陳賽
一頓飯,麻煩未必能夠解決,可是,麻煩中的人,卻可能因?yàn)闇贤ǎ徑饨箲],平復(fù)情緒。
這是我第二次來(lái)到瑞典。同行的還有5個(gè)記者,分別來(lái)自伊朗、阿富汗、俄羅斯、烏克蘭、拉脫維亞。我們是應(yīng)瑞典研究院的邀請(qǐng),一起參加斯德哥爾摩文化節(jié)。今年文化節(jié)的主題是移民和融合問題。
在嚴(yán)重的時(shí)差恍惚中,我們一行人先是跟一位賣嬰兒椅起家的億萬(wàn)富翁在他漂亮的藝術(shù)畫廊里共進(jìn)了一頓午餐,然后風(fēng)塵仆仆從斯德哥爾摩的最西邊穿越到最東邊,參觀了一場(chǎng)怪異的同性戀藝術(shù)展,在一個(gè)語(yǔ)言學(xué)校兼布藝店里喝了一頓下午茶,晚上還要跟一群文藝界人士在湖畔餐廳共進(jìn)晚餐。
客人陸續(xù)到來(lái),一位紀(jì)錄片導(dǎo)演、一位廣告導(dǎo)演、一位歷史博物館館長(zhǎng),還有一位語(yǔ)言教師。除了紀(jì)錄片導(dǎo)演是男的以外,另外三位都是女性。我心下暗想,瑞典果然是一個(gè)女人非常強(qiáng)勢(shì)的國(guó)家。
瑞典首都斯德哥爾摩景象
一路上,我已經(jīng)打了1000個(gè)哈欠,但此時(shí)難得偷得半刻閑暇,半杯紅酒下肚,反而清醒過來(lái)。時(shí)鐘已過20點(diǎn),太陽(yáng)仍高高掛在天上,絲毫沒有西下的意思。但空氣中暑氣已去,白云朵朵,涼風(fēng)徐徐,只覺得滿目湖光山色,美不勝收,正是瑞典夏日最美好的時(shí)刻。
對(duì)瑞典人來(lái)說,夏天里一切都是最好的,陽(yáng)光、空氣、湖水、食物……尤其是當(dāng)他們想到,3個(gè)月后就要進(jìn)入漫長(zhǎng)的冬季與長(zhǎng)夜。斯德哥爾摩離北極圈很近,北極寒風(fēng)一起,冬天倏忽就至。一入10月,湖面吹來(lái)的風(fēng)就變得冷入骨髓。
來(lái)瑞典之前,不少朋友建議我寫一篇《瑞典移民指南》或者《如何嫁給瑞典男人》。在這個(gè)紛亂不安的世界上,瑞典是一個(gè)難得富足、安定而健康的國(guó)家。200年沒有戰(zhàn)爭(zhēng),但富足、安定的生活既沒有讓他們張狂好戰(zhàn),也沒有讓他們頹廢消沉。這么多年來(lái),這個(gè)位于世界最北端的小國(guó)始終保持著經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展,也對(duì)外部世界保持著審慎的興趣。他們?nèi)匀粓?jiān)持關(guān)于公平與正義的社會(huì)理想,希望每個(gè)人都擁有相同的權(quán)利,沒有人因?yàn)樾詣e、種族、政治、宗教、性取向,或者身體、精神、智力上的殘障而受到歧視。這樣一個(gè)國(guó)家,對(duì)于那些陷于戰(zhàn)火、恐怖、暴力、貧困或無(wú)望之中的人們而言,大概是接近于天堂的一個(gè)地方。
瑞典不是一個(gè)移民國(guó)家。但我們看到的一份統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)上說,他們有五分之一的國(guó)民出生于國(guó)外,或者父母是國(guó)外移民。瑞典研究院的莉維亞女士告訴我們,這是因?yàn)閺?0年代初以來(lái)瑞典大量接收政治難民的緣故。