我是一線臨床大夫，我很享受

彭薪 王志飛 羅杰

顏紅兵，博士，教授，主任醫(yī)師，博士生導(dǎo)師，業(yè)務(wù)專長(zhǎng)：急性冠狀動(dòng)脈綜合征的臨床與基礎(chǔ)研究、冠脈介入治療。今年55歲的顏紅兵，不僅擔(dān)任阜外醫(yī)院15病區(qū)主任，還兼任冠心病中心副主任、胸痛中心副主任，同時(shí)也是美國(guó)心臟病學(xué)院專科會(huì)員（FACC）、歐洲心臟學(xué)會(huì)會(huì)員（FESC）、長(zhǎng)城國(guó)際心臟病學(xué)會(huì)議組委會(huì)主席，中國(guó)CIT、美國(guó)TCT、日本CCT等國(guó)際會(huì)議主席團(tuán)成員、核心專家。近20年來歐美冠心病領(lǐng)域的指南，幾乎都是由顏紅兵翻譯引入中國(guó)。他先后承擔(dān)過10余項(xiàng)國(guó)家和北京市自然科學(xué)基金項(xiàng)目，發(fā)表相關(guān)文章300余篇，專（譯）著40部，是國(guó)內(nèi)外每年完成心臟介入手術(shù)例數(shù)最多的幾位專家之一。他用自己的妙手仁心把病人從死亡線上救回，無數(shù)次創(chuàng)造出生命的奇跡。

寒窗苦讀 厚積薄發(fā)

《經(jīng)濟(jì)》：醫(yī)療事業(yè)既偉大，又艱辛，從事這項(xiàng)事業(yè)，要有充分的思想準(zhǔn)備。請(qǐng)問您從事醫(yī)療事業(yè)的初衷是什么？

顏紅兵：我小學(xué)就讀于武漢中南同濟(jì)醫(yī)學(xué)院（現(xiàn)華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院）的附屬小學(xué)，從小就對(duì)大院里的老教授心生敬仰，自然也就對(duì)醫(yī)學(xué)產(chǎn)生了濃厚的興趣，立志要當(dāng)個(gè)好醫(yī)生。1977年我參加了高考。以優(yōu)異的高考成績(jī)被湖北醫(yī)學(xué)院（現(xiàn)武漢大學(xué)醫(yī)學(xué)院）錄取。

《經(jīng)濟(jì)》：時(shí)下很多大學(xué)生在校期間成為高中拼搏之后的放松階段，讓我們這些過來人深感惋惜。您的大學(xué)階段是什么情形？

顏紅兵：我在大學(xué)里的學(xué)習(xí)情景可以用“如饑似渴”來形容。醫(yī)學(xué)院是5年學(xué)制的本科，9個(gè)寒暑假里，我都沒有外出度過假期，把全部時(shí)間花在學(xué)習(xí)英語和復(fù)習(xí)相關(guān)課程上。我父親送給我的《新英漢詞典》，37年來不知被我翻了多少遍。正是因?yàn)榇髮W(xué)時(shí)期打下的英語基礎(chǔ)，為我今天從事臨床醫(yī)療工作提供了一個(gè)非常有用的工具。

大學(xué)畢業(yè)后，我做了3年臨床內(nèi)科大夫，接著以優(yōu)異成績(jī)考上武漢同濟(jì)醫(yī)學(xué)院的碩士研究生。

他山之石 可以攻玉

《經(jīng)濟(jì)》：據(jù)了解，1992年年底，您到日本國(guó)立濱松醫(yī)科大學(xué)學(xué)習(xí)，并在那里獲得了醫(yī)學(xué)博士學(xué)位。留學(xué)時(shí)您有什么收獲？

顏紅兵：在日本的經(jīng)歷讓我開闊了眼界，增長(zhǎng)了見識(shí)，不僅學(xué)到了技術(shù)，而且很多細(xì)節(jié)至今仍然影響著我。記得有一次我做實(shí)驗(yàn)時(shí)不小心打碎了血壓儀，水銀灑在了地上。當(dāng)時(shí)，一向和藹的教授大發(fā)雷霆，讓我用最快的速度把水銀收起來。我以為用紙把水銀收起來就可以了，沒想到再次惹怒了教授，他很嚴(yán)厲地批評(píng)了我，告訴我，水銀是液態(tài)金屬，在常溫中會(huì)蒸發(fā)，從而形成有毒氣體，如長(zhǎng)期吸入可導(dǎo)致水銀中毒，所以必須用磨口玻璃器皿把水銀收集起來，然后蓋緊，交有關(guān)部門處理。以前在國(guó)內(nèi)，血壓表的水銀外流司空見慣，無人在意，沒想到日本在這方面這么嚴(yán)格。

