“生命之繪”，從一只老鼠畫(huà)出一個(gè)帝國(guó)

李東然

迪士尼公司傳奇動(dòng)畫(huà)師烏伯·伊沃克斯（1901～1971）

6月30日，“生命之繪——迪士尼經(jīng)典動(dòng)畫(huà)藝術(shù)展”在中國(guó)國(guó)家博物館開(kāi)幕。此次由華特·迪士尼動(dòng)畫(huà)研究所策展，會(huì)聚迪士尼動(dòng)畫(huà)工作室經(jīng)典電影珍貴原作，以展現(xiàn)迪士尼90年來(lái)最受歡迎的部分動(dòng)畫(huà)作品創(chuàng)作背后精妙才思與藝術(shù)造詣為主旨的藝術(shù)展，將北京及上海作為其全球巡展的首站。

迪士尼動(dòng)畫(huà)片：《威利號(hào)蒸汽船》（1928）清稿動(dòng)畫(huà)圖

“一切都始于一只老鼠”

華特·迪士尼先生常說(shuō)：“一切都始于一只老鼠?！?/p>

顯然“生命之繪”藝術(shù)展也是謹(jǐn)遵此言，開(kāi)篇就講起這只老鼠生命之初的故事。1928年首次亮相在《威利號(hào)蒸汽船》（Steamboat Willie）中的那個(gè)米奇，還不完全是如今我們所熟悉的樣子，它長(zhǎng)著漆黑的眼睛，不僅沒(méi)有我們?nèi)缃褚?jiàn)慣的白手套，甚至雙手也簡(jiǎn)單只是兩個(gè)近乎半圓形的存在，這只米奇畫(huà)在一張小小的清稿動(dòng)畫(huà)圖上，不夠一張A4大小，掛在墻上更非得靠很近才能看得清楚。工程圖紙一般的謹(jǐn)慎細(xì)勻的線條，透著些許初涉世的膽怯和童稚，畫(huà)面右下角標(biāo)注著小小的序列號(hào)17，日期前有烏伯·伊沃克斯（Ub Iwerks）的簽名，據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)這位從19歲就和華特·迪士尼成為并肩戰(zhàn)友的天才藝術(shù)家基于他們研發(fā)的第一個(gè)動(dòng)畫(huà)形象奧斯瓦德（Oswald the Luky Rabbit）的教訓(xùn)——那只兔子不同凡響卻在殘酷商戰(zhàn)中流于他人之手——躲在車庫(kù)里一筆一畫(huà)地畫(huà)完這些老鼠的設(shè)計(jì)。

可即便如此青澀時(shí)，米奇也已有了自己的故事。《威利號(hào)蒸汽船》事實(shí)上是迪士尼畫(huà)的第三個(gè)米奇故事，最初的米奇故事從《瘋狂的飛機(jī)》（Plane Crazy）講起，那部動(dòng)畫(huà)片取材自林德伯格（Charles Lind-bergh）的故事，講熱情的米奇立志成為飛行員，和農(nóng)場(chǎng)的動(dòng)物們并肩作戰(zhàn)，他還將未婚妻米妮也帶上了飛機(jī)，一有機(jī)會(huì)就想摸摸米妮。當(dāng)時(shí)的烏伯每天繪畫(huà)約700幅，結(jié)局卻無(wú)人問(wèn)津。華特·迪士尼并沒(méi)有因此放棄這只老鼠，又研發(fā)起第二部米奇短片《急性子高卓人》（Gallopin' Gaucho），更多噱頭，更強(qiáng)調(diào)喜劇效果，制片人們的反應(yīng)仍舊是慘淡。至《威利號(hào)蒸汽船》，華特·迪士尼的第三部米奇短片，他已幾乎用光了資金，還賣掉了心愛(ài)的跑車。他對(duì)于品質(zhì)更近乎苛求，為實(shí)現(xiàn)動(dòng)畫(huà)人物動(dòng)作的細(xì)膩度，甚至人工手繪了近兩萬(wàn)張畫(huà)面。