在歐洲,瑞典是對(duì)避難者最為慷慨的國(guó)家之一,僅去年一年就有約8.13萬(wàn)人在瑞典申請(qǐng)庇護(hù),其中3.06萬(wàn)份申請(qǐng)獲得認(rèn)可,以該國(guó)總?cè)丝?60萬(wàn)來(lái)計(jì)算,已經(jīng)是歐盟中接收難民的比例最高的國(guó)家。我們下午參觀了一個(gè)叫fijia的小鎮(zhèn),就是一個(gè)著名的移民區(qū),只有9萬(wàn)人,卻混雜著152個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言。阿富汗、索馬里、敘利亞……每當(dāng)有戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生,就有人逃到這里,哪怕千辛萬(wàn)苦,九死一生。
3年前,我一個(gè)人在斯德哥爾摩城里轉(zhuǎn)悠,只見到處都是金發(fā)長(zhǎng)腿藍(lán)眼睛,但這一次,我們走到斯德哥爾摩的郊區(qū),金發(fā)長(zhǎng)腿逐漸變成了黑皮膚、黑面紗、奇怪的語(yǔ)言、陌生的面孔,路邊玩耍的孩子們朝我們投來(lái)警惕的眼神。城中漂亮的別墅變成了一排排千篇一律的高層樓房住宅區(qū)。這些樓房大都建于1965到1974年,當(dāng)時(shí)瑞典政府計(jì)劃在10年內(nèi)建造100萬(wàn)套新房子,以解決中產(chǎn)階級(jí)的住房問題,因此又叫“百萬(wàn)房屋”項(xiàng)目,但最終住到這些房子里的,既不是中產(chǎn)階級(jí),也不是瑞典居民,而是成了少數(shù)族裔和國(guó)際難民的聚居之所。
為了幫助這些移民盡快融入當(dāng)?shù)氐膭趧?dòng)市場(chǎng),解決就業(yè)和經(jīng)濟(jì)問題,瑞典每個(gè)城市都設(shè)有瑞典語(yǔ)學(xué)校,每個(gè)移民都可以在這里免費(fèi)學(xué)習(xí)語(yǔ)言、文化,以及職業(yè)培訓(xùn)等。我們下午拜訪的那家小小布藝店原本就是一個(gè)專門為女性移民開設(shè)的語(yǔ)言班,創(chuàng)始人Brigitta Notlof女士有一個(gè)愿景,希望天下女性都能自立,每個(gè)孩子都能受教育。除了教她們語(yǔ)言之外,她還傾聽她們的故事,教她們針織、刺繡以及印染的手藝,以幫助她們?nèi)谌肴鸬渖鐣?huì)。
她以一個(gè)設(shè)計(jì)師獨(dú)特的敏銳感,在這些女人的故事中發(fā)現(xiàn)了迷人的圖案,并將這些圖案轉(zhuǎn)化為漂亮的工藝品。最讓我震動(dòng)的一個(gè)畫滿了五花八門的包包的圖案,各種異國(guó)風(fēng)情的挎包、手提包、雙肩包、行李箱……每一個(gè)包都是她的學(xué)生自己畫的,是她們逃離家園時(shí)隨身攜帶的那個(gè)包——逃離戰(zhàn)爭(zhēng)往往從一個(gè)包開始,你必須決定人生的哪些部分可以放進(jìn)去,哪些必須留下來(lái)……所以,這個(gè)圖案的名字就叫“一個(gè)包里的一生”。
其實(shí),人類的故事大部分可以敘述為一種遷徙活動(dòng)。我們通過短距離遷徙,尋找更好的狩獵場(chǎng)所、更富饒的土地,或者更好的文化。多年來(lái),人類已經(jīng)習(xí)慣這樣迂回的遷徙。但長(zhǎng)途遷徙不同,它是單向性的,而且是永久性的,所以,當(dāng)人們懷著對(duì)未來(lái)幸福生活的憧憬而遷徙遠(yuǎn)方,其中的艱辛往往超出他們的想象,很多時(shí)候結(jié)果也并非如他們所愿。