還有一件事對(duì)我影響很大。記得有一次我跟著高橋副教授給一位90多歲的老奶奶剛做完血管造影和介入治療準(zhǔn)備回病房時(shí)，聽見這個(gè)高齡病人躺在低低的轉(zhuǎn)運(yùn)平車上呻吟，高橋副教授就單腿跪在地上，貼著老人的耳邊輕聲問道：“老人家，您哪里不舒服？”一個(gè)大夫?qū)Υ胀ú∪说倪@種職業(yè)素質(zhì)，至今還在震撼我的心靈。

《經(jīng)濟(jì)》：日本人的敬業(yè)精神一直為人稱道，對(duì)您也產(chǎn)生了極大的影響。在其他方面還有什么收獲？

顏紅兵：還有很多感觸，講一個(gè)節(jié)儉方面的例子。我的日本教授有一個(gè)老秘書西川女士，她每次把復(fù)印過后的廢紙裁成四分之一大小裝訂成電話記錄本，放在電話機(jī)旁，將剩下的鉛筆頭也用鋼筆套套上繼續(xù)使用。當(dāng)時(shí)（1993年）我也是為之一震：如此發(fā)達(dá)的日本還如此節(jié)儉？后來我發(fā)現(xiàn)各個(gè)辦公室?guī)缀醵际侨绱?，這讓我感觸很深。回國(guó)20年，直到今天，我也同樣要求我的科室全體醫(yī)護(hù)人員，所有紙張能夠重復(fù)使用的一定要重復(fù)使用。

寧?kù)o致遠(yuǎn) 淡泊明志

《經(jīng)濟(jì)》：您在多年的行醫(yī)過程中，在救治病人和學(xué)術(shù)研究方面都取得了許多成果并獲得了很多榮譽(yù)。您怎么看待榮譽(yù)和樹立形象？

顏紅兵：我覺得我和所有醫(yī)護(hù)人員沒有什么區(qū)別，應(yīng)該做好自己的本職工作。各個(gè)行業(yè)如果都把自己的本職工作做好了，全國(guó)就進(jìn)步了。這就是理念，踏踏實(shí)實(shí)地做，就有亮點(diǎn)。很多治愈的病人送來錦旗表示感謝，但我從來不懸掛，我們靠舉止，靠一言一行來樹立自己的形象。

《經(jīng)濟(jì)》：和任何學(xué)科一樣，醫(yī)學(xué)也是一個(gè)不斷進(jìn)步的學(xué)科，醫(yī)生也需要不斷地學(xué)習(xí)和進(jìn)步。但是，醫(yī)療任務(wù)又過于繁重。您怎么處理“磨刀”和“砍柴”的關(guān)系？

顏紅兵：醫(yī)生必須掌握扎實(shí)的業(yè)務(wù)功底和不斷更新業(yè)務(wù)知識(shí)。因此，即使一天再忙、再累，我也要抽出時(shí)間瀏覽專業(yè)網(wǎng)站，了解國(guó)際上最新的治療信息。過去20年，美國(guó)和歐洲有關(guān)冠心病領(lǐng)域的指南幾乎全部是由我翻譯引入國(guó)內(nèi)，大大小小也有近40本，至少也有400萬-500萬字吧。有人開玩笑地說，國(guó)內(nèi)心血管醫(yī)生可能還沒有沒讀過顏教授翻譯過的美國(guó)或歐洲指南。我認(rèn)為，臨床醫(yī)生只有不斷學(xué)習(xí)，才能跟上形勢(shì)；只有長(zhǎng)期堅(jiān)持，才能有所收獲。幾乎每個(gè)周末，我定期和不定期地到全國(guó)各地參加研討和培訓(xùn)，就是要毫無保留地把我所了解的國(guó)外最新進(jìn)展告訴大家。

