劉海燕
一、一代又一代的讀者與殘雪的作品擦肩而過
我對(duì)殘雪的閱讀始于20世紀(jì)80年代中期。那時(shí)我正在大學(xué)校園里讀中文系,大木質(zhì)階梯教室里,主講當(dāng)代文學(xué)的年輕男教師,講解殘雪的小說時(shí),在一番關(guān)于“先鋒”“怪誕”的激情闡釋后,緩慢地說了一句帶有個(gè)人生理感受的話,他說:“讀殘雪的小說—胃里惡心?!边@句話。比一切天大的意義更快速地?fù)糁形覀兡贻p的身心,并多年來成為我對(duì)于殘雪小說的情緒記憶??梢哉f,這是殘雪小說在中國(guó)讀者中具有代表性、也是普遍性的遭遇。
后來,我們這些從中文系走出來的學(xué)生,除了個(gè)別以文學(xué)為職業(yè)的人,基本上都不關(guān)心文學(xué)了,更不要說關(guān)心殘雪這樣的作家了。大家關(guān)心的是世俗的成功,是物質(zhì)的享樂。
多年來,雖然我的生活是以閱讀、寫作為重心,但也沒有跟蹤閱讀殘雪的作品,直到近些年,殘雪對(duì)于經(jīng)典作家的閱讀札記出現(xiàn),我才重新關(guān)注殘雪。
在寫這些文字之前,我特意了解了一下現(xiàn)在文學(xué)專業(yè)的在讀研究生和男教授兼評(píng)論家對(duì)于殘雪的看法,并告訴他們一定要給我講真實(shí)。結(jié)果現(xiàn)在的研究生和我們當(dāng)年的感受類似,一段文學(xué)課程之后,就再也沒讀過,因?yàn)闅堁┳屓烁杏X不到現(xiàn)世的溫暖。文學(xué)教授說,殘雪本人就是一個(gè)神經(jīng)病,她的寫作太出于觀念了。
無論是在20世紀(jì)80年代還是在今天,殘雪都不屬于大眾讀者,甚至不屬于小眾讀者。作為一種寫作特例,殘雪更屬于文學(xué)課程和文學(xué)史。事實(shí)上也是,殘雪的小說不僅進(jìn)入了我們國(guó)家大學(xué)的文學(xué)課堂,也進(jìn)入了日本和美國(guó)的一些大學(xué)的文學(xué)課堂。但講述與理解之間很可能是有距離的、錯(cuò)位的。
我開始疑問,我們對(duì)于殘雪的這些反應(yīng),這些似曾相識(shí)的感受,在漫漫歲月中怎么像巖石一樣沒有改變?也許我們對(duì)于殘雪的閱讀和評(píng)價(jià)是出于習(xí)慣、共識(shí)、觀念,包括我們的感受,對(duì)于文學(xué)的理解,很可能都受到了各種文化定勢(shì)的影響。我們說出的那些感受,未必是真正的個(gè)體感受,也可能出自文化無意識(shí),因?yàn)閭€(gè)人的感受性需要奢侈的條件,如極其的敏感、思想的能力、靜心與耐心等等。也許我們還沒有做好閱讀殘雪小說的準(zhǔn)備,它需要讀者有和作者相當(dāng)?shù)男闹牵喈?dāng)?shù)姆闯R?guī)的消化能力。
殘雪在與日本評(píng)論家日野啟三的一次對(duì)話中,談到了她對(duì)讀者的態(tài)度:“我考慮讀者時(shí),只考慮與自己同水平、同類型的讀者。我的小說不是奉獻(xiàn)給大眾的?!保?)