《威利號(hào)蒸汽船》清稿動(dòng)畫(huà)圖

不只是這些盡心竭力創(chuàng)作的畫(huà)面，最終讓這只老鼠一炮而紅的，還有它的聲音。就在米奇誕生的同年，電影史上第一部有聲片《爵士歌手》（Jazz Singer 1928）將電影帶入了全新的有聲時(shí)代。華特·迪士尼敏感地意識(shí)到《爵士歌手》不只是一時(shí)的時(shí)髦，而且有著工業(yè)革命般的意義，并且這種新奇的技術(shù)能帶來(lái)財(cái)富。于是迪士尼為《威利號(hào)蒸汽船》找到了懂得音樂(lè)知識(shí)的合作者威爾弗雷德·杰克遜（Wilfred Jackson），并購(gòu)置了同步轉(zhuǎn)錄設(shè)備，錄制了聲畫(huà)同步的電影配音，甚至力求盡善盡美的迪士尼改進(jìn)了剛剛誕生不久電影錄音技術(shù)，解決了聲音和畫(huà)面不能相配的問(wèn)題，在一部動(dòng)畫(huà)片中，真正實(shí)現(xiàn)了電影聲畫(huà)的同步。

1928年11月18日，《威利號(hào)蒸汽船》首度在紐約的科羅劇院（Colony Theatre）上映，兩周后，動(dòng)畫(huà)片開(kāi)始在世界上最大的劇院——美國(guó)的羅克西（Roxy）影院放映。動(dòng)畫(huà)片中的動(dòng)畫(huà)人物甚至船只都能隨著音樂(lè)的節(jié)奏舞蹈；米奇強(qiáng)迫母牛張大嘴是為了用它的牙齒當(dāng)作木琴演奏；米老鼠第一次開(kāi)口說(shuō)的話“Hotdog（熱狗）”，就是華特·迪士尼本人的聲音。《威利號(hào)蒸汽船》是美國(guó)人看到的第一部聲畫(huà)對(duì)位動(dòng)畫(huà)片，顯然人們已為之發(fā)狂，這只老鼠說(shuō)的每一句話都成了當(dāng)時(shí)最時(shí)髦的流行語(yǔ)。

《白雪公主》（1937）清稿動(dòng)畫(huà)圖

20世紀(jì)20年代末30年代初，正值經(jīng)濟(jì)危機(jī)陰霾籠罩，整個(gè)美國(guó)卻為一只老鼠狂歡。分析家們普遍認(rèn)為，困難時(shí)期的美國(guó)人的靈魂中的那一段真空，剛好被這只老鼠填補(bǔ)。也有人不斷探求著米老鼠的魅力所在，比如精神分析學(xué)派從來(lái)都認(rèn)為米老鼠帶有一絲色情?！懊灼媸怯梢幌盗袌A圈組成的，圓圈總是使人愉悅，我們看到尖的東西、三角的東西，可能會(huì)有不好的感覺(jué)，但是圓從來(lái)也不會(huì)，圓圈總是給我們帶來(lái)快樂(lè)——像嬰兒、女性的胸部、臀部等等?！倍睦韺W(xué)家則有不同的觀點(diǎn)?！懊灼娴南笳饕饬x是很明顯的，從象征意義上說(shuō)它是個(gè)生殖器官的象征卻沒(méi)有生殖能力。米奇的行為及冒險(xiǎn)經(jīng)歷顯示出它沒(méi)有絲毫性方面的興趣，觀眾們也感覺(jué)到了這一點(diǎn)，所以盡管它是個(gè)老鼠和生殖器官的象征，它不會(huì)激起那種必須被壓抑的欲望，因此也就不會(huì)引起焦慮不安的感覺(jué)?！?0世紀(jì)著名小說(shuō)家愛(ài)德華·福斯特不同意這樣的觀點(diǎn)，他對(duì)于如此解釋他最喜歡的動(dòng)畫(huà)形象大為不滿。他說(shuō)：“這樣說(shuō)有誹謗的成分，我只是覺(jué)得很輕松，它讓我放松。米奇是每個(gè)人的神，當(dāng)它出現(xiàn)的時(shí)候，甚至連倫敦電影學(xué)派的人物都停止了互相指責(zé)?！?