對(duì)于絕大部分難民來(lái)說,來(lái)到瑞典并非意味著一腳跨入天堂。他們大多居住在郊區(qū)的貧民區(qū)里,靠政府救濟(jì)生活,失業(yè)率、犯罪率高,子女教育不良,與瑞典本地人幾乎沒有任何交集。
并不是所有瑞典人都?xì)g迎他們的到來(lái)。事實(shí)上,最近幾年,瑞典排他主義日益蔓延,因種族主義引發(fā)的暴力沖突和過激反應(yīng)屢屢發(fā)生,尤其以2013年5月的斯德哥爾摩騷亂最為嚴(yán)重。當(dāng)時(shí),斯德哥爾摩移民區(qū)連續(xù)4天晚上爆發(fā)騷亂,數(shù)以百計(jì)的移民青年焚燒汽車、襲擊警察,并逐漸蔓延到多個(gè)城市。
“這些人雖然千辛萬(wàn)苦來(lái)到瑞典,卻并沒有進(jìn)入我們的社會(huì)。”坐在我身邊的Ebba Akerman女士一邊跟我聊著瑞典移民引發(fā)的各種社會(huì)問題,一邊難過地感慨。
Ebba是一個(gè)瑞典語(yǔ)老師,今年32歲,短發(fā),微胖身材,穿一身鮮艷的紅色波點(diǎn)裙子,溫柔可親。她在斯德哥爾摩郊區(qū)一個(gè)小鎮(zhèn)教移民瑞典語(yǔ),有一次,她問一個(gè)學(xué)生是不是喜歡住在瑞典。那個(gè)學(xué)生聳了聳肩,說這里的生活與阿富汗也沒什么區(qū)別。
這個(gè)回答讓她非常震驚,同時(shí)也意識(shí)到瑞典社會(huì)與這些移民之間的隔離之深。Ebba決定為此做點(diǎn)什么。她通過Facebook和Instagram撮合瑞典人和新移民在一張餐桌上共進(jìn)晚餐,就像媒婆撮合相親對(duì)象一樣,至于吃什么,在哪里吃都由他們自己決定,也可以各自帶朋友,擴(kuò)大飯局。有時(shí)候,她也會(huì)被邀請(qǐng)參加。到目前為止,她已經(jīng)撮合了800多頓飯局,并得到了“晚餐大使”的美名。“當(dāng)大家坐在一張餐桌上吃飯,彼此之間很多的經(jīng)濟(jì)與社會(huì)差異就會(huì)走遠(yuǎn)?!彼f。
雖然有點(diǎn)天真,但想想我們一行6個(gè)人,分別來(lái)自完全不同的國(guó)家和背景,才一起吃了兩頓飯,已經(jīng)彼此覺得很親切了。除了食物之外,迅速拉近我們之間心理距離的還有美國(guó)電視劇——伊朗的穆罕默德喜歡美劇《新聞編輯室》,阿富汗的馬蘇德則認(rèn)為《國(guó)土安全》更好,他覺得其中對(duì)巴基斯坦情報(bào)局的描寫實(shí)在太真實(shí)了。
馬蘇德在阿富汗主持一檔十分具有影響力的時(shí)事熱線欄目。他的英文極好(他說美國(guó)人給阿富汗帶來(lái)的唯一的好事是英語(yǔ)),又擅長(zhǎng)講故事,所以整個(gè)餐桌都圍著聽他講阿富汗的事情。他給我們看他的妻子和兩個(gè)兒子的照片,他們?cè)诳Σ紶柕募?,漂亮的庭院,花花草草,正常的、安寧的生活,與我想象中的阿富汗不同。
根據(jù)聯(lián)合國(guó)難民署的統(tǒng)計(jì),過去30多年來(lái),阿富汗約600萬(wàn)人逃離家園,前往他國(guó),難民數(shù)量在全世界居于首位,直到去年才被敘利亞超過。90%阿富汗難民逃往東西鄰國(guó)巴基斯坦和伊朗,不少人在當(dāng)?shù)刈霰0?、園丁、家政服務(wù)員,大多數(shù)情況下是打黑工,所以始終處于擔(dān)心被發(fā)現(xiàn)并遣返恐懼中。只有很小一部分阿富汗難民有足夠經(jīng)濟(jì)實(shí)力和人脈,得以逃到歐美國(guó)家。