多年來,殘雪堅(jiān)持不與現(xiàn)實(shí)和解的寫作姿態(tài),其自我追問、自我解說甚至多于讀者的追問,尤其在今天這個(gè)微閱讀、心靈雞湯化閱讀取代部分傳統(tǒng)閱讀的時(shí)代,誰還想起讀一讀、說一說殘雪?她絕不配合讀者,也許可以說,她在培養(yǎng)自己的讀者,在改變讀者的文學(xué)觀念。編輯在推薦殘雪2008年出版的長(zhǎng)篇小說《邊疆》時(shí)說:“殘雪是中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中最怪異的聲音,她的每一部小說都是對(duì)讀者的挑戰(zhàn)。”(2)事實(shí)上,有多少讀者有足夠的耐心面對(duì)這種挑戰(zhàn)呢?不可避免地,殘雪的小說與一代又一代的讀者擦肩而過。
二、在殘雪的敘事方式里,批評(píng)常規(guī)無效
近三十年后,我重新翻閱《阿梅在一個(gè)太陽(yáng)天里的愁思》,殘雪寫于20世紀(jì)80年代的這個(gè)短篇,像她的眾多小說一樣,沒有我們熟悉的經(jīng)驗(yàn)背景、國(guó)度背景、時(shí)代背景,沒有明顯的文化符號(hào)。飄著,像在夢(mèng)中。也沒有明顯的故事情節(jié)。我們常規(guī)閱讀和批評(píng)的方法,在這里會(huì)失效。常規(guī)閱讀的期待,在這里也會(huì)落空,譬如,共鳴和感動(dòng)幾乎不會(huì)發(fā)生。殘雪的小說不是用來消遣的,也不提供閱讀享受和對(duì)于社會(huì)生活的認(rèn)知,它排斥時(shí)代的公共語(yǔ)境和沿襲的文化定勢(shì),它要求你回到黑暗之中,在命運(yùn)詭異、內(nèi)心孤寂至世界邊緣的時(shí)刻,去閱讀。
先說這個(gè)短篇里的婚姻。
幾乎每一個(gè)成人都在其中,或經(jīng)歷過,這太普遍太日常的生存模式—婚姻,到了殘雪的小說里,突然變得我們認(rèn)不出了,它和我們?nèi)粘V袑?duì)于婚姻的期求背道而馳,甚至連背道而馳都不是。這婚姻,沒有任何浪漫,也沒有任何現(xiàn)世邏輯,那種怪異的沒有情感關(guān)聯(lián)也沒有物質(zhì)關(guān)聯(lián)的關(guān)系,怎么能叫婚姻呢?
可這就是殘雪小說里的婚姻。
男人老李,難看的相貌就不說了,和母親鬼鬼祟祟也不說了,和阿梅,也就是“我”第一次打招呼時(shí),“我”的出現(xiàn)、他的聲音,使彼此都嚇了一跳,像遇見了蛇或蟲子的那種,嚇得往一邊蹦竄。有一天,冷不丁地遇見,場(chǎng)所還是在母親的廚房,有著大蒜味的廚房,而且屋里爬滿了細(xì)小的蟲子,他向“我”求婚,“喂,你,對(duì)我有什么意見?”他說話的當(dāng)兒臉色發(fā)灰,一身抽搐,馬上想結(jié)婚的理由,說來說去最重要的一條就是“我”母親有一套房子,要是他和我結(jié)婚的話就可以住在這里,不用另找住處了。可婚后第二天,他就在屋角搭了閣樓,獨(dú)自住。無論他在這里還是后來離開,“我”都不覺得,比旁觀者還要無關(guān)。
