竺期
在西方音樂史上,“真實(shí)主義”(Verismo)特指產(chǎn)生于十九世紀(jì)末二十世紀(jì)初的一個(gè)歌劇流派,它的產(chǎn)生受到社會(huì)政治、法國自然主義文學(xué)、意大利真實(shí)主義文學(xué)以及俄羅斯現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)等文藝思潮的強(qiáng)烈影響。相比以往歌劇中的宏大敘事——或神話傳說或英雄史詩,“真實(shí)主義”歌劇往往取材于自然真實(shí)的日常生活,其關(guān)注并刻畫的對象通常是來自社會(huì)底層的“小人物”,表達(dá)其最真實(shí)的原始情感,熱衷于描寫嫉妒和情殺,具有強(qiáng)烈的地方性色彩,力求用簡潔明快的手法構(gòu)造強(qiáng)烈的戲劇場面。
眾所周知,萊昂卡瓦洛的《丑角》和馬斯卡尼的《鄉(xiāng)村騎士》是真實(shí)主義歌劇中不朽的代表作品。在兩部作品送參獨(dú)幕歌劇比賽并獲得好評之時(shí),普契尼也找到了自己一直堅(jiān)守并發(fā)展的最佳創(chuàng)作方式——他將意大利歌劇抒情主義的特點(diǎn)與真實(shí)主義刺激的戲劇力量相結(jié)合,創(chuàng)作出了以《波西米亞人》為代表的膾炙人口的作品。
音樂劇也誕生于二十世紀(jì)初期,它與歌劇之間有著千絲萬縷的關(guān)系。音樂劇以歌、舞、戲?yàn)橹鲗?dǎo),綜合高科技舞美,主張給聽眾帶來視覺及聽覺的感官享受。經(jīng)過近百年的發(fā)展,音樂劇已經(jīng)成為人們感受生活、表達(dá)情感的一種重要藝術(shù)形式。在美國的百老匯、英國的倫敦西區(qū)以及法、德等地已有不少音樂劇作品,音樂劇的發(fā)展呈現(xiàn)出勃勃生機(jī),作品的數(shù)量也在持續(xù)增長。它們不斷經(jīng)歷著創(chuàng)作——上演——消失或是持續(xù)上演這樣一個(gè)個(gè)輪回,音樂劇成為不可或缺的藝術(shù)門類,雖不如歌劇底蘊(yùn)深厚,卻在短期內(nèi)俘獲了大量觀眾。
搖滾樂音樂劇《吉屋出租》由美國作曲家喬納森·拉森(Jonathan Larson)創(chuàng)作。作品以意大利作曲家普契尼的《波西米亞人》為藍(lán)本,講述的是一群漂泊不羈、窮困潦倒、身患疾病的年輕人之間發(fā)生的故事。雖然《波西米亞人》并非嚴(yán)格意義上的真實(shí)主義歌劇,但它將浪漫主義情懷、抒情主義特征以及真實(shí)主義因素高度融合,真實(shí)主義因素在其中起著不容忽視的作用。從本質(zhì)上來說,《吉屋出租》必然會(huì)遺傳“真實(shí)主義”歌劇的基因,在保留了人物、劇情大框架的基礎(chǔ)上,拉森將《吉屋出租》的故事發(fā)生時(shí)間設(shè)定在喜慶的圣誕節(jié)前后,地點(diǎn)是作曲家熟悉的美國紐約東區(qū),人物以作曲家身邊的朋友為原型,描繪了一群貧困青年藝術(shù)家掙扎著生存的故事,一系列“愛恨情仇”由此引發(fā)。真實(shí)主義歌劇的一系列特征先后在劇中逐一呈現(xiàn),只是,它唯獨(dú)缺少了真實(shí)主義的典型情殺妒忌場景。在《吉屋出租》完成的二十世紀(jì)晚期,兇殺與嫉妒不再是文藝思潮主流,劇作家更多著墨在劇中人物間的惺惺相惜上。