這些難民多是阿富汗國(guó)內(nèi)精英階層,有些是國(guó)際組織工作人員,或是受過高等教育的學(xué)者、媒體人士等,比如當(dāng)年飾演《追風(fēng)箏的人》的小演員艾哈邁德·汗·馬赫米扎達(dá)就因?yàn)檫@部電影中部分情節(jié)激怒塔利班,一家人面臨死亡威脅,不得不逃亡海外。過去8年來(lái),馬赫米扎達(dá)東躲西藏,四處流浪,幾經(jīng)周折才在蛇頭“幫助”下偷渡到瑞典。如今,20歲的馬赫米扎達(dá)住在瑞典博倫厄的一個(gè)寄養(yǎng)家庭,為當(dāng)?shù)匾恢ё闱蜿?duì)效力,但仍夢(mèng)想有一天能夠去讀電影學(xué)院。
“我從小就是那樣長(zhǎng)大的。我見過子彈穿過我姐姐的茶杯,她幸而保留一條小命。我見過炮彈落到我家后院,我跑過去撿碎彈片玩,結(jié)果把手燙傷了。有一次我們一家人出去給我哥哥慶祝生日,一群恐怖分子突然闖進(jìn)來(lái),二話不說就開槍殺人,沒有任何理由。那件事情以后,我的腦子有5天沒法正常運(yùn)轉(zhuǎn),我兒子兩年不能說話。”
盡管已經(jīng)將兩個(gè)兒子安頓在土耳其,但馬蘇德說自己大概永遠(yuǎn)不會(huì)離開喀布爾。那個(gè)炎熱、干燥、貧窮的城市對(duì)他來(lái)說仿佛有著某種神奇的魔力,每次遠(yuǎn)行,哪怕只是短短幾天,哪怕目的地是富庶自由的西方國(guó)家,他都會(huì)無(wú)比懷念家鄉(xiāng)。
俄羅斯姑娘葉琳娜聽膩了打打殺殺的故事,偷偷拉著穆罕默德一起去湖邊拍照。葉琳娜在莫斯科一家反對(duì)派報(bào)紙工作,一個(gè)美麗奔放的姑娘,就是自拍癮太重,走到哪里都要拍個(gè)不休。大概因?yàn)槿鸬涫撬膼鄣耐捦鯂?guó)吧。我從來(lái)沒見過一個(gè)對(duì)瑞典如此瘋狂的姑娘。仿佛瑞典的一切她都喜歡。瑞典的云、瑞典的樹、瑞典的湖水、瑞典的街道,瑞典的街道上走著的每一個(gè)瑞典男人在她眼中都豐神俊朗、玉樹臨風(fēng),隨便抓一個(gè)都會(huì)是如意郎君。
她大老遠(yuǎn)從莫斯科跑到瑞典,頭等大事竟是去采訪一個(gè)銀行搶劫犯。30多年前,這個(gè)叫Janne Olsson的男人闖入斯德哥爾摩Norrmalmstorg廣場(chǎng)最大的一家信貸銀行,劫持了4個(gè)人質(zhì),與警方對(duì)峙了6天,沒想到在最后關(guān)頭,4人質(zhì)竟站在搶劫犯一方,抗拒政府的營(yíng)救,并拒絕提供不利于他的證詞,一個(gè)女人質(zhì)還自稱愛上了劫持者。這就是心理學(xué)上“斯德哥爾摩綜合征”的由來(lái)。
在她的Facebook上看著她和老劫匪的照片——他們一起坐渡輪重回劫案現(xiàn)場(chǎng),他給她示范怎么給人質(zhì)上綁,還給她買冰激凌和啤酒——我覺得整件事情太詭異了。問她為什么大老遠(yuǎn)跑來(lái)采訪一個(gè)搶劫犯,她莫測(cè)高深地笑了笑說:“因?yàn)槲覀兌己墀偪癜?!?/p>
餐桌上的人都默默地點(diǎn)了點(diǎn)頭。是的,人性能承受的恐懼有一條脆弱的底線,逾越這條底線,心理就會(huì)出現(xiàn)驚人的錯(cuò)位。而我們多多少少都曾以各自的方式體驗(yàn)過瘋狂的歷史與當(dāng)下。事實(shí)上,我們幾個(gè)人湊在一起,差不多代表了地球上一半以上的麻煩。但是,現(xiàn)在我們這樣坐在一起,手中握著酒杯,在美麗的斯德哥爾摩,靜靜地聆聽水聲,還有岸邊傳來(lái)的鋼琴聲,好像一切麻煩又離我們那么遙遠(yuǎn)。