上工醫(yī)病 預(yù)防為主

《經(jīng)濟(jì)》：古人說，上工治未病。就是說，預(yù)防重于治療。您對(duì)這個(gè)問題一定有更深刻的見解。

顏紅兵：大家可以看到，現(xiàn)在科學(xué)發(fā)展很快，診斷治療手段已經(jīng)很高明，本來應(yīng)當(dāng)是能夠降低死亡率，延長(zhǎng)病人的生命，提高病人的生活質(zhì)量，但現(xiàn)狀卻是病人越治越多，心血管病發(fā)率持續(xù)上升，這說明我們的預(yù)防工作開展得不好，需要認(rèn)真反思。臨床醫(yī)生不能只滿足于醫(yī)療，還要講預(yù)防，預(yù)防工作是綜合性的。

《經(jīng)濟(jì)》：近年來，我國(guó)醫(yī)療技術(shù)也越來越發(fā)達(dá)，但為何心血管病人也越來越多呢？您覺得目前我國(guó)在心血管病防治工作上存在哪些問題？

顏紅兵：近些年來，阜外醫(yī)院的冠心病介入治療病例數(shù)每年以10%的速度遞增，今年預(yù)期要達(dá)到15000例，是全球介入治療病例數(shù)最多的心血管病中心。為什么我們國(guó)家冠心病病人越治越多？源頭在哪里？源頭在基層。我認(rèn)為醫(yī)療改革要到位，不能流于形式，要把醫(yī)療工作重點(diǎn)放到基層。基層醫(yī)院尤其是縣級(jí)醫(yī)院不做實(shí)，改革不可能成功。要做實(shí)大醫(yī)院的三級(jí)醫(yī)生體制，鼓勵(lì)高年醫(yī)生向基層醫(yī)院流動(dòng)。應(yīng)該有一個(gè)良好的醫(yī)生培養(yǎng)體制，寧缺毋濫。

我國(guó)醫(yī)療資源浪費(fèi)很大，過度檢查和過度治療比比皆是，應(yīng)當(dāng)引起國(guó)家足夠的重視。在臨床醫(yī)療工作中我首先會(huì)考慮如何用最小的代價(jià)解決病人最大的問題，即以最低的醫(yī)療費(fèi)用來最安全地提高醫(yī)療質(zhì)量。

皓首窮經(jīng) 矢志不移

《經(jīng)濟(jì)》：做醫(yī)生有很大的心理壓力，這是不言而喻的。在壓力之下，您如何保持良好的精神狀態(tài)？

顏紅兵：我感覺使我保持良好精神狀態(tài)的秘訣有兩個(gè)，一個(gè)是心里有個(gè)追求，還有一個(gè)就是潔身自好的習(xí)慣。我的愛好只有兩個(gè)；讀書和打籃球。讀書是不能放棄的，但籃球已經(jīng)顧不上了，能抽時(shí)間看場(chǎng)NBA籃球比賽就是我最大的樂趣。

《經(jīng)濟(jì)》：中國(guó)自古就有“高處不勝寒”之說，以您所處的地位，不免有各種評(píng)價(jià)。您怎么看待這種事情？

顏紅兵：對(duì)此我很坦然。有人說我清高，說話直截了當(dāng)。我清高是因?yàn)槲页缟锌茖W(xué)，追求真理，不會(huì)輕易相信所謂權(quán)威。我直截了當(dāng)是因?yàn)槲矣欣碚撚袑?shí)踐，我對(duì)學(xué)科的進(jìn)展十分清楚，并且始終是一線臨床醫(yī)生，有豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。生活在這個(gè)時(shí)代，應(yīng)當(dāng)說是我的榮幸，我有機(jī)會(huì)為國(guó)家、為我的病人服務(wù)，同時(shí)實(shí)現(xiàn)我的個(gè)人理想，永遠(yuǎn)做一個(gè)好大夫，努力做好每一件事，我想證明我的價(jià)值！

業(yè)內(nèi)很多同仁問我這么多年為什么一直這么努力并且似乎沒有變化。我說每個(gè)人的時(shí)間都是有限的，做任何事情都有“得”與“失”，我的“得”是追求做一個(gè)有真學(xué)問的好大夫、好導(dǎo)師和好主任，與之無關(guān)的都可以“失”。我想說，我和千千萬萬個(gè)同仁一樣，我只是一個(gè)普普通通的臨床一線大夫，我也很享受。