金會(huì)”和“愛(ài)心中醫(yī)診療康復(fù)中心”，從中國(guó)進(jìn)口全部中成藥，聘請(qǐng)中國(guó)醫(yī)生坐診，而她也是其中一名中醫(yī)師。

1997年，一次坐堂問(wèn)診，鐘家燕被前來(lái)求醫(yī)的印尼國(guó)防語(yǔ)言學(xué)院中將引薦到印尼國(guó)防部語(yǔ)言學(xué)校擔(dān)任華語(yǔ)教授兼教官。此前，印尼女性從未被允許進(jìn)入重軍領(lǐng)地，何況她還是位華裔女子?！拔覐膩?lái)沒(méi)有系統(tǒng)地接受過(guò)中文教育，怎么教？教什么？”一開(kāi)始，鐘家燕內(nèi)心有些忐忑。但她還是頂住外界眾多猜忌的目光，每晚整夜自學(xué)拼音，第二天授課，硬著頭皮堅(jiān)持下來(lái)。

鐘家燕覺(jué)得自己身上擔(dān)著兩國(guó)語(yǔ)言文化溝通與交流的責(zé)任。長(zhǎng)此以往，她以中文為紐帶，和一批又一批各軍區(qū)派來(lái)學(xué)習(xí)的學(xué)員建立了良好關(guān)系，與許多國(guó)防部的將校級(jí)軍官成了兄弟家人。“他們?cè)趯W(xué)校時(shí)叫我教授，畢業(yè)后叫我媽媽。”鐘家燕覺(jué)得這個(gè)稱(chēng)呼不僅是親切，還有信賴(lài)。

“很多人不明白我為什么要在如此繁忙的商業(yè)工作之余，仍堅(jiān)持傳道授業(yè)?？晌倚闹忻靼?，語(yǔ)言是最好的橋梁，只有讓金字塔頂端的人們都愛(ài)上中國(guó)，才能徹底改變兩國(guó)關(guān)系?！睆慕逃康轿幕浚缃竦溺娂已喽喾奖济?，竭力促成各項(xiàng)弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化與維持中印兩國(guó)和平交往的活動(dòng)。

今年8月12日，在“印尼僑胞報(bào)效印尼”為主題的第三屆印尼僑胞世界聯(lián)合總會(huì)懇親座談會(huì)上，鐘家燕受邀進(jìn)行了以“中印尼兩國(guó)經(jīng)貿(mào)來(lái)往和旅居中國(guó)印尼僑胞之作用”為主題的演講。

2015年正值中國(guó)、印尼建交65周年，如今僅僅是在北京的印尼僑胞就有三千多人。鐘家燕認(rèn)為旅居中國(guó)的印尼僑胞應(yīng)當(dāng)意識(shí)到自己的責(zé)任?！拔覀儜?yīng)及時(shí)糾正對(duì)印尼不利的言論；引進(jìn)好的投資者以便促進(jìn)兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)；成為兩國(guó)文化，貿(mào)易交往的橋梁；促進(jìn)兩國(guó)人民的友好往來(lái)。”

中印尼兩國(guó)關(guān)系日漸密切，但鐘家燕直言：雙方法律的不健全，文化習(xí)俗的差別以及中國(guó)政府行政方面缺乏明確的相關(guān)政策，還有宣傳不夠，不時(shí)給兩國(guó)民眾的來(lái)往造成不少障礙。

日前，鐘家燕率領(lǐng)印尼僑胞中國(guó)聯(lián)合總會(huì)正在籌備一次中印尼兩國(guó)國(guó)粹展覽。鐘家燕希望能把中國(guó)的國(guó)粹，包括陶瓷、旗袍、書(shū)畫(huà)等，帶到印尼去，以供印尼人們參觀學(xué)習(xí)。也希望將印尼的皮影戲等傳統(tǒng)文化引進(jìn)中國(guó)，讓中國(guó)人了解印尼。這次國(guó)粹展覽已經(jīng)得到印尼政府的支持，中國(guó)方面在由印尼駐中國(guó)大使與政府進(jìn)行交涉。

此外，鐘家燕將借助自己掌握的兩國(guó)教育資源，更深入、細(xì)致地促成中印尼兩國(guó)的文化交流工作的推進(jìn)。“讓更多印尼高層機(jī)構(gòu)和學(xué)校設(shè)立中文課程，這才是我人生的意義，才是語(yǔ)言和文化的力量。中印尼兩國(guó)人民的交往將會(huì)更加長(zhǎng)久、深入?！眅ndprint