華特·迪士尼曾經(jīng)公開(kāi)表達(dá)過(guò)對(duì)這些聳人聽(tīng)聞?dòng)^點(diǎn)的反駁，以捍衛(wèi)那些故事背后為一個(gè)創(chuàng)作者所最珍視的美麗幻想和寶貴童真?！拔覑?ài)米奇超過(guò)任何一個(gè)我認(rèn)識(shí)的女性，”華特說(shuō)，甚至包括他的妻子、姐妹和女兒?！耙?yàn)槊灼媸堑谝粋€(gè)被加入了個(gè)性的卡通角色。一開(kāi)始我就認(rèn)為他是一個(gè)清晰的個(gè)體，而不僅僅是一般喜劇中的卡通類型或者符號(hào)。”

《白雪公主》單幀圖像

1931年“米老鼠俱樂(lè)部”的會(huì)員就達(dá)100萬(wàn)人，開(kāi)始為迪士尼建筑起強(qiáng)大的品牌效應(yīng)。此時(shí)這只名叫米奇的老鼠，也從一個(gè)線條細(xì)弱的小家伙，到走線夯實(shí)灑脫，似乎帶上征服全世界的信心的樂(lè)觀精神集合體?！吧L”藝術(shù)展上那些藝術(shù)家手稿之間，看得到這些“奇跡”生發(fā)的美好過(guò)程。當(dāng)然你不只能看到米奇，米奇的手稿作品集中在藝術(shù)展的“友情”篇章之下，因此陪伴著米奇的，還有長(zhǎng)相甜美、戴著大大蝴蝶結(jié)的米妮，心地善良卻反應(yīng)遲鈍的笨狗高飛。當(dāng)然還有唐老鴨，這只比米奇年輕了6歲、走路不穩(wěn)、呱呱大叫的鴨子，和他時(shí)髦的女朋友黛西一起，不僅給全世界的孩子們帶來(lái)無(wú)盡的歡笑，甚至在2013年《福布斯》虛擬人物財(cái)富排行榜中，來(lái)自動(dòng)畫(huà)片《唐老鴨俱樂(lè)部》中的史高治叔叔，以估測(cè)“資產(chǎn)”654億美元位居榜首。

從白雪公主到迪士尼帝國(guó)

而時(shí)年32歲的華特·迪士尼卻并不滿足于這只老鼠的成功。他再次孤注一擲，準(zhǔn)備制作迪士尼版的《白雪公主和七個(gè)小矮人》動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片，由于制片費(fèi)用一路飆升到50萬(wàn)美元，這在當(dāng)時(shí)的好萊塢真人電影中間也是天文數(shù)字，迪士尼甚至不得不將整個(gè)工作室抵押給銀行。歷時(shí)三年，整個(gè)好萊塢都覺(jué)得迪士尼瘋了。但1937年12月21日首映的迪士尼動(dòng)畫(huà)片《白雪公主》真的再創(chuàng)下奇跡，作為世界上第一部劇情動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片，世界第一部使用彩色印片法制作，多層次攝影機(jī)拍攝的長(zhǎng)片動(dòng)畫(huà)電影，《白雪公主》獲得了美國(guó)國(guó)內(nèi)票房1400萬(wàn)美元、北美票房1.85億美元和全球總票房3.63億美元的收益。

迪士尼動(dòng)畫(huà)片：《小鹿斑比》（1942）故事草圖

此次“生命之繪”藝術(shù)展的“愛(ài)”的篇章里，能看到那些迪士尼工作室藝術(shù)家們?yōu)椤栋籽┕骱推邆€(gè)小矮人》用石墨和彩色鉛筆所完成的一幅幅場(chǎng)面震撼的場(chǎng)景圖、故事板，還有油墨、醋酸纖維膠基涂料畫(huà)的畫(huà)面上，白雪公主玫瑰色的臉頰，為了用最美麗的色彩豐富場(chǎng)景和角色形象，著色工將她們化妝包里的胭脂涂在白雪公主的臉頰上。從簡(jiǎn)單的鉛筆涂鴉的故事草圖，到彩色鉛筆，水彩的背景繪圖，直到賽璐珞上那些精美絕倫的單幀設(shè)置，格里姆·耐特維克、亞特·巴比特、比爾·泰拉等資深迪士尼動(dòng)畫(huà)師們，與剛剛嶄露頭角的“迪士尼九大元老”攜手并肩，用繁重而美好的手工打造出從此顛覆人類動(dòng)畫(huà)電影概念的作品。觀眾們深信白雪公主和王子之間的愛(ài)情，因?yàn)樗麄冋鎸?shí)得仿佛真人電影里的演員一樣，甚至擁有比真人電影演員更純凈透明的靈魂。