我們可以發(fā)現(xiàn),相比文學(xué),在歌劇和音樂劇的真實(shí)主義中,浪漫主義氣息更加濃郁。在音樂的統(tǒng)籌之下,故事會(huì)得到進(jìn)一步的升華,人物的刻畫以及人性的描摹會(huì)更加理想化。事實(shí)上,相比歌劇《波西米亞人》,音樂劇《吉屋出租》中的真實(shí)主義色彩被描繪得更加濃烈,這并非體現(xiàn)在從歌劇中所借鑒的人物、劇情的大框架方面,而是體現(xiàn)在人物刻畫、情感表達(dá)以及戲劇性處理方面。
約瑟夫·科爾曼在《作為戲劇的歌劇》“跋:論歌劇批評”章節(jié)中根據(jù)自己的歌劇批評經(jīng)驗(yàn)試圖提出某些普適性的批評方法,他認(rèn)為戲劇需要揭示人對動(dòng)作和事件做出反應(yīng)的特殊性質(zhì),歌劇只有強(qiáng)化這種揭示時(shí)才能成為戲劇。音樂是歌劇中最根本的藝術(shù)媒介,它承擔(dān)著表達(dá)戲劇的最終職責(zé),而音樂對戲劇產(chǎn)生的作用主要體現(xiàn)在三個(gè)方面:人物刻畫、引發(fā)動(dòng)作和營造氣氛。
不難理解,音樂劇作為一個(gè)獨(dú)立的藝術(shù)門類,必然有著音樂劇專屬的獨(dú)特個(gè)性,但該類戲劇被冠以音樂之名,從它與歌劇之間的緊密關(guān)系來看,音樂之于音樂劇的重要性可想而知,就音樂劇的音樂與戲劇性之間的關(guān)聯(lián)來討論,科爾曼的觀點(diǎn)對于理解音樂劇而言,必定有著相當(dāng)話語權(quán)與合理性,音樂在音樂劇的這三個(gè)領(lǐng)域內(nèi)必然也起著積極的促進(jìn)作用或是消極的抵消作用。
科爾曼曾評價(jià)普契尼的《波西米亞人》在戲劇方面坦率地停留在表面,整部作品有著某種“蒼白、貧血”的病態(tài)魅力。不難看出,科爾曼指出普契尼的《波西米亞人》在人物刻畫、戲劇性安排方面存在著某些不足甚至是缺陷,也正是因?yàn)榇祟愒颍麑⑵掌跄崃腥攵髯髑抑?。相信任何熟悉《波西米亞人》的聽眾都?huì)承認(rèn)這種批評的合理性。但是在《吉屋出租》中,拉森卻相對完美地修繕了這些不足,整部作品顯得更為“真實(shí)”、立體,健康,色彩也更加豐富。
在《吉屋出租》中,劇中人物的性格通過各種各樣的方式被刻畫,音樂、舞蹈、燈光、舞美等因素均對人物的刻畫起到了或多或少的作用,而音樂,仍是其中最主要的方式,憑借著音樂,一個(gè)個(gè)立體鮮活的人物躍然眼前。音樂在承擔(dān)刻畫人物這一關(guān)鍵任務(wù)的同時(shí),在劇中所起到的引發(fā)動(dòng)作和營造氛圍這兩個(gè)方面的重要作用,意義更是不言而喻。音樂之于音樂劇所產(chǎn)生的這三方面的作用并非彼此獨(dú)立,它們之間雖有所區(qū)分,但更多的是相互依托,相互映襯。
男一號羅杰(Roger)是一位曾經(jīng)輝煌過,而如今掙扎著生存的搖滾樂歌手,他是艾滋病毒攜帶者,每天生活在死亡的陰影下。他不敢邁步,卻終向愛情屈服,走出陰霾。在劇中,羅杰這一人物被刻畫得十分立體、豐滿。在與朋友們的相處,與咪咪(Mimi)的愛情發(fā)展過程以及在自己夢想的驅(qū)使下,他從一個(gè)自卑、冷漠、逃避現(xiàn)實(shí)、過分執(zhí)著的人物形象蛻變成為一個(gè)踏實(shí)、敢于面對、直視困難、珍惜愛情的人。在劇中的這一系列唱段中,我們發(fā)現(xiàn)羅杰的轉(zhuǎn)變雖歷經(jīng)波折、幾番折騰,但它很“真實(shí)”,并不突兀。