如果現(xiàn)實(shí)婚姻是這個(gè)樣子,為何還要這個(gè)婚姻呢?但殘雪寫的不是婚姻的表象,是實(shí)質(zhì)下的實(shí)質(zhì)。
只有弄清了人物內(nèi)心的底蘊(yùn),才會(huì)明白這種古怪婚姻的根源。
無論是阿梅還是老李,都是內(nèi)心特別缺乏安全感的人,需要絕對(duì)封閉的空間,需要從與他人的共處中逃脫出來。他們的日常反應(yīng)呈現(xiàn)出精神病患者的癥狀,如阿梅害怕鄰居家墻上的洞,夜里用被子緊緊地、緊緊地蒙住頭;兒子大狗的鞭炮聲,嚇得阿梅心臟怦怦直跳,用棉花把耳朵塞上。老李在婚后第二天,睡在自己搭的閣樓里,“我在家里一個(gè)人睡慣了,跟你一起睡我總害怕,睡不著……”以及他們最初碰面時(shí)彼此的驚嚇,等等,幻覺和焦慮使他們內(nèi)心過度緊張、恐慌。
他們害怕被侵襲,把迎面而來的一切視為異物、侵襲者。因此,老李從家里出走后,人也顯得漂亮了許多,那種喜氣洋洋的樣兒完全是一副單身漢的派頭。日常人無法忍受漂泊、孤獨(dú),把婚姻視為港灣,視為安全的庇護(hù)所。但過于缺乏安全感的人,在婚姻中反而會(huì)更缺乏安全感,他只有不在各種關(guān)系之中時(shí),獨(dú)自一人時(shí),才能略感安穩(wěn)。
細(xì)心觀察一下,我們周圍日?;橐鲋械哪信?,大多如殘雪小說中寫的“一眼就能看出的,身子軟塌塌的”,那是穩(wěn)定性生活滋生出的懈怠,這懈怠日復(fù)一日融進(jìn)一個(gè)人的容貌和血液。
但是從婚姻中出來又能改變多少生存的本質(zhì)呢?
從阿梅這個(gè)人物身上,可以看到一切都沒有改變。老李又恢復(fù)了和母親以往的那種關(guān)系,阿梅和老李碰巧遇見時(shí),還像從前沒結(jié)婚時(shí)的情景。隨著時(shí)光流逝,這些也沒了,老李杳無音訊,母親把房門緊緊地閂上,為的是不讓“我”去打擾她,她自己也感到不會(huì)久于人世了。阿梅從來就沒抓住過什么,也沒有抓住什么的愿望,現(xiàn)在亦是。
這篇小說,敘事的角度不是來自敘事者,而是來自人物阿梅,所以看不出敘事者也就是作者的情感反應(yīng),阿梅作為所有生活的旁觀者,情感基調(diào)是冷漠。
阿梅從來就是所有生活的旁觀者,也是她自己的旁觀者。因?yàn)榕杂^者對(duì)一切的了然于心,所以發(fā)生的一切好像都與她無關(guān)。譬如母親與老李的關(guān)系,母親、老李對(duì)“我”的態(tài)度,阿梅的反應(yīng)比旁觀者更旁觀。母親、老李……這些都是阿梅認(rèn)識(shí)自己、認(rèn)識(shí)這個(gè)世界的鏡子,從這里阿梅感覺不到任何溫度,因?yàn)榘⒚沸闹袥]有溫度。這是本質(zhì)下的本質(zhì)。
因?yàn)榘⒚肥且粋€(gè)被虛無感所籠罩的人,她已經(jīng)與塵世的歡樂絕緣。她被抽空了生存的立足點(diǎn),她不是母親的女兒,不是丈夫的妻子,不是兒子的母親,她沒有任何確證的身份。她在這個(gè)世界上,最強(qiáng)烈的感覺就是恐慌,兒子的鞭炮聲令她恐慌,一陣風(fēng)聲也摧毀著她的神經(jīng)。這樣的人要活下去是多么的艱難!