《美女與野獸》（1991）概念創(chuàng)作圖

“我希望動(dòng)畫(huà)片中的人物能變成真實(shí)生活中的某一個(gè)人，而不單純是一幅沒(méi)有生命的圖畫(huà)。”早在米奇誕生的前一年（1927），華特·迪士尼曾這樣闡述自己的動(dòng)畫(huà)美學(xué)。他相信，動(dòng)畫(huà)人物只有化身為現(xiàn)實(shí)中的人物才能真正觸動(dòng)觀眾的內(nèi)心世界。顯然《白雪公主和七個(gè)小矮人》再次證明了他作為動(dòng)畫(huà)帝國(guó)締造者的天賦。英國(guó)著名歷史學(xué)家保羅·約翰遜在《創(chuàng)作大師》中寫(xiě)道，20世紀(jì)的人類視覺(jué)經(jīng)驗(yàn)轉(zhuǎn)型之重要，足以與15世紀(jì)文藝復(fù)興的蓬勃榮景相提并論。20世紀(jì)人類社會(huì)的眼界變動(dòng)大半是技術(shù)變革造成的，尤以電影、電視、錄像節(jié)目和數(shù)碼照相機(jī)的問(wèn)世，還有這一切傳抵全世界人類的迅捷速度為甚。

《白雪公主》幫華特·迪士尼——這個(gè)曾經(jīng)從戰(zhàn)場(chǎng)退役歸來(lái)立志成為“最偉大動(dòng)畫(huà)家”的19歲青年，曾經(jīng)在堪薩斯小城里經(jīng)歷了一次次創(chuàng)業(yè)失敗，甚至曾經(jīng)在只有40塊錢的窘迫下，依舊坐著頭等艙奔赴好萊塢的野心家——從在一間月租10美元的“迪士尼兄弟制作室”開(kāi)始，終于建立了屬于自己的動(dòng)畫(huà)帝國(guó)。當(dāng)然迪士尼動(dòng)畫(huà)時(shí)代的開(kāi)拓者名單上，遠(yuǎn)不只有迪士尼一個(gè)人，從與迪士尼攜手并肩奮戰(zhàn)的摯友烏伯，到至今為整個(gè)業(yè)界所崇敬的“迪士尼九大元老”（Disney nine old men），以及他們創(chuàng)下的“迪士尼十二準(zhǔn)則”（擠壓與拉伸、蓄勢(shì)、分階段、持續(xù)動(dòng)作與姿勢(shì)定位、完成弧形運(yùn)動(dòng)與交疊、減速和加速、弧線、二級(jí)動(dòng)作、定時(shí)、夸張、扎實(shí)的描繪、吸引力），乃至如今“生命之繪”藝術(shù)展上，那些在美麗手稿上被標(biāo)注為“迪士尼藝術(shù)家”的人們。

