曹健敏河南周口師范學(xué)院新聞與傳媒學(xué)院,河南周口 466000
誕生于2500多年前的老子《道德經(jīng)》,其文本版本流傳眾多,而歷代為老子做注解、譯解者眾多,國外譯本也是十分豐富。而歷朝歷代《道德經(jīng)》各個(gè)版本的流傳途徑大體可以分為官方、民間和道家學(xué)派。新媒體環(huán)境下,老子《道德經(jīng)》釋義及解讀,官方的、學(xué)術(shù)的文本及解讀獲得了新的傳播渠道,更值得關(guān)注的是民間的、個(gè)人的釋義和解讀的自媒體傳播的興起。
“自媒體”指利用以博客、微博、微信為代表的網(wǎng)絡(luò)新技術(shù)進(jìn)行自主信息發(fā)布的那些個(gè)體傳播主體?!卑殡S著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)尤其是移動(dòng)通信技術(shù)的高速發(fā)展,以博客、微博、QQ等為代表的自媒體正呈爆炸性增長。CNNIC最新發(fā)布的《第36次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》中稱,截至2015年6月,博客及個(gè)人空間在網(wǎng)民中的使用率達(dá)到71.1.%,用戶規(guī)模達(dá)4.67億人。此外,國內(nèi)微博客用戶規(guī)模2.04億,使用率為27.3%,手機(jī)端微博客用戶占總體的79.4%。
網(wǎng)絡(luò)自媒體在信息發(fā)布和信息共享上,逐漸形成一種非傳統(tǒng)的信息傳播形態(tài),但是卻形成了越來越強(qiáng)大的信息傳播流,成為信息傳播的重要渠道之一。老子《道德經(jīng)》釋義及解讀,逐漸突破傳統(tǒng)媒體話語權(quán)的限制,在網(wǎng)絡(luò)空間里呈現(xiàn)出欣欣向榮的局面,民間、個(gè)人的思想和表達(dá)通過自媒體傳播呈現(xiàn)出一幅斑斕而又多樣的圖景。
對(duì)于老子《道德經(jīng)》文本的釋義和解讀,在網(wǎng)絡(luò)傳播環(huán)境下尤其是移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,在傳播者主體、傳播內(nèi)容、傳播形式、傳播渠道等方面呈現(xiàn)出多樣性的特征,個(gè)性化的解讀、個(gè)人體驗(yàn)式的解讀有了生存和傳播空間。老子《道德經(jīng)》這一思想寶庫在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境放射性傳播空間里得到更多多元化的表達(dá)、詮釋、溝通和共享。老子《道德經(jīng)》釋義及解讀的網(wǎng)絡(luò)自媒體傳播呈現(xiàn)出以下特征。
從傳播主體看,無論是官方的、民間的還是道家學(xué)派和跟隨者,其文化屬性標(biāo)簽濃厚。老子《道德經(jīng)》釋義及解讀的自媒體傳播者,其中大部分具有中文或者文科專業(yè)學(xué)習(xí)背景,有相當(dāng)部分人并非中文或者哲學(xué)專業(yè)出身,甚至某些人是理工科專業(yè)背景。但是傳播者一般具有較高的文化水平和知識(shí)修養(yǎng),對(duì)我國古代傳統(tǒng)文化有一定的理論基礎(chǔ)和知識(shí)積累。
對(duì)于老子《道德經(jīng)》釋義及解讀,也不僅僅局限于其文本版本和字面句意解釋,而是結(jié)合其專業(yè)背景和個(gè)人興趣體驗(yàn),在文學(xué)領(lǐng)域之外拓展了政治、經(jīng)濟(jì)、哲學(xué)、宗教、管理等方面的延伸釋義和解讀。鑒于老子《道德經(jīng)》古文文本版本的多樣性和符號(hào)表達(dá)的象征性,《道德經(jīng)》的釋義和解讀充分體現(xiàn)了其博大精深、包羅萬象的特性。釋義、解讀的水準(zhǔn)和指向因人而異,跟個(gè)人文化思想背景密切相關(guān)。
在老子《道德經(jīng)》釋義及解讀的自媒體傳播中,傳播渠道極為多元。網(wǎng)站、博客、微博、微信、論壇/BBS以及其它社交性工具如QQ空間、朋友圈等提供了多種便捷而且交互性強(qiáng)的傳播網(wǎng)絡(luò)。而其中博客中的老子《道德經(jīng)》釋義及解讀傳播最為強(qiáng)勢(shì)。
網(wǎng)絡(luò)自媒體傳播渠道中,博客具有與其它社交性媒體的共性,如開放性、參與性、共享性等。而博客能容納長文、且具有連續(xù)性更新功能是其本身具有的特性,這一特性結(jié)合《道德經(jīng)》文本釋義的復(fù)雜性,使其在網(wǎng)絡(luò)自媒體傳播渠道中脫穎而出,表現(xiàn)強(qiáng)勢(shì)。博客非常適合《道德經(jīng)》文本釋義、解讀的長期性和連續(xù)性表達(dá),并且方便博主隨時(shí)進(jìn)行編輯和更新。雖然微博、微信也能發(fā)表長文,但是輕閱讀、淺閱讀的特征更為明顯,且不具有良好的連續(xù)性。