《一首榮耀的歌》(One Song Glory)表現(xiàn)出羅杰對夢想的執(zhí)著,這是他對夢想的謳歌;《我會(huì)……》(Will I)表現(xiàn)出他的憂慮、恐懼與自卑;在《你所擁有的》(What You Own)中他開始認(rèn)識(shí)自我;而在咪咪昏厥之后,羅杰在《你的眼眸》(Your Eyes)中開始正視愛情,對咪咪表露心意,深情告白;在與眾人合唱的“Finale B”中,“把握當(dāng)下,不要悔恨”的主題出現(xiàn),與羅杰的心理成長過程遙相呼應(yīng)。
女一號咪咪是一位身染艾滋的夜店女郎,她生性熱情火辣,叛逆,漠視成規(guī)卻又內(nèi)心空虛,因?yàn)樗?,羅杰最后勇于邁向新的人生軌跡。借由一曲《請為我點(diǎn)亮蠟燭》(Light My Candle)出場,情場老手兼夜店女郎咪咪清晰細(xì)膩地表現(xiàn)了她對羅杰的情感轉(zhuǎn)變;《今夜請帶我出去》(Out Tonight)進(jìn)一步刻畫出她火辣勇敢的性格以及對愛情的渴望,她甚至還勸導(dǎo)羅杰要活在當(dāng)下,這從側(cè)面表現(xiàn)出咪咪及時(shí)行樂的享樂主義思想;與羅杰對唱的《我應(yīng)該告訴你》(I Should Tell You)是他們對愛情的坦誠。從對愛情的試探,到對愛情的渴求以及對愛情的追逐,最后到對愛情的歌頌……圍繞著愛情這一主題,我們看到了一位敢于追逐愛情的人物形象。
馬克(Mark)是一位掙扎著生存的猶太裔紀(jì)錄片導(dǎo)演,亦是全劇的敘述者,是全劇的中心人物。為了夢想,他苦苦堅(jiān)持,不愿妥協(xié),也不肯放棄;對于愛情,他襟懷廣闊;對于朋友,他兩肋插刀。在劇中,拉森對于馬克的描述與眾不同,從馬克的唱段中,我們能夠依稀感受到他的人物輪廓,但了解他,我們卻更多的是通過“旁敲側(cè)擊”,比如父母的電話、情敵、朋友的態(tài)度、室友對他的評價(jià)等等。他是典型的波西米亞人,波西米亞精神在他身上得到了深刻體現(xiàn)。
科林斯(Collins)是一位電腦奇才,是紐約大學(xué)被辭退的老師,是一位無政府主義者,也是一個(gè)同性戀。他性格溫和、癡情,在一次偶然的機(jī)會(huì)下,與安吉爾(Angel)擦出愛情的火花。相比劇中的其他情侶,他們之間的愛情令人羨慕,在呵護(hù)著愛情的同時(shí),他們也堅(jiān)定地守護(hù)著友情,他們總是在朋友之間關(guān)系不和睦之時(shí)出手調(diào)解。對于科林斯的描述,他與安吉爾之間的感情是最主要的線索。他與安吉爾偶然相遇、相知而后相惜。他曾與安吉爾合唱過見證他們愛情的《我會(huì)疼惜你》(I’ll Cover You)。在安吉爾去世之后,他再次唱起這首歌曲,而這一次,這首歌曲表現(xiàn)的不再是承諾愛情時(shí)的喜悅與希冀,而是充滿著對戀人的不舍與肝腸寸斷。同一首作品,卻傳達(dá)出如此截然相反的情感,這不僅是一種統(tǒng)合全劇的方法,更是一種強(qiáng)化戲劇張力的有效手段?!妒ミ_(dá)菲》(Santa Fe)表現(xiàn)出他對金錢的態(tài)度以及對波西米亞人美好生活的向往,他有夢想,敢于追求自我。
安吉爾人如其名,他性格善良開朗、積極樂觀、善解人意。獨(dú)唱兼獨(dú)舞《今天是你的》(Today for U)是他在劇中最具代表性的作品,他男扮女裝,性感迷人,人物性格由此展現(xiàn)。這首歌曲節(jié)奏感極強(qiáng),給聽眾以強(qiáng)烈的感官?zèng)_擊,令人印象深刻。