虛無感本身就是一把雙刃劍,本質(zhì)的東西傷不了有虛無感的人,她們已經(jīng)同質(zhì)同構(gòu);但一般現(xiàn)實(shí)可以劃傷有虛無感的人的神經(jīng)和肉體,甚至連最柔弱的蟲子也要擠占她的空間。殘雪的很多小說都寫到蟲子,這種意象,也是人物肉體之身的感受—粘膩、不潔、不踏實(shí)。
至少在這篇小說里,人物阿梅沒有逾越虛無的能量和沖力,她只是在虛無中艱難地活著,并沒有與之搏斗,沒有顯示出個(gè)體生命的力量。這就是殘雪的小說與她所喜歡的卡夫卡、博爾赫斯等經(jīng)典作家作品的距離。
盡管殘雪的小說起點(diǎn)很高,絕對(duì)是向內(nèi)挖掘的寫作,小說中沒有一個(gè)人物在世俗倫理中停留、獲得滿足,但由于殘雪寫作理念上的高度理性,言語(yǔ)現(xiàn)象上又非常的潛意識(shí)化,她太信任潛意識(shí)王國(guó)了,這兩個(gè)極端的元素合在一起,使殘雪的小說更多地顯出怪異,而不是輝煌的藝術(shù)力量?;蛟S,這就是讀者感覺不到來自作家內(nèi)心理想主義風(fēng)暴的深層緣由。
三、殘雪這樣沒有世俗面目的作家,自我建立起精神的通道
這里包括殘雪對(duì)自我的闡釋,對(duì)和她同類的世界文學(xué)大師的闡釋。在此主要談后者。
無論怎樣,在這樣一個(gè)以世俗成功、享樂為流向的時(shí)代,殘雪這樣純粹的作家更是值得尊重,她那種向內(nèi)挖掘、不借助世俗哀樂、暗無天日的寫作,需要多么大的精神支撐和心理消耗!
從寫作發(fā)生學(xué)的角度來看,殘雪的寫作在當(dāng)代中國(guó)作家中是罕見的,即自始自終都不與現(xiàn)實(shí)和傳統(tǒng)的中庸文化和解。她的文字都是從精神煉獄里打撈出來的,沒有世俗的面目,獲得不了來自政府的獎(jiǎng)項(xiàng),讀者和評(píng)論者的反應(yīng)還大多是錯(cuò)位的,缺乏相應(yīng)的交流,甚至錯(cuò)誤的回應(yīng)也不是太多。但她的文字中,沒有對(duì)自身的憐憫,沒有傷感,她決絕地向前走著……她寫作的力量來自內(nèi)部,來自她個(gè)人不斷修煉的精神王國(guó)。這是很多聰明的寫作者都不愿面對(duì)的,沒有能力面對(duì)的,或者是走著走著撤退了,撐不住了。這種寫作需要太大的精神強(qiáng)力,這里面肯定有創(chuàng)造的快樂,但更多的是苦行。
殘雪也許是太孤獨(dú)了,她需要在世界文學(xué)的譜系中找到自己的同類,找到自己在歷史中的精神脈絡(luò)。前些年,殘雪對(duì)《神曲》、莎士比亞、《浮士德》、卡夫卡、博爾赫斯、卡爾維諾、魯迅的《野草》等,做出了獨(dú)一無二的解讀。劉再?gòu)?fù)這樣評(píng)價(jià)她:“殘雪是一個(gè)真正進(jìn)入文學(xué)狀態(tài)的孤獨(dú)者,在城市的喧囂中默默走進(jìn)經(jīng)典并與歷代大師相遇的奇才,也是在浮華的時(shí)代里平實(shí)地生活和扎實(shí)地寫作,而保持文學(xué)尊嚴(yán)與靈魂活力的‘稀有生物?!保?)
