在薩爾茨堡，人們血液里都流淌著音符

在薩爾茨堡，人們血液里都流淌著音符

專訪薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)主席海爾·瑞寶·施泰德

薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)是世界上最重要的古典音樂(lè)節(jié)，我希望有更多的中國(guó)人參與其中

博客天下：能談?wù)勀愕募彝?duì)你職業(yè)選擇的影響嗎？施泰德：我的父母都是商人。盡管有3個(gè)孩子，但我母親一直都在工作。她經(jīng)營(yíng)著她祖父的服飾店，由于她的出色工作，這家店在奧地利位居前列。從我母親身上，我學(xué)到了只有取得成就才有說(shuō)服力。她激勵(lì)我學(xué)習(xí)外語(yǔ)。英語(yǔ)、法語(yǔ)和意大利語(yǔ)對(duì)我擔(dān)任音樂(lè)節(jié)主席有很大幫助。

博客天下：薩爾茨堡是莫扎特的故鄉(xiāng)，也是你的出生地。對(duì)你來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)什么樣的地方？

施泰德：我是個(gè)幸運(yùn)的孩子，在薩爾茨堡出生能讓人擁有巨大的優(yōu)勢(shì)，讓人生來(lái)就懂得什么是美。你可以在這個(gè)城市自由走動(dòng)，不管白天還是夜晚，都不用擔(dān)心安全。在這里，人們血液里都流淌著音符。

博客天下：你從2012年開(kāi)始把薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)的一些作品帶到中國(guó)，開(kāi)始了與北京的合作。你當(dāng)初這么做，是出于什么樣的考慮？

施泰德：我訪問(wèn)中國(guó)的北京和上海有3個(gè)原因。

首先，奧迪是我們重要的贊助商，他們有活動(dòng)，我有義務(wù)來(lái)為他們站臺(tái)。

其次，薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)是世界上最重要的古典音樂(lè)節(jié)，我希望有更多的中國(guó)人參與其中。

另外，我們還希望能夠和中國(guó)的文化機(jī)構(gòu)進(jìn)行合作。比如，2012年我們和上海大劇院一起合作過(guò)《波西米亞人》，2014年和北京合作過(guò)瓦格納的偉大歌劇—《帕西法爾》。當(dāng)然，我們還有其他合作計(jì)劃，但目前不便透露。

博客天下：今年是你成為薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)主席的第21個(gè)年頭。作為全球音樂(lè)界的一樁盛事， 薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)在世界上的影響越來(lái)越大?；仡欉@些年，你最引以自豪的是什么？

施泰德：薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)發(fā)端于1920年，是一戰(zhàn)后作為和平的象征成立起來(lái)的。除了在全球推廣薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)，把音樂(lè)節(jié)的和平使命保持和發(fā)揚(yáng)下去也是我的重要工作。去年，我們售出了28萬(wàn)張門票，這些觀眾來(lái)自74個(gè)國(guó)家，其中34個(gè)國(guó)家是歐洲之外的。

博客天下：奧迪在薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)成立之初就是主贊助商，直到現(xiàn)在。你認(rèn)為贊助商在幫助擴(kuò)大薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)的品牌上起了什么作用？你對(duì)這些年與奧迪的合作滿意嗎？

上圖：海爾·瑞寶·施泰德（左）和奧迪銷售事業(yè)部副總經(jīng)理Sandra Goeres

下圖：海爾·瑞寶·施泰德（左）和音樂(lè)節(jié)總監(jiān)Sven-Eric_Bechtolf

施泰德：通過(guò)資金支持，贊助商讓我們實(shí)現(xiàn)了那些我們認(rèn)為重要的藝術(shù)項(xiàng)目。我們每年的預(yù)算是6000萬(wàn)歐元，贊助商提供了大約1000萬(wàn)歐元的資助。如果沒(méi)有他們，我們的項(xiàng)目將不會(huì)這么豐富。在歐洲，贊助者們明白他們不能對(duì)音樂(lè)節(jié)的節(jié)目進(jìn)行干預(yù)。我們已經(jīng)和奧迪合作了20年之久，非常榮幸能夠和奧迪這樣世界頂級(jí)汽車制造商合作，奧迪也非常驕傲能夠贊助我們這樣的世界頂級(jí)古典音樂(lè)節(jié)，換句話說(shuō)，我們和奧迪是“雙贏”。

博客天下：你與薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)的合同2017年就到期了，你對(duì)以后有什么打算？

施泰德：我的信條是活在當(dāng)下。我既不會(huì)為錯(cuò)失的機(jī)會(huì)懊悔，也不會(huì)為遙遠(yuǎn)的未來(lái)焦慮。在未來(lái)兩年間，我會(huì)和薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)的音樂(lè)總監(jiān)一起，為保持和擴(kuò)大薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)在世界上的領(lǐng)先地位竭盡全力。

博客天下：中國(guó)的藝術(shù)家，你最欣賞誰(shuí)？如果邀請(qǐng)他們中的一位來(lái)薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)演出，你會(huì)邀請(qǐng)誰(shuí)？

施泰德：我是郎朗的超級(jí)粉絲，我對(duì)他不斷創(chuàng)新、在音樂(lè)上勇于挑戰(zhàn)自我的精神充滿敬佩。他最近的一張專輯是和奧地利指揮家尼古拉斯·哈農(nóng)庫(kù)特（Nikolaus Harnoncourt）合作的，非常棒。它證明了在藝術(shù)上只有品質(zhì)才是最重要的。

至于藝術(shù)家來(lái)自哪里，多大年紀(jì)以及信奉什么宗教，這些都不重要。郎朗是一位來(lái)自中國(guó)的年僅32歲的藝術(shù)家，而尼古拉斯則是一位剛剛度過(guò)85歲生日的、來(lái)自小國(guó)家?jiàn)W地利的天主教徒。