劇中,莫利恩(Maureen)與喬安娜(Joanne)是同性情侶關(guān)系。莫利恩在出場前已在眾人口中不斷被提及,不經(jīng)出場,觀眾對她已是充滿期待,可謂“未見其人先聞其聲”?!讹w躍月亮》(Over the Moon)是她的專場演出,更是她性格的側(cè)面體現(xiàn)。喬安娜與馬克合唱的一曲《探戈莫琳》(Tango Maureen)足以領(lǐng)略莫利恩的魅力,她任性、嫵媚、性感且“博愛”。喬安娜是一位有著良好家庭背景的律師,她個(gè)性保守、內(nèi)心脆弱、渴望愛情并且對愛情忠貞不渝。一曲合唱《接受我或是離開我》(Take Me or Leave Me)表現(xiàn)了兩人之間的情感糾葛,亦展示了兩人的性格特征。
在《吉屋出租》的主角陣營中,貝尼(Benny)可算是劇中唯一的反派角色。這位曾經(jīng)的室友開始對金錢癡迷,疏遠(yuǎn)友情與夢想,然而在《你們會(huì)看到》(You’ll See)以及后續(xù)他為曾經(jīng)的室友以及咪咪的付出中,我們或許可以將他視作一位向社會(huì)妥協(xié)、放棄個(gè)人理想的人。從這層意義上來看,貝尼獲許更接近當(dāng)代社會(huì)中的人,當(dāng)理想與現(xiàn)實(shí)偶爾處于兩條并不相交的平行線上時(shí),舍棄與抉擇成為必須。
將故事發(fā)生的時(shí)間選定在圣誕節(jié)前后,可謂是一種加強(qiáng)戲劇性效果的明智之舉。作為西方最重要的節(jié)慶日,這個(gè)時(shí)候發(fā)生的任何不幸都是對人類心靈的一次更為沉重的打擊,都更能激發(fā)出人性的光輝。時(shí)至今日,社會(huì)弱勢群體之間的悲慘故事時(shí)有發(fā)生;為了維持生計(jì),擱置理想的人不少;在追求愛情的道路上,迷茫、怯懦的人亦不在少數(shù)。成長與人性原本就是藝術(shù)中的永恒話題,經(jīng)典藝術(shù)之所以擁有永恒的魅力,正在于它能觸及與人性相關(guān)的普世情感,它深邃而難以捉摸,要用音樂來對其進(jìn)行表述并非易事,但充滿可能。這類情感是人類的永恒需求與探索方向,它不曾過時(shí),也不會(huì)過時(shí)。
拉森的《吉屋出租》正是因此而吸引了大批熱情的觀劇人群。劇中多樣豐富的人物、圣誕節(jié)的節(jié)日氛圍、時(shí)間的流失所帶來的角色們的心理成長進(jìn)程等無一不在音樂中得到具體體現(xiàn)。珍惜時(shí)光、活在當(dāng)下,對弱勢群體的關(guān)注,對愛情的追求……無一不貼近我們的生活。劇中并沒有“我”,但卻能依稀感到劇中那些真實(shí)的“我”,每位聽眾在觀看時(shí),都能在主角們身上或多或少地看到自己的影子,那個(gè)在愛情、理想面前猶豫不決的人不就是真“我”嗎?無怪乎《吉屋出租》曾斬獲多項(xiàng)大獎(jiǎng),成為百老匯音樂劇史上名列前茅的劇目,在全世界風(fēng)靡。
2005年,《吉屋出租》還被改編為電影上演,受到更多人的關(guān)注,從而更加貼近我們的真實(shí)生活。百老匯與好萊塢之間的距離,似乎從未如此接近,這或許是源于音樂劇與電影藝術(shù)對“真實(shí)”的共同追求。事實(shí)上,比起真實(shí)主義歌劇來,音樂劇《吉屋出租》的范圍更加寬泛,內(nèi)涵更加豐富,更加多元,更加現(xiàn)代,色彩也更加濃烈。