手繪之魅

“生命之繪”藝術(shù)展共展出300多幅動(dòng)畫(huà)作品，分“友誼、家庭、勇氣與愛(ài)”四個(gè)部分，展品主要由“迪士尼藝術(shù)家”們的手繪作品組成。尤其給人以重回二維動(dòng)畫(huà)舊時(shí)光的錯(cuò)覺(jué)。相對(duì)較多運(yùn)用運(yùn)動(dòng)捕捉技術(shù)，強(qiáng)調(diào)精確高效的三維動(dòng)畫(huà)，工藝復(fù)雜繁瑣的傳統(tǒng)手繪動(dòng)畫(huà)，因其視覺(jué)上的豐富性至今被業(yè)界感懷難忘。二維動(dòng)畫(huà)更多的不是求真，而是寫(xiě)意求神，因此毫無(wú)疑問(wèn)手繪動(dòng)畫(huà)更善于發(fā)揮浪漫主義風(fēng)格，甚至即便今天，就這種浪漫化和幽默感而言，也沒(méi)有任何動(dòng)畫(huà)形式可以和二維手繪相提并論。華特·迪士尼很注重發(fā)掘動(dòng)畫(huà)繪制師的創(chuàng)作才能和內(nèi)心感情，他認(rèn)為手繪動(dòng)畫(huà)有著無(wú)與倫比的優(yōu)勢(shì)：完全發(fā)自內(nèi)心的溫暖和親切，大腦、人手與繪畫(huà)工具在紙張上美麗而奇妙地相互交織，成就出缺乏感情的機(jī)器技術(shù)所不可及的那種靈活創(chuàng)作方式和風(fēng)格。

《獅子王》概念創(chuàng)作圖（1994）

華特·迪士尼更欣賞和熱愛(ài)繪畫(huà)之美。迪士尼內(nèi)部的繪畫(huà)訓(xùn)練班和迪士尼制片廠的歷史一樣悠久。甚至上世紀(jì)40年代華特·迪士尼還曾攜手薩爾瓦多·達(dá)利（Salvador Dali）合作了一部6分鐘的藝術(shù)短片，以象征著時(shí)間的古希臘神話神祇柯羅諾斯（Chronos）為主角，他常以蛇的形象出現(xiàn)，卻擁有人頭、牛頭及獅子頭三顆頭顱，故事描述柯羅諾斯苦苦追求一位凡人女子，整部短片充斥著柔軟的鐘表、長(zhǎng)腳的大象、扭曲的雕塑，還有螞蟻、面包、抽屜等等的達(dá)利意象。全片沒(méi)有任何對(duì)話，配樂(lè)來(lái)自墨西哥作曲家多明戈·斯阿曼多（Armando Dominguez），動(dòng)畫(huà)場(chǎng)景如夢(mèng)似幻，并穿插著至今也令人驚嘆的特效畫(huà)面，充分展示著兩位藝術(shù)家對(duì)“幻想”與“回憶”的執(zhí)著。

這部名為“目的地”的動(dòng)畫(huà)短片至今已鮮為人知。達(dá)利曾描述這段短片時(shí)說(shuō)：“這是一部在時(shí)間的迷宮中探尋生命問(wèn)題的魔幻作品?！倍噍^于達(dá)利較為抽象的詮釋，迪士尼則更加“迪士尼化”，更善于將自己的企業(yè)精神貫徹到底，“這是一個(gè)關(guān)于年輕女孩尋找真愛(ài)的簡(jiǎn)單故事”。

但作為有遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)的企業(yè)家的華特·迪士尼，甚至早在上世紀(jì)60年代就曾用玩笑的口吻說(shuō)道，自己手下那9個(gè)赫赫有名的動(dòng)畫(huà)大師終有一天會(huì)退休，他們那種費(fèi)時(shí)費(fèi)力的手繪動(dòng)畫(huà)片也將會(huì)為其他先進(jìn)的動(dòng)畫(huà)制作方式所取代。事實(shí)上，他的預(yù)言的確在新世紀(jì)的第一個(gè)10年就得到了驗(yàn)證，2006年澳洲迪士尼卡通（Disney Toon）動(dòng)畫(huà)片工作室作為迪士尼最后一個(gè)手繪動(dòng)畫(huà)片工作室結(jié)束了運(yùn)營(yíng)，迪士尼徹底告別了手繪時(shí)代的輝煌。好萊塢著名導(dǎo)演、迪士尼的忠實(shí)追隨者史蒂文·斯皮爾伯格聽(tīng)到迪士尼將停止生產(chǎn)手繪動(dòng)畫(huà)片的消息后，甚至意味深長(zhǎng)地說(shuō)：“如果動(dòng)畫(huà)故事本身成了電子革命時(shí)代的副產(chǎn)品，那么動(dòng)畫(huà)片產(chǎn)業(yè)將會(huì)徹底崩潰?！?p>