的確,殘雪的這些閱讀札記,是我讀到的中國(guó)作家所寫的此類文字中極凝聚、極用心、也是極耐心的文字。
殘雪注目于這些把人性的戰(zhàn)場(chǎng)從外部移到內(nèi)部的作家,借助隱秘人性而不是頭腦推理來寫作的作家;他們把目不轉(zhuǎn)睛的殘雪拖到了他們的藝術(shù)世界里,或者是他們奇妙的講述帶出了殘雪內(nèi)心的感觸,更可能是殘雪在拉他們一起講述那個(gè)與物質(zhì)世界對(duì)峙的獨(dú)立不依的精神世界。
殘雪曾借卡爾維諾講:
一位作家,如果他不滿足于描繪“外部” 世界(表層自我),并借助這種描繪來透露出心靈(深層自我)的存在;如果他的渴望導(dǎo)致了最狂妄的野心—要?jiǎng)?chuàng)造出一個(gè)獨(dú)立不依、完全透明,如萬花筒一樣變幻的魔法王國(guó),他的追求就必然促使他走上卡爾維諾這條絕路……能否絕處逢生,是每一位純文學(xué)作家的試金石。外部世界壅塞著物質(zhì),一切有生命的東西都正在逐漸變?yōu)閳?jiān)不可摧的石頭,精神被擠壓得無處存身。然而世上還有藝術(shù)家。(4)
殘雪是這樣的清晰和堅(jiān)定,她是用寫作實(shí)現(xiàn)信念的典范。她相信文學(xué)能使人在內(nèi)部建立起同頹廢、俗氣對(duì)抗的機(jī)制,使人在承受痛苦的同時(shí)變得強(qiáng)大起來?!爸灰幵趥ゴ蟮淖非缶辰缰腥ネ瓿勺约?,就是最大的幸福?!保?)這句很高調(diào)的話看起來不像出自小說家殘雪之口,但真是殘雪在《我心目中的偉大作品》一文中講的,她是當(dāng)代作家中少見的堅(jiān)守信念的作家,講出這樣的話也很自然。但愿、也相信殘雪是這樣幸福著,要不然怎么能堅(jiān)持這么多年呢?
殘雪也在不斷地自我闡釋著,似乎她認(rèn)為自己是最能闡釋自己的人,她已經(jīng)不希求本國(guó)度同時(shí)代人對(duì)她的反應(yīng)及評(píng)價(jià)。她闡釋她的新作《新世紀(jì)愛情故事》時(shí),曾這樣講:“我現(xiàn)在應(yīng)該可以說是通過理性強(qiáng)力控制下的潛意識(shí)寫作,展示了我們古老文化的深層魅力吧……我的寫作同我的世界觀是一致的。三十多年來,我一直不妥協(xié)地批判我們傳統(tǒng)文化的腐朽方面,倡導(dǎo)向西方學(xué)習(xí)。我深信,沒有西方文學(xué)和哲學(xué)對(duì)我的個(gè)性的塑造,就沒有今天的殘雪。正是這種批判立場(chǎng)促進(jìn)了我的中國(guó)式的創(chuàng)新,而這是外國(guó)同行們很難做到的,也是我的文學(xué)所吸引他們的地方?!保?)
任何一個(gè)片段的摘引都可能是斷章取義,但可以看出,這些關(guān)鍵詞—理性強(qiáng)力、潛意識(shí)寫作、個(gè)性、批判立場(chǎng)、中國(guó)式創(chuàng)新,的確是殘雪文學(xué)生涯中的重要標(biāo)志,是接近她幽密精神通道的幾束亮光。
對(duì)于這樣的作家,暫且放下情緒判斷,應(yīng)更理性地看到,她特立獨(dú)行的存在對(duì)于整個(gè)文學(xué)生態(tài)乃至精神生態(tài)的意義。
殘雪:《讀到三十才明白》,《中國(guó)書報(bào)刊博覽》2004年12月15日。
殘雪:《邊疆》封面推薦語(yǔ),上海:上海文藝出版社,2008年。
殘雪:《趨光運(yùn)動(dòng)》封面推薦語(yǔ),上海:上海文藝出版社,2008年。
殘雪:《把生活變成藝術(shù):我的人生筆記》,長(zhǎng)春:時(shí)代文藝出版社,2007年,第64頁(yè)。
殘雪:《我心目中的偉大作品》,2005年12月28日,http://blog.sina.com.cn/s/blog_46eacfc90100014y.html.
殘雪:《新世紀(jì)愛情,新世紀(jì)的靈魂覺醒》,2013年11月29日,http://blog.sina.com.cn/s/blog_4beacfc90101h9ur.html.
〔作者單位:《中州大學(xué)學(xué)報(bào)》編輯部〕