從傳播類型看,老子《道德經(jīng)》釋義及解讀的自媒體傳播呈現(xiàn)出明顯的群體傳播特征,一方面,由于網(wǎng)絡(luò)自媒體的去中心化的特點(diǎn),去中心的多對(duì)多傳播得以實(shí)現(xiàn),尤其是以微博、微信表現(xiàn)最為明顯。其開放性和交互性特征,使關(guān)于老子《道德經(jīng)》釋義及解讀的個(gè)人觀點(diǎn)和意見得以充分表達(dá)和交流。另一方面,處于自發(fā)的興趣驅(qū)動(dòng)和選擇性接觸,群體傳播得以形成。例如對(duì)道家文化感興趣的會(huì)自發(fā)的匯聚在某一個(gè)傳播意見領(lǐng)袖周圍或者某一個(gè)網(wǎng)站,并形成長期發(fā)文、留言、互動(dòng)的習(xí)慣。而以博客為典型的個(gè)人中心的環(huán)式傳播特征逐漸形成了圈子文化,文化認(rèn)同和觀念認(rèn)同得到強(qiáng)化,開放性隨之轉(zhuǎn)換成具有一定的排他性。
從多級(jí)傳播的角度看,群體傳播和圈子文化的形成,有助于老子文化傳播在網(wǎng)絡(luò)空間的持續(xù)性和穩(wěn)定性。群體傳播和圈子文化的參與者,形成了強(qiáng)烈的群體歸屬感和群體聚合,他們?cè)诟黝愋旅襟w渠道包括博客、微信、微博、論壇等進(jìn)行老子文化傳播、參與、共享、互動(dòng)活動(dòng),成為老子文化新媒體傳播的堅(jiān)實(shí)的基層力量。當(dāng)然,從文化傳播大眾化的角度,群體的形成和圈子閉合也制造了一定的傳播障礙,加大了網(wǎng)絡(luò)新人和學(xué)習(xí)者參與、學(xué)習(xí)、交流的難度。
老子《道德經(jīng)》釋義及解讀的自媒體傳播內(nèi)容,大量的出現(xiàn)傳播者自身對(duì)老子《道德經(jīng)》的個(gè)人和現(xiàn)實(shí)解讀。通常表現(xiàn)為文本釋義和個(gè)人體驗(yàn)的結(jié)合。一方面大大拓展了老子《道德經(jīng)》的現(xiàn)實(shí)價(jià)值空間,體現(xiàn)其時(shí)代價(jià)值,另一方面也帶來了一些隱憂,出于個(gè)人目的或者個(gè)人水品的限制,大量錯(cuò)誤的文本版本、釋義由于網(wǎng)絡(luò)空間的開放性和擴(kuò)散性得以傳播,誤導(dǎo)和影響更多的受眾。
以新浪博客如松為例,其對(duì)老子《道德經(jīng)》釋義及解讀持續(xù)更新在其博客的文化欄目。以筆者觀察,其更多是根據(jù)自身專業(yè)背景、思想體系、個(gè)人生活體驗(yàn)進(jìn)行時(shí)代性的解讀。大量歷史案例、經(jīng)濟(jì)學(xué)理論和案例的使用,開拓了思維方向和現(xiàn)實(shí)思考的空間。但是博主也指出關(guān)于老子《道德經(jīng)》釋義及解讀具有多元性,良莠不齊的現(xiàn)象難免出現(xiàn)。
根據(jù)羅杰斯的創(chuàng)新和擴(kuò)散理論,老子《道德經(jīng)》釋義及解讀的網(wǎng)絡(luò)自媒體傳播極大的促進(jìn)了老子文化傳播,提高了大眾對(duì)于老子文化學(xué)習(xí)的參與熱情,尤其是打破了傳統(tǒng)文化經(jīng)典及解讀的傳統(tǒng)話語權(quán)控制,利用網(wǎng)絡(luò)時(shí)代社交媒體、自媒體利器,有利于老子文化的多元解讀和創(chuàng)新發(fā)展。當(dāng)然,網(wǎng)絡(luò)空間形成的圈子文化和排他性問題我們也不容忽視。而老子《道德經(jīng)》釋義及解讀的網(wǎng)絡(luò)自媒體傳播所形成的噪音和冗余,也需要我們通過主流渠道加以防范,比如說傳統(tǒng)教育領(lǐng)域的重視和加強(qiáng)、權(quán)威著作和解讀的傳播等。
如何更好地體現(xiàn)老子文化傳播的包容性,使其更多的走向大眾、服務(wù)大眾,化解文本解讀和時(shí)代解讀、個(gè)人解讀的矛盾,成為老子文化新媒體傳播中的重要難題。
[1]CNNIC.第36次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告[R],2015-07.
[2]張美玲,羅憶.以微博為代表的自媒體傳播特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)分析[J].湖北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2011(1).
[3]陳進(jìn)華,張壽強(qiáng).論自媒體傳播的公共性及其道德底線[J].江海學(xué)刊,2012(6).
[4]如松.釋義—道德經(jīng)[OL].新浪博客,http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1154580174_1_2.html.