《小熊維尼》（2011）最后畫(huà)面劇照

進(jìn)入21世紀(jì)的迪士尼，卻似乎正迎來(lái)嶄新的輝煌時(shí)代。2015年的《超能陸戰(zhàn)隊(duì)》，不僅在奧斯卡頒獎(jiǎng)舞臺(tái)上大放異彩，勇奪最佳動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片獎(jiǎng)，更在全世界許多地方創(chuàng)下最高票房紀(jì)錄，又暖又萌的大白成為年度最熱的視覺(jué)符號(hào)至今充斥全世界街頭巷尾。這也使得迪士尼成功繼前年的《無(wú)敵破壞王》（Wreck-It Ralph）和去年的《冰雪奇緣》（Frozen）之后，連續(xù)三年在票房和口碑取得雙豐收。而由這些成功動(dòng)畫(huà)新作刺激衍生而來(lái)的，主題公園、音樂(lè)游戲和衍生品消費(fèi)，正持續(xù)有力地將迪士尼的帝國(guó)推向全新的輝煌。

隨這次“生命之繪”來(lái)到中國(guó)的“大白之父”唐·霍爾導(dǎo)演面對(duì)那些蜂擁而至的“大白粉”，尤其那些因?yàn)榇蟀锥鴲?ài)上動(dòng)畫(huà)、熱情洋溢想要投身動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)的年輕人，給出的唯一建議是：“不停地畫(huà)，永遠(yuǎn)別放下你的鉛筆?！?p>

“生命之繪——迪士尼經(jīng)典動(dòng)畫(huà)藝術(shù)展”策展人、迪士尼動(dòng)畫(huà)研究所董事總經(jīng)理瑪麗·沃什

“生命之繪”策展人、迪士尼動(dòng)畫(huà)研究所董事總經(jīng)理瑪麗·沃什女士同樣完全不同意手繪動(dòng)畫(huà)所面臨的落沒(méi)，她強(qiáng)調(diào)手繪目前仍然是迪士尼的特點(diǎn)，這也是每個(gè)迪士尼人最為之驕傲的財(cái)寶，他們將其背后的藝術(shù)性沿襲至今，并且沿襲至今后。“比如《魔發(fā)奇緣》是很好的例子，在這次‘生命之繪展覽中我們有格蘭·基恩手繪的原件，他繪制了《美女與野獸》、《小美人魚(yú)》，多年來(lái)一直是極其出色的畫(huà)家。當(dāng)他開(kāi)始構(gòu)思長(zhǎng)發(fā)公主的故事時(shí)，他按照自己設(shè)想中她的長(zhǎng)相、動(dòng)作來(lái)繪制。電腦動(dòng)畫(huà)師拿走了那些手稿，在其基礎(chǔ)上建模制作角色。所以，早期的概念創(chuàng)作階段對(duì)最后的角色和角色生活的世界的設(shè)計(jì)都是非常重要的，一切都是格蘭從鉛筆和紙開(kāi)始。當(dāng)然其他的畫(huà)家可能選擇從電腦的繪圖工具開(kāi)始，但一切只是工具不同，大家最終完成的都是角色的形象設(shè)計(jì)?！赌Хㄆ婢墶肥且徊侩娔X三維動(dòng)畫(huà)，這毋庸置疑，但是你仍舊可以看到的是手繪在動(dòng)畫(huà)片的制作過(guò)程中有多么大的作用。是畫(huà)家來(lái)決定電腦繪制的內(nèi)容，所以不是電腦而是畫(huà)家做出的決定?！?/p>

沃什女士強(qiáng)調(diào)，甚至畫(huà)家做出的決定要深入細(xì)致到動(dòng)畫(huà)生產(chǎn)的過(guò)程之中，所謂“電腦生成”，在迪士尼仍舊是層層藝術(shù)創(chuàng)作掌控的過(guò)程。“以《獅子王》為例，你能在展覽中看到那些宛若透納風(fēng)景畫(huà)一般的色彩背景圖，那是所謂的色彩鍵（Color Keys）——建立特定連續(xù)鏡頭的顏色，幫助確定連續(xù)鏡頭中動(dòng)作的情緒，幫助推動(dòng)故事發(fā)展。不管他們是用鉛筆手繪、用畫(huà)板和顏料和筆刷繪制，或者在電腦上使用工具軟件，它們是畫(huà)家創(chuàng)作的，畫(huà)家們負(fù)責(zé)使用最正確的顏色，創(chuàng)作最合適的背景，他們很認(rèn)真完成這個(gè)過(guò)程，即便這些背景圖本身不會(huì)直接出現(xiàn)在成片里，但是電腦成片時(shí)所生成的結(jié)果，是準(zhǔn)確比照復(fù)制這些藝術(shù)創(chuàng)作而來(lái)?！?/p>

