秦京偉
聽、說(shuō)、讀、寫是外語(yǔ)的四項(xiàng)基本技能?!奥犝f(shuō)領(lǐng)先,讀寫跟上”,聽力是首要的,它是語(yǔ)言能力的重要組成部分,也是語(yǔ)言交流的基礎(chǔ),只有在聽懂對(duì)方所說(shuō)的前提下,才能進(jìn)行有效的交流。聽力測(cè)試在學(xué)期、學(xué)年考試及中考中分值所占比例不少于20%,是一項(xiàng)主要的考試內(nèi)容。因此,英語(yǔ)聽力教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)中一個(gè)很重要的方面。
一、初中學(xué)生英語(yǔ)聽力困難的成因
語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的障礙。表現(xiàn)為語(yǔ)音障礙,如有些學(xué)生一開始就沒(méi)掌握正確的發(fā)音,長(zhǎng)此以往,不能辨認(rèn)一些易混淆的音素,特別是發(fā)音比較相近的詞。
語(yǔ)速障礙?,F(xiàn)行英語(yǔ)教材所配套的課文領(lǐng)讀卡帶(或碟片)的領(lǐng)讀速度較慢,老師上課時(shí)的語(yǔ)速也偏慢,久而久之,學(xué)生習(xí)慣了這種語(yǔ)速,遇到正常語(yǔ)速的聽力材料就不能適應(yīng)。此外,英美語(yǔ)音存有差異,某些相同的詞,英美語(yǔ)除在詞形上有差異外,其讀音上也有所不同,有些學(xué)生因不熟悉這種差異而產(chǎn)生聽力障礙。
母語(yǔ)干擾的障礙。許多學(xué)生在聽英語(yǔ)錄音時(shí),常受母語(yǔ)的干擾,習(xí)慣用漢語(yǔ)逐詞逐句心譯,不能直接用英語(yǔ)思維,反應(yīng)速度及記憶效果就會(huì)受到影響。另外,由于漢語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)和語(yǔ)序與英語(yǔ)存在著很大的差異,所以,依賴漢語(yǔ)來(lái)理解英語(yǔ),不僅速度慢,不能做到聽音會(huì)意,且聽的時(shí)候精力集中于心譯,無(wú)暇顧及聯(lián)系上下文,對(duì)一些較長(zhǎng)的與漢語(yǔ)表達(dá)方式不同的句子,不僅心譯速度較慢,也容易出現(xiàn)理解錯(cuò)誤。
文化背景知識(shí)的障礙。英語(yǔ)聽力教材中的文章大多涉及歐美國(guó)家的社會(huì)制度、風(fēng)土人情、民俗習(xí)慣等文化背景知識(shí),因此,背景知識(shí)在聽力理解過(guò)程中起著重要作用。如果學(xué)生不能對(duì)西方文化以及西方文化背景知識(shí)有所了解,很有可能出現(xiàn)選擇偏差。
二、解決初中學(xué)生聽力困難的對(duì)策
培養(yǎng)良好的心理素質(zhì)。有些學(xué)生總希望自己的聽力水平在短時(shí)期內(nèi)得以提高,否則,就產(chǎn)生憂慮、厭煩的情緒。因此,教師要引導(dǎo)學(xué)生科學(xué)地認(rèn)識(shí)提高聽力的正確途徑,樹立自信心。
培養(yǎng)良好的聽力習(xí)慣。平時(shí)教師應(yīng)堅(jiān)持用英語(yǔ)組織課堂教學(xué)并給學(xué)生創(chuàng)造聽英語(yǔ)、講英語(yǔ)的機(jī)會(huì),利用實(shí)物、簡(jiǎn)筆畫、掛圖、投影儀、表演等直觀手段,創(chuàng)造條件,練習(xí)聽力。在進(jìn)行聽力測(cè)試時(shí)一定要讓學(xué)生調(diào)整好心態(tài),專心致志地聽。
人人過(guò)好語(yǔ)音關(guān)。語(yǔ)音聽力是學(xué)好英語(yǔ)的關(guān)鍵,我們訓(xùn)練聽力的方法是,聽寫結(jié)合,及時(shí)糾正。把改寫的課文片斷作為聽寫的材料,盡量不在聽力材料中出現(xiàn)生詞。朗讀時(shí)采用正常的語(yǔ)速,對(duì)詞的重讀、輕讀、連讀等完全按口語(yǔ)的讀法,并要求學(xué)生第一遍只聽不寫,了解大意;第二遍邊聽邊寫,并復(fù)述所聽到的內(nèi)容;第三遍檢查和糾正,養(yǎng)成良好的習(xí)慣。
聽說(shuō)結(jié)合,互相促進(jìn)。要想識(shí)別和理解這種聲音,一方面要多聽這種聲音,使自己的耳朵習(xí)慣于這種聲音。另一方面就要通過(guò)自己的嘴親自發(fā)出這種聲音,親自創(chuàng)造和體驗(yàn)這種聲音的每一個(gè)細(xì)節(jié),練就對(duì)這種聲音的熟悉程度和熟悉能力,這樣才能反過(guò)來(lái)學(xué)會(huì)識(shí)別這種聲音。因此,要想徹底聽懂語(yǔ)言,非親口能說(shuō)出這種語(yǔ)言不可。要想提高聽力,就不能丟下發(fā)音,要聽力、發(fā)音一起練。
注重語(yǔ)言知識(shí)的傳授,打好聽的基礎(chǔ)。語(yǔ)言知識(shí)是聽力的基礎(chǔ)和關(guān)鍵,對(duì)語(yǔ)言知識(shí)的掌握要依靠大量的語(yǔ)言基本功訓(xùn)練。教師一要認(rèn)真教好音標(biāo),嚴(yán)格把好音標(biāo)關(guān)。二要注意朗讀技巧的訓(xùn)練和培養(yǎng)。三要正確引導(dǎo)學(xué)生記憶單詞。
拓寬知識(shí)面,了解英美文化。聽力材料涉及的文化知識(shí)很多,應(yīng)該讓學(xué)生多掌握一些英美國(guó)家的文化,了解東西方文化的差異,以增進(jìn)對(duì)所聽材料的了解,進(jìn)而更準(zhǔn)確地理解所聽內(nèi)容。
總之,只要抓住初中英語(yǔ)聽力教學(xué)的特點(diǎn),以學(xué)生為主體,根據(jù)學(xué)生的基礎(chǔ)情況,教會(huì)學(xué)生自覺運(yùn)用科學(xué)的學(xué)習(xí)方法和復(fù)習(xí)方法,就會(huì)有效提高學(xué)生的聽力水平,進(jìn)而提高英語(yǔ)總體成績(jī)。