她玩笑著說(shuō)，在迪士尼，每個(gè)人都會(huì)發(fā)自內(nèi)心愛(ài)上繪畫(huà)，那個(gè)由華特·迪士尼先生開(kāi)始創(chuàng)辦的動(dòng)畫(huà)研修培訓(xùn)班至今還在。作為一個(gè)繪畫(huà)藝術(shù)門外漢的她，至今還在躍躍欲試，而她所帶領(lǐng)的迪士尼動(dòng)畫(huà)研究所的日常工作之一就是數(shù)碼化和檔案化每一幅珍貴的迪士尼動(dòng)畫(huà)手稿，建立完整的圖書(shū)館化查詢系統(tǒng)，服務(wù)于更多的新創(chuàng)作。比如唐·霍爾導(dǎo)演當(dāng)年在創(chuàng)作“大白”的時(shí)候，就曾經(jīng)整天泡在研究所里翻閱那些經(jīng)典舊作的動(dòng)畫(huà)手稿。沃什女士笑言自己工作在整個(gè)迪士尼制片廠中最棒的部門。“從1928年的《米老鼠》開(kāi)始到《超能陸戰(zhàn)隊(duì)》。當(dāng)一個(gè)電影制作完畢，無(wú)論是短的電影還是長(zhǎng)片，都會(huì)送到這里來(lái)保存和保護(hù)。我們同時(shí)也在關(guān)注迪士尼公司在運(yùn)作什么項(xiàng)目，這樣我們就能知道他們需要什么特定的電影或者角色的歷史資料。我們不僅是作品的保管者、保護(hù)者，為作品創(chuàng)作數(shù)字備份，同時(shí)也為迪士尼公司制作作品提供所需史料參考。這關(guān)系到每一個(gè)迪士尼新形象的誕生和成長(zhǎng)?！?/p>

如今研究所的日常工作重點(diǎn)是對(duì)迪士尼全部650萬(wàn)幅藝術(shù)手稿作品進(jìn)行完整高質(zhì)的數(shù)字化整理，力求在不遠(yuǎn)的今后讓每個(gè)迪士尼的員工坐在自己的座位上，就可以回味當(dāng)年《小鹿斑比》每一幀每一格畫(huà)稿中那些精妙筆觸、色彩。“我們從6年前開(kāi)始進(jìn)行專注的數(shù)字化項(xiàng)目，目前已經(jīng)將總量中的150萬(wàn)進(jìn)行了數(shù)字化。我們的數(shù)字化從最早的作品開(kāi)始，它們需要保管，而我們不想總是觸摸它們。舉例來(lái)說(shuō)，來(lái)中國(guó)之前，我們正在整理所有的《幻想曲》的原稿。我們一幅畫(huà)稿一幅畫(huà)稿地拍攝和掃描，確認(rèn)它們被適當(dāng)?shù)卮鏅n。每幅畫(huà)稿都會(huì)在數(shù)據(jù)庫(kù)中有一個(gè)特殊的文件名，有精確的手稿介紹。如果這個(gè)作品有上千幅的畫(huà)稿，這個(gè)作品就會(huì)被放到攝像工作室，攝像師會(huì)將它們一幅一幅地?cái)?shù)字化，并將它們和數(shù)據(jù)庫(kù)中的數(shù)據(jù)對(duì)應(yīng)，保持合理的順序。這些美好的繪畫(huà)，和那些正在年輕一代藝術(shù)家手邊完成著的美好的繪畫(huà)，都是迪士尼明天的組成部分?！?